8  7.

Les  Puissances  alliéos  ou  associées  devront
lairo  connailre,  dans  le  délai  d'un  an,  à  la  date
de  la  mise  en  vigucur  du  présent  Traité,  les  biens,
droits  et  intéreéts  sur  lesquels  ils  comptent  exercer
  le  droit  prévu  à  T’article  297,  paragraphe  f).

5  8.

Los  restitutions  prévues  par  Tarticle  297  seront
  ellectuces  sur  PTordre  du  Gouvernement
allemand  ou  des  autorités  qui  lui  auront  416  substitucos.
  Des  rensecignements  détaillés  sur  la
gestion  des  administratcurs  seront  fournis  aux
interesses  par  les  autorités  allemandes,  sur  demande
  qui  peut  etre  adressée  des  la  mise  en
vigucur  du  présent  Traité.

5  9.  -
Losbicns,droitsotintörätsdosressortissants
allemands  continueront,  iusqu’'s  l'achèvement  de
la  liquidation  prévuc  à  Tarticle  297,  paragraphe
  5),  à  ülre  soumis  aux  mesures  exceptionnelles
  de  guerre  prises  ou  à  prendre  à  leur  6gard-5

  10.

L'Allemagne  remettra,  dans  un  délai  de  six
mois  à  dator  de  la  mise  en  vigueur  du  présent
Traité,  à  chaque  Puissance  alliée  ou  associée,  tous
les  contrats,  certilicats,  actes  et  autres  titres  de
propriété,  so  trouvant  entre  les  mains  de  ses
ressortissants  ct  se  rapportant  à  dos  biens,  droits
et  intéröts  situés  sur  le  territoire  do  ladite  Puis--seance
  allice  ou  associée,  y  compris  les  actions,
obligations  ou  autres  valeurs  mobilières  de  toutos
sociétés  autorisces  par  la  Ilégislation  de  cette
Puissance.

L'Allemagne  fournira  à  tous  moments,  sur  la
demande  de  la  Puissance  allice  ou  associce  intéressée,
  tous  renseignements  concernant  les  biens,
droits  et  intéröts  des  nationaux  allemands  dans
ladite  Pnissanco  alliéo  ou  associéo  ainsi  duc  sur
les  transactions  qui  ont  pu  éötre  effectuces,  depuis
le  1e#  juillet  1914  en  co  qui  concerne  lesdits  biens,
droits  ou  intéröts.

1144

7.

Within  ono  year  from  tho  coming  into  forco
of  the  prosent  Treaty  tho  Allied  or  Associaled
Rowers  will  specily  the  property,  righis  and  interests
  over  which  they  intend  to  exereiso  tho
right  provided  in  Article  297,  paragraph  OC).

The  restitütion  provided  in  Articlo  297  will
be  carried  out  by  order  of  the  German  Government
  or  of  the  authorities  which  havc  been  substituted
  for  it.  Detailed  accounts  of  the  action  of
administrators  shall  be  furnished  to  the  intcrested
  persons  by  the  German  authorities  upon
request,  which  may  be  made  at  any  time  alter  tho
coming  into  force  of  the  present  Treaty.

9.

Until  completion  of  the  liquidation  provided
for  by  Article  297,  paragraph  (b5),  the  property,
rigbts  and  interests  of  German  nationals  will
continue  to  be  subject  to  erceptional  war
measures  that  have  been  or  will  be  taken  with
regard  to  them.  ·

.10..

Germany  will,  within  six  months  from  tho
coming  into  force  of  the  present  Treaty,  deliver  to
each  Alliced  or  Associated  Power  all  securities,
certificates,  deeds,  or  other  documents  of  title  held
by  its  nationals  and  relating  to  property,  righis
or  interests  situated  in  the  territory  of  that
Allied  or  Associated  Power,  including  any  shares,
stock,  debentures,  debenture  stock,  or  other  obligations
  of  any  company)  incorporated  in  gaeccordanco
  with  the  laws  of  that  Power.

Germany  will  at  any  time  on  demand  of  any
Alied  or  Asscciated  Power  furnish  such  information
  as  may  bo  required  with  regard  to  tho
property,  rights  and  interests  of  German  nntionals
  within  the  territor?  of  such  Allied  or
Asscciated  Power,  or  with  regard  to  any  transactions
  concerning  such  property,  rigths  or  interests
  effected  since  July  1,  1914.