— 244 — 
sur les côtes du Continent Africain 
situé en dehors de ses possessions 
actuelles, ou qui, n'en ayant pas eu 
jusque-Ià, viendrait à en acquérir, 
et de méme, la Puissance qui y 
assumera un protectorat, accom- 
agnera Tacte respectif d'une noti- 
fication adressée aux autres Puissances 
Signataires du présent Acte, afin de 
les mettre à méme de faire valoir, 
Sil y a lieu, leurs réclamations. 
ARTICIE 35. 
Les Puissances signataires du 
présent Acte reconnaissent l'obli- 
gation d'assurer, dans les territoires 
occupés par elles, sur les cötes du 
Continent Africain, Dexistence d’'une 
autorité Suffisante pour faire respecter 
les droits acquis et, le cas éGchéant, 
la liberteé du commerce et du transit 
dans les conditions ou elle serait 
stipulée. 
Chapitre VII. 
Dispositions générales. 
ARTICLE 36. 
Les Puissances signataires du 
Présent Acte général se réservent 
dy introduire ultérieurement et d’un 
commun accord les modifications ou 
améliorations dont Tutilité serait 
démontrée par Texpérience. 
AnrichE 37. 
Les Puissances qui n’auront pas 
signé le présent Acte général pour- 
afrikanischen Festlandes, welches außer- 
halb ihrer gegenwärtigen Besitzungen liegt, 
Besitz ergreift, oder welche, bisher ohne 
dergleichen Besitzungen, solche erwerben 
sollte, desgleichen auch die Macht, welche 
dort eine Schutzherrschaft übernimmt, 
wird den betreffenden Akt mit einer an 
die übrigen Signatärmächte der gegen- 
wärtigen Akte gerichteten Anzeige be- 
gleiten, um dieselben in den Stand zu 
setzen, gegebenenfalls ihre Reklamationen 
geltend zu machen. 
Artikel 35. 
Die Signatärmächte der gegenwär- 
tigen Akte anerkennen die Verpflichtung, 
in den von ihnen an den Küsten des 
afrikanischen Kontinents besetzten Ge- 
bieten das Vorhandensein einer Obrig- 
keit zu sichern, welche hinreicht, um er- 
worbene Rechte und, gegebenenfalls, die 
Handels- und Durchgangsfreiheit unter 
den Bedingungen, welche für letztere 
vereinbart worden, zu schützen. 
Kapitel VII. 
Allgemeine Bestimmungen. 
Artikel 36. 
Die Signatärmächte der gegen- 
wärtigen Generalakte behalten sich vor, 
in dieselbe nachträglich und auf Grund 
gemeinsamen Einverständnisses diejenigen 
Abänderungen oder Verbesserungen auf- 
zunehmen, deren Nützlichkeit durch die 
Erfahrung dargethan werden sollte. 
Artikel 37. 
Die die gegenwärtige Generalakte 
nichtunterzeichnenden Mächte können ihren