considérés  comme  comprenant  toutes  les  propriétés
  de  la  Couronne,  de  I'Empire,  des  Etats  et
les  biens  privés  de  Pex-empereur  TAllemagne  et
des  autres  personnes  royales.

Arkiele  258.

L'Allemagne  renonce  à  toute  représentation
ou  participation  aue  des  traités,  conventions  ou
accords  qduclconques  assuraient  à  elle-meme  ou  à
sos  rossortissants  dans  D’administration  ou  le  contröle
  des  commissions,  agences  et  banques  d’Etat
et  dans  toutes  aufres  organisations  financières  et
économiques  internationales  de  contröle  ou  de
gestion  fonctionnant  dans  l’'un  qduelconque  dos
Etals  alliés  et  associés,  en  Autriche,  en  Hongrio,
en  Bulgarie  ou  en  Turquie,  ou  dans  les  possossions
  et  dependances  des  Elats  susdits,  ainsi  que
dans  I’ancien  Empire  russo.

Articke  260.

1  LAllemagne  s'engage  à  transférer  dans  lo
delai  d'un  mois  à  compter  de  la  mise  en  vigucur
du  présent  Traité  à  telles  autorités  qui  pourraient
ẽtro  désignées  par  les  Principales  Puissances
alliées  et  associées,  la  somme  en  or  qui  devait
e#re  déposèo  à  la  Reichsbank  au  nom  du  Couseil
d’administration  de  la  Dette  publique  ottomane
Ccomme  garantie  de  la  première  Gmission  de  billets
de  monnaie  du  Gouvernement  turc.

2°  I.  Allemagne  rcconnait  son  engagement
Toeffectuer  annuellement  pendant  uno  période  de
douze  ans  los  payements  en  or  qui  sont  stipulés
sur  les  bons  du  Trésor  allemand  déposés  par  lui
à  diverses  éboqucs  au  nom  du  Conseil  d’administration
  de  la  Dette  publique  ottomane  comme
garantie  de  la  secondo  émission  de  billets  de  monnaie
  du  Couvernement  turc  ct  des  Cmissions  sub-Squentes.


3%  L'Allemagne  s'engage  à  transférer  dans  le
delai  dun  mois  à  compter  de  la  mise  en  vigueur
du  présent  Traité  à  telles  autorités  qui  pourraient

  ölre  désignées  par  les  Principales  Puis-1064



German  States  shall  be  deemecd  to  include  all  tho
Property  of  the  Crown,  the  Emnpire  or  the  States
and  the  private  property  of  the  former  German
Emperor  and  other  Royal  personages.

Artiele  258.

Germany  renounces  all  rights  accorded  to  her
or  her  nationals  by  treaties,  conventions  or
eagreements,  of  whatsoever  kind,  to  representation
upon  or  participation  in  the  control  or
administration  of  -commissions,  state  banks,
agencies  or  other  financial  or  economic  organisations
  of  an  international  character,  exercising
powers  of  control  or  acdministration,  and
operatins  in  any  of  the  Allied  or  Asscciated
States,  or  in  Austria,  Hungary,  Bulgaria  or
Turkey,  or  in  the  dependencies  of  these  States,
or  in  the  former  Russian  Empire.

n  Artiche  259.

(1)  Germany  agrees  to  deliver  within  one
montb  from  the  date  of  the  coming  into  force  of
the  present  Treaty,  to  such  authority  as  the
Principal  Allicch  and  Associated  Powers  may
designate,  the  sum  in  gold  which  was  to  be  deposited
  in  the  Reichsbank  in  the  name  of  tho  Council
  of  the  Administration  of  the  Ottoman  Publie
Debt  as  security  for  the  first  issuc  of  Turkish
Government  currency  notes.

(2)  Germany  recognises  her  ebligatien  to
make  annually  for  the  period  of  twelve  Fcars  the
Dayments  in  gold  for  which  provision  is  macde  in
the  German  Treasury  Bonds  deposited  by  her  from
time  to  time  in  tho  name  of  the  Couneil  of  tbe
Administration  of  the  Ottoman  Public  Debt  as
sccurity  for  the  second  and  subsequent  issues  ol
Turkish  Government  currency  notcs.

(3)  Germany  undoertakes  to  deliver,  wilbin  one
month  from  the  coming  into  force  of  the  Present
Treaty,  to  such  authority  as  the  Prineipal  Allied

and  Associated  Powers  may  designate,  the