— 379
dépôt ou si I/Administration d’un Pays contractant
Ta accepté en transit d’'un Pays non contractant,
sous réserre du droit de la station Cötière de
refluser la transmission à une station de bord
relevrant d’'un Pays non contractant.
Anriczrz 15.
Les dispositions des articles 8 et 9 de cette
Convention sont également applicables auz instal-
lations radiotéléegraphiques autres que celles visées
à TParticle 1°.
Anriczz 16.
Les Gouvernements qdui Wont point pris part
à la présente Convention sont admis à y adhérer
sur leur demande.
Cette adhésion est notifiée par la voie diplo-
matique à celui des Gouvernements contractants
au sein duquel la dernière Conférence a été tenue
et par celui-Ci à tous les autres.
Elle emporte de plein droit accession à toutes
les clauses de la présente Convention et admission
à tous les avantages y stipulés.
L’adhésion à la Convention du Gouvernement
d’'un Pays ayant des colonies, possessions ou pro-
tectorats ne comporte pas Tadhésion de ses colo-
nies, possessions ou protectorats, à moins d’'une
déclaration à cet effet de la part de ee Gouver--
nement. L'ensemble de ces colonies, possessions
et protectorats ou chacun d’eux séparément peut
faire Tobjet T’une adhésion distincte ou T’une
dénonciation distincte dans les conditions prévues
au présent article et à Tarticle 22.
Anricrx 17.
Les dispositions des articles 1, 2, 3, 5, 6, 7,
8, 11, 12 et 17 de la Convention télégraphique
internationale de St-Pétersbourg du 10/22 Juillet
185 sont applicables à la radiotélégraphie inter-
nationale.
Anricrz 18.
En cas de dissentiment entre deux ou plusieurs
Gouvernements Contractants relativement à Tinter--
Prétation cu à Teaé⅜cution, soit de la presente
nommen oder von einem dem Vertrage nicht beige-
tretenen Lande im Durchgang aufgenommen hat, vor-
behaltlich des Rechtes der Küstenstation, die Weiter-
beförderung an eine Bordstation, die einem dem Ver-
trage nicht beigetretenen Lande untersteht, zu ver-
weigern.
Artikel 15.
Die Bestimmungen der Artikel 8 und 9 dieses
Vertrags finden auch auf andere als die im Artikel 1
bezeichneten Funkentelegraphenanlagen Anwendung.
Artikel 16.
Den Regierungen, welche an dem gegenwärtigen
Vertrage nicht teilgenommen haben, wird auf ihren
Antrag der Beitritt gestattet.
Dieser Beitritt wird auf diplomatischem Wege der-
jenigen der vertragschließenden Regierungen, in deren
Bereiche die letzte Konferenz abgehalten worden ist, und
durch diese allen übrigen beteiligten Regierungen angezeigt.
Der Beitritt schließt von Rechts wegen die Zu-
stimmung zu dem ganzen Inhalt des gegenwärtigen
Vertrags und die Teilnahme an allen darin festgesetzten
Vorteilen in sich.
Der Beitritt zum Vertrage seitens der Regierung
eines Landes, das Kolonien, Besitzungen oder Schutz-
gebiete hat, schließt nicht den Beitritt seiner Kolonien,
Besitzungen oder Schutzgebiete in sich, es sei denn, daß
eine entsprechende Erklärung dieser Regierung vorliegt.
Die Kolonien, Besitzungen und Schutzgebiete eines Landes
können nach Maßgabe der Bestimmungen im gegen-
wärtigen Artikel und im Artikel 22 in ihrer Gesamtheit
oder einzeln den Gegenstand ernes besonderen Beitritts
oder einer besonderen Kündigung bilden.
Artikel 17.
Die Bestimmungen der Artikel 1, 2, 3, 5, 6, 7,
8, 11, 12 und 17 des Internationalen Telegraphen-
vertrags von St. Petersburg vom 10./22. Juli 1875
finden auf die internationale Funkentelegraphie An-
wendung.
Artikel 18.
Bei Meinungsverschiedenheiten zwischen zwei oder
mehreren vertragschließenden Regierungen über die Aus-
legung oder Ausführung des gegenwärtigen Vertrags
63“
