passer,  chaque  année,  cind  pour  cent  de  Teffectif

total  des  officiers,  prévu  par  le  présent  Traité
(article  160,  1°,  alinéa  3).

Artiole  176.

A  Pexpiration  du  délai  de  deux  mois,  à  dater
de  la  mise  en  vigueur  du  présent  Traité,  il  ne
subsistera  en  Allemagne  due  le  nombre  d’écoles
militaires  strictement  indispensables  au  recrutement
  des  officiers  des  unités  autorisées.  Ces  Gcoles
seront  exclusivement  destinées  au  recrutement  des
officiers  de  chaque  arme,  à  raison  d'une  é6cole  par
arme.

Le  nombre  des  Gdéves  admis  à  suivre  les  cours
desdites  4coles  sera  strictement  proportionné  aux
vacances  à  pourvoir  dans  les  ralren  des  officiers.
Les  Gleves  et  les  cadres  Ccompteront  dans  les  effectifs
  fixés  par  le  présent  Traité  (article  160,  paragraphe
  1,  alinéas  2  et  3).

En  conséquence  et  dans  le  délai  ci-dessus  fixé,
toutes  académies  de  guerre  ou  institutions  similaires
  en  Allemagne,  ainsi  que  les  différentes  écoles
militaires  d’officiers,  élèves  officiers  (Aspiranten),
cadets,  sous-officiers  ou  déves  sous-officiers  (Aspiranten),
  autres  qdue  les  Gcoles  ci-dessus  prévues
seront  supprimées.

Article  177.

Les  établissements  d’enseignement,  les  universités,
  les  sociétés  d’anciens  militaires,  les  asscciations
  de  tir,  sportives  ou  de  tourisme  et,  d’une
maniere  générale,  les  associations  de  toute  nature,
duel  qdue  soit  PTäge  de  leurs  membres,  ne  devront
s’occuper  d’aucune  question  militaire.

II  leur  sera,  notamment,  interdit  d’instruire  ou
d’exercer,  ou  de  laisser  instruire  ou  exercer,  leurs
adhérents  dans  le  métier  ou  Pemploi  des  armes  de
guerre.

Ces  sociétés,  asscciations,  Stablissements  d’enseignement
  et  universités  ne  devront  avoir  aucun
lien  avec  les  ministeres  de  la  guerre,  ni  avec  aucune
autre  autorité  militaire.

Article  178.

Toutes  mesures  de  mobilisation  ou  tendant  à
une  mobilisation  sont  interdites.

En  aucun  cas,  les  corps  de  troupe,  services  ou
éStats-majors  ne  devront  Ccomporter  de  cadres  complémentaires.


Article  179.

L'Allemagne  s'engage,  à  partir  de  la  mise  en
vigueur  du  présent  Traité,  à  n’'accréditer  en  aucun
pays  Stranger  aucune  mission  militaire,  navale  ou
aéronautique,  et  à  n’en  envoyer  et  laisser  partir
aucune;  elle  s'engage,  en  outre,  à  prendre  les
mesures  appropriées  pour  empöcher  les  nationauzx
allemands  de  Luktter  son  territoire  pour  s’'enröler.
dans  Tarmée,  la  flotte  ou  le  service  aéronautique
d’aucune  puissance  éStrangere,  ou  pour  lui  étre,
attaché  en  vue  d'aider  à  son  entrainement  ou,

172

87  —

total  effectives  of  officers  provided  for  in  the
third  sub-paragraph  of  paragraph  1  of  Article  160
of  the  present  Treaty.

Article  176.

On  the  expiration  of  two  months  from  the
coming  into  force  of  the  present  Treaty  there
must  only  exist  in  Germany  the  number  of  military
  schools  which  is  absclutely  indispensable  for
the  recruitment  of  the  officers  of  the  units  allowed.
These  schools  will  be  exclusively  intended  for  the
recruitment  of  officers  of  each  arm,  in  the  proportion
  of  one  school  per  arm.

The  number  of  students  admitted  to  attend
the  courses  of  the  said  schools  will  be  strictly  in
Proportion  to  the  vacancies  to  be  filled  in  the
cadres  of  officers.  The  students  and  the  cadres
will  be  reckoned  in  the  effectives  fixed  by  the  second
and  third  sub-paragraphs  of  paragraph  1  of  Article
  160  of  the  present  Treaty.

Consequently,  and  during  the  period  fixed
above,  all  military  academies  or  similar  institutions
  in  Germany,  as  well  as  the  different  military
schools  for  officers,  student  officers  (Aspiranten),
cadets,  non-commissioned  officers  or  student  noncommissioned
  officers  (Aspiranten),  other  than  the
schools  above  provided  for,  will  be  abolished.

Article  177.

Educational  establishments,  the  universities,
sccieties  of  discharged  soldiers,  shooting  or  touring
  clubs  and,  generally  speaking,  asscciations
of  every  description,  whatever  be  the  age  of  their
members,  must  not  occupy  themselves  with  any
military  matters.

In  particular  they  will  be  forbidden  to  instruct
or  exercise  their  members,  or  to  allow  them  to  be
instructed  or  exercised,  in  the  profession  or  use
of  arms.

These  societies,  associations,  educational  establishments
  and  universities  must  have  no  connection
  with  the  Ministries  of  War  or  any  other
military  authbority.

Article  178.

All  measures  of  mobilization  or  appertaining
to  mobilization  are  forbidden.

In  no  case  must  formations,  administrative

Services  or  General  Staffs  include  supplementary
cadres.

Article  179.

Germany  agrees,  from  the  coming  into  korce
of  the  present  Treaty,  not  to  accredit  nor  to  send
to  any  foreign  country  any  military,  naval  or  air
mission,  nor  to  allow  any  such  mission  to  leave
her  territory,  and  Germany  further  agrees  to  take
appropriate  measures  to  prevent  German  nationals
  from  leaving  her  territory  to  become  enrolledin
  the  Army,  Navy  or  Air  service  of  any  foreign
Power,  or  to  be  attached  to  such  Army,  Navy  or
Air  service  for  the  purpose  of  assisting  in  the  mili-