Roi d'Italie, Sa Majesté Empereur 
des Ottomans, Sa Majesté le Roi 
des Pays-Bas, Grand Duc de Luxem- 
bourg, Sa Majestéc le Schah de 
Perse, Sa Majesté le Roi de Portugal 
et des Algarves, Sa Majesté le Roi 
de Roumanie, Sa Majeste IEmpereur 
de toutes les Russies, Son Excellence 
le Président de la République de 
Salvador, Sa Majeste le Roi de 
Serbie, Sa Majesté le Roi de Suede 
et de Norvege et Son Excellence le 
Président de la République Orientale 
de I Uruguay, 
désirant assurer 16 maintien des 
communications télegraphiques, qui 
ont lieu au moyen des cäbles sous- 
marins, ont résclu de conclure une 
Convention à cet effet et ont nomme 
pour Leurs Plénipotentiaires Savoir: 
Sa Majesté'Empereur d’Alle- 
magne, Roi de Prusse: 
Son Altesse le Prince Chlod- 
wig Charles Victor de 
Hohenlohe - Schillings- 
füurst, Prince de Ratibor et 
Corvey, Grand Chambellan 
de la Couronne de Bavieère, 
Son Ambassadeur Extracordi- 
naire et Plénipotentiaire pres 
Ie Gouvernement de la Re- 
ublique Française, etc.; 
Son Excellence le Président 
de la Confédération Argen- 
tine: 
Mr. Balcarce, Envoyé Extra- 
ordinaire et Ministre Pléni- 
potentiaire de la Confédéra-= 
tion à Paris, etc.; 
152 
von Italien, Seine Majestät der Kaiser 
der Ottomanen, Seine Majestät der 
König der Niederlande, Großherzog von 
Luxemburg, Seine Majestät der Schah 
von Persien, Seine Majestät der König 
von Portugal und Algarbien, Seine 
Majestät der König von Rumänien, 
Seine Majestät der Kaiser aller Reußen, 
Seine Ercellenz der Präsident der Re- 
publik Salvador, Seine Majestät der 
König von Serbien, Seine Majestät 
der König von Schweden und Norwegen 
und Seine Excellenz der Präsident des 
Orientalischen Freistaates Uruguay, 
in dem Wunsche, die Aufrechterhaltung 
der telegraphischen Verbindungen, welche 
mittelst der unterseeischen Kabel statt- 
finden, zu sichern, haben beschlossen, eine 
Uebereinkunft zu diesem Zweck abzu- 
schließen und zu Ihren Bevollmächtigten 
ernannt, nämlich: 
Seine Majestät der Deutsche 
Kaiser, König von Preußen: 
Seine Durchlaucht den Fürsten 
Chlodwig Karl Viktor 
von Hohenlohe-Schillings- 
fürst, Fürsten von Ratibor und 
Corvey, Königlich bayerischen 
Kron-Oberst-Kämmerer, Aller- 
höchstseinen außerordentlichen und 
bevollmächtigten Botschafter bei 
der Regierung der Französischen 
Republik, u. s. w.; 
Seine Excellenz der Präsident 
der Argentinischen Konföde- 
ration: 
Herrn Balcarce, außerordent- 
lichen Gesandten und bedvoll- 
mächtigten Minister der Kon- 
föderation in Paris, u. s. w.;