tnueun  lien  nvec  les  ministères  de  la  guorre,  ni  avec
aucunc  autro  untorilé  militaire.

rtiele  778.
Tontes  mesures  de  mobilisation  ou  tendant  à
une  mobilisat  ion  sont  interdites.
En  aucun  cas,  les  corps  de  t(roupe,  services  ou
Glats-mujors  ne  devron!t  comporter  de  cadres
cumplömentlaircs.

-rticle  779.

I.  Allemagne  F'ngage,  à  partir  de  la  mise  en
viaucur  du  présent  Traitée,  à  n'acerẽditer  on  aucun
Lays  Gtranger  ancunc  mission  militaire,  navale  on
neronautiquc,  ct  à  n'en  envoyer  et  laisser  partir
ancune:  ellc  s'’engage,  en  outre,  à  prendre  les
mesuros  appropriées  pour  empechor  les  nationaux
olIecmunds  de  quitter  son  territoire  pour  s'enroler
dans  I’arméc.  la  flotte  ou  le  sorvice  aéronautiquo
d’anucnne  puissance  étrangère,  ou  pour  lui  étro
ullachée  en  vuc  d’aider  à  son  entrainement.  ou,
cen  zénéral,  de  donner  un  concours  à  l'instruction
militaire,  unrale  ou  aéronautique  dans  un  pays
„ctranger.

Les  Puissances  alliées  ot  associées  conviennent.
cen  ce  uni  les  concernc,  qu'à  partir  de  la  mise  cn
vizueur  du  Llrsent  Traité,  elles  ne  derront  pas
cVlröler  dans  leurs  armécs,  leur  flotte  ou  leurs
Torces  aéronautiques,  ni  y  attacher  aucun  natiomal
  allemand  en  vue  d’aider  à  I’entrafnement  mililairc,
  ou,  en  général,  d’employxer  un  national
allemand  comme  instructcur  militaire,  naval  ou
cronauliquc.

Toutefois,  lu  présonte  disposition  no  porto
ancune  atteinte  au  droit  de  la  France  de  recruter
In  Légion  étrangère  conformément  aux  lois  et
rüglements  militaires  français.

C(PAPTTRE  IV.
JO  TIFICATIONS.  4
Article  180.

Tons  les  ourrages  lortifiés,  forteresses  et
IInes  Lorten  terrestres,  qui  seront  situsss  en  terri-934

  —

nection  with  the  Ministries  of  War  or  any  other
military  authority).

Article  778.
All  measures  of  mobilization  or  appertaininz
to  mobilization  are  forbidden.  6
In  no  case  must  formations,  administrative
services  or  General  Staffs  include  supplementary
cadres.

Article  179.

Germany  agrees,  from  the  coming  into  force
of  the  present  Treaty,  not  to  accredit  nor  to  send
to  any  foreign  country  any  militarr,  naval  or  air
mission,  nor  to  allow  any  such  mission  to  leave
her  territory,  and  Germany  further  agrees  to  take
appropriate  measures  to  prerent  German  nationals
  from  leaving  her  territory  to  become  enrolled
in  the  Army,  Navy  or  Air  servicc  ol  any  foreien
Power,  or  to  be  attached  to  such  Army,  Navy  or
Air  servicc  lor  tho  purbpose  of  assisling  in  the  milirtary,
  naval  or  air  training  thercof,  or  otherwise
lor  the  purpose  of  giving  military,  naval  or  air
instruction  in  any  foreign  country.

The  Allied  and  Associated  Powers  agrec,  85
far  as  they  are  concerned,  from  the  coming  into
forcc  of  the  present  Treaty,  not  to  enrol  in  nor  10
attach  to  their  armies  or  naval  or  air  forces  any
German  national  for  the  purpose  of  assisling  in
the  military  training  of  such  armies  or  naval  or
air  forces,  or  otherwise  to  employ  any  such  German
  national  as  military,  naval  or  aeronautic  inetructor.


The  present  provision  does  not,  however,  allcel
the  right  of  France  to  recruit  for  the  Forcign
Legion  in  accordance  with  French  military  laus
and-regulations.

CHAPTER  IV.
FORTIFILCATILOSNS.
Articke  180.

Al  fortiflied  works,  fortresses  and  ficld  works
situated  in  German  territory  to  the  west  of  a  line