Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1879. (13)

minimum (280 mètres) et ces pontes 
maximum (26 à 27% ) due dans le 
cas ou lTon réaliserait par ce moyen 
Timportantes économies. 
Le grand tunnel à construire entre 
Goeschenen et Airolo devra étre établi 
en ligne droite, sauf la courbe de rac- 
cordement à Airolo, G’environ 125 me- 
tres de longueur. 
Le grand tunnel de Goeschenen à 
Airolo sera Construit à double voie. Les, 
lignes d’accès d’'Erstield (ou Silenen) 
à Goeschenen et d'Airolo à Bodio se- 
ront prévues pour recevoir la double 
voie en cas de besoin. En attendant, 
Ces lignes seront construites pour une 
voie; cependant, Partout ou plus tard, 
en cours d’'exploitation, IGlargissement 
de la plate-forme ne serait plus pos- 
sible ou entraincrait un surcroit de 
débense considérable, par exemple 
dans les longs tunnels, les grands 
Ponts, les murs, terrasscments etc., 
ces travaux seront de prime abord 
exEcutés pour deux voeics. 
Toutes les autres lignes peuvent 
Etre établies pour une simple voic. 
OQOuant au tunnel de Goldau, le Con- 
seil 16déral appréciera sil doit étre 
Gtabli à une ou à deux voies. 
Article 3. 
Les travanx de construction du 
grand tunnel à établir entre Goesche- 
nen et Airolo sont présumés devoir 
étre achevés à la fin de septembre 
1881. 
Les lignes de Biasca au lac Ma- 
jeur (Locarno) et de Lugano à Chiasso 
se tronvant terminées et mises en ex- 
Ploitation, les travanx sur les lignes 
Immensee-Goeschenen, Airolo-Biasca 
ct Cadenazzo-Pino devront étre en- 
trepris en temps nécessaire pour qdue 
Ces lignes soient ouvertes à Texploi- 
(280 Meter) und größten Steigungen 
(26 bis 27 %o) nur in dem Falle er- 
mächtigen, wo durch dieses Mittel bedeu- 
tende Ersparnisse erzielt werden. 
Der zwischen Goschenen und Airolo 
anzulegende große Tunnel ist mit Aus- 
nahme der ungefähr 125 Meter langen 
Anschlußkurve in Airolo in gerader Linie 
herzustellen. 
Der große Tunnel von Göschenen 
nach Airolo soll doppelgeleisig gebaut wer- 
den. Die Zugangslinien von Erstfeld 
(oder Silenen) nach Göschenen und von 
Airolo nach Bodio sollen von vornher- 
ein dergestalt angelegt werden, daß sie im 
Bedürsfnißfalle ein zweites Geleise erhalten 
können. Einstweilen sind diese Linien ein- 
geleisig herzustellen; indessen überall da, 
wo später nach eröffnetem Betriebe die 
Erweiterung des Bahnplanum nicht mehr 
möglich oder mit einem bedeutenden Mehr- 
kostenaufwande verbunden sein würde, wie 
z. B. bei den langen Tunneln, den großen 
Brücken, den Mauern, Erdarbeiten u. s. w., 
sollen diese Herrichtungen von vornherein 
für zwei Geleise angelegt werden. 
Alle anderen Linien dürfen eingeleisig 
gebaut werden. In Bezug auf den Gol- 
dauer Tunnel soll über dessen ein= oder 
zweigeleisige Anlage der Bundesrath ent- 
scheiden. 
Artikel 3. 
Es wird angenommen, daß die Bau- 
arbeiten an dem zwischen Göschenen und 
Airolo herzustellenden großen Tunnel bis 
Ende September 1881 vollendet sein 
müssen. 
Nachdem die Linien von Biasca bis 
zum Langensee (Locarno) und von Lugano 
nach Chiasso bereits fertig gestellt und in 
Betrieb gesetzt sind, sollen die Arbeiten 
auf den Linien Immensee — Göschenen, 
Airolo — Biasca und Cadenazzo — Pino so 
zeitig in Angriff genommen werden, daß 
sie gleichzeitig mit dem Tunnel von Gö-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.