—  151  —

„sive  in  articulum  aliquem  huius  foederis,  sive  contra  jus  commune
peccatum  fuerat“,  Repressalien  nicht  ergriffen  werden  sollen,
„priusquam  justitia  secundum  legum  ordinationem  implorata  fuerit;
et  si  justitia  ibidem  denegabitur  aut  praetergquam  fas  est,  protraheretur*
  soll  die  Regierung  des  Geschädigten  von  der  des
anderen  Theiles  fordern  ut  jus  et  justitia  administretur.  —  „Et
siquando  causa  nihilominus  per  trium  mensium  spatium  a  tempore
intentatae  actionis,  sine  decisione  aut  satisfactione  in  suspenso
relinquetur,  tum  pignorationem  literae  concedentur  (SCHMAUSS;
Oorp.  jur.  gent.  I.  p.  908).  Die  Bestimmung  der  französischen
Marine-Ordonnanz  von  1681  entspricht  fast  wörtlich  der  des  Guidon.
GroTIUS  sagt  (III.  c.  2  V.  1)  „Exteri  habent  ius  cogendi  sed  quo
uti  non  liceat,  quamdiu  per  iudicium  suum  possint  obtinere“,  ebenso
Bynkershoek  Quaest.  iur.  publ.  I  c.  24:  Is  ordo  est,  ne  repressaliae
  concedantur,  nisi  palam  denegata  iustitia.*  VALın  (Ordonn.
de  la  Marine  III  1.  10)  —  en  cas  de  refus  sans  cause  lögitime,
ou  des  delais  trop  affectes.*“  Sir  L.  Jankıns  (Life  II  p.  759):
but  it  requires  a  legal  process.  First  in  the  Law  Courts,  then
an  appeal  to  the  Prince  or  Supreme  power,  before  such  a  denial
of  justice  can  be  stood  upon,  as  is  to  be  repaired  by  reprisals  !).

Es  dürfen  also  Unterthanen  eines  Staates  für  ein  durch  einen
anderen  Staat  erlittenes  Unrecht  nie  selbst  Recht  durch  Repressalien
  sich  verschaffen,  nach  heutigem  Völkerrecht  darf  sogar  die
Regierung  des  Geschädigten  nicht  ihre  Unterthanen  zu  solchen
Akten  ermächtigen,  wie  dies  früher  durch  Kaperbriefe,  im  alten
Griechenland  durch  Androlepsie  geschah,  wonach,  wenn  ein  Bürger
im  Gebiete  eines  anderen  Staates  ermordet  war  und  dieser  die
Auslieferung  und  Bestrafung  des  Schuldigen  weigerte,  den  Verwandten
  das  Recht  gegeben  wurde,  sich  dreier  Bürger  des  anderen
  Staates  zu  bemächtigen  und  sie  als  Geiseln  zu  behalten,

!)  Auch  neuere  Verträge  bestimmen  dies  ausdrücklich  z.  B.  Art.  37,  3
des  Vertrages  zwischen  den  Vereinigten  Staaten  und  Salvador  vom  6.  Dec,
1870.  I£  unfortunately,  any  of  the  articles  contuined  in  this  treaty  should  be
violated  or  infringed  in  any  way  whatever,  it  is  expressly  stipulated.  that
neither  of  the  contracting  parties  shall  ordain  or  authorize  any  act  of  reprisal,
nor  shall  declare  war  against  the  other,  on  complaints  of  injuries  or  damages,
until  the  party  considering  itself  offended,  shall  have  laid  before  the  other  a
statement  of  such  injuries  or  demages,  verified  by  competent  proofs,  demanding
  justice  and  satisfaction,  and  the  same  shall  have  been  denied,  in  violation
of  the  laws  and  national  right,