—  3356  —

Lassen  Sie  mich  schliessen  mit  einem  Wort  unseres  grossen
deutschen  Dichters  Friedrich  Schiller:

„Euch,  Ihr  Götter,  gehört  der  Kaufmann.  Güter  zu  suchen,
geht  er,  doch  an  sein  Schiff  knüpfet  das  Gute  sich  an.“

Mögen  die  friedlichen  Schiffe  des  Kaufmanns  bald  wieder
zwischen  Deutschland  und  den  Vereinigten  Staaten  das  jetzt  gefesselte,
  künftighin  freie  Meer  befahren,  zum  Wohl  und  Segen
Ihres  und  unscres  Vaterlandes!  Möge  Ihre  Vereinigung  auf
dıeser  Grundlage  blühen  und  gedeihen!