— 539 — 
Reichs-Gesetzblatt. 
No 30. 
Inhalt: Vertrag mit den Niederlanden, betreffend die Verbindung des nlederländischen Kanalnetzes mit 
Kanälen auf preußischem Gebiete. S. 539. 
  
  
  
(Nr. 1204.) Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und den Niederlanden, betreffend die 
Verbindung des niederländischen Kanalnetzes mit den Kanälen links der Ems 
auf preußischem Gebiete. Vom 12. Oktober 1876. 
Sene Majestät der Deutsche Kaiser, König von Preußen ꝛc., im Namen des 
Deutschen Reichs, und Seine Majestät der König der Niederlande haben nach 
genommener Kenntniß von denjenigen Verabredungen, welche zwischen beider= 
seitiger Kommissarien zu Berlin am 17. Mai 1876 zu dem Zwecke getroffen 
worden sind, um vermittelst der Kanäle der beiderseitigen Gebiete neue inter= 
nationale Verkehrswege zu eröffnen, beschlossen, die gedachten Verabredungen 
durch eine förmliche Uebereinkunft zu bestätigen, und haben zu diesem Zwecke zu 
Bevollmächtigten ernannt: 
Seine Majestät der Deutsche Kaiser, König von Preußen: 
Allerhöchstihren Staatsminister, Staatssekretär des Auswärtigen Amts, 
Herrn Bernhard Ernst von Bülow, 
Seine Majestät der König der Niederlande: 
Allerhöchstihren außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten 
Minister bei Seiner Majestät dem Deutschen Kaiser, König von 
Preußen, Herrn Wilhelm Friedrich von Rochussen, 
welche, nach gegenseitiger Mittheilung ihrer in guter und gehöriger Form be= 
fundenen Vollmachten, Folgendes vereinbart haben: 
Artikel 1. 
Das im Original hier angeheftete, durch die Königlich preußischen und 
die Königlich niederländischen Kommissarien, welche beauftragt gewesen sind, sich 
über die vermittelst der Kanäle der beiderseitigen Gebiete  herbeizuführende Er= 
öffnung neuer internationaler Verkehrswege zu verständigen, zu Berlin am 
17. Mai 1876 vollzogene Protokoll wird, insoweit auf Seiten des einen oder 
des anderen Theiles erforderlich, unter Vorbehalt der verfassungsmäßigen Zu= 
stimmung hierdurch genehmigt. 
Reichs- Gesetzbl. 1877. 86 
Ausgegeben zu Berlin den 30. Juni 1877.