— 475 — 
  
Beilage r. 
Deerc#rendtt par I'Emperetr Napoldon, date du 27 Koüt 1812 
#n quaurtier- gomdral-imperial de Zas#or. 
Napolkon, Empereur des français, Roi d’ltalie, etc. etc. 
Nous avons dcrété et decretons ce qui suit: 
1. Les olliers, sous- olliciers et soldats de l’armée 
bavaroise, amputes par suite de blessures reçues dans les 
journces des 17 et 18 Acüt 1812, aux combats qui ont en 
lieu dans les environs de Polotsk, sont assimilés pour la 
pension aux ofb6Diers, sous- olliciers et soldats amputcs de 
I’armee frangaise. 
Les veuves des militaires de l’armée bavaroisc, tuss 
sur le champ de bataille dans les mémes affaires, sont pa- 
reillement assimildes aux veuves des militaires français morts 
sur le chuamp de bataille. 
2. Nos ministres de la guerre et du trésor impérial sont 
charges de l’exécution du présent decrct. 
  
Beilage 8. 
L’Empereur Napoldon au gndral Comte de Deroy. 
Monsieur le genéral de division Comte Deroy, je vous 
fais cette lettre pour vous temoigner toute ma satislaction 
de la belle conduite due vous avez tenue au combat de 
Polotzk et le regret due j’ni de vous savoir blessé. Je veux 
moi méme vous apprendre due je vous ai nommé comte de 
I’empire et vous ai accordd une dotation de trente mille 
francs transmisible à vos enfans: et voulant vous rassurer 
sur le sort de votre lamille, je vous fais passer un brevet 
de six mille francs de pension pour la Comtesse Deroy. 
Cette lettre n’étant à autre fin, je prie Dieu qu'’il vous ait, 
Monsieur le gendral Comte Deroy, en sa sainte garde. 
Ecrite à Slavkowo le 27 Aoüt 1312. 
signe: Napolcon.