leurs  dépendances  sera  réglee  conformément  aux
lois  et  reglements  miniers  allemands  ci-dessus  visés.

§l0.

Toute  personne  substitute  par  I’Etat  frangçais
dans  tout  ou  partie  de  ses  droits  sur  I’exploitation
des  mines  ou  de  leurs  dépendances  bénéficiera  des
Prérogatives  stipulées  dans  la  présente  Annexe.

g  11.

Les  mines  et  autres  immeubles,  devenus  la  pro-Priété
  de  I’Etat  français,  ne  pourront  jamais  stre
lobjet  de  mesures  de  déchéance,  de  rachat,  d’ex-Propriation
  ou  de  réquisition,  ni  de  toute  autre
mesure  portant  atteinte  au  droit  de  propriété.

Le  personnel  et  le  matériel  affectés  à  I’exploitation
  de  ces  mines  ou  de  leurs  dépendances,  ainsi
due  les  produits  extraits  de  ces  mines  ou  fabriqués

ans  leurs  dépendances,  ne  pourront  jamais  ötre
Tobjet  de  mesures  de  réquisition.

8  132.

Liexploitation  des  mines  et  de  leurs  dépendances,
dont  la  propriété  sera  acquise  à  I’Etat  frangais,
continuera,  sous  réserve  des  dispositions  du  paraaphe

  23  ci-dessous,  d'étre  scumise  au  régime

tabli  par  les  lois  et  règlements  allemands  en  vieur
  au  11  novembre  1918  (réserve  faite  des
ispositions  exclusivement  prises  en  vue  de  I’état
de  guerre).

Les  droits  des  ouvriers  seront  6galement  maintenus,
  tels  qu’ils  résultaient  au  11  novembre  1918
des  lois  et  reglements  allemands  ci-dessus  visés,
et  sous  réserve  des  dispositions  dudit  paragraphe  23.

Aucune  entrave  ne  sera  apportée  à  Pintroduction
et  à  Pemploi  de  la  main  d’ceuvre  trangere  au
Bassin  dans  les  mines  ou  dans  leurs  dépendances.

Les  ouvriers  et  employés  de  nationalité  française
pourront  appartenir  aux  syndicats  frangçais.

s  13.

La  contribution  des  mines  et  de  leurs  dépendances,
  tant  au  budget  local  du  territoire  du
Bassin  de  la  Sarre  qu'aux  taxes  Ccommunales,  sera
fixée  en  tenant  un  juste  compte  de  la  valeur  proortionelle

  des  mines  par  rapport  à  Iensemble  de
à  richesse  imposable  du  Bassin.

*  14.

LEtat  français  pourra  toujours  fonder  et  entretenir,
  Comme  dépendances  des  mines,  des  6coles
primaires  ou  techniques  à  T’usage  du  personnel  et
des  enfants  de  ce  personnel  et  y  faire  donner

33

their  accessories  and  subsidiaries  shall  be  made
in  accordance  with  the  German  mining  laws  and
regulations  above  referred  to.

10.

Every  persom  whom  the  French  State  may
substitute  for  itself  as  regards  the  whole  or  part
of  its  rights  to  the  exploitation  of  the  mines  and
their  accessories  and  subsidiaries  shall  ensoy  the
benefit  of  the  privileges  provided  in  this  Annex.

11.

The  mines  and  other  immovable  propert)
which  become  the  property  of  the  French  State
may  never  be  made  the  subject  of  measures  of
forleiture,  forced  sale,  „xpropriation  or  requisition,
nor  of  any  other  measure  affecting  the  right  of
Property.

The  personnel  and  the  plant  connected  with
the  exploitation  of  these  mines  or  their  accessories
  and  subsidiaries,  as  well  as  the  product
extracted  from  the  mines  or  manufactured  in
their  accessories  and  subsidiaries,  may  not  at
any  time  be  made  the  subject  of  any  measures  of
requisition.

12.

The  exploitation  of  the  mines  and  their  accessories
  and  subsidiaries,  which  become  the  propert)
of  the  French  State,  will  continve,  subjels  to
the  provisions  of  paragraph  23  below,  to  be  subject
  to  the  régime  established  by  the  German
lavs  and  regulations  in  force  on  November  11,
excepting  provisions  adopted  exclusively
in  view  of  the  state  of  war.

The  rights  of  the  workmen  shall  similarly  be
maintained,  subject  to  the  provisions  of  the  said
Paragraph  23,  as  established  on  November  11,
1918,  by  the  German  laws  and  regulations  above
referred  to.

No  impediment  shall  be  placed  in  the  way  of
the  introduction  or  employment  in  the  mines
and  their  accessories  and  subsidiaries  of  workmen
  from  without  the  Basin.

The  employees  and  workmen  of  French  nationality

  shall  have  the  right  to  belong  to  French
labour  unions.

13.

The  amount  contributed  by  the  mines  and
their  accessories  and  subsidiaries,  either  to  the
local  budget  of  the  territory  of  the  Saar  Basin
or  to  the  communal  funds,  shall  be  fixed  with
due  regard  to  the  ratio  of  the  value  of  the  mines
to  the  total  taxable  wealth  of  the  Basin.

14.

The  French  State  shall  always  have  the  right
of  establishing  and  maintaining,  as  incidental  to
the  mines,  Primary  or  technical  schools  for  its
eemployees  and  their  children,  and  of  causing

64