368 Not.-Ges. Art. 14. Simulation.
2.
Einfluß der Simulation bei Verträgen, welche unter die
Bestimmung des Art. 14 des Notariatsgesetzes fallen.
Vgl. Bd. XXX S. 360; Bd. XXxI S. 219; “*7 Bd. zu Bd.
31 u. 32 S. 127; Bd. XXII S.
Nach demselben Grundsatze, welcher in den vorbezeichneten
Entscheidungen des obersten Gerichtshofes
angewendet wurde, hat dieser auch nachstehenden
Fall entschieden.
Nach dem notariellen Kaufvertrage war ein Immobile
um 2500 fl. verkauft, und der die übernommenen
Hypotheken übersteigende Rest des Kausschillings
mit 1200 fl. als Hypothek auf das Kaufsobjekt
eingetragen worden. Als der Käufer in
Theilzahlungen 1200 fl. an den Verkäufer gezahlt
hatte und auf Löschungklagte, wurden die Theilzahlungen
zwar zugestanden, aber vorgebracht, nach
mündlicher Uebereinkunft habe der Kaufspreis 2800 fl.
betragen, eine Theilzahlung von 300 fl. sei daher
für den Mehrbetrag über 2500 fl., nicht zur
Tilgung der 1200 fl. geleistet worden. Die beiden
oberen Instanzen erkannten auf Löschung der 1200 fl.,
weil in der allein maßgebenden Notariatsurkunde
der Kaufpreis nur auf 2500 fl. bestimmt, dessen
Berichtigung aber mit den Zahlungen zu 1200 fl.
vollständig ausgewiesen sei.
OAGErk. v. 16. Juli 1867 RNr. 78445%7=77.
Berichtigung. S. 325 3. 17 v. o. ist nach dem Worte:
„Merkmale“ einzuschalten: „des Eigennutzes.“
Mehan: Dr. Steppes. Verl.; Palm & Enke (##bohh Ente)
in Erlangen. Druck von Junge & Sohn