— 213 —
(Nr. 1260.) Auslieferungsvertrag zwischen dem
Deutschen Reich und Spanien.
Vom 2. Mai 1878.
Nachdem Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen, und Seine
Majestät der König von Spanien über-
eingekommen sind, einen Vertrag wegen
gegenseitiger Auslieferung der Verbrecher
Aauschlietn, haben Allerhöchstdieselben
zu diesem Zwecke mit Vollmacht versehen,
und zwar:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
den Herrn Bernhard Ernst von
Bülow, Alerhöchsthren Staats-
sekretär des Auswärtigen Amts
und Staatsminister, Ritter des
preußischen Rothen Adler-Ordens
erster Klasse, des Kronen-Ordens
erster Klasse mit dem Emaillebande
des Rothen Adler-Ordens und
der dritten Klasse des Kronen-
Ordens am Erinnerungsbande,
Groß- Komthur des Königlichen
Laugordens von Hohengollern,
roßkreuz des Königlich spani-
schen Ordens Carls III. etc. etc.;
Seine Majestät der König von
Spanien:
Don Francisco Merry y
Colom, Grafen von Benomar,
Allerhöchstihren außerordentlichen
Gesandten und bevollmächtigten
Minister bei Seiner Majestät dem
Deutschen Kaiser, König von
Preußen, Großkreuz der Königlich
spanischen Orden Carls III. und
Isabella der Katholischen, Ritter
(Nr. 1260.) Tratado de extradicion entre
el Imperio Aleman y Espana,
de 2 de Mayo de 1878.
Su Majestad el Emperador de Ale-
mania, Rey de Prusia y Su Majestad-
el Rey de Espana, habiendo resuelto
de comun achuerdo celebrar un Tra-
tado para la extradicion reciproca
de malhechores han nombrado al
electo por sus Plenipotenciarios, à
Saber:
Su Majestad el Emperador de
Alemania, Rey de Prusia:
al Schor Bernhard Ernst
von Bülow, condecorado con
la Orden de primera clase del
Aguila Roja de Prüsia, con la
de igual clase de la Corona
Con los colores de la cinta del
Aguila Roja en esmalte, y con
la de tercera clase de la misma
Orden de la Corona con la
cinta conmemorativa, Gran Co-
mendador de la Orden de la
Casa Rcal de Hohenzollern,
Caballero Cran Cruz de la
Real y distinguida Orden de
Carlos III., etc. etc. etc., Su
Sccretario de Estado en el
departamento de negocios ex-
trangeros, y Nlinistro de Estado;
Su Majestad cel Rey de Espana:
a Don Francisco Merry y
Colom, Conde de Benomar,
Caballero Gran Cruz de la
Real y distinguidn Orden de
Carlos III., y de la Real de
Sabel de Catolica, Ccondecorado
con la Orden de primera clase
del Aguila Roja de Prüsia etc.
ete. ete. „ Su Enviado