— 472 — 
  
Beilage 5. 
Erlraif du XF’bulletin de la grande- armée daté du 
27. 4oük 1812. 
La déroute de l’ennemi a eté compléte sau combat de 
Polotsk, du 18. Le brave genéral bavarois Deroy a t6 
blessé sut le champ d’honneur, agé de soixante-douze ans, 
et ayant pres de soixante ans de serrice S. M. l’a nomme 
Comte de I’Empire, avec une dotation de 50,000 fr. de re- 
venu. Le corps bavarois s’'Etant comporté avec beaucoup de 
bravoure, S. M. a accordé des récompenses et des décora- 
tions à ce corps d’armée. 
  
Beilage 6. 
Bericht des Generals Grafen St. Cyr an den Fürsten Neu- 
schatel über die Schlacht bei Polozk, vom 18. October 
1812. 
Monseigneur! 
Je pense due M. le duc de Reggio aura rendu compte à V.A. 
de la journée du 17., du moins jusqufau moment ou sa bles- 
sure l’a foré de quitter le champ de bataille; le reste de la 
journée, les troupes ont continué leurs succcs, et à neuf 
heures du soir, les Russes étaient repoussés sur tous les 
PToints, apres avoir 6prouvc les pertes les plus considéra- 
bles, ayant tenté, dans le cours de la journée, six ou sept 
attaques qdui ont été repoussées avec une bravoure supé- 
rieure à l’acharnement duw’ils y ont mis. Cette allaire fait le 
blus grand honncur à la division Legrand, qui était placée 
a l’embranchement des routes de Schej et de Nevel, et au 
corbs bavarois placé sur la rive gauche de la Polota, en 
arriere du village de Spas, szur lequel Hennemi s'est acharne