308 
4. Der Eintritt der fraglichen Grundstũcke in die neuen Zlurverbaͤnde soll obhne An- 
sinnung irgend einer Abgabe an die betreffenden Orts= oder Flurgemeinden oder sonst 
erfolgen. 
5. Die betreffenden Unterbehörden der beiden kontrahirenden Staaten haben alle 
diejenigen Erönnerungen anzustellen, welche erforderlich sind, um den gegenwärtigen Ver. 
trag in den zu ihren Bezirken gehörigen Fluren alsbald nach dem Zcilpunkie, mit welchem 
der Vertrag zur Rcalisirung grlangen soll, zur Ausführung zu bringen, namentlich die 
danach ihrem Staate zufallenden Vestenezungerechte zur Ausübung zu bringen; ins- 
besondere baben sie alskald nach jenem Zeiwunkt die Giund= und Hypothekenbücher und 
Akten zu ergänzen und zu vervollständigen, tesp. zu berichtigen und sich, seweit nötbig, 
von den betressenden Behörden des andern Staals, von welchem bis dahin die Gerichts- 
baikeil aungeübt worden ist, die erferderlichen Minheilungen zu erbillen. 
Lehtere sind verpflichtet, ihnen die bezüglichen Aklen und U#kunden, nach Befinden 
beglaurigte Ausrzüge oder Abschriften unentgeldlich mirzutheilen und ihnen überhaupt 
zur G'füllung jener Aufgabe thunlichst behüslich zu sein. 
6. Beide kontrahirende Slaaten verzichten gegenseitig auf alle Schädensansprüche, 
welche sie eiwa daraus, daß der andere Staat in ihrem Gebiet unberechtigtei Weise 
Hobeitsiechte ausgeülm, ableiten könntem und accepliren diese Verzichlleisung negenseitig. 
Sachsen Allenburg nerzichtet insbesondere auf den Ersaß der auf den in der Flur 
Beibenbausen gelegenen und oben unter U. b. a. bb. erwähnten Theil der alten 
Ronneburg= Zeitzer Lank siaße seilher verwendeien Kesten, insbesondere der Hastellung. 
eines Kanals an dem Brahmenbache, wogegen Reuß j. L. auf Ersatz der von Seiten 
Sochsen, Altenburgs von dieser Strahenstrecke gezogenen Nupungen, darunter auch der 
autheica Jagdpachtgelder, Verzicht leistet. 
Sachsen. Altenburg verzichtet für den Fall, daß man reußischer Seits die Ueber- 
gugng von der Eutbehtlichkeit der unter 5. erwähnten Straßenstrecke als Komuni- 
kationeweg gewinnen sollte, karauf, auf Giund der Bestimmung sul, 2. des oben 
erwähnten Staatsvertrags vom 25. September 1847 die Herstellung des Wegs zu 
sordern, jedoch unbeschadet der in diesem Vertrag unter Nr. 5 enthaltenen Bestimmungen 
wegen Eihaltung der Zugänglichkeit zu dem an der fraglichen Snaßenstiecke unter 
altenburgischer Hoheit gelegenen Gasthof zum goldenen Hahn und dem vorliegenden zu 
diesem Gasthofe gehörenden Felde. 
Was den oben erwaähnten Gutsbesißer Hermann Vogel in Hirschjeld anlangt, 
so bewendet es vor der Hand dabei, daß derselbe mit sriner Familie, seiner Eigenichaft 
als Altenburgischer Staatsangehöriger ungeachtet, in jeder Beziehung als dem Ge- 
meindeverbande in Hirschfeld angebörlg betrachtet und als in der dortigen Gemeinde 
heimathsberechtlgt behandelt wird, daher auch im Verarmungefalle von derselben zu er-