No. 55, 3.
No. 58, 1.
demandé:
No. 61, 1,
tarile d’après
le No. 61, 3
No. 61, s.
Taprès le No. 55,1 au taux auto-
nome de 16,50 r. Les droits de ce
numéro ayant été6 majorés de 10%,
par suite de Télévation des droits
de Tannée 1900, le cuir chagrin est
à présent soumis à des droits plus
clevés due les droits concédés par
le Traité.
3. Courroies de machines.
La circulaire douanière No. 10 116
de 1894 dit due par courroies de
machines non cousues qui tombent
sous le No. 55, dutarifconventionnel,
Sont à entendre les courroies d’une
couche de cuir seulement et que la
jonction des fins des différentes bandes
de cuir moyennant coutures, rivures
ou Collages en vue Tobtenir des
courroies de la longueur voulue, ne
constitue pas une raison suffisante
Pour les ranger sous le No. 57,6 du
tarif russe.
4. Douves en cheéne.
Par la circulaire douanière No.
10 568 de Tannée 1883, les douves
en chéne non ouvrées ont eté sou-
mises — comme boeis —, aux droits
du No. 58,
5. Moules en bois servant à faire
des cigares.
Les intéresses allemands ont de-
mandé due ces marchandises ac-
quittent, cromme ouvrages fraisés
Tebénisterie en bois ordinaire, les
droits du No. 61, 1.
La Russie tarile ces marchandises
Taprès le No. 61,;.
6. Etagères en papier-mäché.
Les intéressés allemands se sont
Plaints due les articles en papier-
148
zum autonomen Sazte von 16,50 Rubel.
Da der Zollsatz dieser Nummer durch
die Zollerhöhungen des Jahres 1900
um 10 % erhöht worden ist, unter-
liegt nunmehr Chagrinleder einem
höheren als dem vertragsmäßig zuge-
standenen Zolle.
3. Maschinentreibriemen.
Das Zollzirkular Nr. 10116 von 1894
bestimmt, daß unter „ungenähten Ma-
schinentreibriemen“, welche unter Nr. 55,a
des Vertragstarifs fallen, nur die aus
einer Lederlage hergestellten Riemen zu
verstehen sind, sowie, daß die Verbindung
der Enden der einzelnen Lederstreifen
durch Naht, Vernietung oder Zusam-
menkleben zur Erlangung von Riemen
der erforderlichen Länge kein Grund sein
soll, um sie unter die Nr. 57,6 des
russischen Tarifs zu bringen.
4. Faßdauben aus Eichenpbolz.
Durch das Zollzirkular Nr. 10568
vom Jahre 1883 sind nicht bearbeitete
Faßdauben aus Eichenholz — als Holz-
ware — dem Zollsatze der Nr. 58,1
zugewiesen worden.
5. Zigarrenwickelformen aus Holz.
Die deutschen Interessenten verlangten,
daß diese Ware als aus gewöhnlichem
Holze durch Fräsen hergestellte Tischler-
arbeit den Zollsatz der Nr. 61/1 zahlen
soll.
Russischerseits wird die Ware nach
Nr. 61,3 tarifiert.
6. Etagéren aus Papiermaché.
Die deutschen Interessenten beschwerten
sich darüber, daß die von ihnen nach
Nr. 55, 3.
Nr. 58, 1.
Verlangt:
Nr. 61, 1,
vergollt nach
Nr. 61, 3.
Nr. 61, 3.
