gen mit den fremden Regierungen, be-
ziehungsweise nach den Uebereinkünften
mit auswärtigen Transport-Unterneh-
mungen.
Beim Abschlusse solcher Verträge wird
die den Vertrag mit dem Auslande ver-
handelnde Regierung ihre Bemühungen
dahin eintreten lassen, daß die Erleich-
terungen, welche dem Postverkehr ihres
Gebiets mit dem betreffenden Auslande
zu Theil werden, thunlichst in gleicher
Weise und unter denselben Bedingungen
auch auf den durch ihre Posten stückweise
vermittelien Korrespondenzverkehr des
anderen an dem gegenwärtigen Vertrage
betheiligten Postgebietes mit dem betref-
fenden Auslande zur Anwendung ge-
langen.
Art. 45.
Behandlung der Sendungen.
Soweit die Postverträge oder Ueber-
einkünfte mit auswärtigen Regierungen
oder Verwaltungen besondere Bestim-
mungen nicht enthalten, kommen für die
Behandlung der Sendungen die in dem
gegenwärtigen Vertrage getroffenen Fest-
setzungen in Anwendung.
Die vom Auslande mit der Briefpost
eingehenden und ihrer Natur nach zur
Weiterbeförderung mit der Briefpost ge-
eigneten Sendungen sind, insofern die
Vorschriften über die zollamtliche Be-
handlung nicht entgegenstehen, ohne Un-
terschied des Gewichts mit der Briefpost
weiterzubefördern, und sowohl hinsichtlich
der Taxirung als auch in Betreff des
Portobezuges als Briefpostsendungen zu
behandeln.
Art. 46.
Portobezug bei der Briefpost.
Der Portobezug für die Briefpost-
sendungen regelt sich nach dem im Art. 22
aufgestellten Prinzip, dergestalt, daß
27
sekhez, illet5leg az idegen Szällit
intezetekkel kötött egyezmeényekhez
alkalmazkodik.
IIy szerzödések kötésénél a kül-
földdel szerzödö kormäny oda fog
hatni, hogy azon könnpitések, me-
Iyekben sajät területének postafor--
galma az illetö külföldi ällam irä-
nyäban részesül, lehetöleg ugyanazon
mértekben és ugyanazon föltételek
alatt alkalmaztassanak a sajät posta-
intéezetei ältal egyenkint közvetitett
azon levelezésekre is, melyek a mäsik
fel postaterülete és az illetö külföldi
ällam közt vältatnak.
45. czikk.
A küldeménpyek kezelése.
Ha az idegen kormänyokkal va
igazgatäsckkal kötött postaszerzöde-
sek vagy egyezmények különös intéz-
kedéseket nem tartalmaznak, a kül-
demények kezelésere nezve a jelen
szerzödésben foglalt hatärozatck al-
kalmaztatnak.
Külföldröl a levelpostäval érkez6
6s minöségüknél fogva a levélpostä-
val valö tovább -zällitäsra alkalmas
küldemények, ha ez a vämszabälyok--
kal nem ellenkezik, a sülyra vald
tekintet nelkül a levelpostäval szäl-
Littatnak tovüäbb é8 mind a dijazäs,
mind a diiban valé részesülés tekin-
tetében levelpostai küldemények gya-
nänt vétetnek.
46. czikk.
A levelpostai diilban vald részesülés.
A levélpostai küldeménpyek utän
järo dijakban vald részesülés a 22.
Czikkben kimondott elvhez alkalmaz-
4
