— 916 —
Anlage 4.
Nachträgliche Anweisung.
den 18... .
Die Güter-Expedition der Eisenbahn zu
ersucheln) ich , die mittelst Frachtbrief d. d. den
18. .. zur Beförderung
an
zu...............
aufgelieferte, nachstehend bezeichnete Sendung
Jichen Anzahl 14 Inhalt Gewicht
Nummer Verpackung Kilogramm
nicht an den im Frachtbriefe bezeichneten Empfänger abzuliefern, sondern
1. an meine Adresse dahier zurückzuliefern-
2. an 4 Station
der Eisenbahn zu senden.
(Unterschrift.)
Anmerkung. Diejenigen Theile des Formulars, welche auf den einzelnen Fall nicht passen, sind
zu durchstreichen.
Im Falle der unter Nr. 2 vorgesehenen Anweisung ist es nur zulässig, einen Empfänger auf der
ursprünglichen Bestimmungsstation oder auf einer Zwischenstation zu bezeichnen.
So geschehen in Bern am vierzehnten Oktober Eintausend achthundertundneunzig.
Für Deutschland: Für Italien: Für die Niederlande: Für Rußland:
Otto von Bülow. A Peiroleri. C. M. C. Asser. A. Hamburger.
Für Belgien: J. C. M. van Niemsdyk. H. Isnard.
Tooris. Für Luxemburg:
Für Frankreich: W. teibfried. Für Oesterreich-Ungarn: Für die Schweiz:
Cu de Diesbach. Deiller. Welti.
E. George. Karner.