— — 
II pourra Ggalement étre autorisé 
à débarquer les passagers qui en 
feraient la demande, à la condition 
due ceux-ci se soumettent. aux 
mesures prescrites par l'autorité 
locale. 
II. Etablissements Sanitaires 
du golle Persidque. 
II ya lieu Tinstaller au golle 
Persidue deux établissements sani- 
taires, I’un au détroit d'Ormutz (ile 
G'Ormutz, ile de Kishm, ou, à leur 
delaut, une localitcéc à fiker dans 
leur Voisinage); I’autre aux environs 
de Bassorah dans un lieu à deter- 
miner. 
I1 yaura à la station Sanitaire 
du détroit d'Ormutz deux mödeecins 
au moins, des agents sanitaires, des 
gardes Sanitaires et tout un outillage 
de desinfection. Un petit hopital 
sern Construit. 
A la station des environs de Bas- 
sdrah seront construits un grand 
lazaret et des installations pour la 
désinfectionn des marchandises et 
comportant un service médical com- 
Posé de plusieurs médecins. 
Les navires, avant de pénétrer 
dans le golfe Persidque, seront ar- 
raisonnés à T’établissement sanitaire 
du détroit d’Ormutz. IIS8 y subiront 
le régime Sanitaire prescrit par le 
reglement. S’ils ont des malades 
atteints de peste à bord, ils les dé- 
bardueront. 
Toutelois, les navires qdui doivent 
remonter le Chat-El-Arab seront 
autorises, Si la dureéee de Tobser- 
vation west pas terminée, à con- 
101 
Auch kann dem Schiffe gestattet 
werden, die Reisenden auf ihren Wunsch 
an Land zu setzen, unter der Bedingung, 
daß die betreffenden Reisenden sich den 
von der lokalen Behörde vorgeschriebenen 
Maßregeln unterziehen. 
II. Sanitätsanstalten des Persi- 
schen Golfes. 
Es sind in dem Persischen Golfe 
2 Sanitätsanstalten zu errichten, die eine 
an der Meerenge von Ormutz (Insel 
Ormutz, Insel Kishm oder, falls dies 
nicht angängig, ein anderweit festzu- 
stellender Platz in deren Nähe); die 
andere in der Umgegend von Bassorah 
an einem zu bestimmenden Orte. 
Es müissen auf der Sanitätsstation 
der Meerenge von Ormutz wenigstens 
2 Aerzte vorhanden sein, ferner 
Sanitätsbeamte und Sanitätswächter 
sowie eine vollständige Desinfektions- 
ausrlistung. Es ist ein kleines Hospital 
zu errichten. 
Auf der Station in der Umgegend 
von Bassorah wird ein großes Lazareth 
nebst Einrichtungen für die Desinfektion 
der Waaren und einem durch mehrere 
Aerzte versehenen Sanitätsdienst er- 
richtet. 
Die Schiffe werden, bevor sie in den 
Perfischen Golf einlaufen, in der Sani- 
tätsanstalt der Meerenge von Ormutz 
ausgefragt. Sie unterliegen dort der 
durch das Reglement vorgeschriebenen 
gesundheitspolizeilichen Behandlung. Die 
etwa an Bord befindlichen Pestkranken 
werden gelandet. 
Doch wird Schiffen, welche den 
Chat-El-Arab hinauffahren muüssen, 
auch wenn die Dauer der Beobachtung 
noch nicht beendigt ist, die Erlaubniß 
20“