— 211 —
Reichs-Gesetzblatt.
№ 23.
Inhalt:
Uebereinkunft zwischen dem Deutschen Reich und der Internationalen Gesellschaft des Kongo.
S. 211. — General-Akte der Berliner Konferenz. S. 215.
(Nr. 1616.) Uebereinkunft zwischen dem Deut-
schen Reich und der Internatio-
nalen Gesellschaft des Kongo.
Vom 8. November 1884.
Seine Majestät der Deutsche Kaiser,
König von Preußen, im Namen des
Deutschen Reichs, und Seine Majestät
der König der Belgier, als Begründer
und im Namen der Internationalen
Gesellschaft des Kongo, von dem Wunsche
geleitet, die Beziehungen des Deutschen
Reichs zu der Internationalen Gesellschaft
des Kongo durch eine Uebereinkunft zu
regeln, haben zu dem Zweck mit Voll-
macht versehen:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
Friedrich Wilhelm Alexander
Carl Gustav Grafen von
Brandenburg, außerordent-
lichen Gesandten und bevollmäch-
tigten Minister am Königlich
belgischen Hofe, etc. etc.;
Seine Majestät der König der
Belgier:
Maximilian Carl Ferdinand
Strauch, Militär-Intendanten
Reichs- Gesezbl. 1885.
Ausgegeben zu Berlin den 20. Juni 1885.
(No. 1616.) Convention entre I’Empire
d’Allemagne et I’Asscciation
Internationale du Congo. Du
8 Novembre 1884.
Sa Majeste l'Empereur d'Allemagne,
Roi de Prusse, au nom de T’Em-
Pire d’Allemagne, et Sa Majesté le
Roi des Belges, agissant comme fon-
dateur de 1 Asscciation Internatio-
nale du Congo, et au nom de cette
Asscciation, animés du desir de
régler par une convention les rap-
ports de IEmpire d’Allemagne avec
I Asscciation Internationale du Congo,
ont, dans ce but, muni des pleins-
Pouvoirs:
Sa Majesté lI’Empereur d’Alle--
magne, Roi de Prusse:
Frédéric Guillaume Alex-
andre Charles Gustave
Comte de Brandenbourg,
Envoyé Extraordinaire et Mi-
nistre Plénipotentiaire à la
Cour Royale de Belgique,
etc. ete.;
Sa Majesté le Roi des Belges:
Mazximilien Charles Ferdi-
nand Strauch, lntendant
42
