PARTIE  K.
CLAUSES  FNANCIERES.
Artiele  248.

Sous  réserve  des  dérogations  qui  pourraient
ötre  accordées  par  la  Commission  des  réparations,
un  privilègo  de  premier  rang  est  établi  sur
#tous  les  biens  ct  resscurces  de  I’Empire  et  des
Etats  allemands,  pour  le  règlement  des  réparations
  ct  autres  charges  résultant  du  présent
Traité,  ou  de  tous  autres  traités  et  conventions
Ccomplémentaires,  ou  des  arrangements  conclus
entre  PAllemagne  et  les  Puissances  alliées  et
associées  pendant  TArmistice  et  ses  prolongations.


Jusqu'au  1°'dà  mai  1921,  le  Gouvernement  allemand
  ne  pourra  ni  exporter  de  Tor  ou  en  dis-Doser,
  ni  autoriser  que  de  Por  soit  exporté  ou
qu'il  en  soit  disposé  sans  autorisation  préalable
des  Puissances  alliéces  et  associées  représentées
Par  la  Commission  des  réparations.

Article  249.

Le  coũt  total  rentretien  de  toutes  les  armées
##lliées  et  associées  dans  les  territoires  allemands
aecupés  sera  à  la  charge  de  I’Allemagne  à  partir
do  la  signature  de  IArmistice  du  11novembre  1918,
y  compris  la  subsistance  des  hommes  et  animaux,
le  logement  et  le  cantonnement,  les  soldes  et
accessoires,  les  traitements  et  salaires,  le  couchage,
  le  chauffage,  T’éclairage,  Thabilloment,
T’Equipement,  le  harnachement,  P’armement  et  le
matériel  roulant,  les  services  de  Daéronautiquc,
le  traitement  des  malades  et  blessés,  les  services
vélérinaires  et  de  la  remonte,  les  services  des
transports  de  toute  naturo  (tels  que  par  voie  ferrée,
muritimo  ou  fluviale,  camions  automobiles),  les

1052

PART  LX.
INANCTAL  CLAUSES.

Article  248.

Subject  to  such  erceptions  as  the  Reparation
  Commission  may  approve,  a  sirst
charge  upon  all  the  assets  and  revenues
of  the  German  Empire  and  its  constituent
States  shall  be  the  cost  of  reparation  and  all
other  costs  arising  under  the  present  Treaty  or
any  treaties  or  agreements  supplementary  thereto
  or  under  arrangements  concluded  between
Germany  and  the  Allied  and  Associated  Powers
during  the  Armistice  or  its  extensions.

Up  to  May  1,  1921,  the  German  Gov--ernment
  shall  not  export  or  dispose  of,  and  sball
forbid  the  export  or  disposal  of,  gold  without
the  previous  approval  of  the  Allied  and  Assceiated
  Powers  acting  through  the  Reparation  Commission.


Articke  249.

There  shall  be  paid  by  the  German  Government
  the  total  cost  of  all  armies  of  the  Allied
and  Associated  Governments  in  occupied  German
  territory  from  the  date  of  the  signature  of
the  Armistice  of  November  11,  1918,  including
  the  keep  of  men  and  beasts,  lodging  and
billeting,  pay  and  allowances,  salaries  and  wages,
bedding,  heating,  lighting,  clothing,  equipment,
harness  and  saddlery,  armament  and  rolling-’stock,
air  services,  treatment  of  sick  and  wounded,
veterinary  and  remount  services,  transport
service  of  all  sorts  (such  as  by  rail,  sea  or  river,
motor  lorries),  Ccommunications  and  correspondence,
  and  in  general  the  cost  of  all  administra-