3°“  Dispositions  spéciales  au  Danube.

Article  346.

La  Commission  européenne  du  Danube  exercera
  de  nouveau  les  pouvoirs  qu'ello  avait  avant
la  guerre.  Toutefois  et  provisoirement,  les  rerésentants

  de  la  Grande-Bretagne,  de  la  France,

e  P’Italie  et  de  la  Roumanie  feront  seuls  partie
de  cette  Commission.

Article  347.

A  partir  du  point  où  cesse  la  compétence  de
la  Commission  européenne,  le  réseau  du  Danube
visé  à  T’article  331  sera  placé  sous  I’administration
d'une  Commission  internationale  composée  comme
Ssuit:

2  représentants  des  Etats  allemands  riverains;


1  représentant  de  chacun  des  autres  Etats
riverains;

1  représentant  de  chacun  des  Etats  nonriverains
  représentés  à  Pavenir  à  la  Commission
  européenne  du  Danube.

Si  quelques-uns  de  ces  représentants  ne  peuvent
Sstre  désignés  au  moment  de  la  mise  en  vigueur  du
Présent  Traité,  les  décisions  de  la  Commission
seront  néanmoins  valables.

Article  348.

La  Commission  internationale  prévue  à  Vartickhe
  précédent  se  réunira  aussitöt  due  possible
apres  la  mise  en  vigueur  du  présent  Traité  et  assumera
  provisoirement  l’administration  du  fleuve
en  conformité  des  dispositions  des  articles  332  à
337,  jusqu'aà  ce  qu'’un  statut  définitif  du  Danube
soit  établi  par  les  Puissances  désignées  par  les
Puissances  allices  et  asscciées.

Article  349.

L-Allemagne  s'’engage  à  agréer  le  régime  qui
sera  Stabli  **  le  Nakube  Par  une  Conférence  des
Puissances  désignées  par  les  Puissances  alliéces  et
associées;  cette  Conférence,  à  laquelle  des  représentants
  de  I’Allemagne  pourront  stre  présents,  se
réunira  dans  le  délai  d'un  an  après  la  mise  en  vigueur
  du  présent  Traité.

Article  350.

II  est  mis  fin  au  mandat  donné  par  Tarticle  57
du  Traité  de  Berlin  du  13  juillet  1878  à  1-Autriche-Hongrie,
  et  cédé  par  celle-ci  à  la  Hongrie,  pour
Texécution  des  travaux  aux  Portes-de-Fer.  La
Commission  chargée  de  ’administration  de  cette
partie  du  fleuve  statuera  sur  le  réglement  des
comptes,  sous  réserve  des  dispositions  financicres
du  présent  Traité.  Les  taxes  dui  pourraient  étre
nécessaires  ne  seront,  en  aucun  cas,  perques  par
la  Hongrie.

194  —

(3)  Special  Clauses  reiafing  to  fle  Danube.

Article  346.

The  European  Commission  of  the  Danube
reassumes  the  powers  it  possessed  before  the  war.
Nevertheless,  as  a  provisional  measure,  only  re-Presentatives
  of  Great  Britain,  France,  Italy  and
Roumania  shall  constitute  this  Commission.

Article  347.

From  the  point  where  the  competence  of  the
European  Commission  ceases,  the  Danube  system
referred  to  in  Article  331  shall  be  placed  under
the  administration  of  an  International  Commission
  composed  as  follows:

2  representatives  of  German  riparian  States;
1  representative  of  each  other  riparian  State;

1  representative  of  each  non  -riparian  State
represented  in  the  future  on  the  European
Commission  of  the  Danube.

If  certain  of  these  representatives  cannot  be
appointed  at  the  time  of  the  coming  into  force  of
the  present  Treaty,  the  decisions  of  the  Commission
  shall  nevertheless  be  valid.

Article  348.

The  International  Commission  provided  for  in
the  preceding  Article  shall  meet  as  soon  as  possible
  after  the  coming  into  force  of  the  present
Treaty,  and  shall  undertake  provisionally  the  administration
  of  the  river  in  conformity  with  the
Provisions  of  Articles  332  to  337,  until  such  time
as  a  definitive  statute  regarding  the  Danube  is
concluded  by  the  Power  nominated  by  the  Allied
and  Asscciated  Powers.

Article  349.

Germany  agrees  to  accept  the  régime  which
shall  be  laid  down  for  the  Danube  by  a  Conference
of  the  Powers  nominated  by  the  Allied  and  Associated
  Powers,  which  shall  meet  within  one  Fear
after  the  coming  into  force  of  the  present  Treaty
and  at  which  German  representatives  may  be
Present.  ·

Article  350.

The  mandate  given  by  Article  57  of  the  Treaty
of  Berlin  of  July  13,  1878,  to  Austria  -  Hungary,
  and  transferred  by  her  to  Hungary,  to  carry
out  works  at  the  Iron  Gates,  is  abrogated.  The
Commission  entrusted  with  the  administration
of  this  part  of  the  river  shall  lay  down  provisions
for  the  settlement  of  sccounts  subject  to  the  financial
  provisions  of  the  present  Treaty.  Charges
which  may  be  necessary  shall  in  no  case  be  levied
by  Hungary.

386