Article 16.
Chacune des Hautes Parties con-
tractantes aura la saculté de provo-
quer la réunion d'une nouvelle con-
férence après trois ans à partir de
Tentree en vigueur de la présente
Conwvention, dans le but de recher-
cher les améliorations qui pourraient
yFétre apportées et, notamment, d’en
Stendre, S’il est possible, la sphere
Tapplication.
Celle des Puissances qui terait
usage de cette faculté aurait à noti-
fier son intention aux autres Puis-
Sances, Par Tintermédiaire du Gou-
vernement belge, qui se chargerait
de convoquer la Cönférence dans
les six mois.
Article 17.
Les Etats qui wWont pas signé la
Présente Convention sont admis à y
adhéerer sur leur demande. Cette
adhésion sera notiliüée par la voie
diplomatique au Gouvernement belge
et, par celui-ci, à chacun des Gou-
vernements des autres Parties con-
tractantes; elle sortira ses eflets un
mois apres lenvoei de la notification
faite par le Gouvernement belge.
Article 18.
La présente Convention sera ra-
tifice.
A Texpiration du délai d’'un an
au Plus tard, à compter du jour de
la signature de la convention, le
Gouvernement belge entrera en rap-
Dort avec les Gouvernements des
Hautes Parties contractantes qui se
80
Artikel 16.
Jeder der Hohen vertragschließenden
Teile ist befugt, drei Jahre nach dem
Inkrafttreten Sisss Ubereinkommens den
Zusammentritt einer neuen Konferenz
zu veranlassen, um etwaige Verbesse-
rungen des Ubereinkommens herbeizu-
führen und insbesondere sein Anwen-
dungsgebiet, wenn möglich, zu er-
weitern.
Will eine Macht von dieser Befugnis
Gebrauch machen, so hat sie ihre Ab-
sicht den anderen Mächten durch Ver-
mittelung der Belgischen Regierung an-
zuzeigen, die es übernehmen wird, eine
neue Konferenz binnen sechs Monaten
einzuberufen.
Artikel 17.
Die Staaten, welche dieses Uberein-=
kommen nicht gezeichnet haben, werden
auf ihren Antrag zum Beitritt zuge-
lassen. Der Beitritt wird auf diplo-
matischem Wege der Belgischen Regie-
rung und von dieser den Regierungen
der anderen vertragschließenden Teile
angezeigt; er wird wirksam mit dem
Ablauf eines Monats, nachdem die
Belgische Regierung die Anzeige abge-
sendet hat.
Artikel 18.
Dieses Ubereinkommen soll ratifiziert
werden.
Spätestens ein Jahr nach dem Tage
der Zeichnung des Ubereinkommens tritt
die Belgische Regierung mit den Hohen
vertragschließenden Teilen, die sich zur
Ratifikation bereit erklärt haben, in
Verbindung, um zu entscheiden, ob
