— 242 — 
neral Helfreich an sich, schickte zur Beobachtung des 
10ten Heertheils der Franzosen unter Macdonald, 
Reiter-Abtheilungen mit dem General Wlastow gegen 
Braslaw und Druja, kam nach Lepel und erfuhr, Ge- 
neral Legrand habe das #e Armeecorps (Oudinothatte 
damals noch nicht den Oberbefehl wieder übernommen), 
bei Smoliani, Angesichts Czaszniki hinter der Lukomlia 
aufgestellt. Wittgenstein zog daher (31. October) 
nach Czaszniki, griff (um 7 Uhr Morgens) dort den 
franzdsischen Vortrab mit Uebermacht an und zwang ihn, 
nach lebhaftem Gefechte bis 5 Uhr Abends, zum Rück- 
zug nach Smoliani. Dann stellte sich Wittgenstein 
vor Czaöniki auf. General Wlastow, zur Beobach- 
tung Macdonalds auzgeschickt, hatte am nämlichen 
Tag (31. Octobers) den Punct Witzzy erreicht. Hier 
stieß er auf Reiterei, die der Gouverneur von Wilna 
abgesandt hatte, um zu erfahren, ob vielleicht franzdfi- 
sche oder verbündete Truppen in der Nähe stünden? 
Wlastow verfolgte mit überlegener Stärke jene Aus- 
sendungen bis Swenziani, zog darauf nach Disna, um 
Gloubokoe beobachten zu konnen, wo eben damals der 
Vortrab des baperischen Corps eingeruckt war, aber der 
russischen Uebermacht willen wieder abzog. Während 
Wlastow (bis 13. November) hier unthätig stehen 
blieb, war der Oberfeldherr Graf Wittgenstein mit 
Vorbereitungen zu einer Unternehmung beschäftiget, 
welche von den wichtigsten Folgen seyn konnte. Er wollte 
nämlich sich der Stadt Witepök bemeistern. Er schickte 
eine bedeutende Truppen-Abtheilung unter General La- 
harpe über Boitzikowa nach Beszenkowicz (1. No- 
vembers). Laharpe blieb (bis 60. Novembers) da- 
selbst, um Vermuthung zu erregen, er habe blos Witt-