En foi de quoi, les Plénipotentiaires Zur Beglaubigung dessen haben die be-
respectifs ont signé la présente Con- treffenden Bevollmächtigten gegenwärtige
vention et y ont apposé leur cachet. Konvention unterzeichnet und ihr Siegel
beigesetzt.
Fait, en un seul exemplaire, à Geschehen, in einem einzigen Exemplar,
Bruxelles, le troisième jour du mois am 3. November 1906.
de novembre mil neuf cent six.
(L. S.) Graf von Wallwitz. (L. S.) Graf von Wallwitz.
(L. S.) Göhring. (L. S.) Göhring.
(L. S.) Capelle. (L. S.) Capelle.
(L. S.) Kebers. (L. S.) Kebers.
(L. S.) Arturo de Baguer. (L. S.) Arturo de Baguer.
(L. S.) H. Droogmans. (L. S.) H. Droogmans.
(L. S.) A. Mechelynck. (L. S.) A. Mechelynck.
(L. S.) A. Gérard. (L. S.) A. Gérard.
(L. S.) Arthur H. Hardinge. (L. S.) Arthur H. Hardinge.
(L. S.) A. W. Clarke. (L. S.) A. W. Clarke.
(L. S.) H. J. Read (L. S.) H. J. Read.
(L. S.) Bonin. (L. S.) Bonin.
(L. S.) van der Staal de Piershil. (L. S.) van der Staal de Piershil.
(L. S.) Santo Thyrso. (L. S.) Santo Thyrso.
(L. S.) Garcia Rosado (L. S.) Garcia Rosado.
(L. S.) N. de Giers. (L. S.) N. de Giers.
(L. S.) Falkenberg. (L. S.) Falkenberg.
Die vorstehende Konvention ist ratifiziert worden. Die Niederlegung der
Ratifikationen im Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten zu Brüssel hat
stattgefunden. Das Hinterlegungsprotokoll ist am 3. November 1907 geschlossen
worden.
(Nr. 3405.) Bekanntmachung, betreffend den Beitritt der britischen Kolonie Gambia zu der
internationalen Übereinkunft, betreffend Maßregeln gegen Pest, Cholera und
Gelbfieber, vom 3. Dezember 1903. Vom 13. Januar 1908.
Die Königlich Großbritannische Regierung hat der Regierung der Französischen
Republik angezeigt, daß die Bestimmungen der internationalen Übereinkunft, be-
treffend Maßregeln gegen Pest, Cholera und Gelbfieber, vom 3. Dezember 1903
(Reichs-Gesetzbl. 1907 S. 425 ff.) auf die britische Kolonie Gambia anwendbar sind.
Berlin, den 13. Januar 1908.
Der Reichskanzler.
In Vertretung:
von Schoen.
Herausgegeben im Reichsamte des Innern. — Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
Bestellungen auf einzelne Stücke des Reichs-Gesetzblatts sind an die Postanstalten zu richten.
