République Française; Sa Majesté #le 
Roi du Royaume-Uni de Grande- 
Bretagne et d’Irlande et des Terri- 
toires Britanniques au dela des Mers, 
Empereur des Indes; Sa Majesté le 
Roi des lellènes; le Président de la 
Republique de Guatémala; le Prési- 
dent de la République d’'IIa#ti; Sa 
Mlajesté le Roi d’Italie; Sa Majesté 
TEmpereur du Japon; Son Altesse 
Royale le Grand-Duc de Luxzem- 
boung, Duc de Nassau; le Prcsident 
des Etats-Unis Blexicains; Son Altesse 
Royale le Prince de Montéencgro; 
Sa Majeste le Roi de Norvege; 
le Président de la République de 
Panama; le Président de la Ré- 
publique du Paraguny; Sa Majesté 
la Reine des Pays-Bas; le Président 
de la République du Pérou:; Sa 
Majesté Impériale le Schah de Perse; 
Sa Majesté le Roi de Portugal et 
des Algarves, etc.; Sa Majeste le 
Roi de Roumanie; Sa Majestée Em- 
pereur de toutes les Russies; le 
Président de la République du Sal- 
vador; Sa Majesté le Roi de Serbie; 
Sa Majestée le Roi de Siam; Sa 
Majesté le Roi de Suède; le Conseil 
Fédéral Suisse; Sa Majesté TEm- 
pereur des Ottomans; le Président 
de la République Orientale de l'Uru- 
guay; le Président des Etats-Unis 
de Vénzukla: 
En vue de mieux préciser les droits 
et les devoirs des Puissances neutres 
en cas de guerre sur terre et de 
régler la situation des belligérants 
réfugiés en territoire neutre; 
Deirantégalement définir la qualité 
de neutre en attendant qu’il scit 
Dossible de réögler dans son ensemble 
                              — 152 — 
Französischen Republik, Seine Majestät 
der König des Vereinigten Königreichs 
von Großbritannien und Irland und 
der Britischen überseeischen Lande, Kaiser 
von Indien, Seine Majestät der König 
der Hellenen, der Präsident der Republik 
Guatemala, der Präsident der Republik 
Haiti, Seine Majestät der König von 
Italien, Seine Majestät der Kaiser von 
Japan, Seine Königliche Hoheit der 
Großherzog von Luxemburg, Herzog zu 
Nassau, der Präsident der Vereinigten 
Staaten von Mexiko, Seine Königliche 
Hoheit der Fürst von Montenegro, Seine 
Majestät der König von Norwegen, der 
Präsident der Republik Panama, der 
Präsident der Republik Paraguay, Ihre 
Majestät die Königin der Niederlande, der 
Präsident der Republik Peru, Seine 
Kaiserliche Majestät der Schah von 
Persien, Seine Majestät der König von 
Portugal und Algarvien u. s. w., Seine 
Majestät der König von Rumänien, 
Seine Majestät der Kaiser aller Reußen, 
der Präsident der Republik Salvador, 
Seine Majestät der König von Serbien, 
Seine Majestät der König von Siam, 
Seine Majestät der König von Schweden, 
der Schweizerische Bundesrat, Seine 
Majestät der Kaiser der Osmanen, der 
Präsident des Orientalischen Freistaats 
Uruguay, der Präsident der Vereinigten 
Staaten von Venezuela 
in der Absicht, die Rechte und Pflichten 
der neutralen Mächte im Falle eines 
Landkriegs genauer festzustellen und die 
Lage der auf neutrales Gebiet geflüchteten 
Angehörigen einer Kriegsmacht zu regeln, 
sowie von dem Wunsche geleitet, den 
Begriff des Neutralen zu bestimmen, 
in Erwartung der Zeit, wo es möglich