indiquera la date du dépet de rati-
fications eflectus en vertu de Tar-
ticIe 9 alinéas 3 et 4, ainsi due la
date à laquelle auront été recues les
notifications d'adhésion (article 10 ali-
nén 2) ou de dénonciation (article 12
alinéa 1).
Chaque Puissance contractante est
admise à prendre connaissance de ce
registre et à en demander des er-
traits certifics conformes.
En foi de quoci, les Plénipoten-
tiaires ont revetu la présente Con-
vention de leurs signatures.
Fait à La Haye, le dixhuit oc-
tobre mil neuf cent sept, en un seul
exemplaire qui restera déposé dans
les archives du Gouvernement des
Pays-Bas et dont des copies, certi-
lices conformes, seront remises par
Ia voie diplomatique aux Puissances
qui ont été6 conviées à la Deuxième
Conférence de la Paix.
f. Pour IAllemagne:
NMarschall- Seu# rerve de Tarticke 1.
Kriege. 2
2. Pour les Ftats-Unls TaAmrique:
Joseph H. Choate.
Horace Porter.
U. MU. Rose.
David Jayne HIll.
C. S. Sperry.
WlIlllam I. Buchanan.
3. Pour Targentine:
Rodque Saenz Peüia.
Luis M. Drago.
C. Rodez Larreta.
— 278 —
führtes Register soll den Tag der ge-
mäß Artikel 9 Abs. 3, 4 erfolgten
Hinterlegung von Ratifikationsurkunden
angeben sowie den Tag, an dem die
Anzeigen von dem Beitritt (Artikel 10
Abs. 2) oder von der Kündigung (Ar-
tikel 12 Abs. 1) eingegangen sind.
Jede Vertragsmacht hat das Recht,
von diesem Register Kenntnis zu nehmen
und beglaubigte Auszüge daraus zu
verlangen.
Zu Urkund dessen haben die Bevoll-
mächtigten dieses Abkommen mit ihren
Unterschriften versehen.
Geschehen im Haag am achtzehnten
Oktober neunzehnhundertsieben in einer
einzigen Ausfertigung, die im Archive
der Regierung der Niederlande hinter-
legt bleiben soll und wovon beglaubigte
Abschriften den zur Zweiten Frieden-
konferenz eingeladenen Mächten auf
diplomatischem Wege übergeben werden
sollen.
1. Für Deutschland: Marschall. } Unter Vorbehalt des Artikel 1 Abs. 2 Kriege. }
2. Für die Vereinigten Staaten von
Amerika:
Joseph H. Choate.
Horace Porter.
U. M. Rose.
David Jayne Hill.
C. S. Sperry.
William J. Buchanan.
3. Für Argentinien:
Roque Saenz Peña.
Luis M. Drago.
C. Ruez Larreta.
