156  Bortrag  des  Lyrischen.

Der  Pöbel  den  Palast!  Prinz  Karlos,
Verbreitet  man,  sei  in  Verhaft  genommen,
Sein  Leben  in  Gefahr!  Das  Volk  will  ihn
Lebendig  sehen  oder  ganz  Madrid
In  Flammen  aufgeh'n  lassen!  —
Flüchten  Sie  sich,  Sire,  es  hat  Gefahr,
Noch  wissen  wir  nicht  wer  den  Pöbel  waffnet.  —
Retten  Sie  sich,  Prinz,  ein  Anschlag
Auf  Ihre  Freiheit,  wo  nicht  auf  Ihr  Leben!
Befragen  Sie  mich  weiter  nicht.  Ich  habe
Mich  weggestohlen  Sie  zu  warnen.  Fliehen
Sie  ohne  Aufschub!
Erwarte  nicht  die  Ankunft  dieser  Schweden!
Von  falschen  Freunden  droht  dir  nahes  Unheil!
Die  Zeichen  stehen  grauenhaft!  Nah,  nahe
Umgeben  dich  die  Netze  des  Verderbens!  —
Es  ist  ein  Irrtum,  es  sind  nicht  die  Schweden!
Ihr  sollt  nicht  weiter  gehen!  Buttler!  Gott,
Wo  ist  er?  —
An  diesem  Augenblicke  hängt  die  Welt!
Um  Gottes  willen,  gehen  Sie!  Indem
Wir  sprechen,  —  Gott  im  Himmel,  —  Buttler!  —
Es  war  ein  Irrtum,  es  sind  nicht  die  Schweden!
Die  Kaiserlichen  sind's,  die  eingedrungen!
Der  Generalleutnant  schickt  mich  her,  er  wird
Gleich  selber  hier  sein,  Ihr  sollt  nicht  weiter  gehn!  —
Entfernt  Euch,  haltet  Wache  vor  der  Thür,
Sorgt  daß  mein  Oheim  uns  nicht  überfalle,
Ich  habe  mit  der  Königin  zu  reden!  —
Man  naht,  man  kommt!  Bewaffnet  Volk
Erfüllt  den  ganzen  Garten!  —
Flieht,  Mortimer,  flieht,  alles  ist  verloren!
Denkt  auf  schnelle  Flucht,  o  rettet  Euch!  —
Der  Auflauf  wächst,  das  Volk
Ist  länger  nicht  zu  bändigen!  —
Gleich,  augenblicks  sollt  Ihr's  vollziehen  lassen  !
Gebt  her,  Ihr  seid  verloren,  wenn  Ihr  säumt!
Ihr  seid  ein  Thor,  Ihr  seid  von  Sinnen,  gebt!  —
Ergreift  die  Waffen,  rüstet  Schiffe  aus!  Durchforscht
Die  ganze  Küste!  Durch  alle  Meere  setzt  dem  Räuber  nachl  —
Schließt  auf!  Ein  Freund!  Um  Gottes  willen  schließt  auf!
Aus!  Aus!  Fliehe  wer  fliehen  kann,