1855. d 
1. 
Province d Roynume de Belgique. 
Commune do 
Certincat de patente 
Valable pour I’onnée mil luil esen 
Le Recevcur des Coniributions dircctes, eic. au hurcuu t0 
cerlisie, que le Sieur N... ... demeurant à .... . .. esl imposé sous lo 
Nr. uu rôle des patentes de la commune de .. . . . .. ou a sail sa déela- 
rnlion de pniemics, ) aus fins de pouvoir cxorcer penmm I’unnéc courante, lu 
ks de 
  
En son propre nom ) ou sous la raison sockale de 4 
Lo Présent certüßcat, a &16 déelivré nu dit Siour . pour obienir in pntente 
necessire, düns los Elals du Zollverein, en suilc de mesures urreiées de commun 
accord au prolocole du 2 Jnnvier 1855. 
Fail à le 18. 
(Scoon) Le Beceveur. 
Signalememt et signalure 
du palenté. 
l) Bifer, aelon lo cas, l'une des deux sonnules. 
Formular C. 
Dem Herm N... Fabrik-Inhaber zu N. (oder Handels-Reisenden in Diensten 
des N. zu N. ) wird hierdurch auf den Grund des beigebrachten, von der belgischen Be- 
hörde unterm ..... ten ... .. ausgefertigten Gewerbe-Legitimations-Zeugnisses 
die Befugniß *45%*s in den (Königlich Preußischen) Landen für das von ihm (seinem 
obengedachten Principa) betriebenene Geschäst Waarenbestellungen aus#usuchen und 
Waarenankäufe zu machen. 
Derselbe darf jedoch von den Waaren, auf welche er Bestellung suchen will, nur 
Proben, aufgekaufte Waaren aber darf er gar nicht mit sich herumführen, letztere muß 
er vielmehr frachtweise an ihren Bestimmungsort befördern lassen.