965
Reichs-Gesetzblatt.
Jahrgang 1910.
Nr. 47.
Inhalt:
— — — —
Revidierte Berner Übereinkunft. zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst. S. 965. —
Verordnung zur Ausführung der am 13. November 1908 zu Berlin abgeschlossenen revidierten
Berner Übereinkunft zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst. S. 989.
(No. 3809.) Convention de Berne revisée
Pour la protection des Guvres
littraires et artistiqdues. Du
13 novembre 1908.
Sa Majesté l'Empereur d’Allemagne,
Roi de Prusse, au nom de l'Empire
Allemand; Sa Majeste le Roi des
Belges; Sa Majeste le Roi de
Danemark; Sa. Majeste le Roi d’Es--
Pagne; le Président de la République
Française; Sa lajestéc le Roi du
Rovaume-Uni de la Grande-Bretagne
et TTrlande, Empereur des Indes;
Sa Majesté le Roi Tltalie; Sa Majesté
I Empereur du Japon; le Président
de la Républidue de Libéria; Son
Altesse Roxale le Grand-Duc de
I. uxembourg; Son Altesse Sérénissime
le Prince de Monaco; Sa RMlajesté le
Roi de Nortege; Sa Majesté le Roi
de Suede; le Conseil Fédéral de la
Conféedération Suisse; Son Altesse
le Bey de Lunis,
REgalement animées du désir de
Protéger T’une manieère aussi eflicace
et aussi uniforme due possible les
droits des auteurs sur leurs ceuvres
littcraires et artistiques,
Reichs-Gesetzbl. 1910.
(Übersetzung.)
(Nr. 3809.) Revidierte Berner Übereinkunft
zum Schutze von Werken der
Literatur und Kunst. Vom
13. November 1908.
Seine Majestät der Deutsche Kaiser,
König von Preußen, im Namen des
Deutschen Reichs; Seine Majestät der
König der Belgier; Seine Majestät der
König von Dänemark; Seine Majestät
der König von Spanien; der Präsident
der Französischen Republik; Seine Ma-
jestät der König des Vereinigten König-
reichs von Großbritannien und Irland,
Kaiser von Indien; Seine Majestät der
König von Italien; Seine Majestät der
Kaiser von Japan der Präsident der
Republik Liberia; Seine Königliche Hoheit
der Großherzog von Luxemburg; Seine
Durchlaucht der Fürst von Monako;
Seine Majestät der König von Nor-
wegen; Seine Majestät der König von
Schweden; der Bundesrat der Schwei-
zerischen Eidgenossenschaft; Seine Hoheit
der Bey von Tunis,
Gleichmäßig von dem Wunsche beseelt,
in möglichst wirksamer und gleichmäßiger
Weise das Recht der Urheber an ihren
Werken der Literatur und Kunst zu
schützen,
145
Ausgegeben zu Berlin den 24. August 1910.