Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg= dolstadt. 1865. Sechsundzwanzigster Jahrgang. Ru do lstadt. Druck nur Aecrlag der F. priv. Hofbuchdruckerei. Inhalts-Verzeichnist. 1. 1. Ministerial Vekanntmachung vom 27. December 1864, die Inspection über das Gesammt- Ober-Appellationsgericht in Jena belressend l 9 "Io K. K. Oeslerreichischen Gouvernement bezüglich der Legalisation der von öfsentlichen Behörden s—**iu oder teglaubiglen Urkunden getroffene Uebereinkunst, . Ministerial. . etnninschung vom zo. zuni 166, - Trteun zwischen dem Jollvereine und Frankreich vom 2. August 1 un B#inisteriel- Bekanntmachung vom 30. Juni 1805, 4% wegen sbreidane #% ues Zoll- und Handels-Bereins 2c. in den Jahren. 180½ zu Berlin abge-" Staatsverträge beir. .. 2. Verordnung vom 20. Jannar 1865, die Tages-Jagdpässe für Aueländer beir. 2. 3. VBekanntmachung der F. om 10. Närz 1865, die reisverän-« derung der Arzneimittel pro 1865 3. 4. Ministerial= IJerordunis vom 4# uio 1665. die prüsing der duf schmiede beir. 5. Nachtrag zu dem Gelete. vom I.r Drember 1641r die 22 von Ueber gangs· Abgaben beir., vom 20. April 1865 . „ 6. Geseßz, den Vereins-Zolltarif betr., vom 21. April 1805 ,4. 7. W- dron 5. Mai 1805, betr. die Abänderung des Stortelgesedes vom 4. 185 1.. 9 e#hr: ke N. Mal 1865. belr- be ’stäerüng der Gchähreniaze sür die Nechtsanwälste vom 25. Närz 1859 . «,H·91GesehdaCkatchlsoekböllIußzwtfchmiksichm und Fursciioc FSüben zu *-Zwecke der Erhebun der Nübenzuckersteuer betr., vom 5. Mai 1805 b. no. Geseß wegen — des Vereins; Zolitariso. vom 16. Juni 1805 6. IUI. Nins#serial.e tmachung vom 2 Juni 1865, den Handels= 2c. Derlrag mit Frankreich belr. 7. 12. Ministerial-BVekanntmachung vom e. Zuni i865, den Honbele. und % Bosl· Verirag hichen den Staaten des Nutsen Zoll= und Handels-Vereins *’ 6. 13. Ministerial Fisenunahun vom 20. Zum 1605. urua eine ini dem 10. WMinisterial, Vekanntmachung vom 11. gun 1605, die wischn- #u— J Staaten des deutschen Zoll- und Handels- Dereins und den Könlgrelchen Großbritannien und Irland und Belgien abgeschlossenen Handels-Verträge betressend . . . . . . . . . . . . 2099 l -. E Stile 14n 7% Verordnung vom 21. Juli 1805, die Anwendung des Gesetzes vom 15. November 1853 auf die Vergehen gegen die Oesterreichischen W beir. 300 * Gesetz vom 21. Juli 1865, die Ermößigung der Verggesälle be . .1#1 6 12. 10. verornn vom 11. August 1865, beir. eine Modlfieakion der — 1 ' ItpolzabqabtandteSIaaldImIkkthanmqttsdesotllmdek Dbkkhektichaft . II 20. Ministerial. Bekan mimachung vom 26 Audusi i505. vꝛ hnen zwischen dem Zollvereine und Brankreich vom 2. August 180. 6 z11 Geset wegen Aushebung der Weinbausteuer vom 1. ubse ten . .ZI 22QekokdnunqnomletmlsoKnAuovebuunchkIItucckTötInnmtmf· Erhöhung der regulativmäßigen Holzpreise auf das Reißig betr. . 318 24 23. Winisterkal-Bekonnlmachung, das Ableben der Durchl. Frau Wilzestn Auguste von Schwarzburg, geb. Jiühiennn zu Solms · FSeruee betr. 319 156. 24. NWinisterial, Bekanntmachung, beir. die Aushebung de " eingetretenen Landeslrauer unsternnete einhenun der W Lustbar-*5 keiten 2c., vom 14. Ociober 1865 17. 25. Minieria# Bekanntmachung vom id. Ouͤober i1866, die von ver a. « WiikmiiibekgthieiiiiisietlolsleckiiiåßiqiiiigdeOSquiiiikdielltbikqanqoi steuer von dem aus anderen Zollvereinestaalen nach Württemberg eingesührt werdenden Vranntwein und andemveite Festsetzung der - für Grünmal) betr. 24 260. Ministerial- Brtanũ liachuns vom 20. Detober 1865. ven # Auftauf un Verkauf von Waaren von Gewerbetreibenden und Neisenden b Ministerial= Bekanntmachung vom 20. Oetober 18065 n 4mesch *“ L Handelovertrags wilchm dem Jollvereine und Oesterre 4 „ 324 t 2 böm 70. Oelober 1865, den Haß lsbertrag * wilschen dem Zollvereine und Frankreich beir. 27 5 Ministerlal-Vekann#machung bom 20. Nös — i Preußischen Negierung zu Merseburg gelrofsene Lensinbarung wegen gegenseitiger Zulassung der Gewerbetreibenden belr. 328 is *20. Ministerial Bekanntmachung vom 2. December 1865, vie Aushebung # : . der Binnencontrole in Bezug auf Branntwein in der Preußlschen Proolnz Sachsen betr. S. Ministerial . Vetannk miachung roin- 2. Deccnibir u806. bie — der Binnencontrole in Veziehung auf Branntwein in der 3. Unterbecrschalt belreffend . . . –’ . Gesetzsammlung für das Fürstenum Sehwarzburg-Rudolstadt. Erstes Stück vom Jahre 1865. & I. Ministerial-Bekanntwachung vom 27. Derember 1864, dir Inspection über das Gesammt-Oberappellalionsgeticht ir Jend betreffend. Die bei der Inspection über das Gesammt- Oberappellationsgericht in Jenc betheiligten Staatsregierungen haben sich für die nächsten 24 Jahre über den Wechsel der Inspection dahin geeinigt, daß dieselbe 1845 Weinar, 1866 Meiningen, 1867 Altenburg, 1868 Weimar, 1869 Coburg-Gotha, 1870 Meiningen, 1871 Altenburg, 1872 NReuß, 1873 Weimar, 1874 Coburg-Gotha, 1875 Meiningen, 1876 Weimar, zu führen hat. 1877 Altenburg, 1878 Coburg- Gotha, 1879 Meiningen, 1880 Neuß, 1881 Weimar, 1882 Altenburg, 1883 Coburg-Gotha, 1884 Weimar, 1885 Meiningen, 1886 Altenburg, 1887 Coburg-Gotha und 1888 Reuß Rudolstadt, den 27. December 1864. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. Fürstl. Schw. Nudolst. Gesehsamml. XXVI. 1 Ausgegeben m Rudolstadt den 4. Februar 1865. 2 1865. & II. Verordnung vom 20. Januar 1865, die Tages -Jagdpässe für Ausländer betreffend. Auf Höchsten Befehl Serenissimi wird hiermit Folgendes bestimmt: Die durch die Verordnung vom 21. August 1861 (Ges.-Samml. 1861, S. 131) eingeführten Tages= Jagdpässe für Ausländer, welche sich im hiesigen Lande als Gäste an einer Jagd betheiligen wollen, können fortan, außer von den Fürstlichen Verwaltungs-Aemtern, auch von den Gemeinde-Vorständen, sowie von den Vertretern der Guts= und Waldbezirke, innerhalb deren Fluren und Bezirke die Jagd stattfindet, ertheilt werden. Es genügt aber jedenfalls der Besitz eines Tages-Jagdpasses, auch wenn die Jagd sich auf mehrere Fluren oder Bezirke erstreckt. Rudolstadt, den 20. Januar 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. 1865. 3 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Zweitetz Stück vom Jahre 1865. & III. Bekanntmachung der Fürstlichen Regierung vom 10. März 1865, die Preisveränderung der Arzneimittel pro 1865 betr. Die in den Drognenpreisen eingetretenen Veränderungen haben eine Abände rung in den Preisen der Arzneimittel nöthig gemacht. Es werden deöhalb die hiernach abgeänderten, mit dem I. April d. J. in Kraft tretenden Taxpreise an. durch zur Nachachtung bekannt gemacht. Rudolstadt, den 10. März 1865. Fürstl. Schwarzb. Regierung. §. Bertrab. Fürsll. Schw. Rudolfl. Gesetsamml. XXVI. 2 Ausgegrben u Rudolstadt den 25. März 1365. is 1865. a-####eetn ranon o A « E — s . - (Anglicum) 1 Gm 4 —4— Acelonum Druch, 4, · ceium omd 5. 1 G B. uromaticum —.. Plund 23| 6. 9P. Uulsamumn Copoivae 1 Drach 6 tyatchiei. Unze « 14 1 Unze? 3 8 Digi Unze 8 24 Nucistee 1 Drlach * n27 cruum Pfund 2 5 beru#innum 4—2 sewillil nro 5 |4Ge U 7I-2;— Acidum hrelen# Momalicumch G 4 Bismulhum PI ricoR mitricum 10 88 12— 4 celieum — 12 — 6Doleins l. uricis Unzen 63.4 mitricum crukum Pland12,6 . h 14 4 hrach. Nboos rudr ar pulv. —16 6 Unze 10—210. s —52 larlarieum ach bromin EXIE Unze12,23 * " “ pulv. Drach. -Ö5½ % 6 Unzo 7/—40 Clarie usta pulv. 1 Ure 2—8 Adeps suillus brech!3Coleium clortiun purum l Mosle l--«3 tsmsos »h.2(— —7 Acrugo gr. mocdo pulv. — 40—21 1 13. 310 subl. pulv. — Csulberidos gr. modo pulv. 4 Aelher Drachk i 2 subt. pulv. 1 Scrup 4 Unze 22 4 1 Droch39– 10 acelicus 1 Scn — — 3C##gehoon a ! emme Dbrech).-Cs-bo suln. pul — 13 441-caniharidalus Drach. 51 Castoreum Cnsdens subl. # Unze 1. 4 pulv. 1enn 4 gr. modo bulr. — 2 10 Gren 1 2 zubl. pul' 22 Sibiricum subl. pulv. Gr#en2 br# prisca Cran 1 3 Cataplasma ad Wheubito 1 Unze 5 63 Ammonincum Corbonicum I Drach. — 5| Calechu zwhl —64 Unze 2 6Cers slan — k1 solulum anisalum — 22 Cimiam 4%%½ 1 DrachlG.–6 Amylum 1 Unze ——1 Cels 1 Dwch. 3— — 10 A% Cerssorum omsgilalie 2.—1 Chinioi cen — Cinnsmomi spiriluosa — 2 — Chlorosormium 1!1 Urel! i — 6|— 6 Cinchonzum —— 1 Serup 3 Kelssao — 1 — (occine !1 Duch 4 —112 Memhoc crispac — 14— Collotium, 1 Unze Opii — 262 aridalum EIIIt i — 3—3 Vennes uhar kKuchu ex- i balvkistmc -- ·—-—«- lass-ton-lljnzcl745»—-rulacmkiavinoso — -—-—Tl II Sublpsslilbmcl1.Z—-—«l0 Allons-sont — *- 1 Unxe 21 —M 6 1865. .H I li Tcl Sell l ll .—MI EIIE— Oesial# Coriex Chino Calisay#ee Conl Elneosurchara 1 A#r. m. pu.UoNW#der Krupel des spruwen- 1 subl. pulr.pHenden Oeles bis zu 5Sgr., kot —5 rubru conl. 1 Druch 3 I, 6 Elueosucelhurum Amygdalerum l Isnsli — 6¼¼ umurnrum 1 Scrup.!. Cimamomi Zeylonici Calami — 1! con 1 Drach,2 D 6. Chumomillne — 4 uUnges10 Florum Auranlii —1 subl. pulv. Drncb iio. Malliao Ccrispne — 11 Ciri Fructus cone. Ilme— -, WHin — 12 Frangulno com-. — 3 Rosarum — 8=. pulv. — 60 ulviae —1 Grunali dr eonc. 10 4 „ Valerianao — 11 ERELIIIIIIEIEI 8 e Sennn I! Urze, 1 Umd 124 gum vilom 12 Mezerei I! Uz 4 14 Fharm. milik. oimen. 3 conc. — 6, l 1Unze . dun. pulv. — 8 2 6, e t-hintamg 1 Drach. Shunoerubao Con — H 3.4 Aurnnliorum composil. su un. pulk. Unze#12 Unze Ulmi guen cone. ei ! e Suceo Glyeyrrhizae l Druch. ode pulr. — J«l.— Unze pulv. — 5 1 81# Froperielnlis Parncelsi — Crocus 1 Scrop.zmplastrum adhaesirum — ronc. — 2½“ Ammoniuci — suhl. puk.mm.— 2 Aromalicum — 0 Crau 141 Coniberickum ordinnriiim — Cuprum ncolicum I bch! — (##38 erpeluum — 831 4 aluminstum — — 6. do Gulbeno crocalum — sulphuricum venale gr. .- ·--l·oclis.ltnn — ll7sizoZUIl-- ktsscum — I,l’l·tmtl1-I—slk Its-stofflku — s yoscynini — D. oliloli 1 Droch. Decochum Sorseperillao cumn. 1 Unze sortius Plund36, 10 6. uxyeroreum 1Drach. A lsund 183 -136 sulphurntum !1 Urze1#— Milius blund21.—] 6 Runphorhium gr. moclo pulr. — 2r 24 Psundsaoß 877 S#l. pul. — 10, 4 conconimlum Druch 9 42 i Exiraclun Alous 1 Dmcc. Unzo 19 neido sulpb. orrech!, 1 u " % Angelicao 1 Scrup. “ " Dolladonnee 1 Scrup. Klacosncchur#n « lami siccium V gz Steup. deaspunenden- I s. and — t Wal- 2 SEr. 6 Pl. Loste 1 ench.) 21 2— 81 (annabis Indicne 2- 1l EI 6 1865. deie#e is, # ½ Cewilele — Exltraclum Cuscarillue 1 derup.] A4 4 4# Flores Acneine §. Teuni ##pi- l F ll)mcs.I:s«.. nosne conc. 1 Unze66 2 6 Cholidlonü 1 Scrup.6 110 Amiene conc. ei ur. China suscac — ài 410. modo puly. —7— 2— biog — 86|2 6 subl. pulr. — 9. 22/6 srig. paratumj — 5 1 4 Chamomillac vulguris 7— 2— Cinae neiherum — 2 6 # #a 303 Colombo — 8.22 1 Conc. elgr. m. pulv. fume92 hich22 2/6 4 Armd 390—10|— Croch 1 Scrup6 8 zubl. pukr. ih Drach. 5 Digitalis —6 2½ i —2 iie — „ Drach#0 1—. I1 Dh.6 Filicis nethereum 10 Gun! 3 4 kusso n — 2. 2. 8 Clrcyrrhizue depurniu! Druch3u 44 subl. pulv. * 10 soluium — 2— 4 Lavendulno wone. 1 Ure.— I Unze 2 6 Subt. pr — 2½6 Graliolao EIEIE Malrac sashen conc. — 22 4 Hyoaeynini — 122 s conc. — 0 4 siccum --- 14 Rosno 5 rao cone. 1Proch. 2 6 laniger I Urel0 +2 Sambuel l UnzoII]—--Levis 1 Scrup. 210 1 Plund 4. 6 143 i — – — 10 Conc. lgr. modopul.Unze 5 6 Myr## I DrachG 4410 Folin Belladennac conc. — — 1 8 Fanan Ulne 1 Serup. 12 ur. modo bolr. — 1—2— Ouessine Ligni — 2— suhl. pukw. — 212.1 Halanlac 1 Semp. 6— lzore ani conc. — — 16 1Drach.ss 646 r. imnodo pulv. — —22 Sambuci —2 Wit. pulv. 1 Drach – 4 I Uso Muln#e conc. I Uros+ Sarsuhurilloe 1 Scrupl 1— Malico conc. 1 Drach. 6—92 Scilloo 1 Dinrh.ö! 4 Molinseo ollluc cone. Unze —2— Senogao 1 Serup8 22 4 eme criehno conc. | FSimarulne — —18 ar. modo pulv 24 thiciuorun — 11—332 P —9 Umo I! Drachö 6 zubl. pulr. Drach. 1| 4 1 Unnen F ! piperilae code. el gr. I .· mode-sum --s(i«l) Fort-tmucollcumsolultsm — 2— 8 1 P#nd 35—10— chlornlum soluum 1 Unge 4110 subl. pulv. ĩ rach -5 1 Uluund28—/8.— 1 Une 0 I o Fdulatum laclicmScrup 2 4 Nicolienac Tahnci conc. — 10 43 1— Drach. 2— 6 gr. mocko pulv. — 12 3 6é sesduichloralmesohmum — 4— 5 Losmarini conc. —3941— 1 Unze6 Sennaccond. ch gr. m. p. — I11/—3 2 1865. Folio Sennauo subl. pulv. Spir. Vivi oxlr. cone. subl. pulv. Trisolii cone otgr. in. p. Frurius Auisi slelluli · subl. pulv. Aumnlil immmaluri conc. zubl. pulv. Cannabls Capsici cone. bubt. pulr. Cubebae gr. mocko pulv. subl. pulv. Cumial subl. pulr Foeniculi Juniperi Patroselini Phollandrür zubl. pulr. Subadillaogr. modo pulv. subl. pul. Vanilloo conc. G. Callae conl. el ur. modo pul. subl. pulv. Cckalinn Clundulac Rolllere (Iscerinmm Umphiles — EI ururo usn auller dopural Myrrhu Cesichte, 1 Dmb. l Unze-I. lllkscls. l 1 berch 1 Unze 1 S 1 l lllmcls. 4 Scrup. I1 Unzo 1 Duch. 1 Unzo Drach. 1 Unze 1 Dmet. Unze 1 1 Drurh. 1 Unze 1 Drach.) 1Unze k8 llesin Ayrrha 4— nodo pulr. I lIl ,s. subl. pulv. 1—1n — 6 Olibanum subl pulv. qq1 II. u 8 —6 Herba Absinthii cono. el 316 modo * 36 pulv. 1 Unze — 8. subl. pulv. Drach. 46 1 Unze 314 Chenopodd. anbrosioidi 46 — 9“ Coni#s ur *(4 ab — 52 subi. pul. — 1— Cwliolur l4- M. bulw. — 6 2— subt. pulv. 1 Drach. 110 Unre — 5 . Molikoti conc. el 18 moilo pulv. —0 subl. pulv. 1 olygalne a#maree conc. T! ete el gr. modo 3 1— 6. * rrn im cor 2 depursium 3 6 o# #delum rubrum 4 4 — 6 . 3 8 7 2 2 K !4r½ Sennuo compositum – 7 310. 6 H. 3 2 Kuli hicarbonicum purum – 7 3 6 bitarlericum cruclum – 7 zubt. pulu. 1— . Gralsht gr. 1 Droch. nzo 1 Ferafl. Droch3 Unze 1 Une l Serup. l Dritt-. 1 Unzo 1 unch. 1 Unze e Sousc###=2#r — — # T Sl# . S ——— EEIL ––– — i Se 1865. Koli bitertericum purum F. pulv. hydricum fusum sieeum nilricum modo pulv. subl. pulv. larluricum subl. pulv. L. Lapis lluemulites praep. Lichen blandhtens ab amarilie liberat. cone. lignum Gungeei aandn el modo pulv. Quassieh conc. elgr. m. pulv. subl. pulv. Sossulros conc. Linimentum Aeruginis mnmoniacutum Lycopodium M. UHacis subt. pulv. Mognesia sulphurica sicca uslo Mongonum ———— nolivum pulv. Manna Uel Oe##l#t mn. s f sl)k-cls.2l—Illumvulnosssntscicls 1 Unze13 * 4r „Horphäum acciicum 1 Drach. lydrochloralum 1 Unze 2 valerianieum —2 -b 6 Mucilago Cummi Arnbici 1 Unzo 4 6 — 4 14. 41 Unze—12|- N. 1 Drnch *5# g Nolrun acelicum 1Unze 14. 4 1 Drach 6 4A ; siccum imze18—— 2 sulphuricum !“*ó 1 1 Drachl 4. 5 1 Uze10—½10 *s½•#f "1 10leum Absinthü cocium 1 Unzol 2 8 A TZ 1 inygdalarum 3—+—%; » amimale dethereum — 6 soelidum 1 Dwech. 1l5n1 Anisi siellali 1 Unze —1 i — 11 camphoralum —1 —. 3 2 Gnilericu — 122 6r Caryvophylloru — 11 — Chamomillao — . a Cinnamomi Zeylanici 1 Crokonis 1 Dmchü Unzo0—210 Gubebe 1 Drach 2— 3 Cum linze15 4 4 Kyoschnun coclum 1 Unze 45. #Plund 5 16: Hyperici coctum 1 Unze — u si 1 Drurh — 6: Jecoris Aselli Unze 6; E FF Jaglamlis 1t1»-u—-—;10» )mclil.fI--;.«)i Just-s Ut1210—210! Lauti vrpressn 1 Unze 12 Iavandulae 1 Plund 8 —+ 5 2 Ligni Juniperi .—tanue 1 Unze 3- 10 1 GCan6 —2. — 8 — 3——10 1 Uzen 1 4 Drach. 1— 3 1 Unze 6—M 1 Drach 6— 6 1 Unze 11 145 Plund 5 41 6 b 1 Drach. 6— 6 1 Unze 12 23 6 1 Drachh 10 Unge 62 1 Scrupö ! I Urze 11 2+8 1 Serup.0 1 Scrup.23S 1 Unzo 10 — — 24 4 serup. 261- 9 1 Drach. — 6 1 Urzes. .6 1 Scrup.10 44— — —9 1 r.l16 1Serup. E — – — 1 Drochtq 1 Unze 2 23 6 1 Drach 16 — 6 1 Uze 2 3 6 r 401 1 lund 21.—6— I1 Dch3 1 Unze? 42 1! Scrup11 2 I! Urze 22°8 1 Drach 3— 10 — — 6 1865. " urwich uns qν, B ua . Oloum Ligni suniers, 1 Unzo 12 GEindig Belliadonnnc subl. Dalv.] Drochl 4 #ini sulphure! —. bane 7 422 nrnn ien brach]12 4 Cnincac msilensis cone1 Droch2 9 Ferup.2 1 — 040 Neinhaor rispoe I1 Tropt.10 1 Geminnec rubme s. pulr Unzeà 64 Scrup51 49— Clyeyrrhizac conc. eEigr. piperllae 1 Tropl.]4□ 5 moslo hulr. — 6 411 Scrup.30, 410 2 1 Flund 7 4 Nucisige 1 Drch] 3 41— subl. pulv. I Drach 2— 4 Olirarum Provincialene8 6% Iinze. 2 4 Plund 37 210 8. Lovislici c. olgr. m. pul. f— Ovorum i Scrup 2 nd1 2 1 Drach.# # 4 subl. pulv. I Unze —168 Peiroselini * 82 6 Pimpinellac cunc Unze ieini 1 Drach!114 zubt pulk. — 22 8 ! Unz) Fyreihri Cerwoniet —1|3 Hosmarini 1 Drmmch + 7. 111— 1 Unro 4. vobt pulv. 11 Drech. 2 2—8 i » lscruk)10,--210« llsnzpl—4i0 TUIMMI — 14 413 W aiise con— 6. 4 Terebinthinoe 1 Uunzo8 aperillec 17—410 Pfund 35.—10 —. Pand v73 421— reclisicatum ĩ Unzo 46 subtl. pulr. hruch 10 ymi raeh. 3 10 1Unze se0. 4 6 10 OD#ns sehn subl. pulv. — 124 4 Soncgao conc. 1 Drach 41— 1 Unzo 1423 Unzo 26 27 6 ulv. IDrach 4 112 Surpemtsriao Vrginianae 1 F. conc. — 4 Pesia Glyeyrrhize I! Unzo 3 1| 1 Urzo 23 26 8 Cummosa — 4 —. . pukr. Dmch. 1— 12 Phosphorus amorphus braech! 44 Valeriange au pul. 1 Unro6| 410 Placemasemin. Linigr. m. uhUne Lesins Benzos 1 Druch, 2 8 Plumdum acelicum 2— 1 Ungeo15 ½ lomium siccum Drsch— “ Cuajaei — in 6 3 4 PFulwis ad erysipeles Unzas— *1 subl. pu 1 Drach. 3— 10 aromnlieus Druch34 raca subl. Luns — 166 Glyoyrrhi · l)kas.-ls.ll LE W conc. et gr. Unze 191212 pulv. Unze 4— 2 gummosus Drach6|— bEblund15 44 Z subl. pulnw. 1 UnzeGC BR. 9 caime eond, — ¾ 416 Galangao eone. el gr. Nedlx Aleannae 1 Umo 3——1 noc *“* —.6444 Arnicac conc — 6 4 #. pulv. — 88 62 6 hellzdonnae conc. — 5 211 Talspodii 4½ 1 Unze 31 6 10 1865. . « ils-im III-t- Hssp (s--i---Ph«z«)s«x UlsszosnnVentsgr.snoclosmlr.—- 52 2 6|Spirüus Cumphornlo-CrocalusD’ch. – 5 4m . pulv. — 110 Unze 2 6 Zingiheris conc. — l 4 2 6, Ferri chloroli uethereus! Drach!4 subt. pulr.Dch 4- iperi I1 Unze 216 Unze 10—210 L#avuandulae — 21 6 Hoiulne AMenthac piperituc — .0, 1.— Composilus — 22. 1 Melissoe — — 8 | Menihor crispae — 10 S s ans-lu- — : 6 " . "1 1 Plund 23 26 6 Saccharum olbissimum s. pup Unze. 10 napis 1 Uze 8.62 6 Fachis suhl. pulr. — 10. 4— irobi L.upuli conc. — 22 4 Stryehnium wilrienm 1 GCran — 5 Sul murinum i Pfundb 1 6 5 wwu Alne Unze — 2 thermurum Curolinense ami srürsat — 1 6 siecum EIEIE herhurn dun 12. Sapo guasgein“ 1 Drach. 41- Cuhitum rer — 1– 6 l jllnch.:z- umso-st- -— — 3 sehum GCaln nto — 110 Ciswonilke — 12 6 Somen Colch s «14 ssnan -—l7 2 1 DmchllG 6. Cimemomi — 1 — wetèJ — 4— 5 communis 11— subt. pulv. — 2 2 8 tCurteis Auranlii — 10,—210 Kacone 1 Unze 3— 1 Drnch radisi gr. moio pulv. 0 4 1 Unze131 310 T#eeoll Feonbn, plv. — 1 — Florom Aurumtii I1 Une 5 416 Lie eris album —032— ape — | 14 ylli 1— 12 zao — 2•.2 S#h#hg mi gr. * pulw. Ume 614 n — 6 Species ad Calaplas 1 Me##l# crispac — 216 47 21.—+6 . piperitue — 216 Decocium lignorum) Unz 61|4 NMororum — (+2— ; * 18 0 5 4 Rhei — 224 wen Une 422 Khoecudos — 61 4 Car# 422 ibium — (—2·— Inne pc#o 1 Pna 31 49— Hubi sduci — 1—2—. sulliendum 1 Umre11— 32 Sencgae — — 8 aromalicae 22-4 Sonnse cum Monna — 422 rnenn 35 —10—4 l 1 Une 41— Laxantes Si. Germain binch 3— i0 Spinso oervinne — 2— 1 Unze 22 36 4 LSurci Cülri 17 45— esolventes — 4410 Violerum 1 Drach2—7 Spiritus cthereus — 64 ! Uze12 63 geltcne composilus — 4½ Zingiboris 5 N6 oralus — 61 4 « sttImlUHCFs 1865. i ont uu 5n —EXIL 2 * T. -P „Dincturo Dimyhinellec 1 Dmebh —7 TZ esinne Guasaci 2— 4 Terebinthine 1 Unze XLE 1 Uro 11 4 4 *— — 41— Heminis Colchiei 1 Drach 7 l I«11:10,- nimm-ask Ttnclum Aloös 1l)kacl-.IIII· Slkyrhni il)mcli.2«——-’s7 1Uaxol·—-2l0s slllnyclz23lf Ämlmo jsckup.;——"10·; scaossc ll)racls.!ls——«lk] cum Moscho — 014 Valerianne —2+ Amicae iorum 1 Duch 6 - its-i-.o12«(«3d" ' schnell-ZU aelhereae 1 Drach, 2— 8 Asec (oelidse —10|4 3— 1 Uze 6 4.1 Benzo#s 4 Dmch27 Vanillae 1 Serunßt 1 Ume12 33 bereh 2 Carminativ#a 1 Drnoh GTuber Salen subl. pulr. —.310 Cascorillee — –7 1" I! Unzel2G23 U. Caslorei Canadensis 4 Schrnp.2— ! Drachà# #5 9 Untgnenn basilicum 1 Ue9 12 8 ——– 2 onnne 4 Drach. 112 Sibirici Tropl. .—. ¾C. Cuuisrue, 1 Uze 21—610 crup. 14. in usum velerinaaetherea1 Tropi. 6 riumsen Ungl. ven l lnnslAZA »s---«."»—I cereum Ine15 4 Chinae composita #eh 2— 8 Cerussae 1. Unze 22 14 Aeme1504 6 camphornlum — —2 Chinioiclei Waech25 Coniĩi ex herba recente — 2 6 mme 10-—1210, Digilalis 1 broe. 1 Cinnamomi brach 2. 7. Cexherbe recenie Unz 2 6 ünze44—. Rlemi. 1 f70, 141. Corlicis Aurantü rach 2 8 10 4.. Croci — 6 exsiecans l Unze 34 horbü —— llarum 1 Unze 2*2 8 Ferri acctici aciherca ch,2 8 Clycerini 15 2471 homala nze si0 13 Hydror### cinerem hench. 2 28 Formicarum raeh. — Unze 6 nze I12 6 eitrinum 1 Drnchl L 5 Frucius Aurontii rach. —6 E 'nzehs 426 · Iizcl,3«.« slajono --d«26 Guojsci ummoaincola Mel-. 6 oxvᷣcenalum Druch 9 — Pluinbi tanniei — 15 —— crispne —- opuleu 1 lnze 12 8 Piperilne — 1 Habemenn composiuumäe10 Myrrhae 2——1 1 Ure 3 6 8 1 Unze 2 3 rosalum 1 Drech 1. 6 6 Opii ero 1 Drach. 1 Unze 61 3 4 Fürstl. *n ##an. Gesetzsamml. #n. 12 1865. s i um %% Orovle Unguemum FSobinso I1 Drch. 4 N vinun Cellicom alha I1 Unre 11 Unao 83612 brum — simpirs Pharin. milit. 9. 22, n Lispanicu — Stibio-Kuli terlaricia 1 il ch1 – Seminis Colchic 4 Dich. Unze! 4— 1 Unze sulphuralum composilu 58 lderebluthinatum — 9 2 8 T. inci —4 · s Zibethum 1 Gran « l Jtsacusn sulphuricum 1 Unga Vinum camphoratum 4 Unzo7|412 valerlanieum 10 Gran 1865. 13 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Priktes Stüch vom Jahre 1865. IV. Ministerial-Verordnung vom 24. März 1865, die Püfung der Husschmiede betreffend. Im Hinblick auf §. 18 der Gewerbe-Ordnung vom 8. April 1864 und §.27 der Ausführungs- Verordmung zu derselben vom 10. Juni 1804 wird über die Prüfung der Hufschmiede mit Höchster Genehmigung Serenissimi verordnet, was folgt: 8. 1. Die Prüsung der Schmiede zum Zweck der Zulassung zur Ausübung des Hufbeschlags erfolgt auf Anmeldung 1) bei Fürstlicher Regierung rücksichtlich der Oberherrschaft 2) bei dem Fürstlichen Landrathsamte Frankenhausen rücksichtlich der Unter, herrschaft unter Zuziehung eines praktischen Husschmiedes durch den Landthierarzt in Rudolstadt bezüglich den Kreisthierarzt in Frankenhausen und erstreckt sich auf solgende Gegenstände: 1) Zweck des Hufes überhaupt und den Nutzen des Beschlags insbesondere: 2) innerer und äußerer Bau des Pferdehufes in seinem gesunden und kranken Zustande, insbesondere Beschreibung der einzelnen Theile des Fußes unter Berücksichtigung des inneren Bestandes an Kuorpel, Gelenken, Sehnen, .Muskeln, Nerven und Blutgesäßen; 3) Krankheiten des Hufes an und für sich, sowie diejenigen, welche durch feblerhaften Beschlag erzeugt oder durch einen zweckmäßigen beseitigt werden können; 4) Mittel, solchen Krankheiten durch besondere Beschläge und durch kunstgemäße Handhabung der gewöhnlichen Husschmiede-Werkzeuge vorzubeugen und abuhelfen. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesepfamml. XXVI. « 4 Ausnegeben in Rudolstadt den 3. Mai 1865. 14 1865. Außerdem hat der Examinand ein Pferd, oder wenigstens einen Vorder- und einen Hiaterhuf desselben mit selbstgemachtem Eisen zu beschlagen. Für die Beschaffung des zur praktischen Prüfung ensorderlichen Materials und eines Pferdes hat der Examinand selbst zu sorgen. 8. 2. Für die Prüfung und das darüber auszustellende Zeugniß sind 4 Fl. 22 Kr. A Hell. = 2 Thlr. 15 Sgr. Examinatlonsgebühren zu erlegen, von welcher Summe der Thierarzt 2 Fl. 37 Kr. 4 Hell. = 1 Thlr. 15 Sgr. und der zur Prüsung zugezogene praktische Husschmied 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. erhält. 8. 3. Derjenige, welcher diese Prüsung nicht besteht, kann erst nach Jahresfrist wieder um Zulassung zu derselben nachsuchen. Rudolstadt, den 24. März 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. V. Nachtrag zu dem Gesetze vom 1. December 1841, die Erhebung von Uebergangs=Abgaben betreffend, vom 20. April 1865. Wir Friedrich Günther, von Gotte Gnaden Fürst zu Schwarzburg r. verordnen auf Grund weiterer Vereinbarung unter den Zollvereinsstaaten nachträglich zu dem Gesetze vom 1. December 1841 (Ges.-Samml. 1841 S. 155) die Erhebung von Uebergangs-Abgaben betreffend, für das Fürstenthum, was solgt: Vom I. Juli 1805 an werden Uebergangs-Abgaben von Wein und Traubenmost nicht mehr erhoben. 8. 2. In Bezug auf den Uebergangsverkehr mit Branntwein und Bier werden Preußen, ausschließlich der Hohengzollernschen Lande, Sachsen, die zum Thüringischen Vereine gehörigen Staatsgebiete, Braunschweig und Luxemburg, und in Bezug auf den Ueber. hangsverkehr mit Tabak die vorgenannten Staalen, ferner Hannover, Kurhessen und Oldenburg als ein Ganzes betrachtet. 1865. 15 8. 3. Vom 1. Januar 1866 an werden die Uebergangsabgaben von Bier, ingleichen von Tabaksblättern, Tabaksstengeln und Tabaksfabrikaten nach Zollgewicht mit den Sätßzen erhoben, welche durch den Anhang zum Vereins-Zolltarif bekannt gemacht werden. Urkundlich unter Unserer eigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Fürstlichen Insiegel. So geschehen Rudolstadt, den 20. April 1865. (I. S.) Frlebrich Günther, F. z. S. v. Bertrab. Scheidt. v. Ketelhodt. v. Bamberg. VI. Gesetz den Vereins-Zolltarif betreffend, vom 21. April 1865. Wir Friedrich Günther, von Goktes Gnaden Fürst zu Schwarzburg k Nachdem die Regierungen der zum Zollvereine gehörigen Staaten über den in der Anlage enthaltenen, vom 1. Juli 1865 an in sämmtlichen Staaten des. Zollvereins in Wirksamkeit zu seheenden Zolltarif sich geeinigt haben, so verordnen Wir, daß dieser Tarif, wie derselbe mit dem dazu gehörigen Anhange, die Uebergangsabgaben von vereinsländischen Erzeugnissen betrefsend, nachstehend bekannt gemacht wird, vom 1. Juli 1865 an in dem ganzen Umfange des Fürstenthums gesebliche Gültigkeit haben soll. Vom Eintritte seiner Wirksamkeit an ist unter dem in Gesetzen und Verordnungen ewwähnten allgemeinen Eingangszoll oder der allgemeinen Eingangsabgabe ein Zollsatz von 523 Kr. = 15 Sgr zu verstehen. Urkumdlich haben Wir gegenwärtiges Geseß eigenhändig vollzogen und Unser Fürstliches Insiegel beidrucken lassen. So geschehen Rudolstadt, den 21. April 1865. (L. S.) Friedrich Günther, F. z. S. v. Vertrab. Scheidt. v. Foeshod v. Bamberg. 4 is 1865. Vereins-Zolltarifs. Erste Abtheilung. Bestimmungen über die Einfuhr. Vorbemerkungen. Die folgenden Gegenstände bleiben vom Eingangszolle frei, wenn die dabei bezeichueten Voraussehungen zutreffen: , 1) Erzeugnisse des Ackerbaues und der Viehzucht eines einzelnen, von der Zollgrenze durchschnittenen Landgutes, dessen Wohn= und Wirthschafts-Gebäude innerhalb dicser Grenzen belegen sind. 2) Hausgeräthe und Esfellen. Vebrauchte, getragene Kleidungsstücke und Wäsche, gebrauchte Fabrik-Gerälhschaften und gebrauchtes Handwerkszeug, von Anziehenden zur eigenen Benutzung; auch auf besondere Erlaubuiß neue Kleidungsstücke, Wäsche und Effekten, insofern sie Ausstattungsgegenstände von Ausländern sind, welche sich aus Veranlassuug ihrer Verheirathung im Lande niederlassen. 3) Hausgeräthe und Essekten, gebrauchte, getragene Kleidungsstücke und Wäsche, welche erweislich als Erbschaftsgut eingehen, auf besondere Erlaubiß. 4) Kleidungsstücke, Wäsche und anderes Neisegeräth, welches Neisende, Fuhrleute und Schiffer zu ihrem Gebrauche, auch Handwerkszeug, welches reisende Handwerker, sowie Geräthe und Instrumente, welche reisende Künstler zur Ausübung ihres Berufes mit sich führen, ingleichen getragene Kleidungsstücke und Wäsche, sowie andere Gegenstände der bezeichneten Art, welche den genannten Personen vorausgehen oder nachfolgen; Verzehrungs-Gegenstände zum Reiseverbrauche. 5) Wagen und Wasserfahrzeuge, welche bei dem Eingange über die Grenze zum Personen= und Waaren-Transporte dienen und nur deßhalb eingehen, die Wasserjahrzeuge mit Einschluß der darauf befindlichen gebrauchten Inventarienstücke, insofern die Schiffe Ausländern gehören, oder insofern inländische Schisse die nämlichen oder gleichartige Juventarienstücke einführen, als sie bei dem 1865. 1 Ausgange an Vord halten; Wagen der Reisenden, auf besondere Erlaubniß auch in dem Falle, wenn sie zut Zeit der Einfuhr nicht als Transportmittel ihrer Besitzer dienten, sofern sie nur erweislich schon seither im Gebrauche derselben sich befunden haben und zu deren weiterem Gebrauche bestimmt sind; Pferde und andere Thiere, wenn aus dem Gebrauche, der von ihnen bei dem Eingange gemacht wird, überzeugend heworgeht, dah sie als Zug oder Lastthiere zu dem Angespamn eines Reise= oder Frachtwagens gehören, oder zum Waarentragen dienen, oder die Pferde von Reisenden zu ihrem Fortkommen gerilten werden müssen. 6) Fässer, Säcke u. s. w., leere, welche zum Behufe des Einkaufs von Oel, Getreide u. dergl. enkweder vom Auslande mit der Bestimmung des Wiederausganges eingebracht werden, oder welche, nachdem Oel u. s. w. darin ausgeführt worden, aus dem Auslande zurückkommen, in beiden Fällen unter Festhaltung der Identität und, nach Befinden, Sicherstellung der Eingangs-Abgabe. 7) Musterkarten und Muster in Abschnikten oder Proben, welche nur zum Gebrauche als solche geeignet sind. 8) Kunstsachen, welche zu Kunstausstellungen oder für landesherrliche Kunst-Institute und Sammlungen, auch andere Gegenstände, welche für Bibliotheken und andere wissenschaftliche Sammlungen öffentlicher Anstalten, ingleichen Naturalien, welche für wissenschastliche Sammlungen eingehen. 9) Alterthümliche Gegenstände (Antiken, Antiquitäten), wenn ihre Beschaffenheit darüber keinen Zweifel läßt, daß ihr Werth hauptsächlich nur in ihrem Alter liegt, und sie sich zu keinem anderen Zwecke und Gebrauche, als dem des Sammelns eignen. 1865. Tari f. Maßstab Abgabensätze Benennung der Gegenstände. — — —————– –– Abfälle: o) Absälle von der Eiscnsabrikalon (Hammerschlag, Eisenfeilspäne); von Glashütten, auch Scherben von Glas= und Thonwaaren; von der Wachsbereitung; von Salzsiedereien die Mutterlauge; von Seifensledereien die Unterlauge; von Ger. bereien das Leimleder, auch abgenuhze alte Lederstücke und sonstige, lediglich zur zoisen heeignete Lederabsälle 5) Blut von geschlachtetem 57c. flülsiges und elngetrocknetes; „Thierflechsen; ; Treber; Branntweinspülig; Spreu; Kleie; Steinkohlen-Asche; Dünger, Wiersscher und andert Düngungemittel, als: ausgelauchte aste. Kal tͤscher Knochenschaum oder Zuckererd Anmerk. zu b. uurilc Iarhweelitera. salz werden auf besondere Erlaubuns, 4 smiseetn nur kunfer Kontrole der Verwendung zollfrei zugelassen. ) Lumpen aller Art; ungebleichtes oder gebleichtes hete aus Lumpen oder andern Materialien, ür die Papierfabrikation; Kapierspän Makulatur, beschriebene und bed alte Fischerneße, altes Tauwerk und 1 #iae gehupsse Charpie Anmerk. Wefält= welche nich belenders genang lud. n wit die Rohstoffe, von welchen sie nacht dem nach dem FUN Relieimmnen. behandelt. n Tble. Sur frei frei frei guß RI. T frei ftei Für Tara wird vergi#tet vom Zeniner Brutlo-Gewich! Plund. 1865. 19 Benennung der Gegenstände. Baumwolle und Baumwollenwaaren: a) 1) Baumwole, rohe, kanäiste, gelammte, 2)2 — Watte 1) Baumwollengarn, ungemischt oder e mit Leinen, Seide, Wolle oder anderen Thierhaaren: 1) ein und weidrähtiges, /5) elrichies oder sesarbies 2) drei- * d mehrdrahliges. * eleichto oder * e) Waaren aus Baumwolle, allein oder in Verbindung mit Leinen oder Mctallfäden, ohne mischung von Seide, Wolle oder anderen unter Nr. 41 genannten Thierhooren: 1) rohe (aus rohem Garn verfertigte) und gebleichte dichte Gewebe, auch appretirt, mit Ausschluß der sammetartigen Gewebe 2) alle nicht unter Nr. 1 und 3 begriffene dichte Gewebe; rohe (aus rohem Garn verfertigte) undichte Gewebe; Strumpfwaaren; Posamentier- und Knopsmoacherwaaren; -eauch Gespinuste in Verbindung mit Metallfäden . 3) alle undichte Gewebe, wie Jaconet, Musselin, Marly, , soweit sie nicht unter Nr. 2 berriitn o Spißen und alle Stickerein ...... Maßstab der Ver-1 Zu. 1 Zur. 1 Zur. 1 Zur. 1 Zu. 1 Ztr. 1 Zir. gollung. "“ Abgabensäße nach dem nach dem 30.-Th J. 5 2#R 158. Zuß In# Abl. Sst. Kl. Xr. | l ; frei . frei. in 2 37# 28% 4 7 6,— 10 30 I l i .17 30 l 16 28 ½ 523 1 Für Tara wird vergütet vom zeniner Brutlo-Gewicht Pflund. 18 in Fässern u. Aisten 12 in Körben. 7 in Vallen. 18 in ZHässern u. Kisten. 7 In Ballen. 1865. 3 Benennung der Gegenstände. Blei Wr Pletwaären, auch mit Spießglanz legir — Beben 4 in Blöcken, Mulden 2c., 2) Blei-, Siier. und Goldgiätte Mennige h) Gewalztes Blei; Buchdruckerschristen c) Grobe Bleinaaren, als: Kessel, Nöhren, Schroot, raht 2c., auch in Verbindung mit Holz oder Eisen, R Politur und Lack 4) Feine, auch lackirte Bleiwaaren; ingleichen Blei waaren in Verbindung mit awern Mewaalten, so weit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen Bürstenbinder= und Stebmacherwaaren: a) Grobe, in Verbindung mit *52 oder Eisen, ohne Volitur und Lack h) Feine, in Verbindung mit andern Monrialin soweit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen altes Droguerie-, Apotheker= und Farbewaaren: a) Chemische Fabrikate für den Medizinal. und Gewerbegebrauch, auch Präparate, ätherische Oelec, seite Oele zum Medizinalgebrauche, Säuren, Salze, eingedickte Safte; desgleichen Maler. Wasch-, Pastellfarben und Tusche, Farben= und Tuschkasten, Mundlack (Sblar Englisch Pflaster, Siegellack k.; überhaupt die unter Droguerie", Mpotheker, und Farbewaaren gemeiniglich begriffenen Gegenstände, sofern sie Maßstab de a. Ver-1 zir. 1 Zu. 1 Zur. 1 Zir. 1 Zur. 1 Ztr. Abgabensätze nach dem 10-Thaler zollung. ibl. Sur nach dem 522 . Gul Fuß Fuß Al. Ser. frei frei . .264 524 —1 2* — S S — Für Tara wird vergũlet vom gentner Arn#o-Cewicht Dsund. 9120 in Zässern u. islen. 13 in Korben. # in assern u. 6 in Vau. 20 in Fässern u. Kisten. 1865. 21 A Benennung der Gegenstände. ——— ———„ nicht besonders * oder r unter b. begriffen si Aumerk. zu. . zrssnn tielen solgende ein: 1) Letnatene Bleiweiß; Bleizucker; gelbes blau-Kali; Grünspan, va finirter; Orseille zan arfe: Ichveislammes Ammoniak: Wasser· hlas; Zinkoryd (Zinki . 2) Aaun; Soda. miiies doppellobienjeuies Al- Ari, säure; Farttnie 9 und #g rüne sde sarben; Vorar und Vorsäme n Bromkalium; drased v Srenrnl (Cino, nenfast eitronensaure er Eisenb Fisen Färbe- und saure Lalt 'nichi besonde 12 annt; Jod: Jo zwateralen Wicht esonder areinn sochinie Hen ohle; Knochenmehl; Lakmus 2 all- oryde, nicht besonders — Milch bzucker; Mineralwasser, künst. rs bund nasschee einschließlich der Flaschen ott · (Wai e; Salpeier. 8 n Stpbetermure. Schüttgelb; wesel; Schweselarsenik; Schweselsaure; tae zund 65 d Kali; Smalte; Streuglas; Weinhese. irockene und z teigartige: Weinstein und — 4) Baryt, schwefelsaurer, epulvert oblerral: #ler Kali; Farbbo Extrafse; Grünfpan. roher (in Broten oder Kugeln) Leim und Gelatine; Kermes, mineralischer; Kitte; Kupfervitriol, hemischter Kupfer, und Gtniete Im vitkeal: Oelsirniß; Ruß; Schuhwich 7 trwsncenscomert nr waaren und tre MNicinusol, in Fässern eingebend, wenn bei der zrtns H# e den Inliner ein Pfund Terp- zulinon ce ein Achtelsund rW 7 E p ürstl. Schw. Rudolst. Gesessamml. b.“ Maßssab r Voer-*“ 1 Ztr. 1 Zw. 1 Zir. 1 Zur. Abgabensätze 4 dem nach dem. chalent rurb, 25 T □ bir. En. E— ’ 310550 1 145 20110 »frei·ftci 15 524 r wird vergũlel vom Zemner Brutlo-Gewicht lune. c#0 „ m von-m u. ) aAihen 19 in Körben. 6 in Ballen. uktere Umsschlleung. nech 20 Plund. 22 1863. 7 masßstab Abgabensätze ön Tara Beuennung der Gegenstände. d a □—ie u d — rlnt 5 gollung. Fuß Fuß Vrulto- Gewicht — — E Tb. Sr. . X Pfund. 8) Chl se l dk "s · «2-2«2«-««k.k:-·-«s.«.«"d.::"..»"«k:ssIst-.2Ho zsgåzzissm 0) Cad 5 t Erd- und Melall- 9 in Koͤrben. Meiol1.15FL 7) Eie wite#pl (#nel) ghabien wihte 7 essau t ersalz) n und kwegenstren lgsannnoh chwels * Ztr. 5 174 16 - Sasuern u. 8) Oxalläure und oralsaures gali 1 Zu..l10002 5n 5½# in ben. 6 in Vallen. Salzsäurrrr . 1 Ztr. 24 83 · l) Zollle rohe nkiturlsdth oder lüngliche v lry · 1 3r. 7 21 b) Erzeugnisse, 95 nicht unter andern u des Tarifs begriff . « 1) Zum Grlerbegebrauche frei frei rohn 2) Zum Medizinalgebrauche 1 Ztr. 52) 6 Eisen und Stahl, Eisen- und Stahlwa a) cin aller Art, altes Brucheisen . 1 Zur. 74 264 b) Geschmiedetes und gewalztes Eisen in Stäben (mit Ausnahme des faconnirten); Luppeneisen; Eisenbahnschienen; Noh- und Cementstahl; Gaß. und raffinirter 7%% aihn und Stadldrath von mehr als 2 nie Durchmesser; Eisen, welches zu groben shbine . von Maschinen und Wagen (Kurbeln, Achsen u. ) voh vorgeschmiedet ist. insofern dergleichen Bestandtheilo einzeln einen Zeutner und darüber wieggen 25 1½ Anmerk. zu b. 1. Rohstahl, seewärts von der Russi- « schenkazebissttkqtmchsclmsuldunqem- 1865. 23 55 Benennung der Gegenstände. Gahepin, trdd Ensubuttschemn für Sahlsab'i. len eingehendd . isen. 5#0 Schlacken enlhaliend, in Masseln oder Prismen Geschmieretes und gewlsen Euen rine n Etabt von 1 Pr. Linie u arunter Stä# von mehr als 7 inn # Breile wird 2 Blech (Platte) verzollt. ) Faconnirtes Eisen in Stäben; e zu Eisenbahnwagen; Pfüngs chnaren= Eisen; p64 Eisenblech; rohes lchunn rohe inlabd isen- und Stahlplatten; Anker, sowie Ankerund Schissfettn. Eisen und Siahldrath von inie und darunter Durchm 4) E S = S — WB* 2 55 essen n d volinte Stahlblech; po. lirte Eisen= und Stahlplatte. 6 Aiclechet brwate und nr 2 I) Eisen- und Stahlwagren 1) Ganz grobe Gunwaanen in Oesen, Platten, Gittern 2) Grobe, die aus geschmiedetem Eisen oder ähnnis aus Eisen und Stahl, GEisnorrch Stahl= und Eisendrath, auch in Verbindung mit Hot ßeferligt, jedoch nicht polirt sind, und zu c) Antoss, —li brcheilen, Dralhewebe, Dreisüße, Eggen, Fallen und #7 eisen, Dung., Heu- und Ofeneln, Hatgeu Hemaschuhe. hulen —nt Ausschlu * A#kr. #iest een e Kochgeschirre, Nägel, Drathstifte, Guß- Mahsa Abgabensähe er uoch denn ach dem Ver. 30= Thaler-[#2#,Guld zollung. Fuß Fuß Thir. Sat. ] Al. Xt. 1 Ztr. 15 152 41 1 Zu. —. 1 Zu.16 1 Zzuis ..n33 1 Zr.5 1 Ztr. 12 4 Für Tara wird vergstert vom Zeniner Vrulto-Gewicht Plund. % in Zässern u. Kisten 6 in dorben. 4 in Vallen. E 24 1865. Benennung der Gegenstände. stifte und Holzschrauden, zen, HMg. schaaren, Plätteisen, grobe Ringe, Noste-Schaufeln, gepreßte oder gegossene rohe Schlüssel, Schmiedehämmer, Schranbenbolzen und Muttern, Schürhaken, große Waagebalken, Wagen-, Thir8 und Truhenbeschläge, Wagensedern und gleichartige Gegenstände; alle diese Waaren weder vollständig aresbüs noch gefirnißt, verkupfert oder verzinnt 3) andere, auch vollständig abgeschliffene, 7 nißte, verkupferte oder verzinute, als: Aexte, Dchengingen. Feilen, Hämmer, Hehn. L#bn eleisen, Kasseetrommeln und .„Mühlen, Schlösser, Schraubstöcke, grobe Messer zum Handwerksgebrauch, Sensen, Sicheln, Stemuneisen, Striegeln, Thurmuhren, Tuchmacher- und Schneiderscheeren, Zangen u. dgl. m. 3) Feine: ) g feinem eienn. polirtem Eisen oder Stahl, oder aus Eisen oder Stahl in Verbin-55r mit anderen Materialien, soweit sic da- durch nicht unter Nr. 20 fallen, als: Gußwaaren (seine), lackirte Eisenwaaren, Messer, Stricknadeln, Häkelnadeln, Scheeren, Schwert. seger-Arbeit X., jedoch mit -m der nachstehend unter §. genannten 6) Nähnadeln; Schreibfedern aus Stahl und anderen unedeln Metallen; Uhrfonrnituren un Uhmerke aus unedlen Metallen; Gewehre al ler Art; Schmucksachen, soweit s" nicht in Nr. 207 fallen 1 Maßstab 7 Verzollung. 1 Zr. 1 Zir. 1 Zu. 1 Ztr. Abgabensätze nach J□ dem s. nach dem nau##chme * Fuß 1 Ser.. blr. 4 JFu XNr. 20 30 F#r Tara wird vergület kvom Zeniner Brutlo-Gewicht 4 Plund. 10 in Fässern u. Kisten. 4 in VBallen. 13 in Fässern u. Kisten. 0 in Körben. in Vallen. 1865. — · Benennung der Gegenstände. Erden, Erze und edle Metalle: Erden und rohe mineralische Stosse, auch gebrannt, geschlemmt oder gemahlen, ingleichen Erze, auch aufbereitete. soweit diese Gegenstände umt mit einem kollsuhe namentlich betroffen sind; le Metalle gemünzl, in Barren und Bruch, mit tilis der fremden silberhaltigen Scheidemünze Flachs und andere vegetabilische dru stoffe, mit Ausnahme der Baur roh, geröstet, gebrochen oder gehechelt, uch W Getreide und andere Erzeugnisse des Landbaues: Anmerl. zu u. (Artreide und Hülsensrüchte in Garben, wie dergleichen unmutelbar vom Felde eingeführt werden, serner Hafer in Mengen unter einem Prenßischen Schessel oder beziehungs. weise untei zwei Vayerischen Menen und an. dere (betteideirten, sowie Hülsenfruchte unter einem balben rusuen Sheljel oder unter einer Bayerischen Met b) Sämereien und Beeren: 1) Anis, Coriander, Feuchel und Kümmel 2) Alle Ubrigen S Simersiene einschließlich der Oel- sämereien; srische Beeren, ingleichen Wachholderbeeren ier Art; Erdnüsse. Maßstab u) Getreide, auch gemalzt, und Hülsenfrüchte Schffl. 1 Bane * Schäffel Abgabensätze Für Tar# frei frei frei — frei ut dem # nach dem Ber- Thaler-#2 Gusden! vom Zentner zollung. g#u# S#er. Fuß Fl. Kr. frei —. — wird vergitel Brutto-Gewicht Plund. ftei 1863. — S Benennung der Gegenstände. ) Garten, und Futter Fruahann frische; Blumenzwiebeln; Kartoffeln; Wurzeln, srische; Obst, frisches; lebende Gewächse, uuch in v oder Kein Heu; Stroh; Schilf Glas und Glaswaaren: a) Grünes Hohlglas (Glasgeschirr) Anmerk. uu s- Htt losckqicwamsngwerdenzul tm I ..«.’»« 6 Aktbahensche 141 Rheinbayerische b) Weißes Hohlglas, ungemustertes, ungeschliffenes oder nur mit abgeschlifsenen Stöpseln, Böden vder Nändern; Feuster= und Tafelglas in seiner natürlichen Farbe (grün, halb und ganz weiß) J) Geprehtes, geschliffenes, abgeriebenes, geschnittenes, gemuslertes, massives weißes Glas; auch ehänge zu 1 17 von Glae; Glaotnoͤpf, Saeme Glasschmetz . 4) Spiegelgla 1) hhes, P geschsenes“ . 2) geschliffenes, belegt oder unbelegt e) Farbiges, bemaltes oder vergoldetes Glas, ohne Unterschied der Form; Glaswaaren in Verbindung mit anderen Materiasien, soweit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen Anmerk. zu c. und e. Glaomajse, sowie Glasrohren und (Glasstüngelschen, ohne Unterschied der Farbe, zur perlenbereung und ) Aunsiglasblä. Kubiksuß. Maßstab de — Abgabensähe 7 – 1 Zir. 1 Zur. 1 Ztr. 1 Zir. 1 Zir. 1 Zir. Ver: 30- Thalerzollung. Fuß 52, Gulden serei, auch Glasurmasse 1 Zu. nach dem S Fuh Fl. Tr frei 174 1 10 7 . 527 7 10 30 527 —2 Fũr Tar wird vergüter vom geuiner Brutio: Gewicht Plund. in Fässern und Kisten. ein Korben. — 7 in Kisten. 20 in vGalern und 1 in HKben. 1865. 27 Benennung der Gegenstände. –——–—.. Daar- von Thieren, mit Ausnahme der unter Nr. 41 genannten, sowie Waaren aus solchen Thierhaaren, Menschenhaare; Federn und Borsten: ) Haare, einschließlich der Menschenhaare, roh, gehechelt, gesotten, gesärbt, auch in Lockensorm ge-4F (Schreitsedem Vederspulen). sohe und oetzogt 9) ] bgespomeen 14) in Verbinduns wit van, unter 22 begriffenen Spinnstoffen; Federn, auch 4 sie nicht vorstehend unter a. oder unter Nr. 18 begriffen sind: Borsten c) Oeltücher, ingleichen ganz grobe Fußdecken, auch in Verbindung mit Werg; ganz grobe Filze d) Gewebe, andere, auch mit andern Gespinnsten gemischt, sofern mindestens die ganze Kette oder der anze Einschlag aus Haaren besleht; Filze, andere Anmerk. zu d. Gewebe aus Haaren und anderen Ge. spinnsten, deren Kelte oder Einschlag nicht Kanz aus Haaren besteht. werden, wenn sie Seide enthalten, nach Nr. 30 d., in allen auderen Fällen so verzollt, als wenn sle Haa# nicht enthielten. Häute und Felle: ½% 0) Häute und Felle, rohe (grüne, gesalzene, trockene) zur Lrderbereitung; rohe beßaante Schaf., Lammund Ziegenfelle; rohe Hasen, und Kaninchenselle; kihem stiche und “*# und Ftben Far Tara wird vergütet vom Zeniner b) Felle zur Pe#zwen. (neuchwaaren.) Vereltung Maßsiab Abgabensähe der nach dem nach dem Ver- J# #.⅝ 21 a t zollung. Fuß Fuß ———-—–— 5 — .-srei frei Zir. 15 524 1 Ztr. 15 52# 1 Zu. 14 .RKrei srei 1 Zu. 20 1110 BVrutto-Gewicht. Plund 20 in Kisten. 7 in Vallen. 26 1865. 35 — m Benennung der Gegenstände. Holz und aubere, “— s und aulmalische Schnitzstoffe, sowie Waaren daraus, i&“ usnahme der Waaren von Schildpatt: a) Brennholz, auch Neißig; Holzkohlen; Holzborke oder Gerberlohe; üchihen (ausgelaugte Lohe als Brenumaterial) b) Bau- und Nutzholz cller Art, auch gesagt oder auf andere Weise vorgearbeitet, ingleichen andere vegetabilische und animalische Shusff, nicht besonders genannt . Gkoe,whc, ungcfakbtc Bottchek Drechsler-, Tischler · und blos K#hebobeite Holzwaaren und Wagner= Arbelten; e Böottcherwaaren mit eisernen Reifen, gebrau * Besen von Reisig; gro obt gord. flechterwaaren; Horpplatten und ro e bloß ge schnittene Knochenplatten ch Holz in geschnittenen Fournieren; sorkplalien, korkscheiben, Lonohlen Ghonsebfe Stuhlrohr gebeiztes oder gespaltenes *l Hteenee Hausgeräthe (Möbel) zund andere Tischler., Drechsler- und Böttchenvaaren und Wagner-Arbeilen. welche gefärbt, gebelzt. lackirt polirt, oder auch in einzelnen Theilen in Verbindung mit unedlen Metallen, lohlarem Leder oder Fensterglas in seiner natürlichen Farbe verarbeitet sind; auch gerissenes Fischtein ) Feine Holzwaaren (mit ausgelegter oder Schng. Arbeit), seine Korb Frchtenngar- sowie überhaupt alle unter c. d. und e. nicht begriffenen Waaren aus vegetabilischen 7 analseh Schnitzstoffen, Maßstab Abgabensätze „Dder i vVer-136 nach dem 0 I. GuM. zollung. 1 Ztr. 1 Zir. nach dem Thal. Juß +½% frei frei frei Sgr. Fußt #rei frei frei Ar Für Tara wird vergüten vom Zeminer Vrmio-Gewicht Plunk. 1865. 29 — — Benennung der Gegenstände. mit Ausnahme von Schildpalt; auch: in Verbindung mit anderen Materialien, soweit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen; boltronze Bleisifte, Nothstifte und ähnliche 6) Gepolsterte, auch überzogene Möbel aller Art Hopfen Instrumente, Maschmen und Fabrzeuge. a) Instrumente, ohne Rücksicht auf die Materialien, aus wolchen sie gefertigt sind: 1 5) Piirei,n chirur liich, oplische, maihelia · mische (für Laboratorien), physikalische b) nähltheche Lokomotiven, e und Dampfkessel andere, und zwar je nachdem der, nach dem ve. wichte ilceine kisenin m #)aus Hol aus Gußeisen 7) aus Schmiedeeisen ober Stahl. 0) aus anderen unedlen Metallen 3) Walzen aus unedlen Metallen zum Druck und zur Appretur von Geweben: #) gravirt . Ontchtgravitt 4) Kratzen und Kratzenbeschläge 3 Färstl. Schw. Rudolst. Gesehsamml. XXVI. Maßstab " Verzollung. 1 Ztr. 1 Zu. 1 Zer. 1 Ztr. Ztr. 1 Ztr. 1 Ztr. 1 Zir. 1 Ztr. 1 Ztr. — 1 Zrr. 1 Zur. 1 Ztr. Für Tara Abgabensäßtze nach dem „nah dem *. Thale r-524Gulden · Iu#ß L rei Sh- 3. W. 4 7 310 5 50 21542 4 7 frei frei 115121371 l 15 524 15 52r 251 27 1100% 20 l 2 3 30 15 5 6 10 30 wird vergũtel vom Jeutner Bruio= Gewicht Pfund. (20 in Fässern und gui Ballen. 16 in Fässern und Kisten. 1 in Körben 13 6 in Vauen-4 22 in Fössern und Kisten. 1 9 in Ballen. 13 in Fässern und Kisten. n 13 r 8 und Aisten 6 im Körben. 4 in Ballen. 2 1·s in Fässern und sten. 1 6 in 4 in Ballen. 6 a0 1865. Abgabensähre Für Tara# - soikdvckütet Benennung der Gegenstände. . aund den undh dem ° vom henmer W zollung. Brulio-Gewicht — S — — c) Wagen und Schlitten: 1) Eisenbahnfahrzeuge 2) e Wagen und Schlitten mit Leder- oder st .... 4) See- und *n*m 1) hölzerne 2) eiserne Anmerk. 4 1. 1. und 2. Die Anker, Anker, und sonstigen Kctten. asches alle. nicht zu den gewohnlichen Schiffs-Utensilien gehdeige bewegliche Inventarienstücke, sowie bei den Dampf. schiffen die Dampfmaschinen. S den für diese Gegenstände sestgesetzten Jollsäpen. Kalender werden nach den, der Stempelabgabe halber gegebenen besonderen Vorschriften behandelt. Kautschuck und Guttapercha, sowie Waaren daraus: u) hnt in der ursprünglichen Form von Schu-* Hürn K.; Gultapercha, roh, ungereinigt u 5) +Knunch F außer Verbindung mit anderen Materialien, oder mit baumwollenem, leinenem oder wollenem rohen (nicht gebleichtem oder gefärbtem) Garn nur dergestalt umsponnen, umflochten oder umwickelt, daß sie ohne Ausdehnung noch deutlich erkannt werden können: Kautstuc · Plat. ten; aufgelöstes Kautschuck vom Werth Stück vom Werth vom Werth A EIE s zehn Prozent 50 fünf ½# acht 8 frei 1 Ztr. ir l. Xrt. l 8730 rozent kozent. srei Pfund. 1865. — Benennung der Gegenstände. ) Grobe Schbiachr Sattler-, Niemer= und Täschnerwaaren, sowie andere Waaren aus unlackirtem, ungesärbtem, unbedrucktem Kautschuck, alle diese Waaren auch in Verbindung mit anderen Etenalen. seweit sie dadurch nichtn unter An. 20 allen d) Waaren aus leciclen, gefirttem. oder tedtuckiem Kautschuck, auch in Verbindung mit anderen Materialicn, soweil sie dadurch nicht unter Nr. 20 fal. len; feine Schuhe; übersponnene Kauischucksäden e) Gewebe aller Art mit it Kautschuc uͤberzogen o oder getränkt Anmerk. zu cKauIIchuck Nackt-sehn für Fabriken und ratzenleder. künstliches. füͤr Krahenfabriken. 8 auf A— unter Kontrole I) Gewebe aus Kaulschucksäden in Verbindung mit anderen Spinnmaterialien Anmerk. zu b. bis s. Waaren aus Grbern, n e Waaren aus Kautschuck behandelt Fetder * Leibwäsche, fertige, auch Put-* Fete oder Florctseide, auch in Verbludung. mit Metallfäden 5) Andere, Heent sie nicht nachstehend unter c. und c. gunn ind; Herrenhüte von Seide, unstaffirt, staffirt oder #ardirt künstliche Blunen; zugerichiete Schmuckfeder Maßstab de Vergollung. 1 Ztr. 1 Ztr. 1 Zrr. 1 Ztr. 1 Zkr. 1 Ztr. 1 Zir. ) Von Geweben uit Kausschuck * chuttoprrcha Abgabensätze anchr dem nach dem . *s 6 —————— At. 4 7 10 1730 15 2615 2 3130 25 4345 40 70 30 528 Für Tara wird verguter vom Zentner Brutlo, Gewicht Plund. 10 u #aästen und sten. 3 in Koͤrben. Ballen. 20 in Fässern und isten. 13 in Körben. 6 13 in Kisten. 0 in Körben. 6 in Vallen. 16 in Zässern und — — — 13 in Aörben. 6 E VBallen. | )2 in Vallen. 20 in Kisten. 11 in Akbben. 9 in zꝛ 1865. Mahstab Abgabensätze zur Tara Benennung der Gegenstände. er, uch dem nach orm k00 Fen 3b gollung. Fuu « Fuß Brutto-Gewicht ThIr. Sar. K. Xt. Plüund • überzogen oder getränkt sen uus OGummisäden 13 in Aisten. in Verbindung mit anderen Spinnmaterialten 1 Zu. 25 43 45 n . . 20 in Kisten ch Herrenhũte von Filz, aus Wolle oder anderen n in aiun Homeue n staffirt oder garnirt 1 Zu.15 26 15 i in e) Leinent Leibwäsche EELIEEIE 3 Anmerk. b der und eib sl- wenn sie 3Zu. 15 523 19| Kupfer und andere nicht besonders genannte unedle Metalle und Legirungen aus unedlen Metallen, sowie Waaren a) In rohem Zustande oder als alter Bruch; auch Kupfer, und andere Scheidemünzen, insofern sie in einzelnen Vereinsstaaten iigrfüh werden dürfen frei frei b) aelchiene oder gewalzt in Stangen oder Blechen, · . »3tr.l22z335 c) m Blcchess und Drahi, platiirt 1 Zur. 4 7 4) eee: und zwar: I . 1 Zir.3 515 3 uwferschmiedet und Gelbgießer-Waaren: als Blasen, Bügeleisen, Eimer, Gewichte, Ge- · winde, Haken, Hähne, Kellen, Lampen, beuch. 5 in Hässern. . *r* u, Mörser, Riegel, Köhren, 1 Kalben chraubenbolzen und „Muttern, Stut. Thür-, Fenster, Truhen= und Wabnbeschtge, Waageschalen und ähnliche grobe | Baaren, auch in Verbindung mit Holz oder · Eisen, ohne Politur und Lack 1 Zir.2 20 4 3) Andere, auch in Verbindungmitanderen Materialien, soweit sie dadurch nicht unter Nr. 20 fallen! 1 Zir. 4 7 1 18.65. 33 J# Benennung der Gegenstände. 20| Kurze Waaren, Quincaillerien 2c.: a) Waaren, ganz oder theilweise aus edlen Metallen, echten Perlen, Korallen oder Edelsteinen gefertigt; Taschenuhren; echtes Blattgold und Blattsilber. h) Waaren, ganz oder theilweise aus Schildpatt, aus unedlen, echt vergoldeten oder versilberten, oder mit Gold oder Silber belegten Metallen gefertigt; Stutz= und Wanduhren, letztere mit Ausnahme der hölzernen Hängeuhren; uncchtes Blattgold und Blattsilber; seine Galanterie= und Quincaillerie=Waaren (Herren, und Frauenschmuck, Toilettenund sogenannte Nippestischsachen u. w.) ganz oder theilweise aus Aluminium; ferner dergleichen Waaren aus anderen unedlen Metallen, jedoch fein gearbeitet und enkweder mehr und weniger vergoldet oder versilbert oder auch vernirt, oder in Verbindung mit Alabaster, Elsenbein, Email, Halbedelsteinen und nachgeahmten Edelsteinen, Lava, Perlmutter oder auch mit Schnitzarbeiten, Pasten, Kameen, Ornamenten in Metallguß und dergleichen; Brillen und Operngucker; Fächer; feine bossirte Wachswaaren; Perückenmacherarbeit; Negen= und Sonnenschirme; Wachsperlen; ingleichen Waaren aus Gespinnsten von Baumwolle, Leinen, Seide, Wolle oder anderen Thierhaaren, welche mit anima. lischen oder vegetabilischen Schnipstoffen, unedlen Metallen, Glas, Kautschuck, Guttapercha, Leder, Ledertuch (leu#ther cloin), Papier, Pappe, Stroh oder Thonwaaren verbunden und nicht besonders tarifirt sind. 3. B. Knöpfe auf Holzsormen und dergl. Abgabensäße Maßstab de r Ver- s3 nach dem. .Tnal. nach dem zollung. 1 Zu. 1 Ztr. h Fuß Thlr. Syr. Fus Bl. Xc. Fũr Tara wird vergũtel vom Zemner Brutto-Gewicht Plund. 20 in Fässern u. Kisten 13 in Körben. 9 in Ballen. 20 in Zässern und ( Kisten. 13 in Körben. 9 in Ballen. 1865. d 28# Leinengarn, Leinwand und vpodere Leineuwaaren, d. i. Garn und Webe oder Wirk- Mahnad Abgabensätze dr an 2 . ,·-Ivko«-rtlcl Beuennung der Gegenstände. . t eib. om Jancs zollung. Fusi Fu Brutlo-Gewicht 1 « « Ulr- Er. #l. Tr *o Leder und Lederwaaren: n) Leder aller Art, mit Ausnahme des nachstebend unter b. genannten; Pergament, Slieselschäfte 1 Zr. 30 ½ in —W u. b) Brüsseler und Dönisches Hundschuhleder; auch Kor- 13 ben, b duan, An#atnn Sassan! und alles bsirhten und 5 Ainte. lackirte Led 1 Zir. 8 14 Anmerk. 3 b culnn. sowie bereils uns no icht gesäibte oder weiter zugerichtete Ziegen-Frn I#9sfene "“ 0 . * . a 1 Zir. 15527 ) Grobe Schuhmacher-, Sattler,, Niemer= ind Täschnerwaaren, sowie andere Waaren aus lohgarem, lohrothem oder bloß geschwärztem Leder, alle diese Waaren auch in Verbindung mit anderen lG in dasera u. Materialien, soweit si se dadurch nicht unter Nr. 20 A. sallen 1 gr. 7 In#in Rörten. Aumerlk. Grobe eEubmocher. und zthner, · O ln Ballen. Nor- aren aus grauer Enshziennae Segeltuch. roher Leinwand, roben i3tich oder Drillich, oder grobem Mitrdnneein rartrd werden wie Waaren aus Leder beban 4) Feine Ledenwaaren von Korduan, Saben, m rokin, Brüsseler und Dänischem L#eder, orasinc und weihgarem Leder, von gesärbtem oder lackirtem Leder ans Vergament, auch in Verbindung mit anderen Materialien, soweit sie dadurch nicht unter 20 in gäss Nr. 20 sallen; seine Schuhe aller Art 1 Sir. 00 30 rlln ". hP) Haudschuhe 1 zr. 10/23 /20 |18 in Sr 1865. 35 Maßstab Abgabensätze Fũr Tara Benennung der Gegenstände. eto“ aee band * uin ene gollung. Fuß Fuß̃ Vruito- Gewicht Tbli. Sar. l. Xr. Pfund. waaren aus 6 duche oder anderen d „dertiiän Sbinmgtoften, mit Ausnahme der Baumwolle: u) Pohe Han 1 b von Flachs oder Han ) ) Wcafchmcnqcsånnsi .......1tk.2.330 Its »l: Jena«-« 5) Handgespinnst 1 ZrU. 5 2) von Jute oder auderen ucht besonders R teu vegetabilischen Spinnstoffen 1 Zzuru..55523 D) Gebleichtes, desgleichen blos Alcherochtet oder ge. büktes (geäschertes) Garn, ug gesiriies Garnn Zir. 115 15 13 in Kinn. ) Zwirn, roh, gebleicht oder gefärbt ———........— 4) Srilenwaaten. ungebleichte; Decken aus osen ör 1 gr9uu52 e) Ge Packleinwand und Segeltuch 13tr. . 20 1110 I) Nohe Leinwand, roher Bwillich und Vulih . *ê*.• lerwaaren, gebleichte 1 zrl distn. 6 in Vallen Anmerk. u 9 Nobe arurn deinwand einhebend. auf Gralse von Leobschütz bis Seidenberg in der Oberlausitz nach Vleicheeien oder k ven ....... 13kk-fkcl.fktl bb) in Sachsen auf der ean büse von Onri#e bis 6 Schandan 4 . auf Powainen . 1 Ztr.freis . Jfrei 3) Gebleichte, gefärbte, bedmcte oder in anderer Art ugerichtete, auch aus gebleichtem Gam gewebte eimwand gebleichter oder in anderer Art diß gerich. teter Zwilich und Drillich; rohes und gebleichtes, auch verarbeltetes Tisch-, Bett. und Handtücher- (13 in Kisten. ug; leinene Kittel; Batist und Liu tiolllo 1 in Körben. 5) Pear Borten, Fausen. Gaze, Ranmentich, in Ballen. gewebte gonien Schnüre, Strumpfwaaren Ge- 36 1865. Naßstab Abgabensäte Für Tara Benennung der Gegenstände. 2 ’m zunchaen o in M gollung. Fat Fuh Brutto-Gewicht e . asn spinnsie 5 andere Vaanen in n Verhindung mit his in Aisten. Metallfäde 1 Zir. 120 35%13 in Körben. 1 60 in VBallen. ) Zwirnspihen u gu. a0 70 n in gin 23 Lichte: Talg und St licht 1 Zr.5237 35 A 6. un earin ich e 1 n 2 0| lis iu Kisten. 24 — und F#nssgegengände: ) Papier, beschriebenes (Akten und Mammserlgte). Bücher in allen Sprachen, Kupferstiche, Stiche anderer Art, sowie Holzschnitte; Guipgraphten und Fehnioaribhinn geographische und Seekarken; · Musikal ftei frei 5) Gesochene Metallplaiten. deschuittene Hotznöcke, sowie lithographische Steine mit Zeichnungen, Stichen oder Schrist, alle n —— zum Ge- » . beanchfnkdenDntekanf frei frei e) Gemãalde und Zeichnungen; 4 von Marmor und anderen Steinarten; Statuen von Metall, » . mindestens in natürlicher Größe; Medaillen frei srei 25 Materlal= und Spezerel-, auch Konditor-=waaren und andere Konsumtlbillen: u) Bier aller Art, auch Meth 1 Ztr. 20 1110 b) Branntwein alier Art, auch Araack, Ru um, Franz- 2 in jnur eirem branntwein und wuersehte 2 Biannbreniei in Fasern 54½ u und Flaschen 1 Zir. 10|30 %% Hlalchen, 11 in Ueberfässern. Tc) Hefe aller Art, mit Ausnahme der Weinhefe 1 Zzu.111913 52; n " n 7 in K 1865. 37 A# Benennung der Gegenstände. qh) Essig aller Art in Fässern. o) Wein und Most, auch Cider in Fässern und Flaschen; Essig in Flaschen oder Kruken I) Butter Anmerk. Wr rische, ungesalzene Butter auf der nie bon Lindau bis Hemmenhofen eingehend 2. 4% Stücke in Mengen L ame beir als Pfund, vorbeb d, Iae ines Mißbrauchs örtlich hnchnn Auihetung oder ezS, arse g dieser Begünstigung. 6) Fei ausgeschachtetes srisches und zubereite-6; Schinken, Speck, Würste, Fesbleichn großes ild li) din S Stüsruchte), auch Blätter:: ) fuische Apfelsinen, Citronen, Limonen, Pomu Granaten und dergleichen langt der Steuelpsichtte die usbäbtung. 46 goüen er für hundert 20 Sgr. 10 4 m Falle der Mn bleiben bee *“ ver 2 wenn sic in Gegenwart von Beamien weggeworfen werden. 2)%) ge Arot Datteln, Suaen: Korinthen, Pfirsichkerne, Nosinen, Lorbeerlätter, Hemmeramnn Pommeranzenschalen und dergleiche 6 Lusien 8 Jebaniisbrod· pr nienke Fürstl. Schw. Rudolst. Gesehsamml. XXVI. Masstab er 9 zollung. 1 Ztr. 1 Zur. 1 Zu. 1 Ztr. 1 Zur. 1 Zu. 1 Zu. 1 Ztr. Abgabensäßgze zrce dem. nach dem 7 M % Thblre. Sgt. ] Ri. Xr. 11101 2120 4 7 320 6 25 14 frei frei 15 528 2 330 4. 7 15 523 Für Tara wird vergütet vom Zeniner Brutto-Gewichr Plund. 24 in Jnurbeidem saihen.“ Eingange in in Körben!] Flascheu. 1| in Ueberfässern. 16 in Fässern u. 16 sen, so wie in Kũ ebeln v. hartem Holz. 11 in Kübeln von weichem Holz :20 m Fässer-I und 113 zt Köen. 1 7 in Ballen. 313 in Fössern. sis in Kisten. 14 in Körben. (6 in Vallen. 38 1865. Ao Benennung der Gegenstände. i) Gewürze aller Art, nicht besonders genannt Lk) Heringe ) Honig. 4 in) 1) Kaffec, roher, und n3kt unter 3 genannte Kafsee-Surrogate 2) Kakao in Bohnen und Kakaoschalen 3) Cichorien, gebrannte oder g#emahlene n) dorsnr aßee, ingleichen Aenconast, gemah - leer Kakao, Chokolade und Chokoladen- Surro. gate, Kaviar und Kaviar · Sunogatt Eingesatzener Fischroggen). .) Käse aller Art Nallab * * gollung. 1 zn 1 Tonne 18Ztr. 1 Ztr. 1 Ztr. 1 Ztr. 1 Zir. 1 Ztr. Abgabensätze Für Tara nach dem nach dem Tnal. AOnnoenb wird vergütet vom Zentner 1bt. Ser.. “ 1 Fuh Fusi Xr. 65 145 — 10 2 2 Añ Brutto-Gewicht 4 Pfund. i6 in Jässern 18 in Kinten. 13 in Körben. in Vallen. Dauben v. Eichenu. hrtrem i 12 in Fässern mit | Holze sten. siwandemn buhen. Körben. 2 in 86 oder Dauben v. Eichenu. anderem harken Holze u. in Kisten. 10 uderen Fäs. 9 # Forben. 3 in Ballen. 6 us In gnfekn mit 20 in Zässern und isten in #eten. 6 in Vallen. 20 in nisten von 1 Zlr. u. darüber. 16 in gisten unter 1 iz Zr. 11 in Kässern. 8 in Körben 6 in Vallen. 12 in gübeln von 3 Zt. u. darunter. 8 in Hhuenn: Kübeln. 1865. 39 Benen#ung der Gegenstände. h)) 1 Konftaren, Zuckenvark, Kuchenwerk aller An; mit Zucker, Essig, Oel oder sonst namentlich alle in Flaschen, Büchsen und dergleichen einzachte, eingedämpfte oder auch eingesalzene „ Gewürze, Gemüse und andere Kon-Euue:n (Vilze, Trüffeln, Geflügel. Seethiere und derglelchen); zubereitete Fische; Oliven, Kapern, Pasteten; zubereiteter Senf; Tafel-Bouillon, Saucen und andere ähnliche Gegenstände des feineren Tafelgenusses 2) Obfl, Sämereien, Beeren, Bistter, Büüthen, Pilze, Gemüße, getrocknet, ebacken, gepul. verk, blos eingekocht, oder gasselzen, # ge nicht unter anderen Nummein des Tari hrissen sind; Eicholin, Ctrocknete; (gtttrockene; Safie vor eeren und Rüben zum Grubh, atne 9rt eingekocht; Fische nicht anderweitig genannt " 1) Nrafimeehf. Nudeln. Puder, Stärke, Arrow. wot, Sago und Sago-Surrogate, Typpioka 2) Mählensabrikate aus Getreide und Hülsenfrüchten, nämlich: geschrotene und Mesthile, Körner, Graupe, Gries, Grüte, Mehl. Backwerk, gewöhnliches (Bäckerwaare); Stärkegummi Anmerk. zu 1. 2. 1. (hes s.nenmeeblSchwart mehl) bei dem Eingange zu Lande an der der Sächsischen unitne, gegen Böbhmen. 2. Gewöhnliches Roggenbrot bei dem Ein. han##e zu Lande auf Meelten. — z ) Muschel= oder Schaalthiere aus der S Austern, Hummern ausgeschile aniier "7 kröten und dergleichen ) Neis: Maßstab * Verzollung. 1 Zu. 1 Ztr. 1 Zu 1 Ztr. 1 Zir. 1 Zir. 1 Zir. Abgabensähe nach dem Jnach dem giß Fu Tbir. Ser. 8#1 At. 7 1215 15 524 2 #p 15 52) 77 5 2 3 30 Für Tara wird vergütet vom Zentner Brutto-Gewichl Pflund. 20 in Fässern u. 1 Kisten. 13 in Körben. 6 in Ballen. 113 in Fässern, Ki, sten u. Körben. [6 in Ballen. 4 1865. .. · Maßstab Abgabensähe Für Tara 2 der nach dem. nach dem wird vergütet Benennung der Gegenstände. Ver0. 52 Gulden, Vom Zeutner 3 zollung. Fut Juß Bruto-Gewicht —— — Xt Plunnr. 1) geschälter- 1 Ztr. 115 2) ungeschält ir. 20 )) Salz Won Sit tinssihn in verboten; die Durchfuhr findet nur auf besondere Erlaubnig ** den sedeemal uüiebesande Bedingungen statt. *-. ) vu dicn EEEEEEEEEI— 14 in dassern mit Dauben v. Eichen-I. Jucker u. anderem harlen . bent,, "« - - onge. l Sre- dnt hozndie Vrud ter kusen · uud gur. nut-PNh a in audern güs. ern. 13 in Kisten. 7 in Koörben. 13 in Fässern mis Dauben v. Eichenu. anderem harten Holle. 10 in anderen Fäsb) Nohzucker und Farin (Zuckermehl) ! S. 10 8 16 in gihen von 8 Nebzuck Iländishe ebre. Mossint ter d Itr. u. daruͤber. ? Sheecker inr Vweanbelrt Hrutnanahent 5tt ar %3#r. 1 7 720¼ in Aisten unler 8 tinanpereuropä, schen Nohrgellechlen (Cenessers, - njans.) 7 in andern Körben. 6 in Vallen. 2. Suooon 1 Zu 255 223|11 in ässern. Auflösungen - rwa welche als solche bel der Naalsen bt - stimmt erkan! , unlecllt dessemhiudsasal geführten Gsrn #r i 1865. 41 2 Abgabensätze du Tara de . ergũtel Benennung der Gegenstände. r. nt Hunnh den vom Jon Ada zollung. 5# gupß Arntlo-Gewicht * * F Tblr. Egr. Bl. # Vlunr. I 6 (22 in niste » 12 in Fässern, Se-1 ronen (nicht von Thierbäuten) und V) Tabak: » » Lamm-kochen 1) Tabaksblätter, unbearbeitete und Stengel. 1 Zr.. 7 c e n n Basllen aus ns Bast und Vinsen. 2 in Ballen an. 2) Tabakefabrkate: derer a) Nauchtabak in Rollen, abgerollten oder entrippten Blättern oder geschnitten; Carotten be Stangen n chnupftad ak, auch Tabats. mehl und Absalle 1 Zr. 1915 t6 n an Fässern. n. il in ##a#istseb. 6) Cigarren und Schuupftabak 1 Zir. 20 35 * alten ie der vorstehenden Tar lür die ußere Um Tchlletzunz nech 21 lnad, sous die Gl -arren in kleinen Kicwen, und 12 Pjund, sa#s de in Abltcen *rn F wehsten , V) Thee 1 Zu. 8 14 2 n aihen, Zch 3 in Kisten 20 Oel, andee weit nicht genannt, und Fette: ) l) Oel aller Art in Flaschen oder Kruken. auch Baumöl in Fässern 1 Zrr. 25 1273 Anmerk. zu #. 1. # in Faͤssern eingehend, wenn 5)) ebr die Nofc auf veriger Selte. 42 1865. Maßsaab Abgabensätze Fur Tara Benenmung der Gegenftände. .sachben hrschen o nn M zollung. Fuh Jut Brutto-Gewich! ! 6 Ibl. Sgr. Kl. Ar. Plund bei der Abfertigung auf den Zentner ein Pfund Terpentind- oder bin achtel Pfund Rosmarin- · « dcsssqcskhwot........ . fiel-stel. 2) Anderes Oel in Fässern 1 Zir. 15 523 an- Pelmöl (Dumbnter) und Kokosnußöl 1 Zu. 5 171 "3ö Silashre Paraffin, Wallratt 1 Ztr. 15 52 vt i Zir. 10 35 3 8 Thierfeit, ndeshnohhen u und i . frei freit e) ud schließlich Stearinsäm c lZlk.1 145 thpckwcfesicvvndck Fabrikation fettetOele, auch hennahien v frei frei 27 Papler und Pappwaren: W) Graues Lösch und Packpapier, Pappdeckel. Presispäne, künstliches Pergament; Papier zum Schleisen oder Poliren; Fliegenpapier; Gichtpapier; ieferpapiartr... 1 Ztr. 15 52# b) Ungeleimtes ordinaires (grobes graues, halbweihes und gefärbtes) Papier 1 Zu. 145 J) Alles andere, auch ihograhhirtes- bedrucktes oder liniirtes, zu Rechnungen, Etiketten, Frachtbriesen, Devisen K. vorgerichtetes Popier; Malerpappe: Papiertapeten; Waaren aus Papier, Pappe oder Pappmasse; Foimerarbeit aus Steinpappe, « Asphalt oder öhnlichen Stossen 1 Zu.llo 44) Waaren aus den vorgenannten Stoffen in Verbin- 16 in aihen. dung mit anderen Materialien, soneit se daburch » n 5½# nicht unter Nr. 20 sallen 1 Zr. 7 « 186 5. 43 a#n 1.. . S S S — Benennung der Gegenstäude. Pelzwerk (Kürschnerarbeiten): a) Ueberzogene Pelze. Mützen, Hankschubt. gefütterte Decken, Pelzfutter und Besätze u. dgl. b) Fertige, nicht überzogene Bhusten. desgleichen weihgemachte und gefärbte, nicht gefütterte Angoraoder Schaasselle, zgesitterte Decken, Mhsunt und Besätze Schleßpulver . Seide und Seidenwaaren·; : ) Seiden, Kokons; Seide, abgehaspelt (Greze) oder gesponnen; Floretseide, gekämmt, gesponnen oder sezwirnt, alle diese Sclder * besirbt; auch *# gnte von gefärbter Seide h) Seide und Floretseide gefärbt .. c) Waaren aus Fäie brer Floretseide, auch in Ler— bindung mit Metall d) Waaren aus Seide oder Flokctsctdc in Verbindung mit Baumwolle, Leinen, Wolle oder anderen, unter Nr. 41 genannten Thierhaaren Selfe und Parfümerien: a) Grüne, schwarze nd andere Schmierseife b) Gemeine seste Seif-BR) äe. in rek Kigein. Bichien. T 4) Parsimerien aller Art . Anmerl. c. und d. Wenn die wuhtllun en, in welchen die Waare eingeht, jür hure böher Puen sind, als die letztere, so wird dieser bôhere Saß erhoben Für Tara wird vergüter r . Masle Abgabensähe der Jes dem nach dem Ver- 521-Gulden. zollung. In L — 1 bir. Er. r N. Xr. 1 Zir. 388 30 1 Ztr.6 10 30 1 Zir. 380 · frei frei 1 Zzu. 7 1 Zr. 40 70 1 Zir.30 52 30 1 13. 25 1127 tr. 25 123 tr. . 13 30 l tk·.510550 "vom Zentner Bruido-Gewicht Pflund. 20 in Kisten. in Vallen. r in Zässern. I3 in dasern und Ki— 0 in Guon. 13 in Fässern. Kisten. 9 in Vallen. 122 in KZisten. 113 in Vallen #% in Zäsfern und 20 in Kisten. 11 in Vallen. *— in Kisten. 44 186 5. Benennung der Gegenstände. Maßstab de Ver—-zollung. Eplelkarten von jeder Gestalt und Gräft, in sofern sie in einzelnen Vereinsstaaten zum corauche im Lande eingeführt werden dürfen, und unter rücksichtigung der besonderen Stempel· und Kon#ri. Vorschriften . Steine und Eteinwaaren :; a) Steiue, rohe oder blos behauene; Flintensteine; Mühlsteine, auch mit eisernen Reifen; polirte Schieserplattent Schleif. und Weßsteine * Art b) Edelsteine, auch nachgeahmte, geschliffen, Perlen und Korallen ohne ru. Waaren aus Servoniinseh, Gips und Schn JP) Waaren aus Glbebeshehien uckh in Verbindung mit anderen zaterialien, soweit sie dadurch nicht unter Nr. 1) Waaren aus 14 ndemn Steinen, mit Ausnahme der Statuen: 1) außer Verbindung mit anderen Materialien, oder nur in Verbindung mit Holz oder Eisen ohne Politur und Lack 2) in Verbindung mit anderen Materialien. auch Meerschaumwaaren, alle diese Waaren, sueen sie nicht unter Nr. 20 fallen Steinkohlen, Braunkohlen, Torfu) Braunkohlen; aft Torffohlen h) Steinkohlen ... Anmerk. # b. un d Kartiun erse und auf Elbe, desgleichen auf besondere Erlaubchsihele- auf der Weser und Werra einne 1 zu. 1 Ztr. 1 Zk. 1 Zir. 1 ztr. 1 Ztr. Abgabensäte 1 Zrr. nach dem nach dem 30-Thaler-#23-Guld-* * —iZe 2 Fust Fu#t Tbir. Sat. Bl. At. frei . frei . I I i cn 17 — Für Tara wird vergutet vom zemner Brullo-Gewicht Plund. 410 in Zässern und 16 in Fässern und Kisten Fürstl. Schw. Rudolsl. Geletamml. XAX7VI. 1865. 45 Masstats Abgabensätze Jur Taca e ird vergũ Benennung der Gegenstände. der zuoch m „nach den n v n A#u #ollung. Fn Brutlo-· Gewicht Tblr. E v.l. Kr. Plnnr. 35Stroh-, Nohr= und Bastwaaren: » -i)MaltenunanßdcckcuvonBostStrohund « Schilf, u4ch andere s—-p ordinaire: i7 ) unge fürd "6“ "1 16 in Fälsern und 2) gefärtt .... 1 Zu. 6 5 15 à# Wuen. a Art; Stohdisen 1 10 c) Stroh= und B ag stcchte, m 1 Ausnahme d er Strohbänder; dit gen von hungespalenen Stroh 4. 7 *8 n ninn 4) üte aus Stnoh. Nohr, Bast, Binsen, Fischbein, Z Palmblättern und Span: . lohneGamitur·........lSiück 7 :I)mitGat-Iitnk.... 1 Stück 14 36Theer; Pech; Harze aller Art; Adphall (Bergiheen. Theer- und Mineralöle, reh und gereinigt, auch Benzin und Hasbaffie (Fraofot); Hanz Ler. » pemuchkpcntt. frei frei 37Thiere und thlertsche Produkte, nicht an- , derweitqcnasm sI)ThImallelebmdefünvclchekemTanssahans-“ Geslügel und kleines Wildpret aller Irt; Fische, füsche und *md frischen un · ausgeschälte Mu uscheln Krei srei b) Eier und Milch frei frei ) Bienenstöcke mit lebenden Bienen frei! frei qh Blasen und Darme, thierische; Wachs; Wasch- « schwämme und andere bhierische Produktg soweit sie nicht unter andern Nummern des Tarise begriffen sind l 524 46 1865. —i’e')) 8 +N Bemennung der Gegenstände. r. uah dem Tünch dem Pch *#5 gollung. Fut * Fuß Brutto-Gewicht p 6 N+Aa Thlr. Sgr. 314 r Psund. " 38 Thonwaaren: „ o) Fliesen, Mauer= und Dachziegel und andere Waa- z i ren aus Thon zu baulichen Zwecken; Thonröhren; « Schmelztiegel; gemeine sahen irdene Pfei. C sen; gemeines Töpfergest . frei-frei b) Andere Ahonwgaren, aant M Konehne von Porzellan: i 1)etnfakbtgeode 1 Zir. 224 3 33 2) bemalte, inbrscht, foergobdte oder vberũibeni l Dzths 339 c)Pok«cllaacte ZtklesäT Umamm thPoqcllaawetßes mit sarbigen Streifen, farbi- 13 in Körben. Ves, bemaltes oder vergoldetes, ingleichen Thonwaaren aller Art in Verbindung mit anderen Materialien, soweit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen 1 Zu. 7 39 Vieh: a) Pferde, Maulesel, Maulthiere, Esel . . l Stũch 110 2. 20 Anmerk. zu a. 1. Füllen, welche der Mutter folgen - frei .frei . Fuͤll t h der Grenze r!*—. giem 30 ranh, v !1 Stück 1 5 523 # f Mi 5 1 Stühk? 155 2:à 1 wsen und Zuchtstiere ũ J 8 * .. . lStückllöZöHs Aabwieh . . lStückl.145 4) Kälber 1 Stück 51177 Anmerk. zu b. Auf ver Oenginte von bebgehtn Sachsen bis Scht isteri nsel in Baden we zu solgenden ermäßigten Säßen singe. u) magere Ochsen 1 Sts 1I 102 20 b) Zuchtstiere und Kühe 1 1 1 145 c) Jungvieee. 1 S . 20 1865. 47 Benennung der Gegenstände. –— — —— —. ) Schweine: 1) niuN gud magere 255 anfert . l . o) lndms Schaafvieh und Fiegen Wachstuch, Wachsmussellin, Wochstafft, #) Grobes unbedrucktes Wachstuch (Packtuch) b) Alles andere Anmerk. 1 b Waaren ben werdenn wie feine beder. daren behan Wolle, einschließlich r5n“ Ziegen--, Hasen-, Kaniuchen= und Biberhaare, sowie Waaren daraus: 0) Wolle, rohe, gekämmte, gefärbte, gemahlene 4) Garn, auch mit anderen Spinnmaterialien, ausscol ehlich der Baumwolle, gemischt: 1) einsaches, ungefärbt oder gefärbt; dublirkes, ungefärbt; Watten 2) dublirtes, gefärbt; drei- ze mehrfach gezwimtes, ungefarbt odtt gefã e) Waaren, auch in Vesindng mit Baumwolle, Leinen oder Metallfäden: 1) Stickereien, Sbihen und Tülle 2) bedruckte Waaren aller Art — S und Knopfmacher-Waaren; 4 Gespinnste in Verbindung mit Metallsäden 4) unbedruckte gewalkte Tach-, Zeug · und 2 Waaren; Situmpswaren *m—ii 5) Tnchleisten . 3) unbedruckte, ungewalkte haten; Posanientier- Mahsiabj Abgabensähe der nach dem nach dem Ver- 30-Th, so 52 . ib. zollung. Fu Fuß ½ Eer-] 310. W. 1. 1 Stück 20 1 1 Stück 5 174 1 Stück 15 52# 1 Stück 5 171 1 Ztr. 20 1 1 Zu.? 330 frei frei 1 Zu. 15 524 1 Ztr. 7 1 Zir.0 5230 1 Zir.5 4345 1 Zir.0 35 1 3u.o 1710 AKrei frei JFür Tara wird vergs#utet vom Zeniner Brulto= Gewicht Plund. 4 in Kisten. 0 in Körben. 1 6 in Ballen. is n Kälfern und 5 6 u *-20 in Kisten. 7 in Vallen. 1 1865. Naste Abhabensäte Für Tara Benennung der Gegenstände. # lach dem. noch dem zuir rrie gollung. Fu# * Fu# Brutto-Gewlcht bit. E #.I. 42| Zink und Jinkwaaren: n) sebeh Zut; altes Bruchzint frei Krei) 5) Zinkblech 1 Zur.“ * 523 c) Grobe? Iln#rcaren auch i in Verbindung * Holz oder Eisen, ohne Politur und Lack; Dra 1 Zr. 115 4) Feine, auch lackirte Zinkwaaren, 58 Binkwaaren in Verbindung mit anderen Materialien, * in gösfern und soreit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen 1 Ztr. 7 40% r 5 43|Zinn und e auch mit %%%% « glauz le a) Zinn in Stangen u. K. w.; altes Bruchhiiunßm, frei frei “ Finn, gewa 1 Zir. -—552 * Grobe Aamores als: Draht, Nöhren, Si seln, Teller, Kessel und andere Gefähe, auch Derbindung mit Holz oder Eisen, ohne se und Lack 1 Ztr. 1 1 45 u) Feine, auch lackirie Zinnwaaren, ingleichen Zinn. waaren in Verbindung mit andem Materlalien, so- * in Jäslern u. weit sie dadurch nicht unker Nr. 20 fallen 1 gtr. 7 134 un. 44 Artikel, welche unter keiner der vorstehenden Nummern begeiffen fnd frei frei 1865. 49 Zweite Abtheilung. Bestimmungen über die Ausfuhr. Bei der Ausfuhr sind elner Abgabe nur unterworfen: Luympen und andere Abfälle zur Papier-Fabrikation, und zwar: 1. nicht von reiner Seide, auch zu Halbzeug vermahlen, Makulatur und Papierspäne, mit 14 Thlr. oder 2 Fl. 55 Kr. vom Zeutner; 2. altes Tauwerk, alte Fischernetze und Stricke, getheert oder nicht getheert, mit 1Thlr. oder 35 Kr. von Zentner. Dritie Abtheilung. Allgemeine-Bestimmungen. I. Der Eingangs- und Ausgangszoll wird nach denjenigen Tarif= Säßen und Vorschriften entrichtet, welche an dem Tage gültig sind, au welchem: 1. die zum Eingange bestimmten Waaren bei der kompetenten Zollstelle zur Verzollung oder zur Abfertigung auf Begleitschein I., 2. die zum Ausgange bestimmten ausgangszollpflichtigen Waaren bei einer zur Erhebung des Ausgangsgolles befugten Abfertigungsstelle angemeldet und zur Abfertigung gestellt werden. II. Der dem Tarif zu Grunde liegende Zoll-Zentner ist in hundert Pfunde getheilt. Er stimmt mit dem im Zollvereine, mit Ausnahme des Königreichs Bayern, als allgemeines Landesgewicht bestehenden Zentner überein. Es sind: oll. Pfunde: 1120 = 1000 Bayerischen Psunden, 2000 = 1000 Nheinbayerischen Kilogrammen. Demnach sind gleich zu achten: Zoll-Pfunde: 28 = 25 Bayerischen Pfunden 2 = 1 Rheinbayerischen Kilogramm, und Zoll-Zentner: 28 = 25 Bayerischen Zentnern zu 100 Pfunden, 2 = 1! Rheinbayerischen Quintal zu 100 Kilogrammen. 50 1865. III. Werden Waaren unter Begleitschein-Kontrole versandt, oder bedarf es zu dem Waaren-Verschlusse der Anlegung von Bleien, so wird erhoben: für einen Begleikschein 2 Sgr. oder 7 Kr., für ein angelegtes Blei 1 Sgr. oder 34 Kreuzer. Wegen der Meßgebühren (Megunkosten) ist das Nöthige in den Meßordnungen enthalten. Andere Nebenerhebungen sind unzulässig. IV. u) Die Zölle werden enkweder nach dem Brutto-Gewichte oder nach dem Netto-Gewichte erhoben. · Unter Brutto-Gewicht wird das Gewicht der Waare in völlig verpacktem Zustande, mithin in ihrer gewöhnlichen Umgebung für die Aufbewahrung und mit ihrer besonderen für den Transport verstanden. Das Gewicht der für den Transport nöthigen besonderen äuheren Umgebung wird Tara genannt. Ist die Umgebung für den Trausport und für die Aufbewahrung nothwendig ein und dieselbe, wie es z. B. bei Syrop u. s. w. die gewöhnlichen Fässer sind, so ist das Gewicht dieser Umgebung die Tara. Das Netto-Gewicht ist das Gewicht nach Abzug der Tara. Die kleineren, zur unmittelbaren Sicherung der Waaren nöthigen Umschließungen (Flaschen, Papier, Pappen, Bindsaden und dergleichen) werden bei Ermittelung des Netto-Gewichts nicht in Abzug gebracht; eben so wenig Unreinigkeiten und fremde Bestandtheile, welche der Waare beigemischt sein möchten. 4) Die Zölle werden vom Brutto-Gewicht erhoben: 1. von denjenigen Waaren, für welche die Abgabe einen Thaler oder einen Gulden und fünf und vierzig Kreuzer vom Zentner nicht übersteigt; 2. von anderen Waaren, wenn nicht eine Vergütung für Tara im Tarife ausdrücklich festgesetzt ist. ) Von allen Gegenständen, von welchen nach vorstehender Bestimmung der Zoll nicht nach dem Brutto-Gewichte zu erheben ist, wird das Retto-Gewicht der Verzollung zu Grunde gelegt. 44) Bei Bestimmung dieses Netto-Gewichts ist Folgendes zu beobachten: 1) In der Regel wird die Vergütung für Tara nach den im Zoll-Tarife bestimmten Sätßzen berechnet. 2) Werden Waaren, für welche eine Tara-Vergütung zugestanden ist, blos in einfache Säcke von Pack- oder Sack-Leinen gepackt zur Verzollung 1865. 51 gestellt, so wird eine Tara-Vergtung von 2 Pfund vom Zentner bewilligt. Bei einer Verpackung in Schilf= oder Strohmatten oder ähnlichem Material können 4 Pfund vom Zentner für Tara gerrchnet werden, insoweit nicht in der ersten Abtheilung eine geringere Tara-Vergütung für Ballen vorgeschrieben ist. Unter den im Tarife mit einem höheren Tara= Satze als 2 Pfund aufgeführten Ballen wird in der Regel eine doppelte Umschliehung von dem für einfache Säcke bezeichneten Material verstanden. Auf einfache Emballage ist diese höhere Tara für Ballen nur dann anwendbar, wenn das dazu verwandte Material nach dem Ermessen der Zollbehörde erheblich schwerer als bei Säcken in das Gewicht fällt. Bei Waaren, für welche der Tarif eine 2 Pfund übersteigende Tara für Ballen vorschreibt, ist es, wenn Ballen von einem Brutto-Gewichte über 8 Zentner zur Verzollung angemeldet werden, der Wahl des Zollplichtigen überlossen, entweder sich mit der Tara= Vergütung für 8 Zentner zu begnügen, oder auf Enmittelung des Netto-Gewichts durch Verwiegung anzutragen. Bei baumwollenen und wollenen Geweben (Tarif, Abtheilung I. 2. c. und 41. c.) findet diese Bestimmung schon Anwendung, wenn Ballen von einem Brutto-Gewichte über 6 Zenkner angemeldet werden, dergestalt, daß dabei nur von 6 Zentnemn eine Tara bewilligt wird. Es ist der Wahl des Zollpflichtigen überlassen, ob er bei Gegenständen, deren Verzollung nach dem Nckto-Gewichte Statt findet, den Tara-Tarif gelten, oder das Netto-Gewicht enlweder durch Verwiegung der Waaren ohne die Tara, oder der letzteren allein, ermitteln lassen will. Bei Flüssigkeiten und anderen Gegenständen, deren Netto-Gewicht nicht ohne Unbequemlichkeit ermittelt werden kann, weil ihre Umgebung für den Transport und die Aufbewahrung dieselbe ist, wird die Tara nach dem Tarife berechnet, und der Zollpflichtige hat kein Widerspruchsrecht gegen Anwendung desselben. 4) In Fällen, wo eine von der gewöhnlichen abweichende Verpaungsart der Waare und eine erhebliche Entfernung von dem in dem Tarife angenommenen Tara- Sat bemerkbar wird, ist auch die Zollbehörde besugt, die Netlo-Verwiegung eintreten zu lassen. *i 52 1865. V. Bei den aus gemischten nicht seidenhaltigen Gespinusten gesertigten Waaren muß — VII. bei der Declaration auf das darin vorhandene Material, insofern dasselbe zu der eigentlichen Waare gehört, Rücksicht genommen und es müssen aus Baumwolle und Leinen 2c., ohne Beimischung von Wolle, geferligte Waaren nach ihren Urstoffen oder als baumwollene Waaren declarirt werden. Besteht eine Waare (mit Ausschluß der Gold= und Silberstoffe) aus Seide oder Floretseide in Verbindung mit anderen Gespinnsten aus Baumwolle, Leinen oder Wolle, so genügt die Deklaration als halbseidene Waare. Die gewöhnlichen Weberkanten (Anschroten, Saumleisten, Saalband, Lisjerc) an den Zeugwaaren bleiben dabei und bei der Zollklassifikation außer Bewacht. Sind in einem und demselben Kollo Waaren zusammengepackt, welche verschiedenen Zollsätzen unterliegen, so muß bei der Declaration zugleich die Menge einer jeden Waarengattung nach ihrem Netto-Gewichte angegeben werden. Geschieht dies nicht, so muß entweder der Inhaber der Waaren dieselben Behufs der speciellen Revision bei dem Grenzzoll, Amte auspacken, oder es wird, Falls er das lettere, ungeachtet der ihm über die Folgen der Unterlassung gemachten Eröffnung, ablehnt und seine diesfällige Erklärung in den Begleitschein amtlich aufgenommen worden, in dem Bestimmungsorte von dem ganzen Gewichte des Kollo der Abgabensatz erhoben, welcher von der am höhhsten besteuerten Waare, die darin enthalten, zu erlegen ist. Ausgenommen hiervon sind: Glas, Glaswaaren, Instrumente, Porzellan, Steingut und kurze Waaren, sowie alle sprachgebräuchlich zu den kurzen Waaren (Mercerle) gehörigen, in dem Tarife nicht als solche bezeichneten, sondern unker anderen Nummern ausgeführten Gegenstände, wenn die Beschaffenhelt der Emballage solcher Waaren einen ganz zuverlässigen Verschluß gestattet. Die Deklaration der sprachgebräuchlich zu den kurzen Waaren (Ilercerie) gehörigen, im Tarise nicht als solche bezeichneten, sondern unter anderen Nummern aufgeführten Gegenstände als „Kurze Waaren“ (Tarif, Abtheilung I. à0 20) soll nicht die Verzollung derselben nach den höheren Tarif- Säßen für kurze Waaren zur Folge haben, sondern es soll die Abgabenentrichtung nach dem Revisions-Befunde zulässig bleiben, wenn der Zollpflichtige vor der Revision auf specielle Ermittelung anträgt. 1865. 53 vin. 0) Bei. Neben= Zollämtern erster Klasse können Gegenstände, von welchen die Gesälle nicht Uber fünf Thaler oder 83 Gulden vom Zeniner betrahen/ iin unbe. schränkter Menge rngehen »s-Höher belegte Gegenstände dürfem nur r dann über solche Ws Lingeführt werden, wenn die Gefälle von dergleichen auf einmal eingehenden Waaren den Betrag von fünfzig Thalern oder 87) Gulden nicht übersteigen. Den Ausgangszoll können Nebenzollämter erster Klasse ohne Beschränkung hinsichtlich des Betrages. Asten. g . 1. ) Nebenautern wweiter Klasse kann Getreide in yubeschränkter Menge ein-Wianen, welche mit geringeren Sähen als 6 Thaler oder 103 Gulden vom Zeniner belegt Und, und Vieh dürfen über Ncbenzollämter, zweiter Auft in Mengen eingeführt werden, von welchen die Gefälle für vie ganze Walrren. ladung oder den ganzen Vieh- Transport den Betrag von zehn Thalern oder 17 Gulden nicht sibersteigen. Der Eingang von höher belegten Gegenständen ist äber nur in Mengen von höchstens 10 Pfund im Einzelnen über solche Nebenämter zulässig, mit der Maßgabe, daß auch die Gefälle von den in einem Transporte eingehenden Waaren solcher Art den Betrag von zehn Thalern oder 171 Gulden nicht übersteigen dürfen. Den Ausgangsgoll können Aebengallamer zweiter Klasse bis zum Betrage von zehn Thalern oder 174 Gulden erheber 0) Insoweit Nebenzollämter von der ies obersten Finanz-Behörde er. weiterte Aäfelicngebeiuguifs erhalten. werden darüber, ogciguete Bekanntmachungen erge Die Gefille naseo bei den Nebenzollämtern sogleich erle 3. werden, insofern dleselben nicht ansnahmsweise zur Erthrilung von Begleitscheinen ernäctigt werden. IK. Es bleiben bei der bhabenerhtbing: außer Betracht und werden nicht versteuert: alle Waoren= Quantitäten unter ooo des Zentners. — Gesillebeträge von weniger als sechs Silberpfennigen oder einem Krenzer werden überhaupt nicht er. boben. In beiderlei Beziehungen bleiben im Falle des Mißbrauchs örtliche Beschrankungen vorbehalten. Fürssl. Schw. Rudelst. Gesetsamml. XXI. 9 ) 5 1865. X Hinsichtlich des Verhältnisses, nach welchem die Gold= und Silbermünzen der sämmelichen Vereinsstagten — mit Ausnahme der Scheidemünze — bei Entrichtung der Eingangs= und Ausgangs-Abgaben anzunehmen sind, wird auf ddie besonderen Kundmachungen vem#jesen. Anhang zu dem Verein-Zolltarife. Uebergangsabgaben von vereinoländischen Erzeugnissen, in Gemäweit der Gesetze vom 1. December 1841 (Ges.-Samml. 1841 S. 155 ff.) und vom 20. April 1865 werden in dem Fürstenthume erhoben: l. bei dem Uebergange aus anderen Vereinsstaaten, mit Ausnahme von Preußen (ausschließlich der Hohenzollernschen Lande), Sachsen, den zum Thüringischen Vereine gehörigen Staaten, Braunschweig und Luxemburg, 1) von Branntwein fur die Ohm Preußisch bei 50% Alkohol nach Tralles 10 Fl. 30 Kr. = 6 Thlr. Anmerkung. Derselben Abgabe unterliegen auch alle andere alkoholhaltige Fabrikale als Rum. Liqueurs #c. Die Beslimmung bei 50% Alkoholstärke nach Trallessielli nur das Verhällniß sest. wornach die Abgabe zu erheben ist., so daß von stärkerem oder schwächerem Branntwein bezöglich mehr oder weniger entrichtet werden muß, als der Tarif. Satz. 2), von Bier für den Zoll-Zentner — Fl. 26 Kr. 2 Hell. = — Thlr. 7 Sgr. 6 Pf. II. Bei dem Uebergange aus anderen Vereinsstaaten, mit Ausnahme der unter I. genannten, ferner Hannovers, Kurhessens und Oldenburgs, von Tabaksblättern, Tabaksstengeln und Tabakssabrikaten für den Zoll-Zentner 1 Fl. 10 Kr = — Thlr. 20 Sgr Anmerkung zu l. 2 und ll. Bis zum 1. Jonuar 1866 werden die angegebenen Sleuersätee noch vom Zentner Preußisch erhoben. c Ti 1865. Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Vertes Stüch vom Jahre 1865. VII. Gesetz vom 5. Mai 1865, betreffend die Abänderung des Sportelgesetzes vom März 1859 Wir Friedrich Günther, von Gottes Guaden Fürst zu Schwarzburg ot. verordnen hiermit, « nachdem Wir den nachfolgenden zwischen Unserer Staaksregierung und dem Landtage vereinbarten Bestimmungen über Abänderung verschiedener Vorschrif ten des Sportelgesetzes vom 4. März 1859 (Ges.-S. 1859 S. 27 fl.) Unsere höchste landesherrliche Genehmigung ertheilt haben, auf Antrag Unseres Ministeriums was folgt: Art. 1. Zu s. 5. An Stelle der ersten beiden Sätze unter # 10 von den Worten: „alle Verhandlungen — aller Sportelsätze ein,“ kreten solgende Bestimmungen: Der Sportelpflichtigkeit nicht unterworfen sind alle Verhandlungen und Ausserligungen, welche die obervormundschaftliche Aussicht über einen Minderjährigen, Gemüthskranken oder sonst wegen seines körperlichen Zustandes Bevormundeten betreffen, dessen Vermögensabwurf jährlich 175 Fl. = 100 Thlr. nicht übersteigt. Bei einem Vermögensabwurfe von 175 Fl. = 100 Thlr. bis zu 700 Fl. = 400 Thlr. tritt nur die Hälste aller Sportelansäße ein. Art. 2 Die Superrevisionen und *0- er Geneinderechnungen ersolgen sportelfrei. Fürsll. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 10 Auspegeben in Rudolstadt den 17. Mai 1865. 1865. Art. 3. Zu 9. 6. Die Worte: „vom Antragsteller“ fallen weg. * Art. 4. u 8. 12. Statt des Schlußsahts: Jede Seite muß ae 24 Zeilen enthalten. Art. 5. Zu §. 26. 1) Stalt M 6: Beglaubigung von Abschriften oder Estacte, die e nich über einen Bogen üllen Xr. gr. und für jeden weiteren vollen Bogen .-. . 7»= 2 ,", einschliehlich der Vergleichungsgebühr. 2) Zwischen W 10 und 17 wird wecfalhenne Bestimmung eingeschaltet: 16°) Frankatur- und Bestellge Bei jeder Liguidationsnummer tit cui avcrstoncllek AnsahfükdieFkaukatuv und Bestellgebühren ein, und zwa wenn die liquidirten Sporkeln — Claßte Rücksicht auf Separatgebühren und Verläge — nicht über 1 Fl. 45 fr. = 1 Thlr. betragen: bis zu 7 Kr. = 2 Sgr.; von 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. bis zu 8 Fl. 45 Kr. = 5 Thlr.: 7 Kr. = 2 Sgr. bis 21 Kr. = 6 Sgr.; von 8 Fl. 45 Kr. = 5 heie bis zu 17 Fl. 30 Kr. = 10 Thlr.: Fr. = 6 Sgr. bis 35 Kr. = 10 Sgr.; bei Sportelbeträgen " mehr als 17 Fl. 30 Kr. = 10 Thlr.: 35 Kr. = 10 Sgr. bis 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thir. In dieser Gebühr sind die Verläge für unfrankirt eingehende Sachen nicht mit inbegriffen. Ein besonderer Botenlohn kann angesetzt werden, wenn a) die Betheiligten ausdrücklich auf Absendung eines expressen Boten antragen und h) in dringenden Fällen die Bestellung auf andere Weise nicht zeitig genug geschehen kann. 1865. u 3) Bei M 27 kommt der Aufsatz für die Revision und Justification einer Ge, meinderechnung in Wegfall. Art. 6. Zu S§. 33. Der Ansatz für wirkliche Distributionsbescheide wird auf 3 Fl. 30 Kr. = 2 Thlr. bis 10 Fl. 30 Kr. = 6 Thlr. bestimmt. Art. 7. Zu §. 35. 1) Die Vorschrift unter .1 l. bezieht sich nur auf diejenigen Procehsachen, welche der Höhe des Streitobjekts wegen in erster Instanz den Kreisgerichten überwiesen sind. In Sachen, bei denen der Werth des Streikobjekts den Betrag von 175 Fl. — 100 Thlr. nicht erreicht, die aber dennoch aus besondern Gründen bei den Kreisgerichten verhandelt werden, wird nach den Bestimmungen für die Einzelgerichte (Is. 27 fl. liquidirt. 2) Für Contumacial-Erkenntnisse wird liquidirt: 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. bis 7 Fl. = 4 Thlr. Art. 8. Zu 8. 36. Statt M# II. u. b. C.: II. Für Entscheidungen in der Appellationsinstanz werden berechnet: a, Bei Berusungen gegen Entscheidungen der Einzelgerichte, desgleichen der Kreisgerichte in Sachen, deren Werth den Betrag von 175 Fl. = 100 Thlr. nicht erreicht, (vergl. Art. 7 Lin. 1): 3 Fl. 30 Kr. = 2 Thlr. bis 7 Fl. = 4 Thlr. b. Bei Recursen gegen kreisgerichtliche Entscheidungen und bei Berufungen gegen kreisgerichtliche Zwischenbescheide (F. 136 Aö 2 des Gesetzes vom 12. November 1858), Contumacial-Erkenntnisse oder Enischeidungen ohne rechtliches Scher 5 Fl. 15 Kr. = 3 Thlr. bis 14 Fl. = 8 Thlr. c. Bei Bemsungen gegen sonstige Enderkennmisse der Kreisgerichte: 7 Fl. = 4 Thlr. bis 35 Fl. = 20 Thlr. Art. 9. Ju s. 38. Statt Absab 1, Aa 1, 2, 3, 4: ss 1865. Für die gerichtliche Zuschreibung von unbeweglichem Eigenthum kommt in Ausatz: 1) bei Gegenständen bis zu 700 Fl. = 400 Thlr. Werth: ein Procent des Werthbetrages, jedoch mindestens 1 Fl. 10Kr. = 20 Sgr. 2) bei solchen von mehr als 700 Fl. = 400 Thlr. Werth tritt noch # Protc. hinzu. Art. 10. ### Für Erbantrittsscheine der als Erben eintretenden Accendenten, Descendenten oder Chegatten wird ein Viertheil der §. 38 normirten Uebereignungssportel, jedoch nicht unter 1 Fl. bezüglich 17 Sar. angesetzt; ferner findet die Hälste dieser Sporiel, jedoch nicht unter 1 Fl. 10 Kr. = 20 Sgr. statt bei Erbrecessen in Bezug auf den Nachlaß eines Accendenten, Descendenten oder Ehegatten; außerdem bei der Zu. schreibung von Grundbesitz, welchen Eltern mit Bezug auf künflige Beerbung an Descendenten unter Lebenden abtreten und bei der Theilung des elterlichen Nachlasses, welcher den Descendenten zunächst gemeinschaftlich zugeschrieben war. Art. 11. **msln Bei Tauschverträgen, die lediglich elne Zusammenlegung der Gnundstücke im Interesse der Landeskultur behwecken, kommt nur der vorschriftsmiäßigen Sportel, säte zum Anfaß. unt. 12 Zu Zu den unter ## J. gedachten Min und Zwischenverhandlungen gehört auch das bei Gelegenheit der Uebereignung vorkommende Edietalverfahren. Art. 13. Zu 8. 45. Statt Absat 1. 35 1. 2. 3. 4. 5.: Für die Eintragung einer Hopothek in in das Oypothekenbuch 1) bei Capitalsummen bis 700 Fl. = 400 Thur. 1 Prozent der Summe, jedoch mindestens 13 bezüglich 17 Sgr., 2) bei höhern Summen tritt 1 Prozent hinzu 3) bei unbestimmten Summen 1 Fl. bezüglich 17 Sar. bis 3 Fl. 30 Kr. = 2 Thlr. 1865. 59 Art. 14. Zu 8. 51. State Absah 2 Widd eine schon bestehende Hypothek nerHreilansung. bisher vrnfändete Grund. slücke auf andere Realitäten übertragen, so kommt bei Berechnung der Gebühren für die Löschung die Hälste des Werthrs der freigelassenen, bei Berechnung der Eintragungsgebühr die Hälste des Werths der neu verpsändeten Grundstücke in Rechnung. Der desfallsige Ansaß darf jedoch nicht die Hälste der ganzen ursprünglichen Spor, tel übersteigen. Art.. 15. Zu §. 55. Statt Absat 2 Von Geldern und Documenten der Ialegrbesohlenen — Verschwender und Abwesende ausgenommen — werden, wenn der Vermögensabwurf 50 Fl. bezüglich 30 Thlr. jährlich nicht übersteigt, gar keine Depositengebühren, bei einem Vermögensabwurse von über 50 Fl. bezüglich 30 Thlr. bis 700 Fl. = 400 Thlr. nur ein Viertheil, außerdem aber die Hälfte der §. 54 normirten Säße entrichtet, dafern der Grund der Deposition einzig und allein in dem bevormundeten Zustande der Pflegebefohlenen liegt. Die Erben oder andem Nechtsnachfolger derselben haben für die wirkliche Ausgabe solcher Gelder den vollen Ansatz zu entrichten. Art. 16. Statt 8. 61.: I. Für die Verleihung von Priotlegien= » J——d-1) persönlicher Privilegien "" 815.— 5—W— bis *n* 50—— Wulsenhanegebhren bis z 120— 2—–— 2) Nealprivilegien .. 5—— bis 135. loo Waisenhausgebühren bis zu 330 — 2—— 9) Lubenragug eines Nealprvilegiuns aufa andere Neali-1 45 1 bis 32520 Waisenhausgebühren bis zu 330 — 2—— ll. Für Verlelhung des Rechts einer juristischen Nersichten 115 — 1— — bis 1730 —10—— Waisenhausgebühren bis zu' 330— 2—— so 1865. M vll s. III. Für Anerkennung eines Vereis 1 145.— is 17 30 Waisenhausgebühren 100 # 3 30 — IV. Für Berleihung d des Rt hi z Tubrung· elnes andern I amens 845 — bis –— Waisenhausgebühren bis zu! 3|30 — V. Für Verleihung von Concessionen: « 1) von Realconcessionen und busenn an Vereint und Corporationen 465 — 30 — bis 175 Waisenhaubgebuhren bis z. 3 2) von andern Concessionen g tbi 6. Waisenhausgebühren bis z8 VI. Für Erlaubnißerthzeilungen: 1) zu lotteriemäßigen Ausspielungen ..— bis 17 Waisenhausgebühren bis zu 3 2) zu Panelliungen und Dismembrationen oder 45 rodungen is 135 3) zur öffentlichen Aufführung theatralischerund ähnlicher; Vorstellungen, zur Abhaltung öfsentlicher W— — Waisenhausgebũhren bis zu VII. Für Dispensationen: 1 1) von dem Verbote der Verbeirathung vor zurũccheles tem 24 sten Lebensjahre „ 1 bis Waisenhausgebühren —s7 2) Volljährigkeits- Erklärung, Legitimation, Gestatlung. 1 l —10— 1. 1 v . Fũr Verpflichtungen: 1865. der Wiedewerheirathung, wenn solche bei der *! lichen Scheidung nicht nachgelassen war bis 3) andere Dispensationen . is Waisenhausgebühren 1) eines Arztes ...... zur Waisenhaustasse 2) eines Wund= und Thierarztes zur Waisenhauscasse 3) eines Physikus= ....... sukWaisenhthSeasse zur Bibliothekscasse 4) eines Amts-Chirurgus ....... Waisenhausgebühren 5) eines Kreisthierarztes ....... Waisenhausgebühren 6) eines Apothekers Waeisenhausgebühen 7) eines Administrators einer Apotheke Wasenhausgebühren 8) eines Apothekergehülfen Wasenhausgebühren 9) einer Hebamme ....... 10) eines Bürgermeisters .. bis 11) eines Schultheißen . bis 12) der Bürgermeister- und Schultheißen--Stellvertreter die Hälste der Ansätze sub X5 10 und 11. 13) zum Unterthan u) eines Ausländers 62 1865. , Watscnhauågebuhmt ,-—l 10— D) eines Inländers 14) !xä Geometers * von zur kunsinbane 2 24 g#-. w 78 en " 15) durs Communalförsters Hiervon zur * 24 r. * 78 Su 16) eines Taxators 17) eines Märkers 18) einer Leichenfrau 19) sonstiger Personen IX. Für die Bestellung eines Rechtsanwalts . 145— Willcahanczelͤhien — !1• bis Waisenhausgebühren 1)10— X. Für die Ausserkigung: 1) einer Jagdkarte. Nach Maßaabe des Jagdgesetzes. 2) eines Reisepasses Wird derselbe auf achun Mün manil. uf ides Jahr — — — Verlängerung eines Passes 3) einer Paßkarte . ... . 4) eines Arbeitsbuches cacl. der baaren Auslagen für das Akbbeitsbuch. 5) eines Hausirscheines nach Maßgabe der besonderen Verordnungen. 6) elnes Gewerbescheines Cdl. der Gewerbssteuer 7) elnes Auswanderungsscheines [ Mnkn – 3— —852—1 1.—— 3 — 1! - .,»——»15— ,",15!—3-s--i Ists-s-H 5/1 15— 3— — 2 5 “ — —— 30— 1—|135 10— 0– 86 bis 1145— -— 11—8—— —20 — III 24 24 — 7— ’ — 3 6 bis 5% 20—/— 6 35—10 . (l□— 18— — 5— !7 | n ( bis 51 5—— if 120— 1—— 330— 2—— — Xl. Für eine Legalisirung: "„ 1) durch die Fürstl. Regierunng —5——10— 2) durch eine untere Verwaltingebehörde 8 5— Xll. Für die Confirmation des Statuts einer gewerdlichen oder 4 D andern Genossenschafttt 1— bis 185 2— 20—— Waisenhausgebühren bis zu! 1 45.— 1—— Art. 17 Statt 8. 65 1) Für Verpflichtunnen J—s18—|—|5— 2) Für ein Dienstbuch 1:—6C 3) Für Vistren der Dienst- uund Arbeitsbücher, zus vie Arbeitszeit und Führung eingetragen wird 1———— Außerdem unentgeldlich. " 4) Für einen Trauscheein 1—42 12— znsbb —w7– 5) Für einen Heimathschein 185 Dienstboten erhalten die bemthitene enic 1 6) Für ein Sittenzeugniß 816 7) Für einen Vermögensschein 30 8) 6 8) Für Genehmigung zu ibaseieno von * zu Kunstübungen 170. 1—18 –3 10— 9) Für Tanzscheine. Hiefür wird die festgesetzte nssentrichtet. ! 10)SonsttgeBeschcmtgungea. —10——-3-11) Ab- und Zuschreibungen in den Gnind., Geschoß- und Steuerbüchern, zusammen: .4 n) von geschlossenen Gütern, wenn dieselben * 1750 Fl. = 1000 Thlr. Werth haben 1*§—5 10 außerden 1—185| b) von ledigen Grundstũcken und Wohnhaͤusern 1. bei den ersten 10 Grundstücken c. je 1.+ N Fürstl. Schw. Rudolst. Gesehsamml. XXVI. 1 sa 1865. E—“.“ bei mehr als 10 Grundstücken 2c. von den übrigen je J 7—2— bei mehr als 20 Grundstücken 2c. von dem 21 ten und den folgenden nur je .. — 421212 Art. 18. Zu 8. 66. 1) Statt 1: Bei Pachtverträgen mit einer jährschen Pachtsumme u) von 17 Fl. 30 Kr. = 10 Thlr. bis 105 Fl. = 60 Thlr. werden nur die erwachsenden Copialgebühren berechnet, b) von 105 Fl. = 60 Thlr. bis 525 Fl. 300 Thlr. 3 Procent von der Pachtsumme über 105 Fl. = 60 Thlr. ) von 525 Fl. = 300 Thlr. bis 1050 di. 600 Thlr. außer dem 8 telsatze unter b. 1 Procent von der Pachtsumme über 525 Fl. = 300 Thlr. und ) von 1050 Fl. = 600 Thlr. aufwärts außer den ##ttelien unter b. und c. 1 Procent von der Pachtsumme über 1050 Fl. = Thlr. Außerdem werden an Volsenhauegebůhrn bei den * Sgr. unter a) . .35Xk=»I))...1Ft«1.).s.k—. LTW ,,c)...3JlJ0äk-2Thlr.« ) ..7Fl.—Xk-——-4Thlr. und ebensoviel an Dienergebähren erhoben. Dagegen sind bei den Säßen unter b. c. und d. die Copialgebühren mit inbegriffen. Erreicht das jährliche Pachtgeld nicht die Summe von 17 Fl. 30 Kr. = 10 Thlr., so kommen keinerlei Sporteln und Gebühren in Ansaß. Der einzelne Sportelbetrag wird dadurch ermittelt, daß der nach der jährlichen Pachtsumme gefundene Procentsatz mit der Anzahl der Pachtjahre multiplicirt wird. Bei Laaspachten und Verpachtungen auf Lebenszeit wird eine Lebensdauer des Pachters von 18 Jahren angenommen. Bei Pachtprolongationen werden die Sportelu. u. s. w. ebenso wie bei neuen Pachtverträgen berechnet. 2) Die Ansätze für die Verleihung von Fleischbänken unter 5# 2 fallen weg. 3) Statt àa 3: 1865. 65 Braumalzsteuer-Fixations-Verträge r. — Sor- bis 3 Fl. 30 Xr. = 2 Thlr. 4) Die Bestimmung unter ô5 5, daß in Fürsllicher Unterherrschaft für Local, besichtigungen bei gelegentlicher Anwesenheit eines Bergbeamken 2 Thlr. 5 Sgr. zu berechnen sind, kommt in Wegfall. 5) Statt Nö 5. 1: Für einen Aufstand 1 Fl. 45 Kr. 1 Thlr. bis 21 Fl. = 12 Thlr. Art. 19. 1) Statt 3 1: 38 % Gestattung, die Taufe eines neugebornen Kindes über 20 Last hinaus zu verschieben, für jeden weiteren Tag bis zu 95 Kr. — 10 2) Für die von dem Fürstlichen Conslstorium auszuwirkende Wenettung. eines Begräbnisses außerhalb des Friedhofs 8 Fl. 45 Fr. = 5 Thlr. bis 35 Fl. = 20 Thlr. Art. 20. Statt 8. 70: Außerhalb der Fälle des §. 75 werden an Diäten vewilligt: I. für die stimmführenden Mitglieder des Fürstlichen Ministeriums, sowie für die Vorstände der Landesverwaltungs- und der höheren Justizcollegien Fl. — 4 Thlr. II. für die Räthe der Landesverwaltungs- und der höheren Justizcollegien, die Oberforstmeister, Kreisgerichtsdirectoren, den Oberstaatsanwalt, den Chef des Militair-Commandos und andere Stabsofficiere 5 Fl. 15 Kr. = 3 Thlr. Ul. Für die Assessoren der Landescollegien, Mitglieder der Kreisgerichte, die Staatsanwälte, die Vorstände der Justiz= und Verwaltungsämter, den wirk. lichen geheimen Secretair, die Forstmeister und wirklichen Oberförster, den geheimen Archivar und Bibliothekar, den Generalschulinspector, Gymnasial-Director, die Directoren der Straf., Heil- und Besserungs-Anstalten, die Superintendenten, die Hauptleute und Stabscapitäns 3 Fl. 30 Kr. 2 Thlr. . für die Secretaire der Landesverwaltungs= und Justizcollegien, sowie die Secretaire und Actuarien bei den Justiz= und Verwaltungsämtem, die Referen. 11 — 1865. darien, Auditoren und Accessisten, die als solche definitiv angestellten Beamten des Revisions-Büreaus, der Hauptlandescasse und Landesereditcasse, die Vorstände der Rent- und Steuerämter, des Bergamtes und der Hütteninspection, den Obersteuercontroleur (soweit rücksichtlich desselben nicht der 8. 75 eintritt und soweit nicht der Diätenaufwand von dem Thüringischen Zoll= und Handels, Vereine zu bestreiten ist), die oberen Baubeamten, die Förster, die Pfarrer, die Diaconen, sowie die Professoren und Oberlehrer des Gymnaslums und der Malchue, ferner die giettenonts und Militairbeamten mit Osftkeiersrang 2 Fl. 37 Kr. 4 Hll. = 1 Thlr. 15 Sgr. . für die Steuercommissai aire Nenut- und Steueramtsassistenten und Aceessisten, Assistenten des Revisions-Büreaus, Forstschreiber und Forstgehülfen, Cassenbeamten der Unterbehörden, Bergverwalter, Einsahrer, Kreisthirrärzte, Floßverwalter, Hüttenbeamte und Geometer (mit der Verpflichtung, die Instrumente vorzuhalten), Registratoren, Canzleiassistenten, unziien Bauconducteurs, Copisten, Straßenoberausseher 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. . für die Gendarmerie-Wachtmeister, die Feldwebel und Shen mha- (lettere mit der unter IV. rücksichtlich des Oberseuer · Contneleun *[ Beschränkung) 1 Fl. 10 Kr. = 20 Sgr. für die Diener der bandescollegien, die Diener und Veidiene der u behörden, Gendarmen, Sergeanten und andere tssassi 56 Kr. = 16 Sgr. VI. für die gemeinen Soldaten 5 Kr. = 10 Sgr. Die Diener und Beidiener der Unterbehörden haben nur unter den in der Gebührentaxe für Strafsachen ausgesprochenen Voraussehungen auf den Bezug von Diäten Anspruch. Die hier gewählte Reihenfolge und Zusammenstellung ist ohne Einfluß auf die bestehenden Rangverhältnisse. Alle nicht namentlich genannten Diener werden wie diejenigen namentlich aufgeführten beurtheilt, welche ihnen im Range gleich stehen. Art. 21. Statt der #68. 79 und 80; Auher den Diäten können noch in Ansaßz gebracht werden: 1) die nothwendigen Transportkosten von den Dienststellen im Art. 20 unter 3 .— V., jedoch unter Vorbehalt der rücksichtlich einzelner Dienerclassen (z. B. des Forstpersonals) bestehenden besonderen Bestimmungen; 1865. * 2) in Fällen, wo übernachtet werden muß, die unvermeidlichen Auslagen für Wohnung, Heitzung und Beleuchtung, sowie für Trinkgelder von den Dienststellen im Art. 20 unter I. und I. Wohnung über Nacht in Wdd. Heitzung, Licht, Trinkgelder wird den Dienerclassen UI. und IV. mit 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr., der Dienerclasse V. mit 1 Fl. 10 Kr. = 20 Sgr., den Dienerclasen VI. und VII. mit 26 Kr. begügl. 74 Sgr. und der Dienercute= VIII. mit 174 Xr. — 5 Sgr. vergütet. Es bleibt diesen Dienerclassen indeß die specielle Bescheinigung und Vergütung eines unumgänglich nöthig gewordenen Mehraufwandes für das Nachtquartier vorbehalten. 3) Rücksichtlich der Dienerclassen im Art. 20 unter I. und II. für einen Bedienten täglich 56 Kr. = 16 Sgr. Sollte in einem einzelnen Falle für den versendeten Diener noch anderer Aufwand entstanden sein, so wird die besondere Berechnung des letzteren, neben den vorerwähnten Sähen, unter gleichzeitigem Nachweise der Nothwendigkeit gestattet. Hieher gehören insbesondere nothwendige Repräsentationskosten, Aufwand an Lohnwagen und Lohnbedienten in größeren Städten, an Porto und dergleichen. Bei Verschickungen in das Ausland, wobei übernachtet werden muß und bei Dienstreisen von der Oberherrschaft in die Unterherrschaft und umgekehrt erhöhen sich die sämmtlichen Bezüge bei den Dienerclassen 3A1. —V. um die Hälste. Art. 22. Zu 8. 84. Die Forstbeamten beziehen nur bei Dienstreisen außerhalb ihrer Bezirke bezüglich Reviere Diäten und Transportkosten. Es passiren aber 1) keine Transporkkosten a) für diejenigen Besichtigungen der Privatwaldungen, welche wegen der forstlichen Beaussichtigung derselben nach dem Gesetze vom 18. März 1840 — Ges.-Samml. 1840 S. 63 — erforderlich sind, und ßn bei Landesgränzrevisionen, 2) weder Diäten noch Transporkkosten für die Verfolgung von Forsifrevlern. Die Feststellung und Vernarkung der Forstbezirke und Reviere, ferner die Enischeidung von Zweifeln rücksichtlich deren Begränzung steht dem Finanz= Collegium zu. 68 1865. Art. 23. Statt §. 89: Urkundspersonen, sowie Gemeindebeamte, denen die Besorgung von Auctionen, Besichtigungen, Beschlagnahmen und sonstigen Verichtungen aufgetragen wird, erhalten für jede Stunde, welche ste dem Geschäfte widmen,. 177 Kr. = 5 Sgr., jedoch im Ganzen für den Tag nicht über 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. für schriftliche Meldungen oder Aussäe 21 Kr. 6 Sgr., für nothwendige Wege auherhalb des Vohroni von mindestens einer halben Stunde Entfernung 1 Kr. = 6 Sgr. bis 42 Kr. = 12 Sgr. Dieselben Mssize werden den Goriichin n sür ihre Theilnahme bei Landesgränzberichtigungen gewährt. Im Uebrigen können sie in öffentlichen Angelegenheiten nichts liguidiren, in Gemeindeangelegenheiten nur dann, wenn die Gemeinde keine Aversionalvergütung gibt. Fungiren Gemeindebeamte als Sachverständige oder Zeugen, so. erhalten sie die für diese bestimmte Gebühren. Außerdem passiren: 0) für Bescheinigungen rücksichtlich des Ankaufs von Gist. 10 Kr. = 3 Sgr., b) für Bescheinigungen bez, der Bersicherung vo von Mobilien mit inschu * Inventur für die erste Seitte 0 Kr. = 3 Sgr., für jede weitere Seitt 5 Xr. — 3 Sgr., für Bescheinigungen, welche mit Roůcksicht auf die Gesehe vom 6. Juni 1856, die Uebereignung unbeweglicher Sachen und die * des Oypolhekenwesens betreffend, ausgestellt werden Xr. — 3 Sgr., wenn sie mehr als eine Seite füllen, für jede weitere Sn *r 4#. = 2 Sgr. Art. 24. Zu §. 00. Statt 56 I. Absah 2.: Wenn das Geschäst und die damit verbundene Versäummiß — mit Einschluß der Hin= und Zurückreise bei auswärtigen Verrichtungen — nicht über 6 Siunden dauert, greift die Hälfte der Ansähe unter I. n. und b. Platz. Art. 25. Gegenwärtiges Gesetz tritt mit dem Tage der Publication in Krast. 1865. 6o iriutt unter Unserer eigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Fürstl Insiege . geschehen Rudolstadt, den 5. Mai 1865. (1.. 8.) Friedrich Günther, Z. z. S. v. Bertrab. Scheidt. v. Ketelhodt. v. Bamberg. VIII. Gesetz vom 5. Mai 1865, betr. die Abänderung der Gebührentaxe für die Rochtsamvälte vom 25. März 1859 Wir Friedrich Günther, von Gottes Guaden Fürst zu Schwarzburg ur. verordnen hiermit, nachdem Wir den nachfolgenden, zwischen Unserer Staatsregierung und dem Landtage vereinbarten Bestimmungen über Abänderung verschitdener Vorschrif. ten des Gesetzes vom 25. März 1859, den Ansatz und die Erhebung der Gebühren der Rechtsanwälte betr., und der Gebührentaxe selbst (Ges.-Sammll. 1859 S. 81 ff.) Unsere Höchste landesherrliche Genehmigung ertheilt haben, auf Antrag Unseres Ministeriums was folgt: Art. 1. Zu 8. 14 des Gesetzes. An Stelle der Schlußworte: „handgebend au Eidesslatt versichert“ tritt die Bestimmung. „auf seine Tace versichert.“ Art. 2. Statt der 88. 20 und 21.: Der Sachwalter sowohl als der Zahlungspflichtige und zwar der Gewaltgeber ebenso, wie derjenige, welcher diesem zur Wiedererstattung verpflichtet ist, konn auf 70 1865. richterliche Feststellung der Gebührenrechnung antragen, der Zahlungspflichtige aber nuur so lange, als er die Rechnung nicht vollständig und ohne Vorbehalt bezahlt hat. Art. 3. Statt des §. 23: Die Liquidation der Gebühren aus dem ersten und aus dem Beweisverfahren ist innerhalb 30 Tagen nach Beendigung der Sache durch Erkenntniß, Vergleich oder sonst in doppellen Exemplaren zur Feststellung zu übergeben. Wird die Frist nicht eingehalten, so sallen die durch die Feststellung envachsenden Kosten dem Anwalte zur Last. In dem Verfahren in der Rechtsmittel- und in der Exekutionsinstanz sind die Gebühren für Proceßschristen und adn hoaben gleich zu denselben zu liquidiren. t. 4. Zur é3 —— Ifernati An Stelle der Ansahe 1 lii. d und b treten solgende: a) beim Einzelgerichte: au. in Sachn bis zu 43 Fl. 45 Kr. — 25 Thlr.: 174 Kr. = 5 Sgr. bis 35 Kr. = 10 Sgr., bh. in Sachen von 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr. und darüber, sowie in sonstigen bei dem dinhelgersche verhandelten Sachen: 5 Kr. = 10 Sgr. bis 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. 0) beim Sehllir r na. in Sachen unter 525 Fl. = 300 Thlr. und in Sachen, deren Werth unschäbbar ist: 521 Xr. 15 Sgr. bis 3 Fl. 30 Kr. .2 Thlr., bb. in ae von 525 Fl. = 300 Thlr. bis 1050 Fl. 600 Thlr.: 1 Fl. 10 Kr. = 20 Sgar. bis 4 Fl. 228 Kr. = 2 Thlr. 15 Sgr, cc. in zache von 1050 Fl. = 600 Thlr. und darllber: 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. bis 5 Fl. 15 Kr. 3 Thlr. Zu * 3 ½ acht. Vollmacht mit Einschluß desr hwurnnl ua der Reinschrist 35 Kr. = 10 Sgr. 1.865. 71 in Sachen unter 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr. nur 174 Kr. = 5 Sgr. 3. Zu A# 5. Klage. An Stelle der Ansätze unter Lin. u. und b. treten folgende: 0) beim Einzelgerichte: as. in Sachen unter 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr.: 35.Kr. = 10 Sgr. bis 1 Fl. 10 Tr. = 20 Sgr., bb. in Sachen von 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr. und darhber, sowie in sonstigen bei dem Einzelgerichte verhandelten Sachen: 24 Xr. 15 Sgr. bis 3 Fl. 30 Kr. = 2 Thlr. b) beim Collegialgerichte: uan. in Sachen von 175 Fl. = 100 Thlr. bis 525 Fl. = 300 Thlr. und in Sachen, deren Werth unschäßbar ist: 1 Fl. 10 Kr. = 20 Sgr. bis 5 Fl. 15 Kr. = 3 Thlr., bb. in Sachen von 525 Fl. = 300 Thlr. bis 1050 Fl. = 600 ühit.: 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. bis 7 Fl. = 4 Thlr., cc. in Sachen von 1050 Fl. = 600 Thlr. und darüber: 3 Fl. 30 Kr. = 2 Thlr. bis 8 Fl. 45 Kr. = 5 Thlr. G. Deductionsschriften. An Stelle der Anshe untet Liu. a. und b. treten folgende: #a) beim Einzelgerichte: aa. in Sachen unter 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr.: 5 Tr. = 10 Sgr. bis 521 Xr. = 15 Sgr., ph. in Sachen von 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr. und darüber, sowie in sonstigen bei dem Einzelgerichte Lochandelten Sachen: 523 Kr. = 15 Sgr. b) beim Collegialgerichte: ua in * unter 525 Fl. = 300 Thlr. und in Sachen, deren Werth unschãtzb un 0 Kr. = 20 Sgr. bis 1 Fl. 274.Xr. = 25 Sgr., bb. in Sne * 525 Fl. = 300 Thlr. bis 1050 Fl. - 600 Thlr.: Fi. 17½,: Xr. — 25 Sar. bis l F. 45 Kr. = 1 Thlr. Farlll Schw. Nudolst. Gesehsaminl. XXVI. 12 7 1865. cc. in zachen von 1050 Fl. = 600 Thlr. und darüber: 1 Fl. 45 Kr. = 1 Thlr. Der Gesammtansaß darf in Sachen unter 43 Fl 45 Kr. = 25 Thlr. nicht 524 Kr. = 15 Sot. übersteigen. zu *“ Liauldatio# Der Sagß für eiquidan passirt für die erste und die ferneren höheren Instanzen je einmal. Nur wenn in den nach dem Verfahren für Collegialgerichte verhandelten Sachen in erster Instanz eine Beweisaufnahme stattgefunden hat, kann die Gebühr für das Beweis-Verfahren noch besonders liquidirt werden. Für Incidentstreitigkeiten gelten dieselben Bestimmungen. C0. u S 17. Rein= und Abschriften. An Stelle der Scußbenlnin , „und so verhältnißmäßig — gar nicht berechnet“ tritt folgende Vorschrift: und so verhältnißmäßig nach Seiten, überschiehende halbe Seiten werden für eine volle Seite, sonst aber gar nicht berechnet. 7. Als neue Bestimmung tritt zur Gebührentaxe hinzu: 22) In geringfügigen Proceßsachen, deren Object den Werth von 8 Fl. 45 Kr. — 5 Thlr. nicht übersteigt, kann nur die Häiste der in Sachen von unter 43 Fl. 45 Kr. = 25 Thlr. zulaͤssigen Gebuhren in Ausah kommen. Reisekosten können die Anwälte in solchen Sachen vom Gegentheile niemals beanspruchen und selbst von ihrem Vollmachtgeber nur dann, wenn sie die Reise in dessen Specialauftrage unternommen haben. Art. 5. Gegenwärtiges Gesetz tritt mit dem Tage der Poblication in Kraft. Urkundlich unter Unserer eigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Fürst. lichen Instegel. So geschehen Rudolstadt, den 5. Mai 1865. (L. S.) Friedrich Günther, F. z. S. v. Bertrab. Scheidt. v. Ketelhodt. v. Bamberg- 1865. 73 IX. Gesetz, das Gewichtoverhältuis zwischen frischen und getrockueten Rüben zum Zwecke der Erhebung der Rübenzuckersteuer betreffend, vom 5. Mai 1865. Wir Friedrich Günther, von Gottes Guaden Fürst zu Schwarzburg ic. verordnen auf Grund einer Uebereinkunst der Regierungen des deutschen Zoll, und Handels-Vereines, das Gewichtsverhältniß zwischen frischen und getrockneten Rüben zum Zwecke der Erhebung der Rübenzuckersteuer betreffend, wie folgt: Bei der Erhebung der Steuer für die Bereitung von Zucker aus getrockneten (gedörrten) Rüben werden auf jeden Centner getrockneter (gedörrter) Rüben nicht mehr fünf Ceniner, sondern nur vier und dreiviertel Centner rohe Rüben gerechnet. Der §. 3 des Gesetzes vom 12. Juli 1861 (Seite 104 der Gesetzsamm lung von 1861) ist aufgehoben. ' Urkundlich haben Wir dieses Gesetz eigenhändig vollzogen und Unser Fürstliches Insiegel beidrucken lassen. So geschehen Rudolstadt, den 5. Mai 1865. (L. S.) Friedrich Günther, F. 3. S. v. Bertrab. Scheidt. v. Ketelhodt. v. Bamberg. 1865. 5 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. eEFünsies Stück vom Johre 1865. & X. Geseétz wegen Abänderung des Vereins-Zolltarifs, vom 16. Jumi 1865.) Wir Friedrich Günther, von Gotteb Gnaden Fürst zu Schwarzburg . In Folge Uebereinkunft zwischen den Regierungen der zum Jollvereine gehörenden Staaten wird bestimmt, daß nachstehende Abänderungen des durch Gesetz vom 21. April d. J. verkündeten Vereins-Zolltarifs gleichzeitig mit dem Vollzuge des am 11. April b. J. unterzeichneten Handels- und Zollvertrages zwischen dem Zollverein und Oesterreich vom 1. Juli d. J. an in Kraft treten sollen. I. Vom Eingangsgolle befreit werden solgeude Gegenstände: .l Zündwaaren (aus Nr. 5 a. Anm. 4 Getreide, auch gemalzt, und Hünsechsüchte (Nr. 9 1. 3 Anis, Koriander, Fenchel und Kümmel (Nr. 9 b. Bettfedern und unzubereitete Schmuckfedern (aus a i1 b.); Rohes Garn von Flachs oder Hanf, Handgespinnst (Rr. 220. 1. 6.); Die unter Nr. 25 p. 2. begriffenen Gegenstände, mit Ausschluß von: Cicho. tien, getrocknete, und Fische nicht anderweit genannt; Mühlenfabrikate aus Getreide und Hülsenfrüchten, nämlich: geschrotene oder geschälte Körner, Graupe, Gries, Grütze, Mehl, Backwerk, gewöhnliches (Bäckerwaare); Stärkegummi (Nr. 25 d. 2.); Grobe Steinmegzaarbeiten, z. B. Thür- ood— Fensterstöcke, Säulen und Säulenbestandtheile, Rinnen, Röhren und Tröge und dergleichen, pelchifsen. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI Ausgegeben in Rudolstadt den 24. 3° 1865. io-*“ * ·# 76 1865. mit Ausnahme der Arbeiten aus Alabaster und Marmor; Schusser (Knicker) aus Marmor und dergleichen (aus Nr. 33 d. 1.); Kälber (Nr. 39 P. 4.); 16. Schaafvieh (mit Ausnahme der Hammel) und Ziegen (Nr. 39c.). II. Von nachstehenden Gegenständen sind statt der im Tarif bestimmten die nebenbezeichneten Zollsäte zu erheben: I. von Schmucksachen aus Eisen oder Stahl, soweit sie nicht unter Nr. 20 sallen (Nr. 6 l. J. .) vom Zentner 4 Thlr. oder 7 Fl.; 2. von gepreßtem, geschlissenem, abgeriebenem, geschnittenem, gemustertem, massivem weißen Glase; auch Behaängen zu Kronleuchtern von Glas; Glasknöpfen, Glasperlen, Glasschmelz (Nr. 10 c.) vom Zentner 2 Thlr. 20 Sgr. oder 1 Fl. 10 Kr.; :3. von farbigem, bemaltem vder vengeldeten Glase, ohne Unterschied der Form:: von (Glaswaaren in Verbindung mit andern Materialien, soweit sie dadurch nicht unter Nr. 20 sallen (Nr. 10 c.) vom Zentner 4 Thlr. oder 7 Fl.; I. von Brüsseler und Dänischem Handschuhleder; Kordnan, Marokin, Sassian und allem gefärbien und zniinnn Leder (Nr. 21 b.) vom Zentuer 6 Thlr. 20 Sgr. oder 11 Fl. 10. 5. von Autter (Nr. 25 l.) vom Zentner 1 Thlr. 10 Sgr. oder 2 Fl. 20 Kr.; (6. von Käse (Nr. 25 1.) vom Zeniner 1 Thlr. 20 Sgr. oder 2 Fl. 55 Kr.; 7. von Matten und Fußdecken von Bast, Stroh und Schilf, auch anderen Schilswaaren, ordingiren, gesärbt (Nr. 35 u. 2.) vom Zentner 1 Tolr. oder 1 Fl. 15 Ar., ohne Taravergütung; . von andern, alb# den unter Nr. 38 u. genannten Thonwaaren (mit Ausnahme von Porzellan), einfarblgen oder weißen (Nr. 38 b. 1.) vom Zemtner 1 Thlr. 20 Sgr. oder 2 Fl. 55 Kr.; 9. von weißem Porzellan (Nr. 38 e.) vom Zentner 1 Thlr. 20 Sgr. oder 2 Fl. 1 Tr. Il. In Folge der vorsiehenden Bestimmungen erfährt die Beuemmung der Gegenstände in dem, im Eingange erwähnten Vereins. Zolltarif solgende Abänderungen: « l.inNk.5-s.treten,,Zi·mdwaarcn«ausdckAnmekkmlgCindicAiIssIekktnIgä; 1865. 77 2. in Nr. 6 f. 3. 4. kommen „Schmucksachen, soweit sie nicht unter Nr. 20 fallen“ in Wegfall; . die Anmerkung zu nr. 9 a. kommt in Wegfall; . kkllnIverdcnhmznqefuqt,,BcttIedcknandauzabcmtcteSchmuck fcdcm « in Nr. 26p. treten au Stelle der. Nr. 2 folgende Bestimmungen „2. Cichorien, getrocknete; Fische nicht an andenweit genannt — Thlr. 15 Sar.—F.. 52 1#. Obst, Sämereien, Beeren, Blaiter Blüthen, Pilze, Gemüse, getrocknet, Lebacken, gepulvert, bloseingekocht, oder gesalzen, soweit sie nicht unter anderen Nummem des Tarifs begriffen slud; Nüsse, trockene; Säfte von Obst. Becren und Rüben zum Genuß, ohne Zucker eingekocht. die Anmerkungen 1. und 2. zu gr 25 i. 2. - u Wegsal EEEIIEEEEIIEEEEIIIIIIE und Fensterstöcke, Säulen und Säulenbestandtheile, Rinnen, Nöhren und Tröge und dergleichen, ungeschliffen, mit Ausnahme der Arbeiten aus Alabaster und Marmor: Schusser (Kuicker) aus Marmor und dergleichen.“ Urkundlich haben Wir gegenwärtiges Gesetz eigenhändig vollzogen und Unser Fürstl. Insiegel beidrucken lassen. So geschehen Rudolstadt, den 16. Juni 1865. (L. S.) Friedrich Gänther, F. z. S. Scheidt. v. Ketelhodt. v. ile 2. — frei 7. ** Berichtigung eines Druckfehlers. Seite 67 der Ges.-Sammlung von 1805 Zeile 2 von unten muß es anstatt: Vermarkung „Veräuderung“ beißen. 1865. 7 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Echwarzburg- Rudolstadt. R gZiic vom Johre 1865. NAXI. Ministerial-Bekanntmachung vom 2. Juni 1865, den Hawels= #c. Vertrag mit Frankreich betreffend. Nachdem die nachstehend abgedruckten, zwischen dem Zollvereine und Frankreich abgeschlossenen Staatsverträge am 9. d. M. zu Berlin gegenseitig ratificirt worden sind, auch die Fürstliche Regierung der Hleichfalls nachstehend abgedruckten, zwischen Preußen und Frankreich abgeschlossenen Uebereinkunft wegen gegenseitigen Schutzes der Nechte an literarischen Erzeugnissen und Werken der Kunst, sowie den auf diese Uebereinkunft bezüglichen Bestimmungen unter E. des ebenfalls nachstehend abgedruckten Protocolls vom 14. December 1864, durch Austausch von Erklärungen zwischen der Fürstlichen und der Kaiserlich Französischen Regierung vom 5. und 19. Mai d. J. beigetreten ist, so werden auf Höchsten Besehl Serenissimt die gedachten Slaatsverträge und deren Anlagen, nämlich: I. Handels-Vertrag vom 2. August 1862, mit Tarif A. und B., II. Schifffahrts-Vertrag vom 2. August 1862, LII. Uebereinkunft, betreffend die Zollabsertigung des internationalen Verkehrs auf den Eisenbahnen, IV. Schluß= Protocoll zu diesen beiden Verträgen und zu der vorgenannten Uebereinkunft vom 2. August 1862, mit den Formularen Nr. I. I. und A. B. C. V. Uebereinkunft wegen gegenseitigen Schutzes der Rechte an literarischen Erzeugnissen und Werken der Kunst vom 2. August 1862, VI. Prokokoll vom 14. December 1864 Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzztamml. XXVI. 14 Ausgegeben in Rudolstadt den 24. Juni 1365. 80 1865. in ihrem deutschen Texte zu allgemeiner Nachachtung andurch bekannt gemacht mit dem Bemerken: 1) daß die vorgenannten Verträge, Uebereinkünfte und Protocolle vom 1. Juli d. J. an auch für das Fürstenthum in Wirksamkeit treten; 2) daß die Bestimmungen des durch das Gesetz vom 21. v. M. verkündeten, vom 1. Juli d. J. zur Anwendung kommenden Vereins-Zolltariss auch für die Einfuhren aus Frankreich nach dem Zollvereine dadurch keine Aenderung erleiden; 3) daß der Staatsvertrag zwischen dem Fürstenthume und Frankreich vom 10. December 1853 wegen gegenseitigen Schutzes gegen Nachdruck und Nachbildung von schriftstellerischen oder Unstlerischen Werken (Ges. Samml. 1854, Seite 7) vom 1. Juli d. J. an außer Krast tritt 4) daß die Eintragug der in Frankreich erschienenen Werke, für welche der Schutz der Literar-Convention vom 2. August 1862 gegen Nachdruck und unberechtigte Uebersetzun in Anspruch genommen wird, bei dem Königlich Prcußischen Ministerium der geistlichen Angelegenheiten zu Verlin mit Wirkung auch für das Fürstenthum erfolgt. NRudolstadt, den 2. Juni 1865. Jürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Ketelhodt. 1865. 91 Handels-Vertrag. Seine Majestät der König von Preußen, sowohl für Sich und in Verklretung der Ihrem Zoll- und Steuersystem angeschlossenen sonverainen Länder und Landestheile, nämlich: des Großherzogthums Luxemburg, der Großherzoglich Mecklenburgischen Enklaven Rossow, Netzeband und Schönberg, des Grohherzoglich Oldenburgischen Fürstenthums Birkenfeld, der Herzogthümer Anhalt-Dessau-Kölhen und Anhalt. Bernburg, der Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont, des Fürstenthums Lippe und des Landgräflich Hessischen Oberamtes Meisenheim, als im Namen der übrigen Mitglieder des Deutschen Zoll= und Handelsvereins, nämlich: der Krone Bayern, der Krone Sachsen, der Krone Hannover, sowohl für Sich wie für das Fürstenthum Schaumburg-Lippe und der Krone Württemberg, des Großherzogthums Baden, des Kurfürstenthums Hessen, des Großherzogthums Hessen, sowohl für Sich wie für das Landgräflich Hessische Amt Homburg, der den Thüringischen Zoll- und Handelsverein bildenden Staaten, namentlich: des Großherzogthums Sachsen, der Herzogthümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha, der Fürstenthümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg. Sondershausen, Reuß älterer und Reuß jüngerer Linie, des Herzogthums Braunschweig, des Herzogthums Oldenburg, des Herzogthums Nassau und der freien Stadt Franksurt, einer Seits, und Seine Majestät der Kaiser der Franzosen anderer Seits, von dem gleichen Wunsche beseelt, die sreundschaftlichen Beziehungen zwischen den Zollvereinsstaaten und Frank. reich zu besestigen und die gegenseitigen Handelsverhältnisse zu enveitern, haben beschlossen, einen Vertrag zu diesem Zwecke abzuschließen und zu Ihren Bevollmächtigten ernannt, nämlich: Seine Majestät der König von Preußen: den Herrn Albrecht Grafen von Bernstorff= Stintenburg, Allerhöchst-Ihren Staatsminister und Minister der auswärtigen Angelegenheilen, Großkrenz des Nothen Adler-Ordens mit Eichenlaub und Groß.Comthur des Königlichen Hausordens von Hohenzollern 2c. 2c. K., den Herrn Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerhöchn Ihren Gene- 82 1865. raldireclor der Steuern, Nitter des Rothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Stern und Eichenlaub 2c. 1c. at., den Herru Alexander Maximilian Philipsborn, Allerhöchst Ihren Wirk.-lichen Geheimen Legationsrath, Nilter des Rothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Eichenlaub 2c. 2c. ꝛc., · und den Herrn Martin Friedrich Rudolph Delbrück, Allerhöchst Ihren Director im Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, Ritter des Rothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Eichenlaub 2c. 27. 2c. und Seine Majestät der Kalser der Franzosen: den Hemn Heinrich Gottfried Bernhard Alphons Fürsten von La Tour d'Auvergne, Allerhöchst Ihren auherordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei seiner Majestät dem Könige von Preußen, Groß-Officier des Kaiserlichen Ordens der Ehrenlegion, Ritter des Königlich Preußischen Rothen Adler-Ordens erster Classe 2c. K. 7. und den Herrn Alexander Johann Heinrich de Clercq, Allerhöchst Ihren bevollmächtigten Minister, Commandeur des Kaiserlichen Ordens der Ehrenlegion 2c. 7c. 7, welche, nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten, über nachstehende Artikel übereingekommen sind: Artikel 1. — Die in dem Tarife 4. zu gegenwärtigem Vertrage verzeichneten, aus dem Zoll-— vereine herstammenden oder in demselben verfertigten Gegenstände sollen in Frankreich bel ihrer unmittelbaren Einfuhr zu Lande wie zur See unter der Flagge eines Zollvereinsstaates oder unter französtscher Flagge zu den, durch diesen Tarif festgestellten Eingangs-Agaben, mit Einschluß der Zusab-Decimen, zugelassen werden. Artikel 2. Diein dem Tarif B. zu gegenwärtigem Vertrage verzeichneten, aus Frankreich herstammenden oder daselbst verfertigten Gegenstände sollen im Zollverein bei ihrer unmittelbaren Elnfuhr zu Lande wie zur See unter der Flatge eines Zollvereinsstaales oder unter französischer Flagge zu den, durch diesen Tarif festgestellten Eingangs=Abgaben zugelassen werden. 1865. 63 Die aus dem Zollverein herstammenden oder in demselben verferligten Waaren, welche entweder über die Häfen der Hanseestädte an der Elbe oder Weser, oder mittelst der belgischen oder schweizerischen Eisenbahnen in Frankreich eingehen, sollen als unmittelbar eingeführt angesehen werden, und zwar im letzteren Fallc, wenn die Eisenbahnwagen oder Kolli, welche die Waaren enthalten, von dem vereinsländischen Zollamte amtlich verschlosseu oder verbleit sind, die Vorlegeschlösser oder Blcie bei der Ankunft in Frankreich als unversehrt erkannt werden und die Beförderung nach Maßgabe der, unter den Hohen vertragenden Theilen für den internationalen Eisenbahn-Diem! getroffenen Abreden erfolgt. Die aus Frankreich herstammenden oder daselbst verfertigten Waaren sollen bei ihrem Eingange in den Zollverein unter denselben Bedingungen genau die gleiche Behandlung genießen. Artikel 4. Die aus dem Zollvereine nach Frankreich und die von Frankreich nach dem Zollvereine ausgeführten Waaren jeder Art sollen beiderseitig von allen Ausgangs-Abgaben frei sein. Ausgenommen von dieser Bestimmung sind nur die nachstehend verzeichneten Lumpen und Absälle zur Papierfabrikation. Sie bleiben einer Ausgangsabgabe unter. worsen, deren Betrag festgestelt. ist, wie folgt: in Frankrei reich: für Lumpen und Abfälle aller Art zur Papierfabrikation, nicht von reiner Wolle, und für Halbzeug, 12 Frs. für 100 Kilo., für altes Tauwerk, getherrt oder nicht getheert, 4 Frs. für 100 Kilo., im Zollverein für Lumpen und Absülle aller Art zur Papierfabrikation, nicht von reiner Seide, mit Einschluß von Makulatur und Papierspänen, und für Halbzeug, 1# Thlr. — 2 fl. 55 Kr. — für den Zollzentner, für altes Tamverk, alte Fischernetze und Stricke, getheert oder nicht getheert, Thlr. — 35 Kr. für den Zollzentner. Der aus dem Zollverein herstammende Spiritus und Weingeist-Firniß soll in Frankreich, außer den in dem Tarif A. zu gegenwärtigem Vertrage festgesetzten Eingangs-Abgaben, der für die gleichartigen französischen Erzeugnisse bestegenden Verbrauchs- Abgabe, unterworfen werden, nämlich: * 1865. Neiner aüsal. Liqueure, Branntweine in n Blaschen. vom Hektoliter der Abgabe von . Weingeist-Firniß, vom Hektollter reinen in dem Firnih enthaltenen Weingeistes der Abgabe von .. 90 Bis dahin, daß das zur Darstellung chemischer oder anderer Mleicharüger Fobrikate verwendete Salz in Frankreich von der Verbrauchs-Abgabe befreit sein wird, sollen die nachstehend verzeichneten, mit Verwendung von Salz dargestellten Erzeugnisse zollvereinsländischen Ursprungs bei ihrer Einfuhr nach Frankreich, zur Ausgleichung der von den französischen Fabrikanten zu entrichtenden entsprechenden Abgaben folgenden Zusatz-Abgaben unterliegen: ohe Soda... 4 Flr. 35Cent. Kristallisirte Soda... 4, 35 „ Schweselsaures Natron: reines, wasserfrei . 6 „ — „ Zi kristallisirt oder mit Wasser verbunden . 2, 40 unreines, wassersrei. 5 40 „ S krislallisirt oder mit Wasser verbunden 2, 10 „ Schwefligsaures Natrnn 6,0 ä —m————— Salzsäner 3„ ,„ Cblorkalk .....·.. »50» ChlokfauteSKali........66«—-« thvkmagnesium... .....«1«—-» Spiegelgläser, große, 1 Fr. - den Meter Oberfläche. Hohlglas, Fensterglas und anderes welhes Glas 2 Fr. — Cent. Glasflaschen .... —,,80»Z Ultramarin, tnislihe . ..6,,75»O sak .......10,,—»? Vareksoda „ 50„ Gebrannte Rüben- 2 rohe 1 2 „ Zinnst alz . . 3 ""% „ * Artiee 16 Im Falle der Aufhebung oder Emazigung der bei der Aussuhr französischer Er. zeugnisse gegenwärtig gewährten Ausfuhr-Vergütungen, sollen die nach dem vorange- 1865. 85 henden Artikel von den Erzeugnissen zollvereinsländischer Abstammung oder Fabrikation zu entrichtenden Zusatz-Abgaben aufgehoben oder um den nämlichen Betrag herabgesetzt werden, um welchen jene Ausfuhr= Vergütungen ermäßigt worden sind. Wenn die Aufhebung erfolgt, die Regierung aber die Darstellung gewisser franzölischer Exzeugnisse einer Ueberwachung, Kontrole oder Verwaltungs-Aussicht unterwirst, so sollen die unmittelbaren oder mittelbaren Lasten, welche die französischen Fabrikanten zu tragen haben, durch eine entsprechende Zusatz-Abgabe auf die gleichartigen vereinsländischen Erzeugnisse ausgeglichen werden. Uebrigens ist verabredet, daß, wenn Ausfuhr-Vergütungen für andere Erzeugnisse französischer Fabrikation bewilligt, oder wenn die gegenwärtig gewährten Ausfuhr-Vergütungen erhöht werden, die auf den Erzeugnissen zollvereinsläudischer Abkunft oder Fabrikation ruhenden Abgaben eintretenden Falles um eine dem Betrage dieser Ausfuhr-Vergütungen oder Erhöhung der Vergütung gleiche Zusatz-Abgabe erhöht werden können. 4 Die bei der Aussuhr französischer Erzeuguisse bewilligten Ausfuhr-Vergütungen sollen genau nur die inneren Steuern ersehen, welche auf den gedachten Erzeugnissen oder auf den Stoffen, aus denen solche verfertigt sind, ruhen. Dem Zollverein sollen dieselben Besugnisse zustehen, welche Frankreich sich in den vorstehenden Bestimmungen vorbehält. Wemn einer der Hohen vertragenden Theile es nöthig findet, auf einen, in den Tarisen zu gegenwärtigem Vertrage verzeichneten Gegenstand einheimischer Erzeugung oder Fabrikation eine neue innere Steuer oder einen Zuschlag zu der inneren Steuer zu legen, so soll der gleichartige ausländische Gegenstand sofort mit einer gleichen oder entsprechenden Abgabe bei der Einfuhr belegt werden können. Die aus den Gebieten des einen der beiden Theile herstammenden und in die Gebiete des anderen Theils eingeführten Waaren jeder Art sollen keinen höheren inneren oder Verbrauchs= Steuern unterworfen werden dürfen, als die gleichartigen Waaren einheimischer Erzeugung solche entrichten oder entrichten werden. Jedoch sollen die Eingangs-Abgaben um so viel erhöht werden dürfen, als die den einheimischen Produzenten durch das innere Steuer-System verursachten Kosten betragen. In Gemäßheit der im Zollverein bestehenden Verabredungen sollen französische Weine, Branntweine und Fette, welche der Eingangs-Verzollung unterlegen haben, 86 1865. auch in Zukunft von jeder weiteren, für Rechnung des Zollvereins, einzelner Vereinsstaaten oder einer Kommune oder Korporation erhobenen Stener frei bleiben. Artikel 9. Waaren aus Gold, Silber, Plalin oder anderen edeln Metallen sollen, bei der Einfuhr aus dem Zollverein nach Frankreich oder umgekehrt, dem für die gleichartigen Waaren einheimischer Fabrikation bestehenden Kontrole-Verfahren unterliegen, und eintretenden Falles die Stempelungs= und Garantiegebühren nach denselben Grundsähen, wie diese, bezahlen. Artikel 10. Unbeschadet der, über die Behandlung von Erzeugnissen nicht zollvereinsländischen Ursprungs bei deren Einfuhr in Frankreich durch den gegenwärtigen Vertrag getroffenen Bestlmmungen, sollen diese Erzeugnisse den Zuschlagzöllen unterliegen, welchen die unter französischer Flagge aus anderen als den Ursprungsländern nach Frankreich eingeführten Erzeugnisse jetzt oder in Zukunst unterworfen werden. Artikel 11. Die aus Frankreich über die Landgrenze eingehenden Waaren jeden Ursprungs sollen bei dem Eingange in den Zollverein zu denselben Abgaben zugrlassen werden, als wemn sie daselbst direkt aus Frankreich zur See und unier französtscher Flagge eingehen. Die aus dem Zollerein über die Landgrenze eingehenden Waaren, mögen solche in dem Artikel 22 des Gesehes vom 28. April 1816 aufgeführt sein oder nicht, sollen zum inneren Verbrauch in Frankreich gegen Enkrichtung derjenigen Abgaben zugelassen werden, welche für die unter französischer Flagge aus anderen als den Ursprungsländern kommenden Waaren bestehen. Artikel 12. Zur Erleichterung des gegenseitigen Grenzverkehrs mit landwirkhschaftlichen Erzeug nissen sollen Gelreide in Garben oder in Stroh, Heu, Stroh und Grünfutter beiderseits zollfrei eingesührt und ausgeführt werden. rtikel 13. Wer eine Waare einführt, hat der Zollverwaltung des anderen Landes die Ab. kunft oder Fabrikation derselben nachzuweisen. Dieser Nachweis wird geführt durch Vorlegung einer, vor einer Behörde am Orte der Versendung abgegebenen Erklärung, oder einer, von dem Vorstande der zuständigen Zoll= oder Steuerbehörde ausgefertig. ten Bescheinigung, oder einer, von dem in dem Versendungsorte oder Verschiffunas- 1865. 87 hafen residirenden Konsul oder Konsular-Agenten des Landes, wohin die Einfuhr geschehen soll, ausgeserligten Bescheinigung. Artikel 14. Die in dem gegenwärtigen Vertrage verabredeten Werthzölle sollen nach dem Werthe am Orte des Ursprungs oder der Fabrikation des eingesührten Gegenstandes, mit Hin, zurechnung der zur Einbringung nach Frankreich bis zum Orte der Eingangs-Abfertigungerforderlichen Transport-, Versicherungs= und Kommisslonskosten, berechnet werden. Wer einen solchen Gegenstand einführt, hat dessen Werth schriftlich zu declariren. und dieser Declaration, außer dem Ursprungszeugnisse, eine von dem Fabrikanten oder Verkäufer herrührende Faktur belzusügen, welche den wirklichen Preis derselben angiebt. Artikel 15. Wenn die Zollbehörde den deklarirten Werth für unzulänglich erachtet, so soll sie berechtigt sein, die Waaren zu behalten, gegen Zahlung des deklarirten Preises mit einem Zuschlag von fünf vom Hundert an denjenigen, welcher dieselben eingesührt hat. Diese Zahlung muß innerhalb der auf die Declaration folgenden vierzehn Tage ersolgen, und es müssen die etwa erhobenen Zölle gleichzeitig erstaktet werden. Artikel 16. · WenndieZollbchökdedasimvotigmArtikelverabredcteBokkaufstechtangäka will, so kann derjenige, gegen welchen dasselbe ausgeübt werden soll, sofern er es vorsieht, die Abschätzung der Waare durch Sachverständige verlangen. Dieselbe Befug. niß steht der Zollbehörde zu, wenn sie es nicht für angemessen erachtet, sofort von dem Vorkaussrechte Gebrauch zu machen. Artikel 17. Wemn die Schätzung durch Sachverständige ergibt, daß der Werth der Waare den bei der Einfuhr declarirten nicht um fünf vom Hundert übersteigt,, so soll der Zoll nach dem in der Deklaration angegebenen Betrage erhoben werden. Wenn der Werth den deklarirten um fünf vom Hundert übersteigt, so kann die Zollbehörde nach ihrer Wahl das Vorkaufsrecht ausüben oder den Zoll nach dem durch die Sachverständigen ermittelten Werthe erheben. Dieser Zosl soll zur Strafe um die Hälfte seines Betrages erhöht werden, wenn der von den Sachverständigen ermittelte Werth um zehn vom Hundert höher ist als der declarirte. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesepsamml. XXVI. 15 88 1865. Die Kosten der Untersuchung sind von dem Deklaranten zu tragen, wenn der durch die schiedsrichterliche Entscheidung ermittelte Werth den deklarirten Werth um fünf vom Hundert übersteigt; im entgegengesetzten Falle sind dieselben von der Zollbehörde zu kragen. Artikel 18. In den durch Artikel 16 vorgesehenen Fällen wird der eine der beiden sachverständigen Schiedsrichter von dem Deklaranten, der andere von dem Vorstande der Lokal-Zollbehörde ernannt. Im Falle der Meinungsverschiedenheit oder, wenn der Deklarant es verlangt, schon bei Niedersetzung des Schiedsgerichts, wird ein Obmann von den Sachverständigen gewählt, oder, sofern sich die letzteren über die Wahl nicht verständigen, von dem Präsidenten des zuständigen Handelsgerichtes ernannt. Wenn die Zollstelle, bei welcher die Deklaration erfolgt, von dem Sitze des Handelsgerichtes weiter als einen Myriameter entfernt ist, so kann der Obmann von dem Friedensrichter des Bezirks ernannt werden. Die schiedsrichterliche Entscheidung muß innerhalb der auf die Niedersetzung des Schiedsgerichts folgenden 14 Tage abgegeben werden. Artikel 19. Die durch den gegemvärtigen Vertrag festgesehzten Zölle sollen auf Grund von Havarien oder irgend welcher Verschlechterung der Waaren nicht ermähigt werden. Artikel 20. Die Nevision und Eingangs-Verzollung der nach dem Werthe besteuerten reinen oder gemischten Gewebe, welche aus dem Zollverein eingehen, kann in Frankreich nur erfsolgen in den Häfen von Vordeaux, Nantes, Havre, Boulogne, Calais, Dünkirchen, Nouen, Nizza, Marseille, Algier und Oran und bei den Zollämtern zu Lille, Valenciennes, Meß, Straßburg, Mühlhausen, Chambery, Paris und Lyon, sowie bei denjenigen andern Zollämtern, deren Bestimmung sich die französtsche Regietung für die Zukunft vorbehält. Artikel 21. Bei der Revision der zollvereinsländischen Gewebe, welche nach der Anzahl der, auf einem Raume von fünf Quadrat-Millimeter befindlichen Fäden besteuert sind, soll jeder Bruchtheil eines Fadens r-'er bleiben. Wer Maschinen und mechanische A##12 kn„ einzelne Theile derselben, oder 1865. 89 irgend eine andere in dem gegenwärtigen Vertrage verzeichnete Waare einführt, soll nicht verpflichtet sein, der Zollbehörde ein Modell oder eine Zeichnung des eingeführten Gegenstandes vorzulegen. * 23. Die aus einem der beiden Gebiete eingehenden oder nach demselben auͤgehenden Waaren aller Art sollen gegenseitig in dem andern Gebiete von jeder Durchgangsabgabe befreit sein. Die sranzösische Regierung hält jedoch das Verbot der Durchfuhr von Schieß. pulver aufrecht und behält sich vor, die Durchfuhr von Kriegswaffen von besonderen Ermächtigungen abhängig zu machen. Im Zollverein bleibt die Durchfuhr des Salzes von einer besondern Erlaubniß abhängig In Beziehung auf die Lnranschnn scchern sich die Hohen vertragenden Theile in jeder Hinsicht die Behandlung der meistbegünstigten Nation zu. Artikel 24. Bis zur Vollendung der Eisenbahnen von Saint. Jean de Maurienne nach der italienischen und von Bayonne nach der spanischen Grenze wird die französische Verwaltung auf die aus dem Zollverein kommenden, vder dorthin gehenden Waaren unter den nachstehenden Bedingungen dieselben Erleichterungen der Durchfuhr zur Anwendung bringen, wie wenn der Eingang und der Ausgang in den gedachten Richtungen *½i der Eisenbahn stattfände: Die Beförderung muh in geschlossenen Wagen stattfinden, welche mit einer, 2 ein Vorhaͤngeschloß genligend verschließbaren Einlabethur versehen sind. 2. Bei Hbeine Deklaration abgegeben werden. 3l Der Wagenführer oder Transport= Unternehner muß für die im Falle von Hinterziehungen sälligen Abgaben und Strasgelder Kaution leisten. Artikel 25. Die Unterthanen der Hohen vertragenden Theile können gegenseitig in jedem Theile der beiderseitigen Gebiete ungehindert eintreten, reisen oder sich aufhalten, um daselbst ihre Geschäfte wahrzunehmen, und geuießen hierbei für ihre Person und ihr Vermögen denselben Schuß und dieselbe Sicherheit, wie die Inländer. Sie sind befugt, in den Städten und Häfen die benöthigten Häuser, Waarenlager, Läden und Grundstücke zu miethen oder zu besitzen, ohne deshalb anderen allgemeinen oder örtlichen Abgaben, Auflagen oder Verpflichtungen, von welcher 10• v0 1865. Art sie sein mögen, zu unterliegen, als denjenigen, welche den Inländern aufgelegt sind oder künftig aufgelegt werden möchten. Desgleichen sollen sie in Bezug auf Handel und Gewerbe aller Vorrechte, Befreiungen und sonstigen Begünstigungen irgend welcher Ark sich erfreuen, welche die Inländer jetzt oder künstig genießen. Es versteht sich jedoch, daß durch die vorstehenden Verabredungen den besonderen Gesetzen, Verordnungen und Reglements kein Eintrag geschieht, welche in Bezug auf Handel, Gewerbe und Polizei in dem Gebiete jedes verlragenden Staates bestehen und auf die Unterthanen aller anderen Staaten Anwendung finden. In dieser Hinsicht sollen die gegenseitigen Unterthanen gleich denjenigen des meisibegünstigten Staates behandelt werden. Artikel 26. Französische Fabrikanten und Kaufleute, sowie ihre reisenden Diener, welche in Frankreich in einer dieser Eigenschaften gehörig patentirt sind, können im Zollverein, ohne dafür einer Gewerbesteuer zu unterliegen, Einkäufe für das von ihnen betriebene Geschäfst machen und mit oder ohne Proben Bestellungen suchen, ohne jedoch Waaren mit sich herumzuführen. Ebenso soll es in Frankreich mit den Fabrikanten und Kaufleuten aus den Staaten des Zollvereins und deren reisenden Dienern gehalten werden. ie zur Erlangung dieser Steuerfreiheit erforderlichen Förmlichkeiten werden im gemeinsamen Einverständnisse festgesetzt. Artikel 27. Eingangszollpflichtige Gegenstände, welche als Muster dienen und in den Zollverein von französischen Handlungsreisenden oder in Frankreich von Handlungsreisenden, die einem Zollvereinsstaate angehören, eingeführt werden, sollen beiderseits unter den, zur Sicherstellung ihrer Wiederausfuhr oder Niederlegung in einem Packhofe erforderlichen Zollförmlichkeiten zeitweise zollfrei zugelassen werden. Diese Förmlichkeiten werden. im gemeinsamen Einverständnisse unter den vertragenden Theilen geregelt. Artikel 28. In Betreff der Bezeichnung oder Etikettirung der Waaren oder deren Verpackung, der Muster und der Fabrik= oder Handelszeichen sollen die Unterthanen eines jeden der vertragenden Staaten in dem andem denselben Schuß, wie die Inländer, genießen. 1865. #. Wegen des Gebrauchs der Fabrikzeichen des elnen Landes in dem andern soll eine Verfolgung nicht stattsinden, wenn die erste Amvendung dieser Fabrikzeichen in dem Lande, aus welchem die Ausfuhr der Erzeugnisse erfolgt, in eine frühere Zeit fällt, als die durch Niederlegung oder auf andere Weise bewirkte Aneignung dieser Zeichen in dem Lande der Einfuhr. Artikel 29. Zur Förderung der gegenseitigen Handelsbeziehungen werden die Hohen vertragenden Theile die Zollabfertigung des internationalen Verkehrs auf den, den Zollverein und Frankreich verbindenden Eisenbahnen so weit erleichtern, als die fiskalischen Interessen es zulassen. Artikel 30. Die Bestimmungen des gegenwärtigen Handelsvertrages finden Anwendung auf Algerien, sowohl hinsichtlich der Ausfuhr der Erzeugnisse dieser Beslihung, als auch hinsichtlich der Einfuhr der aus dem Zollverein herstammenden Waaren. Artikel 31. Jeder der beiden Hohen vertragenden Theile verpflichtet sich, dem anderen jede Begünstigung, jedes Vorrecht und jede Ermäßigung der Eingangs= oder Ausgangs-Abgaben für die, in dem gegenwärtigen Vertrage verzeichneten oder nicht verzeichneten Gegenstände zu Theil werden zu lassen, welche er einer dritten Macht in der Folge zugestehen möchte. Sie machen sich ferner verbindlich, gegen einander keinen Einfuhrzoll oder Einfuhrwerbot und kein Ausfuhrverbot in Kraft zu sehen, welches nicht zu gleicher Zeit auf die anderen Nationen Anwendung fände. Die Hohen vertragenden Theile verpflichten sich jedoch, die Ausfuhr von Steinkohlen nicht zu verbieten. Artikel 32. Der gegenwärtige Vertrag soll während eines Zeitraums von zwölf Jahren, vom Tage des Austausches der Ratifikationen an gerechnet, in Kraft bleiben. Im Falle keiner der beiden Hohen vertragenden Theile zwölf Monate vor dem Ablauf des gedachten Zeitraums seine Absicht, die Wirkungen des Vertrags aushören zu lassen, kund=Gegeben haben sollte, so bleibt derselbe in Geltung bis zum Ablaufe eines Jahres von dem Tage ab, au welchem der eine oder der andere der Hohen vertragenden Theile denselben gekündigt hat. Wenn jedoch vor Ablauf des oben bezeichneten Zeitraums der Zollverein sich auf- 62 1865. losen sollte, so treten die in dem gegenwärtigen Vertrage enthaltenen wechselseitigen Verpflichtungen gleichzeitig mit den Zollvereins-Verträgen außer Kraft. Die Hohen vertragenden Theile behalten sich die Befugniß vor, nach gemeinlamer Verständigung in diesen Vertrag jederlei Abänderungen aufzunehmen, welche mit dem Geiste und den Grundlagen desselben nicht im Widerspruche stehen, und deren Nühlichkeit durch die Erfahrung dargethan werden möchte. Er findet auf jeden deutschen Staat Anwendung, welcher später dem Zollverein beitritt. Artikel 33. Gegenwärtiger Vertrag soll zwei Monate nach dem Austausch der Ratificationo=Urkunden in Kraft treten. Die Natifikations-Urkunden sollen in Berlin, und zwar sobald als möglich, ausgetauscht werden. · Zu Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmachtigten denselben unterzeich · net und ihre Siegel beigedruckt. So geschehen zu Berlin, den 2. August 1862. Bernstorf. La Tour d' Anvergue. (I. 8.) (I. S.) Pommer Esche. de Elercq. (I. 8.) (I. 8.) Phllipsborn. (1. 8) Dellbrück. (I. 8.) 1865. —2 Carif A. zu dem Hamdels-Vertrage zwischen dem Zollverein und Frankreich vom 2. August 1862. Zollsätze bel der Einfuhr in PFrankreich. Follsätze jür 100 Kilogramm Benennung der Gegenstände. im Jahr 1802. vom I. October 1864 an. Metalle. isen esnn erz vder E#ues Frei Frei Frrunchet uf fall, mrn. Frei Frei oheisen in Masseln und Ball ##r 4 Pruchstücke von alter Eisengußwaa 2 Fr#. 50 Gis. 2 Fre. — Ets. Vaffinirte Roheisen, sogenannte — Auncheisen, und B Bru chstücke von alter geschmiedeler Osulcter Gllen z viast * oder ecligen Stücken, noch Schlacken enthallt ½“• 4 „ 50 „ Stabeisen, viereckig 1 oder slaͤch Eisenbahnschienen von geden dern und Größe, inkeleisen und T. Eisen, Eisendraht, vorbebaltlich nachstehender ##znahnen 7 „ — 6 henre von einem Millimeire Dicke oder I qeloa R oder bselemise, mehr als n di tien, deren Gewicht 8. „ 50 „ 7 „ 50 ilo, deren Gheise 1 Meire 20 Centimetre, 3 hege 4 Metre 50 Centimetre nicht übe ahlbi. 6 ndereien in ##e wer oder breiter als 1 Meir d kw00rdihh, Scuo länger uer 4 Metre "4 Gentimenn ire 9 50 „ 7 „ 50 Dünnes Eisendie ech und Stwankieg von.1 Millimetre Dice odeMr weniger (Eisenblech u Stumb 9109, ren ausge. schnilten zu —1 einer Forn zablt den 10 ten Theil mehr als Pechmuennlh Platten) 1865. Zollsätze für 100 Kilogramm Beneunung der Gegenktände. im Jahre 1302. vom LOdeober 1864 an. Eisen, vessinntes, Weißblech), verkupserkes, verzinktes oder v’ Eisendraht von /% r—- Durchmesser oder wen ign * viel ob verzinnt. verrkupfert oder v verzinkt a - Stäben aller Art; Bandslahl Stahl 1 braunen Blechen rl *. heiß gewalzt, über ½ Millimetre 16 Frs. — Cis. # " l Stahl in braunen #uschen oder Mänen- beiß gewalzt, von ½ Mill. oder weniger Stärke Stahl in weißen oder kalt gewaleiru: en oder Blättern ohne Unterschied der Stärk, ltmht. auch versilberi iu Saiten sur zu t ser pfert gulth und Bruch von alten Fupferwaaren Kupser, rohes, rein oder legirt mit Zink oder inn in Stücken, Barren# Kupser, rein ernt legirt mit Zink oder Zinn, gewalgkodergeshmiede, in Stengen oder Patzen sapferdraht, rein fz legirt, von jede bicln, polirt erd n cht vol Vergoldetes oder versiibealte Kupser, gehäm. merl, gejogen oder Vewal it. auf Garu oder aibe gesponnen Fien roh oder geröstet, gemahlen oder nicht inkfeile un nd Hruch von alten Zinkwaaren ink in zelnnn Süüchen, Blöcken, Bor#en, atten int, gewalzies 6 und Schlacken aller Art 7 ne und Pruch von alten Bleiwaa# ren 3 in Mulden, Blöcken, Stangen oder Platten et-Bth ssut Denn-non lcqtkt, in iulden Zuchdruderie iiern. alle inn * rohen Stücken, Blöcen. Siangen, Flaten r* S *l l - tel rti Frei 15 Frs. — Cis. 15. — 13 Fre. — Cts. Cts. 1865. 95 Benennung der Gegenstände. « vomLOtl Zollsätze für 100 Kilogramm im Jahre 1802. ober 1864 an. Feilspäne und Bruch, Frei Zinn it Autimon legirt (Beitannia- Metail) Zinn, un- * **-“ bchimmene oder oealzt Kadmium. . Quecksilber chtkquö . ..... Wismuth, röher ........ - iepqlm « Frei Spießglanzerz Sishrbhton", 2 5 Frs. — Cis. 6 „ „ „ehiebolangfoni -7 8 Frs. — Ct6. Nickelcrz und Speise Ni Seshmetalt= rein oder legirt. mit andern Ne- Frei tallen, : Kupser Win int (Argentan) in o er rohen S Nickelmetall, rein oder 8 mit oudeni Hie rcch tallen, zewaln oder oe 15 Frs. — Cis. Braunstein Frei Arsenik, . Erze, nicht nachentlich genannt Metallwaaren. —. .5 Z * 7# 2 — — Eiseng Ainsare nicht abgedreht oder polirt s8#e# Klasse. Umterlagen sürt gilrnstinschene (Schienenstühlchen) # oder andere in eene Form gegossene 3 Frs. 50 Cis. e Klasse. Gerade en aischonn Nöhren. benshta oder hohle Balfen und Säulen, Gas, rekorten, massive Geländerdocken und Ver. und Hen Gegenstände ohne Verzierung und Zuricht 1 4 „ 25 Ite Klasse. opige schirt und alle andere in den beiden rdigolter Klassen * atanute Waaren 5 „ — Cikennuszwaanen polirt oder abgedr iehi 9. — Eilendubwaaren. verzinnt, emaillirt oder a% niß Fürstl. Schw. Rudoist. Oesehsamml. XXVI. Frei 5 Frs. 6 # l bisw-—ClS. Frei — Cls. Frei 0 Frs. — ((I8. Frei 3 Frs. n 10 — Cts. o6 1865. Follsätze für 100 Kilogramm der * Geriege. im Jahre 1862. vom 1.October 1864 an. Waaren aus Schmiedceisen: Gairmre als: Zaua den und' Schisetu Beschläge zu Karren und % #blnangein“ Fensterangeln. e Riegel. Win. " kelhaten und anderes grobes Eisenwerk zu Thü- 5 Srs. — Cis s Irs. — Cis oder Feustern, weder abgedreht noch polir! Eier massive, Bettstellen, Sessel, Gartenoder andere Meubel mit oder ohne unwesentsche Derzterunden ve von Gußeisen, Kupfer oder (schsn Federn und hiabschtne sind bei die. wuher Klassisikati 75 nicht einbegriffen und komgurn bei den M zumicht rinon vor.) Schlosserarbeiten, als: chlösser und homlcgeschoter jeder Ark, Fischbänder un h von Eisenblech, Klin- ken, Niegel alle übrigen Gegenstände von Schmieriten * Eisenblech, abgedreht, polirt oder geseilt Beschiagen von Meubeln, Thüren und Fen Her 15 „ — "„ 12 „ — 6 mit d Maschne elsimide ... 10«—- S,—., Nägel, mit der Hand gelhute 15. — „ 12. — „ 90 gisaten Volzen und Sintenhte Anker 10 „ - 8 „" — Ankerketten und eiserne. geilen Wereuge. zur von Eisen. auch mil einem Griffe ve 12 „ — 10. — „ Nöhlen- Sgetegeu- giserne, einfach zusammen. - ge Von o Millimetre innerem Durchmesser odermel 13 — „ 11 „ — „ 33 weniger a ais 9 Millimetce, Verbandstück Muffen) aller * 25 „ — „ 20 — „ Khiusfen 8 schmiedeeiserne, über den Dorn c4#ee eltet und übereinandergeschweißt 25 —. 20 — „ Miethlchaltegeratbenz⅝ und andere nicht namentlich a ührte Waaren: * Sfei bearn Eisenblech, polirt oder Waus Schmnicdeeisen " Estnucch. emaillirl verzinnt oder gesirniß ... 0,,—» l6.—« 1865. 97 Zollsätze für 100 Kilogramm Beneunung der Gegenstände. im Jahre 1802. vom 1. October 1804 au. Stahlwaaren WMeragrret do%n reinem Stahl (Feilen, Sör n mit gerad. üern u. kreisförm. — Cirkula ägen — Sen Gi eln namentlich enn #sbnesen- leiner 1 5 Centimetre kähnadeln von 5 Centimetre und Schreibfedern, tallene mit Ausnahme der oldenen und silbe Kleine Gegenscude 2r Sthtea) 44 Porlen, Schiebringe, Brochen. Fingerb Mirtbichaste erätbe und andere ace nament. lich hufsest. rte Gegenhände von reinem m Subt und andere #n 4q. — Angelbaken aller Messerschn aeenn all. Instrumente. Fler m——–e 02 #alilsh, zonr esi Laboratorien). ffen blanke Wasen Feuerwassen . Verschledene M.talle Werlteuge von Schmiedceisen, vonsähn, oder ohne Hest Waaren — Guß und Schmiedceisen, nicht polirt, sosern das Gewich! des Schmiedceisens S als die Hälfte des Gesammtgewichts ausmaht Waaren von Guß- und Schmiedeeisen, nicht botirte sofern — kcnes des Schmiedeeisens e Hälfte oder jer des mmer 7 achtr Waar# on G# iß · und Schmiedeisen. polirt, arn oder lackirk, auch mit unweesenklichen Lrrsterungen von Shmeberiien. Aupfer. Mes. E— von Eisen odei S Dckwatzn von Aupser oder Mie- glavirt eaeisbochtd d- en Tücher von Kupfer oder Messingdra aht Gegeuständ der Kunst, Zierrathen und alle übti. aren aus reinem oder mit t Ziat oder 1 IAnn senn legiriem Kupser 40 Fr# — Cs. 200 wWw — · 100 — 100. — 25. — „ 40 50 n——— 20 pCt. vom We vom 1. Januar Frei 40 dis. — 646. 240 " 18 5*5r „" 5. — 10 —. 15. — 15.— „ 15. — 25 — 32 Frs. — Cts. 200. . too.—. too.—,, 20-—-32.—, so-» kme,qufi:sp((.t. scsabennåßiqt Frei 40 Frs. — Cts. 240 — „ 15. — n 12 — " 10. — „ -I). 20 —. 98 1865. Benennung der Gegenstände. Follsätze für 100 Kilogramm im Jahre 1802. vom 1.Oclober 1804 an Hataren aller Art öhren aus Blei un d Vieiwaaren gier Art Buchdruckerletten, Me: und Clie Topsgeschirr und suchal nr reinem oder mit An#tmen“ W Waaren aus W von W inii aupier oder Zink (# vve i#n1 ver· g ĩ Juwelier= und Goldschm iedewaaren aus 6eoh. l ber, Platin oder anderen Met allen übrlaurnitüren % Maschinen und mechanlsche Gerätbe. ollstän ndige Werke: Ernsebende. nu mit ve ohne Kessel, oder ohne Schwungra — für * mit oder ohne Kei 8 Lokomotiven oder Lokomobilen Vollständige Tender zu Lokomotiven Maschinen für die Spinnerei Maschinen zum Reinigen und Auflocken von Wolle, Baumwolle, i ans und ander ren Spiunmateri lien Maschinen für die Webere Maschinen für die v gurrbeninnn Maschinen für die Buchdr . Maschinen für die #Kand Lsste . Maschinen sur die henibhon Tüllwebstüle . Kupferne nek zna, F#elillauen . Apparate zur Zuckersob ion . Apparate zur Heiz zung Kragmaschinen ohne heschiäg Dampfkessel von Ginblech. nndnisch oder kugelönmig. mit oder obut Siedevorrichtung oder Vorwärmer Dampffessel. röhrenförmi e von Güuetet mit von Schmiedeeisen, Kupfer oder Mesling, gezogen oder wenieien di fiunerer. 0 Frs. — Cts. 5 r* -is * 160. — „ 380 . ioo „ —. 100 „ » 100«—. hob-—-5 pCt. vom Werthe. 100 Frs.Cts. zon. eu. 5 . „ "2. 100 „ — " 100 — " 100. — 7 rr4, vom m6. 00 Fré. . — „ 12 — 10 — „ 8. — „ 10 %—m · 6 10 — 8 — 1865. 99 Benennung der Gegenände. Zollsahe jũr 100 Kilogramini im Jahre 1862. vom I. Oclober 186 .% Feuerung und alle übrigen uesvon von uicht cylindrischer oder einfacher Ku Dampfkessel von Stahlblech jeos 7l7½ Gasumrter Abdampspfannen, Oesen, Wärm. arate von Eisenblech oder von Guheisen uno Eisenblech g-Molhn und nicht qenannte= Ma, schinen, welche 75 pCt. und mehr Gußeisen enthalten —, welche 56 bid erel. 75 pCi. Gufeisen enthalte en — — W weniger ½ 50 vci Gubeisen enthalten iem Kratzenbeschläge in Leder, Kautschuck oder gemischten und ungemischsen Geweben Neberosstter zäähne aus Eilen oder Kubfer Weberblätter, Beschläge oder Weberkämme mit Zähnen * Eisen —“ upser Theile von Gußeisen, polirt, Wnu. zum Ge, brauch vorgerichte Theile von Schmiedeeisen. polirt obgeseilt. 14n Gebrauch vorgerichtet oder nicht, ohne Nück. ewicht sicht au Stahlsedern zur Aeabion, für Eisenbahnwagen und für g%% n Theile von Stahl, polirt dn um Gebrauch vorgerichtet oder nicht, mehr al #u ilo o schwer Dergleichen 1 Kilo und w weniger Theile von reinem sder mit einem Veden Me. talle legirten Ku #en und Ipeileur von Leder, Kautschuck und u oien. speciell zur Atapensabritalion b beg hni e Silberölaun Wagen zuiete int und ẽiscubein waaren äute Leder, lackirtes, gesärbtes, Turstiintro Leder, in anderer r* erichie » Lederwaaren aller Art 15 Frs. — Cts. :320. — 10 „ - 9. — 15. — — 6e0. — 30 –— 50 — 5 „ „ 15. — 320 — 410 —. 25. — 20. — 50 „fürd. Kilog. 10 pCt. vom Werthe. Frei 00 Fré. — Cts. 15 10 pCt. * Wentbe. 12 Fes. — Cis. 25. —. " „ 6 1½—m —. 15. — 55. —. 2320 „ — 380 „ - 6 — 10. — 15. — 25. — 35 „ — 20. — 20. — 50 . für d. og. 10 pCt. vom Wertbe. Frei 6o Frs. — UGée. 10 pCl. vom Werthe. 100 1665. Zollsätze für 100 Kilogramm Beneunung der Gegesstände. – im Jahre 1802. vom I. Olober 1801 an. Fässer, leere, neue oder alte, zusammengeletzt oder augeitandeigenammen: mit Holzreisen Frei Frei mit Eisenreisen lopCt. vom Werthe.40 pCl. vom Werthe. Schauseln, „habebn“ Jechen, Werkzeugstiele Heste) von 9%%½ mit oder ohnt Zwinge « Ahnelallcnc Ring Frei Frei er Ldffei. Naͤpfe und anderes b a erãt — Vauholt, voh oder #uger richlet — Wagnerarbeiten W oder zugerich — eetwaaren. andere, nicht 3 w 5irdßr Werthe.opekt. vom Werthe. Vepeckuncs= i#aeien *— gebraucht: Frei Frei Spschist „im Zollverein noch nicht in das Schiffsregister 4r * Teten oder unter Flagge res ollverein siaalis segeln elnd. Fũt die T h franzoösisch olz 25 Fr. 20 P8. isen 70 60 ogh ron Ee Steschisen und d zunifabeuge: (r olz 15 „ en isen 50 „ 1410 Maschinen und -reibwerke an Vord dieser Schiffe eingeselte werden bbgeson ndert nach den unter der Rubrik „Maschinen und Maschinentheiteangegebenen ollsgenn verzolll. Spinneres und Weberel. Flachs: Fochs oder Haufs, gebechell Frei Frei Leinen, oder Hausge Minntn !47 auf das Ki: logramm mißt, und zwa ein aches: Wi t 0 Melres oder weniger 15 Frs. —26700 6.000 Melres, nicht vebr a als 3 60 Merr. 20 „ „ 12.000 , o. so «,,»,, » 36 „ „ „ „ 72,000 60 „ „72.000 100 gebleichtes oder gefärbtes: 9,000 Melres oder weniger 20 —— x9 B " " z s 1 86 101 5. Benennung der Gegenstͤndt. mehr als 6,000 Metres, nicht mehrald 12,000 Meitr. „12,000 124000, 36.000 72,000 » »,» « » « » « gebleichtes oder gesärbtes Leinen, und Hansgarne, gemischte, werden wie reine Leinen= und Hansgarne behandelt. sofern das Gewicht des Kochtes oder Hauses überwiegt. Leinen, oder Hanfgewebe, glalte oder gemusterte (ebildete), welche in einem Raum von 5 Quadratmillimetres in der Kelte ersehen lasr: ro Firen oder weniger , 10 zund 11 Fäden 14% . 13 *8 H daden 1. 15, 16 und 17 Fäden . 18, 19 und 20 21, 22 und 23 E 24 Fäden und darüb Speoleichte. gesarote *i)*? bedruee Fäden oder wenig 3 El und # güachre . 13 und 14 Häden. äden äden Lädn, . 24 I1 d Zwillich, glatt ron gehunen rober, oebitich-Follsäte für 100 Kilogramm 27 Fes. 40 48 80 133 Derselbe Zoll, feiran u iten ziule kohe Gespinnstt, st, um erhd Derselbe Zoll, wie für das 400% 6%20 "-nußte einfache gesärbte oder gebleichte Gespinnst, um 36 pét. erhöht. “ - 16 pCt. des Wert ter, seit !#½n“ bedruckte Damast d . lllckl........ EingeiqßleSchnupflåchet-. * 16 pt. des ahes. Derselbe Zollsatz wie für die einsache Leinwand. 102 1865. Beuennung der Gegenstände. boinenen uu Zwir I . Leu-we lnnnpnva ren Posamentierarbeit von Leinen it ren aus rohem Garn, gebieichte oder 2#nz wder thelweis, Plenige rennn. aus Leinen oder Kleidungsstücke 8 7 genannie e Artike bLeihea: rn thaenn e, gemischie, sofein das wichtd ues Flachses oder Hanfs on n Vichnein. gebrochen oder gehech Garn von Jule, welches auf das 1 war: mit un vuhh als 1400 M · on 1400 bis nm Po Ma . . 70 6000 me göoo vebieichen oder 7* wiigene als 1.00 Metr . 1400 bis ausschließlich I780 Menes . 3 -- « 0000 mehr al 6600%% Andere ve 40bralit (Szinag. El lachs, Ppon und andere genannte vegetabilische Spinnsloffe: Srgen *vs oder gebrochen ...... Got, echeli oͤder * ...... Gen-eh ·-.·« Z are jeder Art roh, jubereitet oder gekräuselt e *7 üeber Arbeilen von n Haaren, ĩ rein oder gemischt dhie: Rohe indische Vaumw Bebenwoll in saene, oder - Platten (Walten) FHollsätze für 100 Kilogramm im Jahre 1802. m# , October 180 an. 15 pCt. des Wertbes. 5 pCt. des Werthes. 15 pCt. des Werthes. 15 pCt. des Werthes. Frei Frs. 7 Ers. — C6. s Frs. — 9. 20 „ 6 — 7 — 10 „ 20 Cls. — 10 Dieselden Jolsüt= wie beim beinengam. 10 Frs. 7 rs. 13. 9 „" 15 6 10 22 14 Dieselben Zollsätze wie beim Leinengarn. Frei 5 — des Werthes. 10 pCt. des Werthes. Frei 10 pECt. des Wertbes. Frei — Frs. 10 Cts. für das Kilogr. 1865. 10 é der 6 Gustches Founwollengern Liches auf ein „ 7% 00%“ Mrtees, oder weniger von 21.000 bis w. . Meires es Ailogramm mißt, uͤnd z 31.000 000 1,.000 ( 40 » .:-s.000.60,000. ·61.000»70.ooo» .7s,ooo.80.(x)0. »st,000.00000. .91,u)0.100.000» .101.ooo.no,ooo. .m.000.120.0oo. .121.ooo.,130.000» .13-,ooo.140,ooo. 14000.t70000. 1 #1 000 Metres & und darüber gebleichtes ...... qefåkbles......... Zweidrähtiges Baumwollengarn: roes gebleichtes gefärbtes Zu Ketten angelegtes Baumwollengarn: rohes gebleichtes gesärbtes Nobes: gernziche oder gesärbtes, drei- oder mehrdrä in ein in mehr a Gei webt. au iges Baumwollengarn: 8 rohe, glatt gek il Fuͤrstl. Nudolst. Gesetsamml. rjacher 8 ung oder Zunnun hent XXVI. gZollsãte jsir 100 Kilograuini Inm Jahrr 1802. J voni l. October 1804 au. — Frs. 15 Cis. für das Kilogr. — 20 % E 1111111111111 1 Der in 15 *i“6 erhöhle Zoll fuͤr das einfache, rohe Garn. Der habhen für das einfache, rohe Garn um 25 Centimen # das K Der Zollsatz für die Nummer des zur Dre dung verwendeten einfachen Garns um |E Oer Fehels für das rohe, i i R Aaevr 10 gl zweidräthige Der Zollsaß für das gparfarblhige rohe Garn um 25 Centimen auf das Kilogr. erhöht. Der Feusat, für das einfache Garn um 30 pCt. erhöht. Der Bolilen für das vaht 4 Keiten an. gelelhen 1 un 4 pct De ⅛ Zoll robe, u set man-K elegte %% zrndn 7 Vea#en auf das filogramm erhoͤht. 6 Centimen auf ie 1000 Metres 12 Centimen auf je 1000 Metres. 17 104 1865. W der 6oegen Iste Klasse, wenn 100 Huadratmetres 11 Ki. logramm oder mehr wiegen: bei 35 El und darunter auf 5 Quadratbsnisi 36 uen und darüber aufs Quadrat. brn 0 res 2te 8 wenn 100 Duaraimees 7 bis ausschließlich 11 Waostromm wiegen bei #n und dar bei 30 bis 4 bei 44 Fäden nnd darüf 3##e Aart wenn 100 Bunbrainetses 1 bis vecei chließlich 7 Kilogramm wiegenn i 27 Fäden und bel 28 8 *3 Säden .... bei 36 3 44 bochan w wr as- Gew hefärbte ckte VBaunwollener Sammet. und zwat: seidenartiger (genannt Belvei): o . schka odekbtdnsckt anderer (Cords, Meseie 2 4 oder bedruckt Rohe, glatte oder geköperte. bauniwollene Ge. webe, von denen 100 Quadratmetres weniger ais 3 Kilogramm wiegen n Shtins: saconnirte ieJ mR und Brifsla D#mwoltene! *u*m . Gottesactgctckekll....... Gaze und Mousseline, gestickt oder brochirt, t#r Ausslattung der Menbel oder für Behaͤng Kleidungsstücke und 9 oder theilweise he Gegens ·.. Nichtagesmsmte Olklskel... no J Baumwolle-te epitzen und Blonden Zollsätze für 100 Kilogramm im Jahrr 1802. vom I.October 1801 an. — Frs. 60 Cls. für das Kilogr. — "„ 696 — — . 60 „ — 1.. —. — 2 „ —. — — . 680, — 1 „ 20 „ — 1 „ 90 „ — 3 — — 15 pCl. mehr als für das rohe Gewebe. 25 Cent. auf das Kilogr. mehr als für das rohe Ge ebe. pCi. des Werthes. — Frs. 95 Cts. für das gilogr. 10 — 1 „ — "„ "„ — — „ 85 „ — 15 pEt. des Werthes. 10 pCt. des Werthes. 5 pCl. des Werthes. 1865. Beuennung der *: Garne von Launwoll, Lenich mi nt Stoffen, zahlen denselben Zoll, von reiner Banmwolse, volnn Ga die teuslen dem Gewi ichie nach in der Mischung Gewebe re u g,hdh lie und andern Materialien, Cloftun die Vaumwolte ir in der Viischung vor —5* Nohe Woue, Vereinsländische oder . Ungekämmte Wolle, gefärb Gekämmte. gefärbte oder FFrgefärdie Eebleichtes oder ungebleichtes Garn . — welches auf das mißt: von tres 1.000 b 31,000 40. " . 411.000 440 9 51.000 „ 60.000 „ . 61.000 70.000 . 71.000 . 80.000 „ 81.000 2000 ¾ - 3l000 . 1,000 und dar Cbbleichtes oder eihiia Wollenoom, um Verweben gezwirn Gezwirntes Wollengarn für Tapisseri. Einfaches oder gezwirntes Wollengern, prürtes Gewebe aus Wolle Ziz jeder Art. ecken von Wolle. Teppiche je derUl it . . Strumpfwaaren aus Wosse . Polmmmsenoaatm aus Woll: . Baadwnkenm Wollene Spitzen Schube von Tuch ndische oo ddi und Schärpen icht genannte Wagren Tuchleisten jeder Ark. ganz eir zeuscnten Kleider und feriige Genen än alte Zollsätze für 100 Kilogramm im Jahre 16.vom . Otober 180 n. 15 pCt. des Werthes. Frei 25 Frs. — Cts. 26 — — — — Frs. 25 Cls. für das Kilogr. „ 35 „ — — „ 45 — — „ 55 — –— „ 65 — — „ 75 — — „ 85 — — „ 95 „ — 1. — „ — Der gollsatz für d. zum —E# doritent einsache Wollen trn um 30 erhö bl. Der doppreste Zolssatz des ais Der Dollsa bin 9 zunosaadte Garn um mit-i 10 pt. des 5pCt. des 15 pt. des Kilogr. erhöb k7 3. io pCti. W 16 p#t. des Wertbes. 10 pCt. des Wertbes. Wertbes. — lte. 5 pt. des Wehel. Wert# es. es. 10 pCt. des Wert Frei 15pEt. des Wertbes. hret des Werthes. 20 Fré. 17. 106 1865. Benennung der Gegesstäude. Follsäte für 100 Kilogramm im Jahre 1862. vom I.October 160 4on. Alpata Lamar: Vigogne= und Kameel-Garne webe, rein oder Aawischt mit Schaaf-% a demselben Zollsatze die Lügas wollenen Garne un auch das Brehs liniß der Mischung sein mag. Garne und Gewebe aus Wolle und ben anderen nannien Stoffe wolle oder irgend zahlen denselben e und Gewebe von Keingr Woll- vor — 757 8 die Wolle ischung das Uebergewich Garn us Zueultar bleibt de sacr zrie bestehenden Bebandlung unter Gewebe von Ziegenhaaren unlene#en Deieleen Veba#ung wie die Gewebe aus Wolt 7 i 53 und moulinirie e Näh-, Slteks und Spitenseidoe re ........ Flokelletde gel i gewonnene einsach und- ewimm. robe. weiß-#ewachte geblänte, gesärb im 80.000 sinsach Mane und darunter 7 das Kilogram von 81,000 si Metres und darüber auf das Kilo ogra Gewehe Suunpshrenen. Seide 8 nach englischen-i Money wher, schwarzer e Spipen von reiner iee, l saconnirte, ob oder apprel Gewebe von Floretseide oder % und zigen seide, roh, weißgemacht, gefärbt, bedruck Gewebe, Posamenlirwaaren und Spigen 0%% Seide oder Floretseide in (Verbin dung: mit schtem Gold oder Silb . Fiel rei 3 Frs. für das Kilog. . Frei * Frei rel Frei « —Frs.l0(xls.siirdasc«ilogrx —.«io,, —-l-20. — Frei 10 Ers. von 1860 ab;: frei. von 1804 ob: 20 Frs. rei 15 pCt. des Wertbes. rei l pCtdeSWerlbes ti 2 Frs. — Cts. für das Kilogr. 12 — 1865. 107 Benennung der Gegenstaͤude. mit delbãchiem aoder wuhen Golde: . dEu iber Gewebe von Seide r Floretseide gemischt i eder winn die Seide oder ollsätze für 100 . voml. Oectober r— im Jahre 1862. 3 FrS. 50 2 für das Kilogr. Florekseide im Gewichte vorbe 3. — „ — Bänder von 2“ oder w ürreie lammetne 5. — — andere 8. — — mit anderen Stoffen gen mischt lo pCt. des Wertbes. Sengesuc und fertige Gegenstände von Seide erliegen derlelben Behandlung wie ie en b welche dem Gewichte nach vor. er sind Ehemische Produkte. zed . Brom Säuren: Schweselsäure Benzobsaure Danfe u . Citronensäure Arsenige Söure Citronensast . Vv Eisenoxyd 8 oraica ranoĩshd Kupseroryd. . Zaffer und ande ere gotannpinvuno . Tzchwefclacsunk (Rausch . z ob aliun: 2 kunkelsü * ollasche Kohlensaur 1 i Kalisa slses .... Schweselsaures Ani .-Weinstetnfquke li . Pfl genascht aumklsche und w aurelcuch Weinbese . · Noher Borax# Frei. 108 18 6 5 Zollsätze für 100 "% Kilegronm vom . October 1864 an. Benennung ber Gegenflͤnde. im Jahrr 1862. Tatronfalbeter % (CEhi#sfalpeter) Beinschwa Weißgebrannte Ano ochen Phospborsaure Saze wie sole ũ in der naiui n. vorko Citronensaurer Schweselsaure Tnn CBiiteriali) Kbteuleire gasn esia Chlormagne M TIissene Gbien (ssnteten) n #en Milchucer Albu zuüene, gemahlene s Verliner Vian-Lerwiin jeder Art aue und #ü#e“ —— Iac-ac u Schultgllii . Alkermes in -Körnern und gepulvert dd ’ toff 5 p#. des Wertbes. bospbor. weißer .... 40 Frs. — Cts. 40 Frs. — Zinkoxyd (Zinkw weiß) * — 2 — Vlei Leigtstte. Menmhn und VBieiweib v · b « · ..... 5.—» »---. Dxalsmm und aswitufe auin ..... 15. — „ 10 „ - Gelbes blausauf .. . 20 „ — „ 20 „ — , Nothes gunleun 4% ........ 30 „ — „ 30 „ — „ Farbbolzerkrakt schwarze zide violelttt 20 „ — , 20 „ — „ rothe und gelbe . 3330 „ — „ 30 „ — „ allea 3. — , 60 „ — . 60 „ Aena 8 „ „ „ « Koblenflaakts Rai-on toodasam von g 4 5½% -«.. » » s-Rohe situilliche Soda ... . 2 „ 30 „ 1 „ bd „ Natron Sodaktyole 1 50 „ Schwefligsaures und schweselfaures un-l 1 „ 20 „ 1. 210 » ne — Nalron (Glaubersalz) ... l»-. --70» 1865. 100 Beuennung der Gegenktände. Jolssäe für 100 AKilograum im Ir 1862. vom I. Oclober 1864 an. Doppelt dobicusaurs, J und andere nicht genannte Natronsa Chlorkalk Cblorsaures gali .·. Gewöhnliche und webirichene Sei . Ultramarin .... . ThonsonesN . Chlomlunnnnnn Unmut-re The-new Chromsau Ebromfames Ja Farben, nicht ree, iroden. in i riro und flü I Sternii Tischlertenn niid Getatnie FIII Oft Terpentindtsirnib Wenigeittnrinie Nicht gelchenn Wniste Produkte Glas= und Kelshelwaesen. Sviegel, kleiner als ein Quadratmeler Sbi ege gla as: ohes .. lgtes oder polirtes . Gtasslaschen in jeder Form . las: isengas arbiges t gess eschliffenes oder eschnittenes übrglaser und opiische Düt . ästchä und EX aul ober r* las O1s#2 trangie Gnengänte aus Glaß Streu und Scherbenglas . heoderbeorberteter Bergkristall NB. Der- Selett Kristall wird wie Juwellier. d Goldschmiedewaaren vergollt. . E 4 „ 38 "„ ½ 10 pCt. 5 Frö. 25 Gis. „ 2 „ N . 50 Cts. 2 26 „ 75 6 — 15 „ — „ des Werthes. 5 Pt. des Werthes. 10 pCll. des Werlhes. 5 pCl. des Werthes. 10 pEt. des Werthes. 8 Frs. 50 Cls. für d. -Meter Flächenr. 1 Urs. 20 Gts. 3 50 10 pCt. des Werthes. tei rei 110 1866. Bencnnnns der Gegensãnde. Zollsätze für 100 Kilogramm vom I#. Owober 1801 an. im Jahre 1802. rmis“s, Grobe Skose Felen anhhente. und Ziegelsleine abretorten jl6, Drainröhren u. andere, Schmetztiegel jeder Art. ginschiehlicde derer von Giavi iiii W asser irden . nut 5½ oh. Glasur in allen Formen. · ichiciiiiitVeizieiiiiigeiiisieibali ibeii ein oder me inehisarbig. süacheg n *8 eschirt un und „nbrate für die Fabrikation er arns ——— * Nati und bele, einschließlich der Flaschensorm. Wasserreah ige, ausgerätbe: Küchengeschirr i I) mit nnhalter Glasur, aus farbiger Masse, mit zinnhaltiger Glasur, W2 Bꝛajoliten. ackiries. mebrfarbigesg- . ime feines Porzellan aller Art, pii oder beniali, h und weißes Bise Lerchledee Waaren. ZLänstichen Dumen .. Modew Se (Bänder) alier Art „: * Waeen *7o 4%% fin Feine oder gewöhnli oe: Fudlsithh er vom Laeb gesertig Bürstenbinderwaaren jeder Fpertso Musilalische Instrumente und Weie seiot drr strumente . Siecknadeln jeder. A# Gearbeiteter nsi rein oder gemischt aufgelegt Gewee und auf andere Stoffe Frei 5 Frs. Frei 4 Frs. Frei 20pCt. des Werthes. 15 pCt. ded Werihed. 1o pCi. des Werihes. 5 Frs. 25 Cts. für das Stück. 10 pCt. des Werthes. 50 Fré. 20 „ 100 „ 1 S6. 5. 111 Benennung der Gegenflͤnde. srug Kleider. elastischen Zeugen d* von L iius. nunge. Schuhwer NB. Waaren aus Outtapercha unterliegen denselben Jollsätzen. Wachsleinwand: zur Verpackung zur Ausstattung der Menubel, ü Viblngẽ Gie n zu anderem n Gebr rau uche ie Wie zuans Whbral sb *** Dinderihwarie ¼lni* **!“-f Ich abemtete Wut en ¶Sauten » lkb Grad, — den innern 9 onen in Flaschen- und bikör. ohne unter-Stärke, neben den innern Steuern rt ser: achschie 4 Dalt tie#n n a uri wvekaleen henaniie. — und n g irre, ehreibsederii tqzederspiilein rohe oder gezogene Wledern jeder Ant, Flum und andere Micch . Block-He nnd Theile von rohen Häuten und Feilen 6 und led ich zur Leimfabrikation geeigneie n Ledera Seesische. r! helrodhet, u oder % räuchert, mit 1 16 Wc de Mulchein ausgesch » iIt . kette jeder Ari und Degras . Wlanalhiind Pottiiicheii. Waltiifchliarteii l Fürstl. Schw. ar - xxvi. Jollsätze für 100 Kilogramm Jahre 1802. vom 1.October 1804 an. 120 Frs. 200 60 * tot-205rs.s.d.·s)etloliterllöFrs.f.d.Heetoliter 15 Frs. für den Hektoliter. 4 Frs. für 1000 Stück. 10 „ „ 100 „ Frei 10 Frs. tei 50 Frs. Frei 112 1865. ße für 100 gi Benennung der Gegenstände. ZBolsabe suc 100 lilegraun im Jahre 1862. ## 1. Odtober 180 an. Serhundz und Seeluh-Felle, roh, feisch oder rei Acheo bloe gel chnittenc. nicht gesa ißt | Kampher, nober! und 2 dereinigter, Lermes, mi. neralischer, . 2IIS. Schwämme jeder 50 hanLnochen und 12 Wossszähne Frei rohe . Frei F sulhhnihenn W van ieret T . 3 Frs. Harze jeder t. auch d estiln . Frei halnt 8— 8 ..... 12 Frs. oeasn und geschabtes jeder Ait ..... Frei , Platten, Sohlen .... 10 pCt. des Werthes. pfer . kbbols auch qcnmblcaes . . Pullen und Schil frobre, . Lohrinde je eder Art, uh irahin . Frei Hopfen . 20st. Sämereien. mit Ausschluß der Oelsämereien . Frei 58 Sämereien und Früchte . Gemüse, gesalzene oder in Essg eingemackte . ZEIT-TM Cahommo urzeln: n Z — F — — .... —-25. p ....... l,,-Al — Ppianzen . Frei Marmor und NAabaster je eschnitten oder en 16 Centi-Win on- daruber Siaͤ 1 Fre. — Cts. anders gesägt, bearbeitet, ne oder polirt 1 50 „ Sasuen an aaude Vauͤsleine, einschließlich r roh, - vahtenn ad esaͤgt ...... rei a bdepotr v. 6 miue Edelsteine jeder Art Eulth Ml und Aann Steine gleicher Art. bearbeitei 10 pCt. des Werkhes. üblsteine ... pchlusflemc und Wetteine *5 uͤrt . Frei Kal i . . Gkaphit und Wasserblei . . Frei Bleistifte: « 1865. 113 —— der Gegenstände. einfache, nur von Stein zusammengesehte mit Potsschöstng Parsümerien: aisabolbaizige?⅜Z . Ochs-neu gekdslel oder geimahlen . Lichte aller Art . auf .... Zcmctalwann staat-nichts und fonnncei,“ ein. rhern Pappe 9 4½ jebe Waaren aus Pappe, Gegenstände für Sammlungen, welche nur die Wissenschaft oder wegen * Selien heit Jterewo darbielen Statu mibütbe. in Marmor oder anderen Steinarten n Melall. wenigstens in natuͤr· t Ari — leinpappe rowenjg für o * e Spiel Korb Ne ene na Sdeiirnie Besen, gewöhn .-Eichen · iun ronben . Ekdhntzc Nr . Schwefel, roh, gereinigt oder sublimir! Oel, Aar wv Ursprungs oder do· ri Spiella 8 inn zn · L Jollsäge für 100 Kilogramm Im Jahr 1862. 1 vom I. Ocober 186 1an. 1 Frs. 10 pCt. des Werthes. wie Alkohol. 10 Frs. n 5 " 10pCi des Werthes. 40 Urs. Frei 10 Frs. 1 8 Frs. (0pCt. des Werthes. Frei 10 pEt. des Werthes. Frei 1 Frs. 50 Cts. Frei 6 Fes. 15ept. Werthes. t Tarif in henehmigi und den heut unlerzeichnelen Handels-Verlrage Der vorst zwischen dem ahewerde und Sgrei Bernstort HPenmner Esche Völlipsborn. .Del . eigesügl. , den 2. Mugug 1802. res d Auverane. de Cler# 114 1865. Carif B zu dem Handeld-Vertrage zwischen dem Zollverein und Frankreich vom 2. August 1862. Zollsätze bei der Einführung in den Nollverein. Zollsätze. Benennung der Gegenstände. ———————— « ht---- Jhls Sar. - Eyr Tdt Epr. FN * 7. — Metalle. 1. Eisen und Stahl. Lisener. Frei Hammerschiag, Eisenseile, Schmitdefiiacen . Frei Roheisen aller Art; altes Vrucheisen oli 73 26 Luppeneisen, noch Schlacken enthaltend, in Mas. seln oder Prismen 20 ——— Geschmiedeles und gewalztes Eisen in Stäben (mit Ausnahme des saconnirten); Eisenbahnen; Noh- und Gementsahl Guß · und rasstnirter Stahl 11741 25 2 ’12 haonmirtes Eisen in Stäben; Eisen, wesches u groben Bestandtheilen von Maschinen und Wagen (Kurbeln, Achsen und dergl.) roh vorgeschmiedet ist, insosern dergleichen Beslandtbeile einzeln einen Centner un 2orber wiegen; sah schwarzes Eisenblech, rohes blech; rohe (unpolirte) Eisen, und St FSiuchiet Anter. sowie Anker, und Schiffslete 1221 1 15 *902 2 21 Gesirnißtes Eisenblech, polirtes Stahlblech, polirte Eisen- und Stahwwiatten, Eisen und Stabl roht m—m—— 72"½ Weißblech; gewalzte und gezogene (omiedeeiserne * Nöhren zu Gas= und Wasserleitungen 3 „% 2 15% 5175 7 22 1865. us 7v Nr. —I Benennung der Gegenstände. Sa- Fbr.Sar. on EIenr Sar. " ½ er.. ) K F. A. , Z..PKe. 2. Suusr Kupfere Frei Roh · o Schwalzkapfer, Gar, und Nosettenkupser; Noh. (Stück-) Messing; alles Muchkupfer r*rn# „druchmessing, Kupfer- und zrin; seile; GI Frei Kupfer und r*'ie geschmiedetes oder hewalztes 1 m Stan uger n oder * echen Aupset. und Messiug. % raht 2 1221 35% 3 3 Kupfer- und Mesüngbleche und Draht, plaltitt 7 Kt Iin . Frei n0. 5% aiter hn, n“- . Frei Zinkb 25 15 12 42 lei:. auch mit Sbiebalanz Kroirt. ¾4% FreiZ ö17 ruchblei. Blei seile Frei Rohes Biei in Möcken, Muiden n. s. w. 7Frei 261 Gewalttes und gerolltes Blei 25 15 727 32# zinn, auch mit Spießglanz lepirt autr in .... et in Videen und à Steng altes Bruchzinn, Zinnseile Frei Zinn, gewalztes 25 15 72 524 6. Mistel. auch mit andern unedlen Metallen gid . Barren oder rohen Slüchen Frei ’ Nael, geschmiedet oder gewalzt 2 122 *70 · sij 70ldetMeleelle nämlich: Kadmium, b — Wie W Spieugl anz, gehes u Spießglanz= König, Arsenik, gediegenes Frei 1 Metallwaaren. · 1. Aus Eisen und Stahl. l 110 1865. Jollsähe. 1—s . 2— Benennnng der Gegenstände. TömEgr. ublr. FI. . sinkt-- lu- Gan *# ahaearn. in in Oesen, Platlen. Git tern und dergleichen Grobe, die aus geschmiedetem Esfen odg Esenaus, aus Gisen und Stahl, Eisenblech, Stahl *n auch in fe#binbang mit Holz, —t ligt, ni polirt si s und zwar: 6 bu Bratspiehe, Brecheisen, Ziahigenrn Dreifuhe, Vasten und Fangeisen, Dung, Heuund MWege enimschu e u Klam- e Kellen, Kessel, tlen (mit Aunchiuß der Anker. zun Schiffefet len!), Kochssene ssel, chniedehämmr. S ndd Muttern. Schbrbat=7rt Waageb alken, Wagen-, Thür- uns ruhenbeschläge, Wagensedern und gleichartige Gegenstände, alle d est Waaren nicht vollstän-. reäu 1l. t“ vuerkupfert oder ver-L b. Andere, auch vausandig ahgeshlinne 4. nißte, verkupserte oder verzinnte eruktuen, Ge Frien Hämmer, nn - ch , assteikouuueln und duck, Schk ubslöcke, grobe Messer 7 Handwerksgebrauch, Sensen, Sicheln, lemmeisen, Striegeln, Thurmuhren, Tuchmacher , und Schnelder-Scheeren, Zangen 2c. ; . 1. .1220 Feine, 0o geinem Eisengub- polirtem Eisen oder Sta Guß feine), lackirte Eisen-“*s*mnse Wlss Echrenn Schwertfeger-Arbeit w., jedoch mit Ausnahme der nachslehend Fenannten! Nähnadeln. Schreibsedern aus Stahl und andern unedlen Metallen, Uhrfournituren, Gewehre aller Art; Schmucklachen, soweit sie nicht 1865. L Foltsäde. Benennung der Gegenstände. 1864-IS Tblt.r.bER uSgr.e Fl.AAT.K unter den seinen Galauterse= und d Quincaillerie · Waaren begriffen sind 10 77930 Aus Kupfer, Vronze und WMessins. wel u Zeugdruck, nicht gravirt - B. » » - gravirt 2 140 Drahtgewebe 3 35 75 Kupferschmiede und Gelbgießerwaaren 4 220 71 % A " « 0.« -l. ndeketkupfek,0koaseuudMessmqwqaken »Ja 3. Aus Zink: grobe 1 713 seine, auch lackirle 4 7 Aus Vlei #uall. 1½# •m Nöhren, Schroot u. f. w. " 3 45 feint, auch lackirte. 6G6 4 70% 7 us Zinn, auch mit Spießglanz le ue als: Schs seln- Teller, Lessel 4#t andere Gesäße, Nöhren 1. 715 seine, auch lackirte, Spielzeug und dergleichen 5 . 4 · If- 7 6. Aus Nicke l, mit Kupfer oder Zink legirt 6 4 17030 7 7. Waaren ganz oder theilweise aus unedlen, echt erpoidesen oder versilberten, oder mit Lo oder Silber belegten Metallen gesertigt; Stutzund Wanduhre reahe letztere mit uadrlbinn der höl. elnen Kngeuhren: uechtes Maigold ur und Aüatt- 55 l . 15 44 45 26 8. Waaren nz oder theilweise aus edlen Me-n tallen, echten Perlen, Korallen oder Geeinen 118 1865. Jollsäge. Bene#ung der Gegenstäude. 182..WGNN Thle. Eaar Tor. rUbr. . Iblrgr. f.#. 17. * —— 1——— 1 Taschenuhren, echtes Blattgold und Blalllck . öJIM Instrumente chirurgische, optische, mathemati- « ,htstlnchechcmnchtUutMorast-nnd- Frei Win en und Opernigucker sind unter den jeinen Galanterte= zund Laainsrenlllnsewanren begriffen. Masch Kerembilten und 5 .......2. 115 730 2971 Andere, und zwar, je nachdem der, nach dem Gewichte iegende v Bestanothel bestehi. 5 “ 1524 „ Gubheisen5 .115 72# *nrrr „ Schmiedeeisen oder Stahl. 1115 125 2 72 „ andern unedlen Metallen 21. 1110 830 2120 Naschinentbeile und zwar: Krage#nbeschläg .... 8 6 77 170% Weberblätlerzähne, Wberütztler und Weber · kämme aus Eisen oder Kupfer 4 2 20 7 7170 Kratzenleder, künstliches für Krabensabriien auf Erlaubnißscheine unter Kontro 3 73 Wagen: Eisenbahnwagen vooes Siac200% .. 1100 730% . .«·5 andere,anchmitPolflemkbeiijede-Aktpas-Stock75s --50« sil« . . OJFG Leder und Lederwaaren. bohtare oder nur lohroth Prorbestete, Häute, Fabl-So ohlleder, Kalbleder, Sattlerleder, Stie-* Juchien, lämisch- und weßganes 90 Brüsseler und Dänisches Handschuhleder, Korduan, 1865. Jollsätze. Beneunung der Gegenstände. EELEFLEB . JhlssIIthlstqulst--n«li n..1’-.t-7..I"-.1-7.« Skorpion sassmsi und ies aun "½ * 77. Grobe Schuhmacher-, Sastler- und ren ;3 r„D8 4 . 7 Feine Lederwaaren von Karduan, Safflan, rokin, Mrüsseler und Dänischem Leder, von . misch= und weißgarem Leder, von lackeriem Le, der und Pergament: Sattel, und Neitzeuge und Geschirre mit Schnallen und Mugen. anz oder tbeilweise von feinen Mtallen und Metallgemischen; seine t all 10 ischen; seine Schuhe aller 10%% Handschheen:: . 0 — Holz und Boliwaaren. Breun .... .... ei n s Rußh als .... ......·m ankbbolz gemahlen NFr.ei FGrobe, rohe. Fnpesorite Vöttcher Drechsler Tischler, und bloß gehobelte Holzwaaren an Wagner, Arbeiten; — 6o Vöticherwaaren mit eisernen Reisen. Haiern sit gebraucht si sind % iobe · Korbslechterwaaren Frei Hol) in geschnittenen Fournieren; Gorkpiaten. Lork 05 ben. Kortsohlen, Lorsstöpfel 15, %½ Solgerneh bhhn r1——— und andere Tisch= 7“ und B ren, welche ge-#%%“ h iani. polirt der auch in ein elnen Theilen in erbindug mit Eisen, und lohgarem Leder verarbeitet sind; ienht Böllcherwaaren mit iien Reisen 1 5 Gepolsterte, auch überzogene Meubel 3 10 340% Feine Korbflechterwaaren 1————Q— 10 347 . 7 Feiue Holzwaaren Causgeieate Arbeit). ahtrht Nürnberger Waaren aller Art. Spielzeug, seine l Färstl. Schw. 2ete Gesetzsammt. Fn 19 120 1865. Jolffäbe. Bene#unuug der Gegenstände. EELIITITAI —E—NNEI Shrauseg fl. Ar.E. A. HArl Drechsler Tanh— und gadn na · Woden Mihelunt2 sernei dergleichen Waaren zm Verbindung unt #' kalersalten (mit-Ausnahme von edien Metallen, echt vergetten oder verülbertem Mctall, 8 d att= dien Perlen, Korallen oder Sielu dolzbro böl-44 ne Haängeuhren, Fanrlnh mm- aneln Ar. beit; Vleifiisie, Nothstifte und abnliche. 88n 4 * 71r Waaren, ganz oder theilweise aus Schildpalt 25 151 77 2073 See' und r—lr bhoen e * % R Vemer kn ug. « Die Anker, Anker- zund gonsigen Kellen. ingur. che ni gewöhnlichen Schiffs, Wensiien wu an , bewiglihen Inventarienstücke. owie ampfschissen die Dampsmaschinen Ankein en den für diese Gegenstaͤnde festgesegten Zollleyen srrten ond Gewebe. 1. Von Fla t Hau Flachs und n n Sinaän und Bunden, ge. et oder ungeröstet Frei „ kstenne oder Pebrchelt- r 7 77, Garn: rohes, Maschinengespinnst 2 1 30 . Handyespinnst. . % 770 gebleichtes, desgleichen bloß abgekochtes oder gebüktes (geäschertes.) Garn, serner gesärbtes Garn b„ 5 Zwirn, ro#, gebleicht oder gefärbt. 1. 7 (GGraue Packleinwand und Segeltuch 7% 3 n Gholheimwan is ur r*— zu betrachten, # e nicht über 24 Föden in der Kette auf einen Preußischen * Intent 1 1865. Benennung der Gegenslaͤnde. Rohe Leinwand, roher Zwillich und Drillich Gebleichte, gefärbte, gedrudle oder in anderer Irt Laße ichtete, auch aus gebleichtem Garn gewebte #einwand, gebleichter oder in anderer Art zuge-Tichteter Zwittch und Duiliich rohes und gebleichtes, auch verarbeitetes Tisch-, Belt= und Handtücherzeug; leinene F#1 neue Leibwaäsche. Battist und Linon Bänder, Borten, a Gae Kammertuch, & webit Kanten. Schnüre; Strumpfwaaren; Ge iee un und po aus Malsäen und zwinpier 2. Von Jute und anderen, nicht beson-* Mtuannten vegetabilischen Spinn. - 16 andere, nicht besonders genannte vegebtiilchee Spiunseoffe rob. aebrohen oder ** t .. . Noth Gam. Gebt-Wes guckt-les und gezwirntes Garn: wie Gar n Flachs und Hanf. 3. W vrren ut #usame der bolle und der Ziegenha Nohe, ausgekochte, sortirte, Myrhoste, Feeloltene. gefärbte, auch in uudinsarn elente Gewebe, auch mit andern Ge bluhsien pemnischte sofern mindestens die ganze Keite oder der danze Einschlag aus diesen * aten besteht. 4. Von. 9 Baumwolle, tobe Garn, u - oder gemischt mit Wolle oder 121 Jollsätze. 18MN TNKS J NG. ——. kcobe l— F A#.. K.Ao. 4 7 12 10 27 7790 21 20 72 73 40 70 rei * 15 42r Frei 8 14 Frei 1 15 75½ 122 1865. Jollsätze. Benennung der Gegeustände. 4 — e bli.Sz.TbrSyr. blir. fl.)X Fl.Ar. Fi ein- und nuessgnchün, rohes 2 7980 "„ 5„ 9 gebleichtes und gesärbtes+ 7 drei= und mehrdräthiges, roh, gebleicht oder gefüärrt 6 17030 Waaren aus Vaumwolle, allein oder in Verbindung mit Leinen oder Metallfäden. ohne Beizeibun von Seide, Wolle oder Ziegenhaaren: e (aus rohem Garn verfertigte) und gebleichie dichte Gewebe, auch apprelirt, mit Ausschluß der sammelariigen Gewebe ½ b. alle nicht unter lil. a. und Ul. c. begriffene dichte Gewebe; rohe (aus rohem Garn her · W'i — ustgez undichte Gewebe; Strumpswaaren; osamenlier- und Knopfmacher, Waaren C. alle undichte Gewebe, wie Jaconet, Musselin Tall. Mariy. Gaze, soweit sie nicht unter N. I5#er begiit si nd; Spiten. alle Stidereien unb uhwa 16 26 30 a0 5. 2 Wolle. einschließlich der Ziegen-Woh 9 Ziegenhaare, ro Frei i „#ele und #batariun, auch mit Seide zunlach . **- oder t gesarbt; dublirtes un- 12 2 dublirtes gefärbt; drei- eer mehisach gezwirn“ les, ungefärbt oͤder gefaͤ 4 7 Waaren aus MWolle, einschließlich der Ziegenhaare allein oder in Ver bindung mit anderen, nicht seidenen Spiunmateriolien: “ Tuchleisten LFrei Fußteppiche u135 .0 22%% 320 1865. Venennung der Gegenstände. 1 Tn 1 Jollsätze. — 55. E E# Ar.. Thili Sgr. u Unbedruckte, gewalkte Tuch-, Zeus · und u waaren; Strumpfwaaren. Unbedruckte, ungewalkte r dolamentier und Knopfmacherwaaren bedruckte Waaren aller Arb Stickereien und Putzwaaren 6. B Tibe Seiden- Gee spett (Grege) oder gesponnen; –n " mmt, gitddne oder bewirnt. alle diese Seide nicht ge Seide und Moosacd, 4t Seidene tadtug; und Sirumpfwagren, Tücher (Sba londen, Spiten, Petinel. Flor Posamentier-, Knopfmacher,, Siickern Soolae Gespinuste und Kressenwaaren gus Meallsöde und Seide Gole- und Silber-(echt oder unecht); Bänder, Borten und " 1 endlich die lenange Waren aus Florekseide, oder Seide und Floretseide Alle vorstehend genannten Waaren, in welaußer Seide und Floretseide auch an, dere Spinumaterialien: Wolle oder andere Thierhaare, Baumwolle, Leiuen, einzeln oder verbunden enthalten sune mit 1 Ausschluh der Gold- und Silberstosse 7. I#n Verbindung mit Kautschuck oder kste *r * zut Kautschuck oder Gtta percha Gewebe aus Gummisäden und andern Spinnmalerialien. auch Weidungsstc aus solchen ve. 40 70 124 1865. Beuennung der Gegenstände. Jollsäe 8. Wachstuch, Wachèmusselin, Wachs-Olelen unbedrucktes Wachstuch (Packtuch) Alles andere 9 ## Fleider andere, soweil sie nicht vonsechend unter r. l und 7. genannt sind Ebemische Produkte. Jod und Vrom Schwefelsäure . Salpelersaͤure Weinsleinsäure, ——— Vorfur Citronen· äure, arsenige ONure itoonenlist in Fässern u 7 ichen Eisenoryd E n afftan. iollothar) Graues Zinko-Zinnoxyd, Uranoxyd. Kupferogyd (upser-Ache) asser und andere Kobaltverbinbungen Sohweselar enil . Salzsaures Kali und schweselsaures Kali Jolalian einschließlich der Runkelrübenpottasche « Kalisalpeler, weinsteinsaures Kali Pstanzenasche, natürliche und auseiangte Weinhese, gebrannte Vorar, roher Natronsalpeter Z Beinschwa “ S SVe. S * )ar Waihgtbuanknie Knochen 1865. 15 Joll säte. Benennung der Gegenstände. 18621S6 .□S.. 1 Tbr Sr. l#buS. oLI 2 * wie * in der Natur vor, 1 ei Heronnsaurer Kal E weselsaure i - Megs, öhier hrsu . ..Ilo . 23) 530 . 740 Eisenbeizen, zinsobliezlich Ellenrostwasser . Frei Garancine, Milchzucker, Albun Frei Kurkuma, gemahlene; Lockmuv. Verliner Mlau, tarmin r, Art. blaue und grüne Kupferfarber V. Steckea und Körnerlack, Verggrün, Schütt, 1| Alkermes in Körnern und gemahlen Frei Shrhdh und Prodotte seeiden ei Phosphor, weißer und rother J10 4 ". 5350 Zinkoryd (Zinkweiß) 1 7J3 Mleiglätte und Mennige .1734 ꝛl Bleiweiß 1 145 Delsjãure.. 1415 16521 Oxalsäure und Oxalsaures Kali 2 10 330220 Blausaures Kali, gelbes und rothes 3% 5150 Farbholzertrakte aller Art 15 . 524 Salzsäure 25 8 Aetnatron . 75 Lobiensaures Natron (Seodalalt) von ieden Ge 1 0 balt 10 Rohe Soda, natürliche und künstliche; cristallisirte Soda.. 20 71 7%% 201 Schweselsaures und (chersligsaures Natron= auch ristallisirt (Glaubersalz) .. 5 77# 126 1865. Zollsätze. Benennung der Gegenstände. ————————— , — - ih---z-1h3--k- :h·I-.l»-,u. ½/ f. Ar.. àAr#u.KE Doppeltkohlensaures Nattoaon , 7 I E I thotkall...............l5-—42 Chlorsaures Kal 33s0 . · FFU Seife: l rüne, schwarze und andere Schmierseife 1 125 g schwarz ch 1% *v½ gemeine weiße 2 . 25 790 7.71 seine, in Täselchen, Kugeln, Büchsen, Krügen, Töpsen JJ3s0 2 5150 20 Wenn die Umhüllungen, in welchen die seine Seife eingeht, für sich höher belegt sind. als die lehtere, so wird dieser höhere Satz erhoben. Ultramarln . JIO ’ Alaminiqm......«. 15 42| Thonsaures Natron 20 « ; im (k,hlokaluminium....-.........20-llc Chrosnsctmsskali. I. 1145 Chromsaures Bleioryy#.y 115 2 Stearinfäure 115 1 · 2 78,# Leim und Gelatine . 15 -2 Oelfirniß. 14 « i« Firnisse, andere 310 « 80 S#hue zunsbirgic derienigen in Teigsorm, und ilu 5 B 1865. Venennung der Gegenstände. D## Griam, naffinirter (desiilirte. wunelis oder gema Kermes, mineralischer Alaun Schweselsaurer Bary#t. Eisenvitriol Kupservilriotl, gemischter Qupfer · * serwitriol Zündhölzer, auch chemisch zubereitete Bemerku * Auf die vorltehend nicht genannten chemischen Fabrikate und Farbewaaren fin · den, je nach deren elchastenbe die gzhe von 31 Thlr. (3 fl. 30 r.) ode vom Zentner, K. 24 r r dee s Wigz festgesetzten Jollsäge auch 160 wend Glas und Glaswaaren. Spiegelglas: rohes, ungeschliffenes geschlißenes, belegt oder unbelegt: wenn das Stück zucht über 288 " Preuzische Quadratzoll groß i wenn das Siück über 288.Preußische — zoll groß isl, von je I44 Quadratzgoll Grünes Hohlglos (Glasgeschirr) Weißes Hohlglas, ungemustertes, ungeschliffenes Färll. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. .—2 Zollläge. 128 1865. Jollsätze. Benennung der Gegeustände. 66. Zgi ald t’m Ep . E A I knldsz oder nur mit abgeschliffenen *— Vöden oder Nändern: Feuster“ und Taselglas in seiner natür. lichen Farbe (hrün, halv und ganz weiß). ; S l l s 7 1 Gepreßtes. geschüsiencng abgrrieteg. ggeloiikome, I gemustertes weißes Glas; zu Kron- l Nuchtern gen Glas; e, Mssn "1 Glasschme 4 « l #arbiges, bemaltes oder vergoldetes Glas ohne » l Unte schied der Form; Glaswaaren in Verbindung s I l mitanders-Materialien (mit Ausnabe von edlen 1 - Metallen. echt vergoldetem oder versilbertem Metall, ' l l l 1 Schildpatt, echten Perlen, Korallen oder Steinen) ) 2 1 N „ Glasscherben und Strenglas ..·..... Frei l Email (kũnstlicht Glasurmasse, seint). 115 32 Tbonwaaren. l Gemeine Kferwaaren, Fliesen, Schmelztiegel, irdene Pfeifen ... . . Frei Einfarbiges oder weihes Fayence oder Steingut E Bemaltes, bedruckles. gtaoldeles - oder versilberies " Fayence oder Stein 335 222 37J5 Porzellan, weißes ......· Zl 5 122 * 321 7 Porzellan, sarbiges und weißes mit sarbigen Streifen. auch bemaltes oder vergoldetes; Tbonwaaren aller Art in Verbindung mit anderen Materalien (mit Ausnahme von edlen Metallen, echt vergoldetem oder versilbertem Metall. „Schipat. ien ven len, Korallen oder Stein 5 4 * 7 1 1 1 865. Heuennung der Gegenstände. 1862. — Thlr. E * Tb n ẽgt. Fi. X. I I Verschledene Waaren. Künslliche Blumen Zugerichtete Schmucksedern Herrenhüle: von Filz. aus Wolle oder Haaren. unstasfirt. staffitt oder garnirt ... Seidtnhüle,auflas-Ichstaisiktodtrqamitt. Strohbänder aller Arl Span-, Nohr,, Bast., Palm-, Stohhüle ohne Garnittrrol⅛or 4 Feine Galanterie- und Quincailleric= Waaten (Herren- und Laurnschmie Ken eene ctallen. Achat und ähniichen Steinarten, unechten Steinen oder auch mit Schnitzarbeiten, Pasten. Kameen. Drnamuenten in Metallguß und dergleichen; Regenund Sonnenschirme, Fächer, überhaupt vlle gur Gattung der Kurzen,, Quincailkerie, oder G lanteriewaaren 98 nicht besonders tarifir. en Gegenstände; ingleichen Waaren an is Ghevinn#sten von Baumwolle, Leinen. Seide, . oelchcuntBeut(knnchlnsltchElIenbkm und gtsch ein). Eisen. Glas. Holz, Horn, Leder, Ledertuch (lealher-cloth), m— Papier. Pappe, Porzeln Stahl · oder Thonwaaren verbunden und nich besonderg bariint ĩn ind. . ndpie auf —— u. dgl. 0 3 5 77 75 130 1865. Benennung der Gegenstände. Bürstenbinderwaaren: grobe in Verbindung mit it Holz oder Eilen obne Politur un seine, in Verbindung mit anderen Materialien (mit Ausnahme von edlen Metallen, echt vergoldetem oder versilbertem Metall, Stchite att, echten Perlen, Korallen oder Steinen) 4 Musikalische Instrumente ! 24 AKuutschuc: in der —n Form von Schuhen, Flaschen und der en F Fäden außer Berbiaden. mit andern Materlalien 5 Waaren: siehe Lederwaaren und Gew# Gmta percha wird wie Kautschuck hndel. Siegellack ; Schuhwichse . Tinte. Schreib= und Zeichen. 3 3 Buchdruckerschwärze . Fischernetze von ungebleichtem Garn Subwasersiche, sülute . . bere eitele“ # 7 72 Saucen . Brauntwein aller Art, auch Arral, Zum. versehte Branntweine in Fässern und Flaschen en 6 10 Wein in Fässern und Flaschen 14 30 1865. 131 « Folliahc Benennung der Gegeustände. XIELI an. Ibu. * 1. A . n Dach Frei Jitse k% Frei Srbtenn“ Pw und“ bhrisget Frei Bettfeder 1 32 Milch ei Honig 10 75 Absälle und Theile von rohen Haͤuten und Fellen, abgenuße alle Lederstücke und as "6„ ledigt 4 zur Leimfabrikation geeignete Ledera fäu Frei Seefischt. frische Frei gelrockneke, çesalzene, zeöncherte . ts-2 Hummern und Austern, frische 2 zo « Muscheln, srische, zausgeschälte * Frei Fischthran, Wallra . E. .25 FZF Talg Umgcschmolzeneö Fell von n dind und d Sthaaf· I Frei 321 Anderes zunetsmoitn, 10% alles „ 1 zene Thier .. 2. Frei 730 De (Absall bei der Sãmischgerberei undv von biercadaver ern 5 *m Wallsischbhrden, rohe Frei Schue und Nobbenselle robe. frisch oder ge- 5 net ....... ei geut. rohe. nicht gesaßte . txä ..5· Waschschwämme aller Art 15 1321 Tbierknochen, Oufe und H#ger. Woisssähne . Frei "6 7 cze aller Art, Theer u und L ch . Frei akritzensast . 2.« 1# 132 1.8.65. Beenennung der Gegenstände. Folllem 2 4 * W n 7“ St krKr Er. I Thir. Snr l. Ar.. . *§mt 77. 1 Ar. ho0Mibe11n robes und geraspelles Nohr und Schilf, robes Lohrinde, ouch hemaklene Wanfewüben= Aartosfeln Hopfen Goanensämereien. Kleesaat, Waldholzsamen Oelsaat: Gemüse, mit Zucker. Essig, Oel oder sonst, namentlich alle in Flaschen. Büchsen und derglei-Oen Wingemachte, eingedämpfte oder auch eingesalzene, so wiet n Blechbi uchsenn u. l. w. berrie· 7 verschlossen en Gemüse, bloß gelalzene in andern Lesäßen, so wie bloß getrocknete oder comprimirte Obst, gebackenes und getrocknetes Cichonenwurzeln. ch rocknete Kastanien , Maronen Kasi= oder bokeanbenn, Manzen, auch Pflanzen zum!“ Medisinalgebr, rauch getrornete 6 Waaren von Marmor oder Alabaster aller Art, mit Ausnahme der Statuen, auber erbindng mit andern Materialien Bausteinc, bearbeite . Edelsteine aller * *e Fassung . WaarenmiöAchatundandkmöhulichmSleinm MublssemeanchnntetscmenpiksfmEchten-nnd WesilemeallekAlenlkand Gips, Graphit 1865. 133 Jollsätze. Benennung der Gegenstände. r—u- vrs — Sgi. Sgt. I.Snr. blr.Sr. 1 A-IA E. Parfümerin. 5% *% Wenn die Umhüllungen, in welchen die Par- « kamt-mit tumeljknfkitchallcmholmbts M sind. so wird der höhere Sat erhoben. Gichorien, hebrannter oder gemahlentr 13 3 Lichte: 6 talg und Stennn. 113 7% 257½# andere - II« Hansknblase ............ 15 . »se-Mineralwasser, auch künstliches, einschließlich der %% — Krüge... .... Frei Papier: Graucs Lösch- und Packpapier, Pappdeckel, Preßspahen:: 15 (42) ungeltiimtes ordinäres (grobes, graues und halb- I weißes) Druckpapier, an auch Mobes (heihest und S grlirbtes) Foie lcl« III-s andere auch Malerpappe Papiert 3 10 110 Tbien gons Papier und ha auber **- 5 «««" dung mit andern Matirii alit s s0 ½0 - von Marmor oder andern Steinarten * von Metall, mindestens in natürlicher Größe örei Besen aus Reißig. rei Asphalt, BVergtheer ....... Frei Slaͤrke 730 Oel aller Art in Flaschen .25 271 134 1865. Zollsätze. 6 — - usw-) tadelt-ht-Bcncluuaa der Gegenftände. l* — Ts pu Ibir vA#. N N. 2 Baumöl in Fässern 25 *3 Baumöl in Fässern, hch bP den Vorschristen der k Boc, » verwaltung denatur Frei Anderes Oel in hoont ...· ..· Is-·-J Schwefel, vober. gereeinigter. Schweftlolumen .. rei Sniicke und 2 . 115 52. Steinkohlen, Koaks, gesormie Kohlen 1 r vorstehende Tarif ist genehmigt und 8 heut unlerzeichnelen Handels-Verlrage wisuen dem Zollverein und eis# eigefügk. erlin, den 2. angu 1862. Bernstorff. E d Auvergne. Pommer Esche. “ ECle Philipsborn. Delbrick. L. B.) 1863. 135 Schifffahrts-Vertrag. Seine Majestät der König von Preußen, sowohl für Sich und in Vertretung der Ihrem Zoll- und Steuersystem angeschlossenen sonveränen Länder und Landestheile, nämlich: des Großberzogthums Luxemburg, der Großherzoglich Mecklenburgischen Enklaven Rossow, Neeband und Schönberg, des Großherzoglich Oldenburgischen Fürstenthums Birbenfeld, der Herzogthümer Anhalt-Dessau-Köthen und. Anhalt- Bernbmg, der Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont, des Fürstenthums Lippe und des Landgräflich Hessischen Oberamtes Meisenheim, als im Namen der übrigen Mitglieder des Deutschen Zoll- und Handelsvereins#iämlich: der Kronk Bavern, der Krone Sachsen. der Krone Hannover, sowohl für Sich wie für das Fürstenthum Schaumburg-Lippe, und der Krone Württemberg, des Grohherzogthmns Baden, des Kurfürstenthums Hes. sen, des Großherzogthums Hessen sowohl für Sich, wie für das Landgräflich Hessische Amt Homburg, der den Thüringischen Zoll= und Handelsverein bildenden Staaten, namentlich: des Großherzogthums Sachsen, der Herzogthümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha, der Fürstenthümer Schwanzburg=Rudolstadt und Schwarzburg= Sondershausen, Neuß älterer und Reuß jüngerer Linie, des Herzogthums Braunschweig, des betzogthums *“- des Herzogthums Nasan zind der freien Stadt Frankfurt, einer Seits Siine Manst der Kaiser der Franzosen anderer Seits, von dem gleichen Wunsche beseelt, die Entwickelung der Handels- und Schifffahrts-Beziehungen zwischen den Zollvereinsstaaten und Frankreich zu fördern, haben beschlossen, eiuen Vertrag zu diesem Zwecke abzischliehen und zu ihren Bevollmächtigten ernannt, nämlich: Sei#e Majestät der König von Preußen: . den Herrn Albrecht Grafen von Bernstorff-Stintenburg, Allerhöchst Ihren Staatsminister und Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Großkrenz des Rothen Adler = Ordens mit Eichenlaub und Groß. Comthur des Königlichen Hausordens von Hohenzollern etc. ꝛc. ac. · denHanvhsntnUnkdnchvonPonnnnLicht Alleshochst Jhkkll Ge-Züstl. Schw. Nudolfl. Gesetzjamml. XAVI. 136 1865. neraldirector der Steuern, Ritter des Nothen Adler- Ordens zweiter Classe mit Stern und Eichenlaub rc. N. ., den Herrn Alexander Maximilian Pbilipsborn. Allerhöchst Ihren Wirk. lichen Geheimen Legationsrath, Nitter des Rothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Eichenlaub 2c. 2c. 7. und den Herrn Martin Friedrich Rudolph Delbrück, Allerhöchst Ihren Director im Ministerium für Handel, Gewerbe und öfsentliche Arbeiten, Ritter des Nothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Eichenlaub 2c. K. W. und Seine Majestät der Kalser der Franzosen: den Herrn Heinrich Gottfried Bernhard Alphons Fürsten von La-Tour d'Anvergne, Allerhöchst Ihren außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei Seiner Majestät dem Könige von Preußen, Groß.Offizier des Kaiserlichen Ordens der Ehrenlegion, Nitter des Königlich Preußischen Rothen Adler-Ordens erster Classe c. 1. 1c. und den Herrn Alexander Johann Heinrich de Clereq, Allerhöchst Ihren bevollmächtigten Minister, Commandeur des Kaiserlichen Ordens der Ehrenlegion 2. K. 2c. welche, nach Austäusch ihrer in guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten, über nachstehende Artikel übereingekommen sind: Artikel 1. Französische Schiffe, welche mit Ladung oder mit Ballast in die Häfen der Zollvereinsstaaten einlausen, sollen, woher sie auch kommen mögen, in diesen Häfen weder bei ihrem Eingange, noch bei ihrem Ausgange, noch während ihres Aufenthalts andere oder höhere Tonnen., Lvotsen., Quarantaine-, Hafen-, Leuchtthurms-Gelder oder sonstige, gleichviel unter welchem Namen auf dem Schifsskörper ruhende Abgaben entrich. ten, diese Abgaben mögen für den Staat, Gemeinden, örtliche Korporationen, Privatpersonen oder irgend welche Anstalten erhoben werden, als diejenigen, welchen die von deuselben Orten kommenden und nach denselben Orten bestimmten Schiffe der Zollvereinsstaaten daselbst unterliegen. 1865. 137 Bis dahin, daß die Zollvereinsstaaten es für angemessen erachten, ihre eigenen Schiffe von jedem Tonnengelde, wie Frankreich die seinigen, zu befreien, sollen die Schiffe der Zollvereinsstaaten, welche direkt aus den Häfen dieser Staaten mit Ladung und von irgend einem andern Hafen ohne Ladung kommen, in den Häfen Frankreichs als Tonnengeld, für den Eingang und Ausgang zusammengenommen, Einen Frank für die Tonne, einschließlich der Decimen, bezahlen. Im Uebrigen sollen sie hinsichtlich aller im gegenwärtigen Artikel aufgezählten Abgaben oder Auflagen den französischen Schiffen gleichgestellt sein. In den Fällen, wo die von anderswoher als vom Zollverein kommenden französischen Schiffe vom Tonnengelde nicht befreit sind. sollen auch die Schiffe der Zollvereinsstaaten, welche dieselben Reisen machen, in gleicher Weise betroffen werden. Artikel 2. In Bezug auf das Ausstellen der Schiffe, ihr Einladen und Ausladen in den Häfen, Rheden, Plätzen und Bassins, sowie überhaupt in Hinsicht aller Förmlichkeiten und sonstigen Bestimmungen, welchen die Handelsschiffe, ihre Mannschaften und ihre Ladungen unterworfen werden können, ist man übereingekommen, daß den eigenen Schiffen des einen der Hohen vertragenden Theile kein Vorrecht und keine Begünstigung. zugestanden werden soll, welche nicht in gleicher Weise den Schifsen des andern zukämen, indem der Wille der Hohen vertragenden Theile dahin geht, daß auch in dieser Bezlehung ihre Schiffe auf dem Fuße elner vollkommenen Gleichstellung behandelt werden sollen. Artikel 3. Die Staatsangehörigkeit und Tragsähigkeit der Schisse soll beiderseitig nach den, jedem Theile eigenthümlichen Gesehen und Reglements, auf Grund der durch die zuständigen Behörden den Kapitainen, Schiffspatronen und Schissern ausgeferkigten Papiere anerkannt werden. Die Erhebung der Schifffahrts-Abgaben soll gegenseitig, nach der Wahl des Schiffsführers, entweder nach der in den obengenannten Papieren angegebenen Tragfähigkeit oder nach dem, in dem Hafen, in welchem das Schif sich befindet, üblichen Vermessungs-Verfahren erfolgen. Artikel 4. Alle Erzeugnisse und andere Handelsgegenstäude, deren Eiusshr. ae Ausfuhr 138. 1865. auf Nationalschiffen in den Staalen des einen der Hohen vertragenden Theile gesetlich Statt finden darf, sollen auch auf den Schissen des andern Theiles daselbst iingeführt oder von dort ausgeführt werden dürfen. Die auf den Schiffen des einen oder des andern Theils in die beiderseitigen pi. fen eingeführten Waaren sollen daselbst zum Verbrauch, zum Durchgange oder zur Wiederausfuhr deklarirt, oder endlich nach dem Belieben des Eigenthümers oder seiner Machthaber zur Nlederlage gebracht werden können, und zwar Alles dies ohne höheren Magazingebühren, Aufsichts= oder sonstigen Kosten dieser Art untenvorfen zu werden, als denjenigen, welchen die auf Nationalschiffen eingegangenen Baaren jetzt oder in Zukunst unterliegen. Artikel 5. Der vorstehende Artikel soll nicht Amwendung finden auf die Klsen. Schiss. fahrt, das heißt auf die Beförderung von Exzeugnissen oder Waaren, welche in einem Hafen geladen und nach einem anderen Hafen desselben Landesgebiets bestimmt sind, insofern nicht solche Beförderung nach den Landesgesetzen der fremden Flatge erlaubt ist. Artikel 6. Waaren jeder Art, welche unter der Flagge der Zollvereinsstaaten direkt aus einem Hafen der Zollvereinestaaten nach Frankreich, und umgekehrt Waaren jeder Art. welche unter französischer Flagge, woher es auch sei, nach dem Zollverein eingeführt werden, sollen derselben Besreiungen, Zollverg#tungen, Prämien oder sonstigen Begünstigungen irgend welcher Art theilhaftig, auch gegenseitig keinen andern noch höheren Zoll., Schiffsahrts= oder Wege-Abgaben untenworfen sein, mögen solche für den Staat, Gemeinden, örtliche Korporationen, Privalpersonen oder irgend welche Anstalten erhoben werden, und keiner andern Förmlichkeit unterliegen, als wenn die Einfuhr unter der Landesflagge Statt fände. Man ist übereingekommen, daß der Aufenthalt eines Schiffes der Zollvereinsstaaten in einem oder mehreren Zwischenhäfen dasselbe der Vortheile der direkten Einfuhr nicht verlustig macht, vorausgesetzt, daß dieses Schiff in diesen Zwischenhäsen keine Eirladung vornimmt, und daß die Vortheile der direkten Einfuhr denjenigen Schiffen de Zollvereinsstaaten, welche einen Theil ihrer Ladung in einem Zwischenhafen Fucbele haben, in Frankreich erhalten bleiben. Es ist ausdrücklich verabredet, daß die besonderen Bedingungen, welche in Frauk, reich für die Einfuhren unter sranzösischer Flagge aus anderen, als den Ursprungs- 1.86 5. 139 ländern bestehen, auch auf die aus den Entrepots des Zollvereins unter der Flagge der Zollvereinsstaaten nach Frankreich kommenden Waaren Anwendung finden sollen. Artikel 7. In Anbelracht der, nach den Artikeln 1. und 6. der französischen Flagge in den Hisen der Zollvereinsstaaken bewilligten besonderen Vortheile, sind die Hohen vertragenden Theile übereingekommen, daß, vom Austausch der Natifikationen des gegen wärtigen Verkrages an, I. dig Erzeugnisse des Bodens und des. Gewerbsteihes der Zollvereinsstaaten, bei ihrer Einfuhrin die französischen Kolonien, aller Vortheile und Begünstigungen theilhaftig sein sollen, welche den gleichartigen Erzeugnissen irgend welcher anderen begünstigtsten europäischen Nation jetzt oder in Zukunft bewilligt werden, und dah die Schiffe der Zollvereinsstaaten in den französischen Kolonien bei ihrem Eingange, während ihres Aufenthaltes, so wie bei ihrem Ausgange, mögen sie beladen sein oder in Ballast, und ohne Unterschied der Herkunft, in allen Stücken wie die Schisse jeder anderen begünstigtsten europäischen Nation behandelt werden sollen; 2. die Schisse der Zollvereinsslaaten, welche direkt von einem Hafen dieser Staaten nach einem Hafen von Algerien kommen, sollen nur ein festes Tonnengeld von zwei Franks für die Tonne bezahlen, und es soll diese Abgabe, sobald sie einmal in einem Hafen von Algerien bezahlt ist, in den andern Häfen dieser Besibung, in welche das Schiff zur Verwollständigung seiner Ausoder Einladung einlaufen möchte, nicht weiter gesordert werden; die Bestimmungen der Artikel 1. und 6. des gegemwärtigen Vertrages, so wie des vorstehenden Absaßes sollen auf die Schiffe der Zollvereinsstaaten und auf deren Ladungen auch dann Anwendung finden, wenn diese Schisse aus den Häfen der Hanfestädte an der Elbe und Weser kommen. Diese Abrede soll in Wirksamkeit treten, sobald die französischen Schiffe in eben diesen Häfen den Nationalschissen gleichgestellt sind. Ueberdies verpflichtet sich Seine Majestät der Kaiser der Franzosen, die Schiffe der Zollvereinsstaaten an jedem Vortheil Theil nehmen zu lassen, welchen er in Zufunft in den Häfen seiner Staaten den Schiffen einer anderen europzischen Nation hinsichtlich der indirekten Schifffahrt gewähren möchte. 140 1865. Artikel 8. Waaren jeder Art, welche auf französischen Schiffen aus dem Zollvereine oder auf Schiffen der Zollvereinsstaaten aus Frankreich, nach welchem Bestimmungsorte es auch sein möge, ausgeführt werden, sollen keinen anderen Abgaben noch Ausgangsförmlichkeiten unterliegen, als wenn die Ausfuhr auf Nationalschisfen erfolgte, und sle sollen unter der einen wie unter der anderen Flagge aller Prämien, Zollvergütungen und sonstigen Begünstigungen theilhaftig werden, welche von jedem der beiden Theile der eigenen Schifffahrt jezt oder in Zukunft bewilliget werden. Indessen bleiben von der vorstehenden, sowie von der im Arkikel 6.enthaltenen Bestimmung diejenigen Begünstigungen ausgenommen, welche den Ezeugniss en des eigenen Fischfanges jeht oder in Zukunft gewährt werden. Artikel 9. Die beiderseitigen Schiffe sowie deren Ladungen sollen auf dem Rhein und der Mosel jedweder Befreiung, Ermäßigung und sonstigen Vegünstigung an Schifffahrts., Zoll- und anderen Abgaben thellhaftig werden, welche, sei es den Nationalschiffen und deren Ladungen, sei es denen eines anderen Uferstaats jetzt oder in Zukunft bewilligt werden. Demzufolge sollen die in Artikel 22. des französischen Gesetzes vom 28. April 1816 verzeichneten Waaren, bei ihrer Einfuhr aus einem Rheinhafen unter deutscher Flagge auf dem Rhein und über das Zollamt Strahburg, zum inneren Verbrauch in Frankreich gegen Entrichtung der Abgaben zugelassen werden, welche für die Elnfuhren unter sianbscer Flagge aus anderen als den Ursprungsländern bestehen. Schiffer der Zollvereinsstaaten, welche auf den inneren Gewässern Frankreichs, un umgekehrt die französischen Schiffer, welche auf den innern Gewässern des Bollvereins Schifffahrt treiben, sollen hinsichtlich der Patenl- (Gewerbe) Steuer beider. seitig den eigenen Schiffern gleichgestellt werden. Artikel 10. Die Schiffe des einen der Hohen vertragenden Theile, welche nach einem der Häfen des anderen Theils kommen und daselbst nur einen Theil ihrer Ladung löschen wollen, können, vorausgesetzt, daß sie sich nach den Gesetzen und Reglements der beiderseitigen Staaten richten, den nach einem anderen Hafen desselben oder eines anderen Landes bestimmten Theil der Ladung an Bord behalten und ihn wieder ausführen, ohne 1865. 141 für diesen letzteren Theil der Ladung irgend eine Abgabe zu bezahlen, außer den Aufsichsskosten, welche übrigens nur nach dem, für die eigene Schifffahr bestehenden Satze erhoben werden dürfen. Artikel 11. Die Schiffe des einen der Hohen vertragenden Theile, welche in cinen der Häfen des anderen Theils im Nothfalle einlaufen, sollen daselbst weder für das Schif noch für dessen Ladung andere Abgaben bezahlen, als diejenigen, welchen die Nationalschiffe in gleichem Falle unterworfen sind, und daselbst die nämlichen Begünstigungen und Befreiungen genießen, vorausgesetzt, daß die Nothwendigkeit des Einlaufens gesehlich festgestellt ist, daß ferner diese Schiffc keinen Handelsverkehr treiben und daß sie sich in dem Hafen nicht länger aufhalten, als die Umstände, welche das Einlaufen nothwendig gemacht haben, erheischen. Die zum Zwecke der Ausbesserung der Schiffe ersorderlichen Löschungen und Wiedereinladungen sollen nicht als Handelsverkehr angesehen werden. · Artikel 12. Die Hohen vertragenden Theile bewilligen sich gegenseitig das Recht, in den Häsen und Handelspläten des anderen Theils Gentral· Konsuln, Konsuln, Vice-Konsuln und Konsular-Agenten zu ernennen, mit dem Vorbehalte jedoch, dergleichen an solchen Orten nicht zuzulassen, welche sie allgemein davon ausnehmen wollen. Diese General-Konsuln, Konsuln, Bice-Konsuln und Agenten, sowie deren Kanzler sollen, unter dem Beding der Reciprocität, dieselben Vorrechte, Befugnisse und Besreiungen genießen, deren sich diejenigen der meist begünstigten Nationen erfreuen oder erfreuen werden; im Falle aber, daß sie Handel treiben wollen, sollen sie gehalten sein, sich denselben Gesetzen und Gebräuchen zu unterwersen, welchen die eigenen Staatsangehörigen an demselben Orte in Bezug auf ihre Handelsgeschäfte unterworfen sind. Artikel 13. Die gedachten General-Konfuln, Konsuln, Vice-Konsuln und Konsular-Agenten eines jeden der Hohen vertragenden Theile, welche in den Staaten des anderen wohnen, sollen bei den Ortsbehörden jede Hülfe und jeden Beistand für die Ermittelung, Verhastung und Festhaltung der Seeleute und anderer zur Mannschaft der Kriegsoder Handelsschiffe ihrer beiderseitigen Länder gehörenden Personen finden, gleichviel 142 186.5 ob solche sich Verbrechen. Bergehen oder Uebertretungen am Bord der gedachten Schisfe haben zu Schulden kommen lassen oder nicht. Zu diesem Zwecke werden sie sich schriftlich an die Gerichte, Einzelrichter oder zuständigen Beamten wenden, und durch Mittheilung der Schiffsregister, der Muster, rolle oder anderer amtlicher Dokumente, oder, im Falle das Schiff bereits abgereist ist. durch gehörig von ihnen beglaubigie Abschrift der genannten Papiere oder durch einen Auszug aus selbigen den Beweis führen, dah die reklamirten Personen wirklich zu der Mannschaft gehört haben. Auf den in solcher Weise begründeten Antrag soll ihnen die Auslieferung nicht versagt werden. Die gedachten Deserteurs sollen, sobald sie verhaftet sind, zur Verfügung der General, Konsuln, Konsuln, Vice-Konsuln und Konsular-Agenten bleiben, und könneu selbst auf den Antrag und auf Kosten der genannten Konsular-Beamten in den Landesgefängnissen so lange festgehalten und bewahrt werden, bis sie am Bord des Schiffes, welchem sie angehören, wieder eingestellt sein werden, oder bis sich eine Gelegenheit zu ihrer Rücksendung in das Land jener Konsular-Beamten auf einem Schiffe desselben oder eines andern Landes darbietet. Wemn eine solche Gelegenheit sich sedoch innerhalb einer Frist von drel Monaten, von dem Tage der Verhastung an gerechnet, nicht darbieten sollte, oder wenn die Kosten ihrer Haft nicht regelmäßig von dem Theile, auf dessen Antrag die Verhaftung geschehen ist, entrichtet werden, so sollen die gedachten Deserteurs in Freiheit gesetzt werden, ohne daß sie wegen derselben Ursache wieder verhaftet werden können. Wen aber der Deserteur außerdem irgend ein Verbrechen oder Vergehen am Lande begangen haben sollte, so soll seine Auslieferung von der Ortsbehörde bis dahin hinausgeschoben werden können, daß die zuständige Gerichtsbehörde ihr Urtheil über die That gefällt hat und das Urtheil vollständig in Ausführung gebracht ist. Man ist gleichmäßig übereingekommen, daß die Seeleute oder andere zur Schiffsmannschaft gehörende Personen, welche Unterthanen des Landes sind, wo die Desertion stattgefunden hat, von den Bestimmungen des gegenwärtigen Artikelg ausgenommen sein sollen. Artikel. 14. Alle Maaßregeln in Betreff der Rettung französischer Schiffe, welche an den Küsten bes Zollvereins gescheitert oder gestrandet kind, sollen von den Generäl-Konsuln, Kon- 1865. 143 suln, Vice-Konsuln oder Konsular-Agenten Frankreichs geleitet werden, und ebenso sollen die General-Konsuln, Konsiuln, Vice-Konsuln oder Konsular-Agenten der Zollvereinsstaaten die Maaßregeln in Betreff der Rettung der, an den französischen Küsten gescheiterten oder gestrandeten Schiffe ihres Landes leiten. Die Einwirkung der Ortsbehörden in den Gebieten der Hohen vertragenden Theile soll nur stattfinden, um die Orduung aufrecht zu erhalten, um die Interessen derjenigen zu wahren, welche die Rettung geleistet haben, vorausgesetzt, daß sic nicht zu der verunglückten Mannschaft gehören, und um die Ausführung der für den Eingang und den Ausgang der geborgenen Waaren zu beobachtenden Bestimmungen sicher zu stellen. In Abwesenheit und bis zur Ankunft der Konsuln, Vice-Konsuln oder Konsular-Agenten sollen übrigens die Ortsbehörden alle zum Schupze der Schiffbrüchigen und zur Aufbewahrung der gestrandeten Sachen erforderlichen Maaßregeln treffen. Ueberdies ist verabredet, daß die geborgenen Waaren keiner Zollabgabe unterliegen sollen, es sei denn, daß sie in den inneren Verbrauch übergehen. Artikel 15. Gegenwärtiger Vertrag soll einen Monat nach dem Austausche der Ratifikations. Urkunden in Kraft treten, und die nämliche Dauer haben, wie der unter den Hohen vertragenden Theilen am heutigen Tage abgeschlossene Handels-Vertrag. E findet auf jeden deutschen Staat Anwendung, welcher später dem Zollverein beinitt. Artikel 16. Die Ratifikations-Urkunden des gegenwärtigen Vertrages sollen gleichgeitig mit denen des vorgedachten Handels-Vertrages in Berlin ausgetauscht werden. Zu Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten denselben unterzeichnet und ihre Siegel beigedruckt. So geschehen zu Berlin, den 2. August 1862. Ve#sto f. La Tour d'Auvergue. (L. 8.) (18.) Pommer Esche. de Clercq. (L. 8.) (1. 8.) Philipsborn. 1. 8) Delbrück. L. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 22 144 1865. Uoecbereinkunft. die Follabfertigung. der zu#nnahtemen Verkehrs auf den Eisenbahnen. Die unterzeichneten Bevollmächtigten haben zur Ausführung des Artikel 29 des heute zwischen dem Zollvereine und Frankreich abgeschlossenen Handelsvertrages, und zur Erleichterung des internationalen Verkehrs mittelst der Eisenbahnen in Beziehung auf die Zoll-Abfertigung, folgende Verabredungen getroffen: I. Bestimmungen über die Güterzüge. rtikel 1. Alle Waaren, welche sich in Wagen, die von allen Seiten mit festen Wänden geschlossen (Kulissen-Wagen) oder in Wagen der unten bezeichneten Art, die mit Schußdecken versehen sind, verpackt sinden, sollen, bei gehörigem Verschlusse dieser Wagen mittelst Bleie oder Vorlegeschlösser, sowohl bei deni Eingange, als bei dem Ausgange, bei Nacht wie bei Tage, an Sonn- und Festtagen wie an jedem andern Tage, der Revision bei den betrefsenden Grenz-Zoll-Aemtern nicht unterliegen, wenn die in den folgenden Artikeln bezeichneten Vorbehalte, Bedingungen und Förmlichkeiten erfüllt find. Die Wagen mit Schutzdecken müssen, wenn für sie die vorgedachten Erleichterungen in Anspruch genommen werden, mit festen, durch eine starke Stange mit einander verbundenen Vorder- und Hinterwänden, ferner an den Vorder- und Hinterwänden, mit 2) Fuß breiten Verdecksfllcken und an den Langseiten mit 11 Fuß hohen Seitemvänden versehen sein. An die Vorder= und Hinterwände und an die Seitenwände muß sich die Decke glatt und ohne Falten anschließen. Füllen die, bei der Beladung der Kulissen-Wagen oder der vorbezeichneten Wagen mit Schußdecken übrig gebliebenen, oder die überhaupt vorhandenen Kolli keinen solchen Wagen aus, so können sie, mit dem Auspruch auf die vorerwähnten Erleichterungen, in Wagen-Abtheilungen oder in abhebbare Kasten oder Körbe von mindestens zehn Kubiksuß Inhalt, deren Benußzung zuvor von der Zollverwaltung gestattet worden ist, vrrladen und unter Verschluß durch Vorlegeschlösser oder Bleie befördert werden. Für die von der Postbehörde benutzten Kasten, Körbe oder Felleisen findet eine Beschränkung hinsichtlich der Größe nicht Stalt. 1865. 145 Jeder der vertragenden Theile behält sich vor, für sein Gebiet die oben erwähnten Erleichtenungen auf Waaren auszudehnen, die unverpackt oder auf andere, als die vor, gedachten Wagen mit oder ohne Schutzdecken, jedoch unter amtlicher Verschnürung oder Verbleiung verladen sind; schon jetzt aber sollen, die gehörige Verschnürung und Verbleiung vorausgesetzt, solche Gegenstände und Kolli, deren Verladung in Kulissen-Wagen oder in die vorstehend im Absatz 2 gedachten Wagen wegen ihres Umfanges (große Maschinen, Maschinentheile, Dampfkessel u. s. w.) oder wegen ihrer Beschaffenheit (Steinkohlen, Koaks, Sand, Steine, Erze, Rohelsen, Stabeisen, Häringe u. s. w.) unzulässig ist, von den vorbezeichneten Erleichterungen nicht ausgeschlossen werden. Kolli, welche weniger als einen halben Centner (25 Kilegramme) wiegen, dlirfenn sofern die erleichterte Abfertigung auf sie Anwendung finden soll, in der Regel nur in Kulissen-Wagen und ausnahmsweise nnr dann in Wagen der vorstehend im Albsatze 2. erwähnten Art mit Schußdecken verladen werden, wemn sie in den Frachtbriefen als Zubehör von großen Stücken und Maschinen sich bezeichnet finden, die in anderen Wagen als Kulissen-Wagen verladen sind. Artikel 2. Die Bestimmungsorte, nach welchen die, über die Zollgrenze zwischen dem Zollverein und Frankreich eingehenden Güterzüge mit den im Arlikel 1 enwähnten Erleichterungen befördert werden können, werden gegenseitig vor Ablauf desjenigen Monats isgeeit werden, welcher auf die Unterzeichnung der gegenwämigen Uebereinkunft folgt. Jeder der vertragenden Theile behält sich die Vermehrung dieser Orte und die Min hierüber an den andern Theil vor. Artikel 3. Die beim Ausgange in dem einen Staate etwa beigegebenen Begleitungsbeamten haben die Züge auf das Gebiet des benachbarten Staates bis zur ersten Station, wo sich ein Zollamt befindet, zu begleiten. Sie dürsen den Zug nicht eher verlassen, als bis sie die in jedem Lande vorgeschriebenen Förmlichkeiten erfüllt haben. Artikel 4. Jeder Zug muß von Ladungsverzeichnissen, getrennt nach den Bestimmungsorten, begleitet sein. Diese Ladungsverzeichnisse, denen alle erforderlichen Papiere beizufügen sind, werden durch die Eisenbahnverwaltungen nach den darüber für jedes Land beslehenden Vorschristen angefertigt. 27. 146 1865. Artiktl 5. Die Zollverwaltung jedes der vertragenden Staaten wird den Verschluß, welchen die Zollverwaltung des anderen Theils angelegt hat, für genügend anerkennen, sobald sle sich vergewissert hat, daß derselbe auf die in ihrem Zollgebiete zulässige Art angelegt ist und den verabredeten Bedingungen entspricht, dieselbe ist aber befugt, soweit sie es für ersorderlich erachtet, eine Vervollständigung des Verschlusses vorzunehmen. Artikel 6. Die Kulissen-Wagen und die im Artikel 1 Absatz 2 bezeichneten Wagen mit Schutdecken müssen für die Anlegung sowohl von Bleien, als von Vorlegeschlössern eingerichtet sein, und beim Uebergange aus einem Gebiete in das andere sich in einem solchen Zustande befinden, daß die Zollbehörde nur die Bleie oder Vorlegeschlösser anzulegen braucht, nachdem sie sich von der guten Beschaffenheit der Verschluß= Einrichtungen überzeugt hat. Auf den Bleien muß die Bezeichnung des Amtes ersichtlich sein, welches dieselben angelegt hat. Artikel 7. In wiewelt die Züge unter Begleitung von Zollbeamten gestellt werden sollen, bleibt dem Ermessen der Zollverwaltung jedes der vertragenden Theile überlassen. Die Eisenbahnverwaltungen haben den Begleitungsbeamten sowohlbei der Hin., als bei der Rück. eise ihre Plätze unentgeldlich und so nahe wie möglich bei den Güterwagen einzuräumen. II. Bestimmungen über die Personenzüge. Artikel 8. Die im Artikel 1 für die Güterzüge zugestandene Befugnih, die Landesgreuze während der Nacht und an Sonn, und Festtagen zu überschreiken, wird auf die Per. sonenzüge ausgedehnt. Artikel V. Bei Ueberschreitung der Zollgrenze dürfen in den Personenwagen nur solche nicht zollpflichtige Kleinigkeiten sich befinden, welche Reisende in der Hand oder sonst unver packt bei sich zu führen pflegen. 1865. 147 Artikel 10. Das Geyãck der Reisenden wird in der Negel bei dem Grenz-Zollamte revidirt. Jedoch kann eine Ausnahme da zugelassen werden, wo dies im Interesse des Reiseverkehrs erforderlich erscheint. Soweit dergleichen Ausnahmen angeordnet werden, werden darüber sogleich gegenseitige Mittheilungen erfolgen. Artikel 11. Die bei dem Grenz-Zollamte nicht revidirten Reiseeffekten müssen auf Grnd einer, dem Zollamte zu machenden Anmeldung von diesem mit einer Bezettelung versehen werden, welche, die Effekten nach deren Stlckzahl und getrennt nach den Orten, an welchen deren Abfertigung erfolgen soll, nachweiset. Sie werden in die durch Bleie oder Schlösser zu verschliehenden Kulissen-Wagen verladen. Artikel 12. Alle nicht zu den Passagier-Effekten zu rechnende zollpflichtige Gegenständewelche mit Personenzügen besördert werden, sind denselben Bedingungen und Förmlich. keiten unterworsen, welche für die mit den Güterzügen beförderten derartigen Gegenstände gelten. - III. Allgemeine Bestimmungen. Artikel 13. Die Waaren müssen, nach ihrem Eintreffen am Beslimmungsorte, in Räumen niedergelegt werden, welche die Eisenbahn-Verwaltungen zu diesem Behufe herzugeben haben, und welche von der Zollverwaltung gut befunden worden und verschlußfähig sind. Die Waaren verbleiben in diesen Näumen unter der ununterbrochenen Aussicht der Zollbeamten und werden von dort, je nach ihrer Beslimmung, — zum inneren Verbrauche, zur öffentlichen Niederlage oder zur weiteren Versendung in das Ausland,— auf Gu## einer speciellen, innerhalb der dafür vorgeschriebenen Frist abzugebenden Deklaration und nach Erfüllung der vorgeschriebenen Förmlichkeiten entnommen. Das Abladen der Wagen muß, wenn möglich, unmittelbar nach dem Eintrefsen der Züge Statt finden. Artikel 14. Auf den Stationen, wo Gebäude mit Raumen von der im vorhergehenden Ariikel 148 1865. bezeichnelen Beschaffenheit noch nicht vorhanden sind, soll das Abladen der Wagen, wenn moͤglich, spätestens innerhalb einer Frist von 36 Stunden nach dem Eintreffen des Zuges erfolgen. Artikel 15. Die Eisenbahn-Verwalkungen sind verpflichtet, die Zoll-Verwaltungen von den Veränderungen, welche sie hinsichtlich der Stunden der Abfahrt, des Grenz-Ueberganges oder der Ankunft der Züge, sei es der Tag= oder der Nachtzüge, vornehmen wollen, sobald als möglich und spätestens acht Tage vor dem Eintritt der Veränderungen in Kenntmiß zu sehen, widrigenfalls die Eisenbahn= Verwaltungen gehalten sein sollen, auf der Grenze alle gewöhnlichen Zoll, Förmlichkeiten zu ersüllen. Artikel 16. Als Grundsaß ist angenommen, dah eine Theilung der, nach derselben Nichtung zu befördernden Züge, wenn darum nachgesucht wird, von den Grenz-Zollämtern, jedoch nicht unter zehn Wagen für jeden Theilzug, bewilligt werden darf. Eine noch weiter gehende Theilung der Züge kann von dem obersten Zoll-Beamten am Orte erlaubt werden, wenn ein Nothfall eintritt, der als solcher von dem gedachten Beamten, im Einvernehmen mit dem ersten Eisenbahnbetriebs-Beamten der Station, anerkannt wird. Artikel 17. Die im Artikel 1 bezeichneten Erleichterungen sollen der Regel nach nur auf diejenigen Güter Anwendung finden, welche ohne Veränderung der Wagen und ohne Abnahme des angelegten Verschlusses, von der Grenze bis zum Bestimmungcorte besördert werden. " Ausnahmsweise ist jedoch eine Umladung dieser Güler, ohne daß damit die zollrdenähit Abfertigung verbunden zu werden braucht, zulässig an Orten: wo zwei Eisenbahnen zusammentreffen, deren Konstruktionen den Uebergang der eiteh der einen auf die andere nicht gestatten, 2. wo das Durchlaufen der über die Zollgrenze eingegangenen Güterwagen bis zum Beslimmungsorte ihrer Ladung vermöge zu großer Lãnge des Weges in Rücksich entweder auf die Sicherheit des Transportes (Haltbarkeit des Fuhrwerks), oder auf zu 1865. 149 große Verwick wisch schied welche einander die klabeneie zu stellen hätten, für unlhunlich zu erachten Ueber die Orte, für welche eine Ausnahme zugelassen * wird man sich gegenseitig vor Ablauf desjenigen Monats Mittheilung machen, welcher auf die Unterzeichnung der gegenwärtigen Uebereinkunst solgt. Jeder der vertragenden Theile behält sich die Vermehrung dieser Orte je nach dem wohlerwogenen Bedürfuiß des internationalen Verkehrs vor. Artikel 18. Sovweit nicht äußere Hindernisse oder Landesgesetze entgegensichen, sind die Begleitungsbeamten befugt, Sityplätze auf einem der Wagen, und zwar unentgeldlich einzunehmen. Jedenfalls müssen ihnen auf dem Hin-, wie auf dem Rückwege Sitzplätze in einem der Personenwagen zweiter Klasse, oder bei Güterzügen in den für den Schafsner bestimmten Räumlichkeiten, unentgeltlich eingeräumt werden. Artikel 19. Man ist darüber einverstanden, daß durch die gegenwärkige Uebereinkunft den Gesetzen eines jeden Landes in Betreff der, wegen Zolldefrandation oder Kontravention verwirkten Strafen, oder denen, in welchen Verbote oder Beschränkungen der Einfuhr, der Ausfuhr oder des Durchgangsverkehrs angeordnet sind, in keiner Weise Eintrag geschehen, so wie, daß es in jedem Lande der Zollvenwaltung unbenommen bleiben soll, in Fällen, in denen erhebliche Gründe des Verdachts, daß eine Defraude versucht werde, obwalten, zur Revision der Waaren und zu den andern Förinlichreiten bei dem Grenzzollamte sowohl, als auch nöthigenfalls bei anderen Aemtern schreiten zu lassen. Artikel 20. Die Zollverwaltungen der vertragenden Staaten werden sich die hinsichtlich der. Ausführung der gegenwärkigen Uebereinkunft an ihre Beamten ergehenden Instruktionen und Anweisungen gegenseitig mittheilen. Dieselben werden in Uebereinstimmungdahin wirken, daß die Abfertigungsstunden für die Zoll-Beamten so viel als möglich im Einklange mit den richtig bemessenen Bedürsnissen des Eisenbahndienstes geregelt werden. Artikel 21. Denjenigen Staalen, deren Eisenbahnen für den Verkehr zwischen dem Zollvereine 150 1865. und Frankreich Durchfuhrstraßen bilden, wird der Beitritt zu der gegenwärtigen Uebereinkunft vorbehalten. Diejenigen Staaten, deren Eisenbahnen mit denen eines der vertragenden Theile in unmiktelbarem Zusammenhange stehen, können gleichergestalt zur Theilmahme an den Vorkheilen der gegenwärtigen Uebereinkunft verstattet werden. Die in dieser Beziehung mit senen Staaten von einem der vertragenden Theile getroffenen Verabredungen sollen auf den andern Theil ohne Weiteres Anwendung finden. Artikel 22. Weun einer der vertragenden Theile wünschen möchte, daß die Wirksamkeit der gegenwärtigen Uebereinkunft aufhöre, so hat derselbe zur Erreichung dieses Zweckes den andem Theil davon wenigstens sechs Monate vorber in Kenntnih zu setzen. Die gegenwärtige Uebereinkunft, welche einen Monat nach erfolgter Auswechselung der Ralifikationen in Kraft treten wird, ist in zwei Exemplaren zu Berlin am 2. August 1862 ausgefertigt, und die Bevollmächtigten haben dieselbe nach erfolgter Durchlesung unterzeichnet. Bernstorff. La Tour d'Auvergne. (L S.) (I. S.) Dommer Esche. de Elereq. (I. S ) (I. S.) Philipsborn. (Ls.) Delbrück. (1.8.) 1865. 151 Schluß-Protokoll. Bei der Unterzeichnung des Handels-Vertrages, des Schifffahrts-Vertrages und der Uebereinkunft wegen des internationalen Verkehrs auf den Eisenbahnen, welche am heutigen Tage zwischen dem Zollverein und Frankreich abgeschlossen worden sind, haben die unterzeichneten Bevollmächtigten Seiner Majellät des Königs von Preuhen und Seiner Majestät des Kaisers der Franzosen die nachstehenden Vorbehalte und Erklärungen niedergelegt: I. In Betreff den Handels-Vertrages. A. Die Bevollmächtigten Seiner Majestät des Kaisers der Frangosen erklärten, daß ihre Regierung die allgemeine Förmlichkeit der Ursprungs-Zengnisse nur bis zum vollständigen Abschluß der mit anderen Staaten noch schwebenden Verhandlungen aufrecht erhalten wolle, daß sie aber, um die Verkehrs-Beziehungen zwischen Frankreich und dem Zollverein zu erleichtern, die Absicht habe, sobald der Vertrag in Kraft getreten sei, die Verpflichtung zur Beibringung von Ursprungs-Nachweisen für die nachstehend genannten Gegenstände auszuheben, nämlich: Kupfer, rein oder legirt, gewalzt oder geschmiedet, in Stangen oder Platten. Zink, gewalztes. Blei, gewalztes; mit Antimon legirt, in Mulden. Zinn, mit Antimon legirt, in Barren; rein oder legirt, gehämmert oder gewalzl. Quecksilber, gediegenes. Antimon, Schwefel-, gegossenes; metallisches und regulinisches. Nickel. Eisengußwaaren, Waaren aus Schmiedeeisen und Stahlwaaren. Messerschmiedewaaren aller Art. Instrumente, chirurgische, optische und chemische. Werkzeuge von Schmiedeeisen, verstählte. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesezsamml. XXVI. 23 162 1865. Waaren von Guß= und S miedeß n Juchkppltxxtmd polirt. IIIII * esi der# Sthl. Druckwalzen. · Kupfctschmtcdewaakcu Wagren gus reinem oder. legirtem Kupfer. Bleiwaaren. Buchdyskerleitein, neue, Eliches und gellachene Drxuchplatten Zinnwanren, Nickelwagren, plattirte Waaren und Metalbwaaren, vergoldet oder versilbert. Taschenuhren. Maschinen und mechanische Geräthe: vollständige Werke oder Maschinentheile. * en. « —-« at Dass Schayjtltt, Gabeln usipppu Holz uder. *— Lösel. u. j. w. von vol ,: Wagner. Arbeiten. Holzwaaren, andere. öbel. TNerpackungs Materialien, gebrauchte. Leinen= oder Haufgespinnst. Zwirnspihen. Jute, gehechelte. Jutegarne. v Gewebe von Neuseeländer Flachs u. s. w Baumwollwatte. Baumwollengarne. Baumwollene Spißen und Blonden. d.m mit Ausnahme der gezwiruten Tapisserisgarne, llt. - . Atha-!tIIdViqoqnc-quxap,spioixyianenuöZiegeschkmmzunyandckeu Haaren. 1 Sl0 5 1517 Ziegenhaare, gekämmte. Seide, * nd mojillinirte; guontiehe znrgebomn, befiaitt L Chemische Produkle, mit —s von: Schwefelsäure, Eitronensäure, Citronensist, Schwesel-Arsenik, Rünkelrüben-Pottasche, kohlensaurem, salpekersaurem und weinsteinsaurem Kali, salpekirshurem Natron, Milchzucker, Stoffen aus Sieinkohlentheeröl, Bleioxyd, Oelsäure, wohlriechender Seife und Zinnober. Glasflaschen. Feusterglas. agaser und optische Gläser. La- Töpferwaare und Steinzeug. Fayence, ordinaires. Künstliche Blumen. Modewaaren. Instrumente, muffkalische. Bearbeiteter Kautschuck und Gutta percha. Siegellack Wichse. Schreib= und Zeichen= Tinte, Puckerfcwäcke Süßwasserfische, zubereitete und Sstfische, srische. Zubereitele Würzen. Sch iefer. Alkalinische Pflanzen. Ecaussines. Parsũmerlen. nm- geröstet oder gemahien. m!sr Papier Vap 23 154 1865. Pappe. Sonnen= und Regeuschirme. Stärke. Die Bevollmächtigten Seiner Majestät des Königs von Preußen erklärten ihrer. seits, daß der Zollverein nicht die Absicht habe, die Anwendung der in dem Taris B vereinbarten Zollsätze auf die aus Frankreich eingehenden Waaren von dem Nachweise des Ursprungs der lehteren abhängig zu machen. Für's Erste sei es jedoch nothwendig, die Anwendung der vereinbarten Zollsätze auf die solgenden Gegenstände, nämlich: Eisen, Eisen= und Stahlwaaren, Uhren und Uhrfournituren, Leder, Garne und Gewebe von Flachs, Hanf. Baumwolle und Wolle, seidene Gewebe, Glaswaaren, Fayence, feines Steingut und Porzellan von Beibringung einer Bescheinigung des zuständigen französischen Zollamts abhängig zu machen, durch welche festgestellt wird, daß die bezeichnelen Gegenstände nicht zur Durchfuhr abgefertigt sind. n. In Betreff der zollamtlichen Behandlung, welche in Frankreich auf die, in die Departements der Ardennen und der Mosel eingehenden Steinkohlen und Coaks Anwendung findet, erklärten die Bevollmächtigten Seiner Majestät des Kaisers der Franzosen, daß der Zollsatz von 1 Fr. 20 Cts. für die Tonne, einschließlich der Decimen, welchem diese beiden Gegenstände zur Zeit unterworfen sind, während der Dauer des Vertrages nicht erhöht werden soll. Rücksichtlich der zollamtlichen Behandlung der, in Frankreich eingeführten ausländischen Weine erklärten die gedachten Bevollmächtigten, daß es nicht in der Absicht ihrer Regierung liege, für diesen Artikel in dem bestehenden Zustande, d. h. der Eingangsabgabe von 25 Centimes für den Hektoliler, ausschließlich der Decimen, eine Aenderung eintreten zu lassen. Ibrerseits erklärten die Bevollmächtigten Seiner Majestät des Königs von Preu-Ken, daß es nicht in der Absicht der Zollvereins-Staaten liege, während der Dauer 1 8·65. 155 des Vertrages die, in dem gegenwärtigen Tarife des Zollvereins angenommenen Tarasätze für, französische Weine und Brannweine abzuändem. Um der, im Artikel 26 des Vertrages vereinbarten Gewerbestener-Freiheit theilhaftig zu werden, müssen die französischen Handlungsreisenden mit einem, dem anliegenden Muster 1 entsprechenden Gewerbesteuer-Certifikat und die Handlungsreisen. den, welche einem Zollvereinsstaat angehören, mit einem Legitimationsschein versehen sein, welcher für die Fabrikanten und Kaufleute nach dem anliegenden Muster A, für die reisenden Diener nach dem anlicgenden Muster B auszustellen ist. Diese Bescheinigungen sind während des Kalenderjahres gültig, für welches sie ausgestellt find. Sie müssen die Personal-Beschreibung und die Unterschrift des Inhabers enthalten und mit dem Siegel der Behörde, von welcher sie ausgestellt sind, versehen sein. " Gegen Vorzeigung dieser Bescheinigungen erhalten die Handlungsreisenden, nachdem ihre Identität anerkannt ist, von der zuständigen Behörde des andern Staates einen Gewerbschein, und zwar in den Staaten des Zollvereins nach dem Muster C, in Frankreich nach dem Musler II. Die französischen Handlungsreisenden sind ver — pflichtet, in jedem Staate des Zollvereins, welchen sie ihrer Geschäfte wegen bereisen, sich mit einem besonderen Gewerbeschein nach dem Muster C zu versehen, ohne jedoch dieserhalb anderen Förmlichkeiten oder Gebsihren unterworfen zu sein, alsf denjenigen, welche den Unlerkhanen der Zollvereins-Staaten, die wegen ihrer Geschäfte in diesen Staaten reisen, auferlegt sind. D. Zur Ausführung der Verabredung im Artikel 27 des Vertrages, nach welcher zollpflichtige Waaren, die als Muster dienen, wenn sie durch Handlungsreisende aus Frankreich in den Zollverein oder aus dem Zollverein nach Frankreich eingebracht werden, zollfrei abgelassen werden sollen, hat man sich über folgende Maaßregeln verständigt: 1. Welche Aemter besugt sind, die vorerwähnten Muster bei der Ein= und Ausfuhr abzufertigen, bestimmt jeder der vertragenden Staaten für sein Gebiet. Die Ausfuhr darf auch über ein anderes Amt als dasjenige, über welches die Einfuhr bewirkt ist, erfolgen. 2. Bei der Einfuhr ist der Betrag des auf den Mustern haftenden Eingangszolls zu enmitteln und von dem Handlungsreisenden bei dem abfertigenden Amte entweder baar niederzulegen oder vollständig sicher zu stellen. 156 1 8.6 5 3. Zum Zweck der Festhaltung der Identität sind die einzelnenMusterstückck so“ weit es angeht, durch ausgedruckte. Stempel oder durch angehängte Sienel oder Bleit kosteufrei zu bezeichnen. 4. Das Absertigunga- Papier, über welches die näheren AUnordnungen. von jebdem der vertragenden Staaten ergehen, soll enthalten: a) ein Verzeichniß der eingebrachten Musterfsücke, in welchem die Gattung der Waare und solche Merkmale sich augtheben finden, die zur Festhaltung der Identität geeignet sind. 5) die Angabe des auf den Mustern haftenden Eingangszolls, so wie darüber, ob derselbe niedergelegt oder sichergestellt worden ist W4) die Angabe über die Art der Bezeichuung; d) die Bestimmung der Frist, nach deren Ablaufe, so weit nicht vorher die Wiederausfuhr der Muster nach dem Auslande oder deren Niederlegung in einem Packhofe nachgewiesen wird, der niedergelegte Eingangszoll verrechnet oder der Zoll aus. der bestellten. Sicherheit eingezogen werden soll. Die Frist darf den Zeitraum eines Jahres nicht überschreiten. — 5. Werden vor Ablauf der gestellten Frist (à4 d.) die Muster einem zur Erhheilung der Absertigung befugten Amte zum Zweck der Wiederausfuhr oder der Niederlegung in einem Packhofe vorgeführt, so hat dieses Amt sich durch die vorzunehmende Prüfung davon zu überzeugen, ob ihm dieselben Gegenstände vorgeführt worden sind, welche bei der Eingangs-Abfertigung vorgelegen haben. So weit in dieser Beziehung keine Bedenken entstehen, bescheinigt das Amt die Aussuhr oder Niederlegung und erstattet den bei der Einbringung niedergelegten Eingangszoll oder trifft wegen Freigabe der bestellten Sicherheit die ersorderliche Einleilung. E. Um die praktische Bedeutung einzelner Bestimmungen in den, dem Vertrage unter A und. Bebeigefügten Tarisen näher zu bestimmen, ist-man über Nachstehendes übereingekommen und.einverstanden gewesen: 1. daß vereineländische Posamentierwaaren und Schnürriemen von Seide, Floretseide, Seide und Floretseide oder Seide oder Floretseide in Verbindung mit anderen Gespinusten, sofern die Seide oder Floretsesde im Gewichte überwiegt, bei ihrer Einfuhr in Frankreich daselbst wie die „Gewebt“ aus. den vorgedachten Materiatien: izu behandeln sind; 4865. 457 2. daß die, für französische, in den Zollverein eingeführte Metalle und Metallwaaren angenommenen neuen Zollsätze den Verabredungen keinen Eintrag thun, welche unter den Zollvereins-Staaten über die zollsreie Zulassung metallener Materialien zum Bau und zur Ausrüstung von Seeschiffen getroffen sind; 3. daß, nach Analogie des bei den ledernen Handschuhen bestehenden Grundsatzes, wollene Handschuhe, mit seidenen Steppnöthen oder Gummihaltern versehen, bei ihrer Einfuhr aus Frankreich in den Zollverein demjenigen Zollsape zu unterwerfen sind, welcher ohne diese Verbindung eintreten würde; 4. daß der, für die französischen Steinkohlen, Coaks und geformten Kohlen sest. gesetzte Eingangszoll dem, an der badischen Grenze zur Zeit bestehenden ermäßigten Zollsatz keinen Eintrag thut. II. In Betreff des Schifffahrte-Vertrages. Um die Anwendung des Artikels 3 dieses Vertrages zu erleichtern und jeder zollamtlichen Schwierigkeit bei Erhebung der, nach Maaßgabe der Tragfähigkeit, auf dem Schiffskörper ruhenden Abgaben vorzubengen, ist man übereingekommen, daß bei dem Austausche der Ratifikations= Urkunden oder wo möglich früher, im gegenseitigen Einverständniß ein bestimmtes Verhältniß für die Umrechnung des französischen Tonnengehalts in preußische, hannoversche und oldenburgische Lasten festgestellt werden und daß das in solcher Weise feslgestellte Verhältniß beiderseitig für die in den Häfen zu erhebenden Schifffahrts-Abgaben zur Richtschnur dienen soll. III. In Betref der Uebereinkunft wegen der Zollabfertigung des internationalen Verkehrs auf den Eisenbahnen. Die durch den Artikel 15 dieser Uebereinkunst vorgeschriebene achttägige Frist, binnen deren die Eisenbahn-Gesellschaften verpflichtet sind, die Zoll, Verwaltungen von den Veränderungen in Kenntniß zu setzen, welche sie hinsichtlich der Stunden der Absahrt, des Grenz-Ueberganges oder der Ankunft der Züge vornehmen wollen, soll auf diejenigen Extra- Güter-Züge, welche jene Gesellschaften in Folge höherer Gewalt und in ausnahmsweisen Fällen einrichten möchten, keine Anwendung finden. Die durch die Uebereinkunft vorgeschriebenen Erleichterungen sollen bei diesen Ex. 158 1865. tra-Zügen eintreten, sobald deren Grenz= Uebergang wenigstens zwölf Stunden zuvor den gegenseitigen Grenz-Zollämtern angekündigt ist. « Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmächtigten das gegemwärtige Protokoll in doppelter Ausfertigung aufgenommen und solches nach erfolgter Verlesung vollzogen. - Berlin, den 2. August 1862. Bernstorff. La Tour d'Auvergne. Pommer Esche. de Elerca. P#bilipsborn. Delbrück. (1. 8.) 1865. 15# X 1. Empire Francais. Déparlemen de Communce e Certilicat de patente valable pour Pannée mil huit cht Lo cceveur des coniriburions dukerscsk ele. au hurenu de berlisio quo le Sieur N demeurant 4 . * m„ sous le au röle des batemtes R eimmane e n a sa declaration de pulontes, aux Iins de pouvoir cxercer ’ r—m'i- zm la —1 de en son propre nom aons la ral#on — % Le présem! cerlilicat a # dekveré au ritr SieuewWw]w pour obtenir in Petenle nöcesseire dans les Rlate du Zollverein. Fait le 18 Signalemem et signature Le Receveur du patenté. (L. S.) ¾ II. Empire Francais. Deparicmem de Communc de Patente valable pour Fanne mil huit ceee Le. . Cpröset du départementdc vuc l’acie delegilimation produit borl SiouvpV. 4 demeuron lequel luin 606 gelivrs pur l'auloriié eom-* 1——————-p-p (C# du 3 2oll,er in Délivre uu dil Sieur N.... l# présenie pulenle pour H’auloriser 6 se livrer en Frunce e en Algérie, nux achnts, ainsi #ualn venle sur öchunmillons uu sur communde des murchnndises de son commerce on induslric- mentionneéc ci-dewus. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesehsamml. XXVI. i60 1865. 1 r 141 48 1 4 1. : 1. s I« I LI --- ss u5 MNGOA 1K24 . 7 sions aulres ve pour son propre compie ou, suivan le cus, * muison de eommeree du'i représente Fuit àù lo 18 Signalement et signature Le Preset du patemté. (L. S.) Formular A. Dem N., welcher als (Woll. Fabrikant ine 7K. wohnast ist, wird hier. durch Behufs seiner Gewerbe-Legitimation bei den einschlägigen französischen Behörden bescheinigt, daß er für sein vorgedachtes Gewerbe im hiesigen Lande die welehlich bestehenden Steuern zu entrichten hat. Dies Zeugniß ist gültig auf . . . . Monat. Ort. Dalum. Firma der Behörde. Personal-Beschreibung und Unterschrift des Reisenden. Formular B. Dem N., welcher als Handlungs-Commis in Diensten des zu I. tablirten Handelshaufes (oder der Fabrik) des Herrn N. steht, wird hierdurch, Vehuss seiner Gewerbe-Legitimalion bei den einschlägigen französischen Behörden bescheinigt, daß das ebengedachte Handelshaus (die ebengedachte Fabrik-Anstalt) für seinen (ihren) Gewerbebelrieb im hiesigen Lande die besehut ülehenden Steuern zu entrichten hat. Dies Zeugniß ist gültig auf. Personal Beschreibung und Unterschrift des Reisenden. 1865. 161 Formular C. Dem Herrn N., Fabrik-Inhaber zu N. (oder Handels-Reisenden in Diensten des N. zu N.), wird hierdurch, auf den Grund des beigebrachten, von der französischen Behörde untee ten ausgesertigten Gewerbe-Legitimations-Zeugnisses, die Besugniß ertheilt: in den (Königlich Preußischen) Landen für das von ihm (seinem obengedachten Prinzipal) betriebene Geschäft Waarenbestellungen aufzusuchen und Waarenankäufe zu machen. Derselbe darf jedoch von den Waaren, auf welche er Bestellung suchen will, nur Proben, aufgekauste Waaren aber darf er gar nicht mit sich herumführen, letere muß er vielmehr srachtweise an ihren Bestimmungsork befördern lassen. Nicht minder ist ihm verboten, Kommissionen für andere als seine eigene (seines vorgedachten Prinzipals) Rechnung aufzusuchen. Gegenwärtige Ermächtigung ist gültig auf die Dauer von .... Monaten, also bis zum Ort. Datum. Firma der Behörde. Personal-Beschreibung und Unterschrift des Reisenden. 162 1865. Uebereinkunft wegen gegenseitigen Schutzes der Rechte an literarischen Erzeugnissen und Werken der Kunst. Seine Majestät der König von Preußen und Seine Majestät der Kaiser der Franzosen, gleichmäßig von dem Wunsche beseelt, im gemeinsamen Einverständniß solche Maaßregeln zu treffen, welche Ihnen zum gegenseitigen Schußze der Rechte an literarischen Erzeugnissen und Werken der Kunst vorzugsweise geeignet erschienen sind, haben den Abschluß einer Uebereinkunft zu diesem Zwecke beschlossen und zu Ihren Bevoll. mächtigten ernannt, nämlich: DTeine Maijestät der König von Preußen: den Herrn Albrecht Grafen von Bernstorff. Stintenburg, Allerhöchst Ihren Staatsminister und Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Grohkreuz des Rothen Adler= Ordeus mit Eichenlaub und Groß- Comthur des Königlichen Hausordens von Hohenzollern 2c. 2. W., den Herrn Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerhöchst Ihren Gencraldirector der Steuern, Ritter des Rothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Stern und Eichenlanb 2c. 2c. 7., den Herrn Alexander Maximilian Philkpsborn, Allerhöchst Ihren Wirklichen Geheimen Legationsrath, Ritter des Nothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Eichenlaub 2. ½. ꝛc., und den Herrn Martin Friedrich Rudolph Delbrück, Allerhöchst Ihren Director im Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, Ritter des Rothen Adler-Ordens zweiter Classe mit Eichenlaub 2c. 2c. ½. und Seine Masestät der Kailser der Franzosen: den Herm Heinrich Gottfried Bernhard Alphons Fürsten von La Tour d'Anvergne, Allerhöchst Ihren außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei seiner Majeslät dem Könige von Preußen, GroßOffieier des Kaiser- 1865. 163 lichen Ordens der Chrenegien, Ritter des Königlich Preußischen Rothen Adler-Ordens ersler Classe 2c. 2c. und den Herrn Alexander Johann Heinrich de Clereq, Allerhöchst Ihren bevollmächtigten Minister, Commandeur des Kaiserlichen Ordens der Ehrenlegion 27. 71. ., welche, nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten, über nachstehende Artikel übereingekommen sind: Artikel 1. Die Urheber von Büchern, Broschüren oder anderen Schriften, von mufikalischen Kompositionen und Arrangements, von Werken der Zeichenkunst, der Malerei, der Bildhauerei, des Kupferstichs, der Lithographie und allen anderen ähnlichen Erzeugnissen aus dem Gebiete der Literatur oder Kunst, sollen in jedem der beiden Staaten gegenseitig sich der Vortheile zu erfreuen haben, welche daselbst dem Eigenthum an Werken der Literatur oder Kunst gesetzlich eingerumt sind oder eingeräumt werden. Sie sollen denselben Schutz und dieselbe Rechtshülfe gegen jede Beeinträchtigung ihrer Rechte genießen, als wenn diese Beeinträchtigung gegen die Urheber solcher Werke begangen wäre, welche zum ersten Mal in dem Lande selbst veröffentlicht worden sind. Es sollen ihnen jedoch diese Vortheile gegenseitig nur so lange zustehen, als ihre Rechte in dem Lande, in welchem die erste Veröffentlichung erfolgt ist, in Kraft sind, und sie sollen in dem anderen Lande nicht über die Frist hinaus dauern, welche für den Schutz der einheimischen Anutoren gesehlich sestgestellt is. Artikel 2. Es soll gegenseitig erlaubt sein, in jedem der beiden Länder Auszüge aus Werken, oder ganze Stücke von Werken, welche zum ersten Mal in dem anderen Lande erschienen sind, zu verössentlichen, vorausgesetzt, daß diese Veröfsentlichungen ausdrück. lich für den Schulgebrauch oder Unterricht bestimmt und eingerichtet und in der Landessprache mit erlänternden Anmerkungen oder mit Uebersehungen zwischen den Zeilen oder am Rande versehen sind. Artikel 3. Der Genuß des im Artikel 1 festgestellten Rechts ist dadurch bedingt, daß in dem Ursprungslande die zum Schutz des Eigenthums an Werken der Literatur oder Kunst gesetzlich vorgeschriebenen Förmlichkeiten erfüllt sind. Für die Bücher, Karten, Kupferstiche, Stiche anderer Art, Lithographien oder 16 1865. muslkalischen Werke, welche zum ersten Mal in dem einen der beiden Staaten veröffentlicht sind, soll die Ausübung des Eigenthumsrechtes in dem andern Staate außerdem dadurch bedingt sein, dah in diesem Letteren die Förmlichkeit der Eintragung vorgängig auf folgende Weise erfüllt ist: Wenn das Werk zum ersten Mal in Preußen erschienen ist, so muß es zu Paris auf dem Ministerium des Innern eingetragen sein. Wenn das Werk zum ersten Mal in Frankreich erschienen ist, so muß es zu Berlin auf dem Ministerium der geistlichen Angelegenheiten eingetragen sein. Die Eintragung soll auf die schriftliche Anmeldung der Betheiligten erfolgen. Diese Anmeldung kann beziehungsweise an vir benannten Minislerien oder an die Gesandtschaften in beiden Ländem gerichtet werd Die Anmeldung muß bei Werken, wacce 1100 Eintritt der Wirksamkeit der gegenwärligen Uebereinkunst erscheinen, binnen drei Monaten nach dem Erscheinen, bei vorher erschienenen Werken binnen drei Monaten nach dem Eintritt der Wirksamkeit der gegenwärtigen Uebereinkunst eingereicht werden. Für die in Lieferungen erscheinenden Werke soll die dreimonatliche Frist erst mit dem Erscheinen der letzten Lieserung beginnen, es sei denn, daß der Antor die Absicht, sich das Recht der Uebersetung vorzubehalten, nach Maaßgabe der Bestimmungen im Artikel 6 zu erkennen gegeben hat, in welchem Falle jede Lieferung als ein besonderes Werk angesehen werden soll. Die Fömlichkeit der Eintragung, welche letztere in besondere, zu diesem Zwecke heführte Register erfolgt, soll weder auf der einen noch auf der anderen Seite Anlaß zur Erhebung irgend einer Gebühr geben. Die Betheiligten erhalten eine urkundliche Bescheinigung über die Eintragung; diese Bescheinigung wird kostenstei ausgeslellt werden, vorbehaltlich der gesetzlichen Stempel-Abgabe. Die Bescheinigung soll den Tag der Aumeldung enthalten; sie soll in der ganzen Ausdehnung der beiderseitigen Gebiete Glauben haben und das ausschließliche Necht des Eigenthums und der Vewielfältigung so lange beweisen, als nicht irgend ein Anderer ein besser begründetes Recht vor Gericht erstritten haben wird. Artikel 4. Die Beslimmungen des Artikels 1 sollen gleiche Anwendung auf die Darstellung oder Aufführung dramatischer oder musikalischer Werke finden, welche, nach Eintritt 1865. 105 der Wirksamkeit der gegenwärtigen Uebereinkunft, zum ersteu Mal in einem der beiden Länder veröffentlicht, ausgeführt oder dargestellt werden. Artikel 5. Den Originakwerken werden die, in einem der beiden Staaten veranstalteten Ucbersetzungen inländischer oder fremder Werke ausdrllcklich gleichgestellt. Demzufolge sollen diese Uebersetzungen, rücksichtlich ihrer unbefugten Verielfältigung in dem anderen Staate, den im Artikel 1 festgesehten Schuß genießen. Es ist indeß wohlverstanden, daß der Zweck des gegemwärtigen Artikels nur dahin geht, den Uebersetzer in Beziehung auf seine eigene Uebersetzung zu schützen, keineswegs aber, dem ersen Uebersetzer irgend eines in todter oder lebender Sprache geschriebenen Werkes das ausschließliche Uebersezungsrecht zu überlrägen, ausgenommen in dem im folgenden Artikel vorgesehenen bale und Umfang. Artikel 6. Der Autor eines jeden, in einem der beiden Länder- vonsfnllche Werkes, welcher sich das Recht auf die Uebersetzung vorbehalten hat, soll, von dem Tage des ersten Erscheinens der mit seiner Ermächtigung herausgegebenen Uebersetzung seines Werkes Kan gerechnet, fünf Jahre lang das Vorrecht genießen, gegen die Veröffentlichung jeder ohne seine Ermächtigung veranstalteten Uebersetzung desselben Werkes in dem anderen Lande geschügt zu sein, und zwar unter folgenden Bedingungen: 1. Das Originahwerk muß in einem der beiden Länder, auf die binnen drei Monaten, vom Tage des ersten Erscheinens in dem anderen Lande an gerechnet, erfolgte Anmeldung, elngekragen werden, nach Maaßgabe der Bestimmungen des Arkikels 3. 2. Der Autor muß an der Spitze seines Werkes die Absicht, sich das Recht der Uebersetzung vorzubehalten, angezeigt haben. 3. Die enwähnte, mit seiner Ermächtigung veranstaltete Uebersetzung muß innerhalb Jahresfrist, vom Tage der, nach Maaßgabe der vorstehenden Bestimmung ersolgten Anmeldung des Originals an gerechnet, wenigstens zum Theil, und binnen eines Zeitraums von drei Jahren, vom Tage der Anmeldung an gerechnet, vollständig erschienen sein. 4. Die Uebersetzung muß in einem der beiden Länder veröffentlicht und nach Maaßgabe der Bestimmungen des Artikels 3 eingetragen werden. Bei den in Lieferungen erscheinenden Werken soll es genügen, wenn die Erklärung des Autors, daß er sich das Recht der Uebersetzung vorbehalten habe, auf der ersten Lieferung ausgedrückt is. 106 1865. Es solljedoch hinsichtlich der, für die Ausübung des ausschließlichen Uebersetzungsrechtes in diesem Artikel festgesetzten fünsjährigen Frist, jede Lieferung als ein besonderes Werk angesehen werden; jede derselben soll auf die, binnen drei Monaten, von ihrem ersten Erscheinen in dem einen Lande an gerechnet, erfolgte Anmeldung, in dem anderen Lande eingetragen werden. Der Autor dramatischer Werke, welcher sich für die Uebersetzung derselben oder die Aufführung der Uebersetzung das in den Arkikeln 4 und 6 bestimmte ausschließliche Recht vorbehalten will, muh seine Uebersetzung drei Monate nach der Eintragung des Originalwerkes erscheinen oder aufführen lassen. Artikel 7. Wemn der Urheber eines, im Artikel 1 bezeichneten Werkes das Recht zur Herausabe oder Vervielfältigung einem Verleger in dem Gebiete eines jeden der Hohen vertragenden Theile mit der Maaßgabe übertragen hat, daß die Exemplare oder Ausgaben des solchergestalt herausgegebenen oder vewielfältigten Werkes in dem andern Lande nicht verkauft werden dürfen, so sollen die in dem einen Lande erschienenen Exemplare oder Ausgaben in dem anderen Lande als unbefugte Nachbildung angesehen und behandelt werden. Artikel 8. Die gesetzlichen Vertreter oder Rechtenachfolger der Autoren, Ueberseher, Komponisten, Zeichner, Maler, Bildhauer, Kupferstecher, Lithographen u. s. w. sollen gegenseitig in allen Beziehungen derselben Rechte theilhaftig sein, welche die gegenwärtige Uebereinkunft den Antoren, Uebersetzenn, Komponisten, Zeichnern, Malern, Bildhauern, Kupferstechern und Lithographen selbst bewilligt. Artikel 9. Ungeachtet der in den Artikeln 1 und 5 der gegenwärkigen Uebereinkunft enthaltenen Bestimmungen dürfen Artikel, welche aus den in einem der beiden Länder erscheinenden Journalen oder periodischen Sammelwerken entnommen sind, in den Journalen oder periodischen Sammelwerken des andern Landes abgedruckt oder übersetzt werden, wenn nur die Quelle, aus der die Arkikel geschöpft worden sind, dabei angegeben wird. Inzwischen soll diese Besugniß auf den Abdruck von Artikeln aus Journalen oder periodischen Sammelwerken, welche in dem anderen Lande erschienen sind, in dem Falle keine Anwendung finden, wenn die Autoren in dem Journal oder in dem Sammelwerk selbst, in welchem sie dieselben haben erscheinen lassen, förmlich erklärt haben, daß sie 1865. 167 deren Abdruck untersagen. In keinem Falle soll diese Untersagung bei Artikeln politi. schen Inhalls Platz greifen können. Artikel 10. Der Verkauf und das Feilbieten von Werken oder Gegenständen, welche im Sinne der Artikel 1, 4, 5 und 6 auf unbefugte Weise vewielfältigt sind, ist, vorbehaltlich der im Artikel 12 enthaltenen Bestimmung, in jedem der beiden Staaten verboten, sei es, daß die unbefugte Vervielföltigung in einem der beiden Länder oder in irgend einem sremden Lande stattgefunden hat. Artikel 11. Im Falle von Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen der voranstehenden Artikel soll mit Beschlagnahme der nachgebildeten Gegenstände verfahren werden, und die Gerichte sollen auf die durch die beiderseitigen Gesetzgebungen bestimmten Strafen in derselben Weise erkennen, als wenn die Zuwiderhandlung gegen eln Werk oder Er. zeugnih inländischen Ursprungs gerlchtet wäre. Die Merkmale, welche die unbesugte Nachbildung begründen, sollen durch die Gerichte des einen oder des anderen Landes nach der, in jedem der beiden Staaten bestehenden Gesetzgebung bestimmt werden. Artikel 12. Beide Regierungen werden im Vervaltung wege die nöthigen Anordnungen zur Verhütmng aller Schwierigkeiten und Verwickelungen treffen, in welche die Verleger, Buchdrucker oder Buchhändler beider Länder durch den Besitz und Verkaus solcher Verjvielfältigungen der, im Eigenthum von Unterthanen des andern Landes befindlichen, noch nicht zum Gemeingut gewordenen Werke gerathen könnten, welche sie vor Eintritt der Wirksamkeit gegenwärtiger Uebereinkunft veranstaltet oder eingeführt haben, oder welche gegenwärtig ohne Ermächtigung des Berechtigten veranstaltet oder abgedruckt werden. Diese Anordnungen sollen sich auch auf Cliches, Holzstöcke und gestochene Platten aller Art, so wie auf lithographische Steine erstrecken, welche sich in den Magazinen bei den preußischen oder sranzösischen Verlegern oder Druckern befinden und preußischen oder sranzösischen Originalien ohne Ermächtigung des Berechtigten nachgebildet sind. Indessen sollen diese Clichés, Holzstöcke und Oestochene Platten aller Ark. sowie die lithographischen Steine nur innerhalb vier Jahre, vom Beginn der Wirksamkeit der gegenwärtigen Uebereinkunft an gerechnek, benutzt werden dürfen. Fürnl. Sch'o. Rudolst. Gesetzsamml. AAVI. 25 108 1865. Artikel 13. Wähbrend der Dauer der gegenwärtigen Uebereinkunft sollen die solgenden Gegenstände, nämlich: Bücher in allen Sprachen, Kmfersliche, Stiche anderer Art, sowie Holzschnitte, Lithographien und Photographien, Geographische oder See-Karten. Musikalien, Gestochene Kupfer und Stahlplakten, geschnittene Holzstöcke, so wie lithographische Steine mit Zeichnungen, Stichen oder Schrift zum Gebrauch für den Umdruck auf Papier, Gemälde und Zeichnungen, gegenseitig, ohne Ursprungs-Zeugnisse, zollfrei zugelassen werden. Artikel 14. Die zur Einfuhr erlaubten Bücher, welche aus Preußen kommen, sollen in Frank, reich sowohl zum Eingange als auch zur unmittelbaren Durchfuhr oder zur Niederlage bei solgenden Zollämtern abgefertigt werden, nämlich: 1. Bücher in französischer Sprache in Forbach, Weißenburg, Straßburg, Pontarlier, Bellegarde, Ponk-de-la-Caille, St. Jean de Maurienne, Chambéry, Nizza, Marseille, Bayonne, St. Nazaire, Havre, Lille, Valenciennes, Thionville und Bastia; 2. Bücher in anderer, als französischer Sprache bei den nämlichen Zollämtern und außerdem in Saargemünd, St. Louis, Verrieres de Jonk, Perpignon (Üüber la Perthus), la Perthus, Béhobie, Bordeaux, Nantes, St. Malo, Caen, Rouen, Dieppe, Boulogne, Calais, Dünkirchen, Apach und Ajaccio. Ee bleibt vorbehalten, in der Folge noch andere Zollämter dafür zu beslimmen. In Preußen sollen die zur Einfuhr erlaubten Bücher, welche aus Frankreich kommen. über alle Zollämter zugelassen werden. Artikel 15. Für den Fall, daß in dem einen der beiden Länder eine Verbrauchs-Abgabe auf Papier gelegt werden sollte, ist man übereingekommen, daß die aus dem anderen Lande eingehenden Bücher, Kupferstiche, Stiche *1 Art und Lithographien von dieser Abgabe verhältnißmäßig betroffen werden sollen Auf Bücher soll indessen diese Abgabe ensneienden Falles nur insoweit Anwen- 1865. 169 dung finden, als dieselben nach Einführung einer solchen Verbrauchs-Abgabe in dem anderen Lande veröffentlicht worden find. Artikel 16. Die Bestimmungen der gegenwärkigen Uebereinkunft sollen in keiner Beziehung das einem jeden der beiden Hohen vertragenden Theile zustehende Recht beeinträchtigen, durch Maaßregeln der Gesetzgebung oder inneren Verwaltung den Vertrieb, die Darstellung oder! das Feilbieten eines jeden Werkes oder Erzeugnisses. in Betreff dessen die befugte d zu gestatten Diese nebereinkunst soll. in keiner Weise das Necht des einen oder des andem der Hohen vertragenden Theile beschränken, die Einfuhr solcher Bücher nach seinen eigenen Staaten zu verbieten, welche nach seinen inneren Gesetzen oder in Gemäßheit seiner Verabredungen mit anderen Staaten für Nachdrücke erklärt sind oder erklärt werden. Artikel 17. Das Recht des Beitrikts zu gegenwärtiger Uebereinkunft bleibt einem jeden jeßt zum Zollverein gehörenden, oder sich später demselben anschließenden Staate vorbehalten. Dieser Beitritt kann durch den Austausch von Erklärungen zwischen den beitretenden Staaten und Frankreich bewirkt r’ispe Artikel 18. Gegenwärtige Leleniitunst soll zwei Monate nach dem Austausch der Ratiflkations-Urkunden in Kraft tr Sie soll die nämliche dar haben, wie die am heutigen Tage zwischen den Staaten des Zollvereins und Frankreich abgeschlossenen Handels- und Schifffahrks-Verträge. Artikel 19. Gegenwärtige Uebereinkunft soll ratificirt und die Ratifikations= Urkunden sollen in Berlin gleichzeitig mit denjenigen der vorgedachten Verträge ausgetauscht werden. Zu Urkum dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten dieselbe unterzeichnet und ihre Siegel beigedrückt. So geschehen zu Berlin, den 2. August 1603. Veruste rff. a Tour Invergu-. L es Esche. de * (I. S. aislisier, 2 . (1. F.) 170 1865. Protokoll. Die unterzeichneten Bevollmächtigten, nämlich: von Seiten Seiner Majestät des Königs von Preußen: Herr von Bismarck. Schönhausen, Präsident des Staatsministerlums und Minister der auswärligen Angelegenheiten Seiner Mäsjestät des Königs von Preußen 2c., Herr von Pommer Esche, General-Direktor der Steuern, Her Philipsborn, Direktor im Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten und Herr Delbrück. Direktor im Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten; von Seiten Seiner Majestät des Kalsers der Franzosen: Herr Benedekti, Botschafter Seiner Majestät des Kaisers der Franzosen bei Seiner Majestät dem König von Preußen 2c. und Heir de Clercq, bevollmächtigter Minister 2c. sind am heutigen Tage zu Berlin im Ministerium der auswärkigen Angelegenheiten zusammengetreten, um 1. die Bedeutung einzelner Bestimmungen in den, am 2. August 1862 zu Berlin unterzeichneten Handels= Vertrage, Schifffahrts-Vertrage und Literar-Konvention gemeinschaftlich näher festzustellen, 2. die dem vorgedachten Handels-Vertrage unter Iit. A und B beigefügten Tanise in einigen Punkten zu ergänzen und abzuändern. Nachdem die unterzeichneten Bevollmächtigten die in beiden Beziehungen von der einen und der anderen Seite zur Sprache gebrachten Fragen erörtert hatten und übereingekommen waren, die Abreden unter Nr. 1 bis 4 des am 2. August 1862 aufgenommenen Unterzeichnungs-Protokolls hier zu wiederholen, haben sie im Namen ihrer Regierungen festgestellt und vereinbart, was folgt: A. In Betreff der Handelo-Vertrages. 1. Der im zweiten Alinea des Artikel 6 gewählte Ausdruck: „die unmittelbaren und mittelbaren Lasten“ ist im Sinne der enssprechenden Bestimmung im ersten Alinea 1865. 111 des Axtikel 4 des Handels-Vertrages zwischen Frankrelch und Italien vom 17. Januar 1863 zu verstehen. 2. Im Falle der Einsührung oder Erhöhung einer inneren Steuer wird beiderseits, wenn die Bewilligung einer Ausfuhr-Vergütung erfolgt, das dritte Alinea des Artikel 6, wenn dagegen die innere Stenuer bei der Aussuhr nicht erstatket wird, der Artikel 7 zur Anwendung gebracht werden. « 3. Unter den, im ersten Alinea des Artikel 8 erwähnten inneren oder Verbrauchssteuern sind auch die städtischen Oktrois mit zu verstehen. 4. Die Bestimmungen des zweiten Alinea des Artikels 11 sind nur auf Waaren nicht zollvereinsländischen Ursprungs zu beziehen. 5. Wer eine nach dem Werthe belegte Waare einführt, soll nicht verpflichtet sein, zur Begründung seiner Zolldeklaration über den Werth der Waare eine von dem Fabrikanten oder Verkäufer herrührende Faktur vorzulegen. « 6.Untekdmimlehren-AlmendeSAktikel25vorbehaltennchscpcmVerordnungen und Reglements sind auch die in jedem Zollvereinsstaate über die Niederlassung von Ausländern beslehenden Gesetze u. s. w. zu begreisen, so daß namentlich, falls in einem Zollvereinsslaate die Zulassung von Auskändern zum ständigen Gewerbebetriebe an die Bedingung der Aufnahme in den Staatsverband geknüpft ist, Frankreich für seine Unterthanen auf Grund des Artikel 25 keine Befreiung von den desfallsigen Vorschriften, so lange dieselben noch allen anderen Staaten gegenüber gelten, beanspruchen kann. 7. Die auf Ausfuhwerbote bezügliche Bestimmung des Artikel 31 kann den aus dem Bundesverhältnisse herrührenden Verpflichtungen der zum Zollvereine gehörenden deutschen Bundesslaaten keinen Eintrag thun. 8. Damit der Handel und die Schifffahrt in den Stand gesetzt werden, ihre Unternehmungen den Aenderungen anzupassen, welche durch die Verkräge vom 2. August 1862 zu Gunsten des Verkehrs festgestellt werden, sind die unterzeichneten Bevollmächligten ferner übereingekommen: n) daß die Ratifikationen der gedachten Verkräge binnen kürzester Frist in Berlin ausgetauscht werden sollen, ) daß an Stelle der, im Artikel 33 festgesetzten, vom Austansche der Ratifikakionen an laufenden Frist von zwei Monaten für die Ausführung der gedachten Verträge, von beiden Seiten der bestimmtke Termin des I. Juli 1865 angenommen werden soll, mit welchem die Verträge gleichmäßig in Wirksamkeit zu treten haben. 172 1865. B. In Betreff des Tarifs für die Einfuhr der Erzeugnisse des Bollvereins in Frankreich. « lDievollsgeAbgabmfketthtderendasBmmholzunddtc Holzkohlcn bei der Einfuhr in Frankreich gegenwärtig geniehen, soll während der ganzen Dauer der Verträge vom 2. August 1862 aufrecht erhalten bleiben. 2. Gesägtes Bauholz — mit Ausschluß des Eichen= und Nußbaumholzes — 80 Millimeker und darunter stark, soll bei der Einfuhr aus dem Zollverein nach Frankreich, die Einfuhr mag unter einheimischer oder der rnbeinisen gleichgestellter Flagge oder zu Lande erfolgen, frei von jeder Abgabe zugelassen werd 3. Wer eine Waare einführt, soll während der cacgen Dauer der Verträge vom 2. August 1862 das Recht besihen und behalten, zwischen dem durch die Vertrags-Tarife festgesetzten Werthzolle und dem in dem gegenwärkig gülligen allgemeinen Tarife. bestimmten spezifischen Zoll zu wählen. 4. Die gegenwärtig nach dem allgemeinen Tarif unter die Benennung, Spielzeug“ verwiesenen Waaren aus unedlen Metallen sollen bei Anwendung des Vertrags-Tarifes ebenso behandelt werden, wie die gleichartigen nach dem allgemeinen Tarife unter der Benennung „Kurze Waaren“ begriffenen Gegenstände. 5. Alle durch einen Ueberzug wasserdicht gemachte Gewebe, ohne Unterschied des Gewebes und des Ueberzuges, jedoch mit Ausschluß der mit Kautschuck überzogenen Gewebe, sollen beiderseits als Wachstuch behandelt werden. 6. Das aus dem Zollverein eingehende Bier soll, auher der Verbrauchs-Abgabe, einem Zolle von 2 Frs. vom Hektoliter unterworfen werden. 7. Packleinwand, d. h. grobe Gewebe aus Flachs oder Hanf mit nicht mehr als fünf Kettfäden auf fünf Millimeter, soll bei der Einfuhr in Frankreich einem Zolle von 5 Frs. für 100 Kilogramme unterliegen. C. In Betreff des Tarifs für die Einfuhr der Erzeugnisse Frankrelchs in den Zollverein. 1. Eisenbahnwagen sollen bei ihrer Einfuhr in den Zollverein an Stelle des im Tarif H festgesetzten spezifischen Zolles einem Zolle von zehn Prozent vom Werthe unterliegen. Bei der Anwendung und Erhebung dieses Werthzolles soll nach den, in den Artikeln 14 bis 18 des Handels-Vertrages vom 2. August 1862 niedergelegten. Grundsätzen und Regeln verfahren werden, jedoch mit der Maahgabe, daß, wenn in 1865. 173 dem Falle des Artikel 18 die Sachverständigen sich über die Wahl des Obmanns nicht verständigen, letzterer von dem Vorsitzenden des zuständigen Handelsgerichts oder, wo ein solches nicht vorhanden, von dem Vorsitzenden des Civilgerichts erster Justanz ernannt wird. 2. An die Stelle des im Tarif B für Spiegelglas, geschliffenes, belegt oder un. belegt, wenn das Stück über 288 preußische Quadratzoll groß ist, festgesetzten Zolles von 3. Groschen für je 144 Quadratzoll tritt ein Zoll von 4 Thlru. vom Zollzentner. 3. Französisches Bier in Fässern oder Flaschen soll beim Eingange in den Zollverein einem Jolle von 20 Groschen vom Zollzentner, einschließlich der Verbrauchs-Abgaben unterliegen. 4. Beim Eingange in den Zollverein soll gelbes blausaures Kali einem Ein. gangszoll von 1 Thlr. vom Zollzentner unterworsen werden. 5. Aluminium in Barren, graues Zinkoxyd und alle im Tarif # nicht genannte Metalloxyde sollen bei der Einfuhr aus Frankreich in den Zollverein völlig zollfrei zuotlasen werden. Konfituren, Zuckerwerk und Kuchenwerk, sowie mit Zucker, Essig, Oel oder #n eingemachte Früchte, Gewürze und sonstige Konsumtibilien, aus Frankreich eingehend, sollen einen Zoll von 7 Thlru. vom Zollzentner entrichten. Feine Wachswaaren. Wachsperlen und Perückenmacherarbeit sollen bei ihrer Einfuhr aus Frankreich einem Zolle von 25 Thlrn., von 1866 ab von 15 Thlru. vom Zollzentner unterliegen. D. In Betreff des Schifffahrts-Vertrage. 1. Wenn einer von den Zollvereins-Staaten seine eigene und die franzosische Flagge von den in seinen Häsen zur Hebung kommenden Schifffahrts-Abgaben befreien sollte, so werden die Schiffe dieses Staates von der Entrichtung der Ausgleichungs-Abgabe von 1 Fr. für die Tonne in den französischen Häfen gleichfalls befreit werden. Unter den vorgedachten Schifffahrts-Abgaben sind diejenigen vom Schiffskörper oder der Ladung zu entrichtenden Abgaben nicht begriffen, welche, wie Lootsen, Bohlwerks-, Krahn= u. f. w. Gebühren, ein Entgeld für geleistete Dienste sind. 2. Von beiden Seiten soll folgendes Verhältniß zwischen der preußischen Last und der französischen Tonne, nämlich: eine Last — 1,70 Tonne, eine Tonne = 0),,, Last, na 1865. bei Erhebung der Schifffahrts-Abgaben und der Ausgleichungs-Abgabe als seste Grundlage angenommen werden. 3. So lange die gegenwärtige Gesetzgebung über das Strandungswesen in Hannover und Oldenburg bestehet, soll in diesen beiden Staaten die Leitung der Maaßregeln zur Rettung gescheiterter oder gestrandeter französischer Schiffe den zuständigen Ortsbehörden unter Mitwirkung der französischen Konsuln oder Konsular-Agenten verbleiben. E. In Betreff der Literar-Konvenkion. 1. Die Autoren und Verleger in beiden Ländern, sowie ihre Rechtsnachfolger, sollen zufolge des in den Artikeln 3 und 6 festgestellten allgemeinen Grundsatzees gegenseitig und unbedingt von der Niederlegung eines oder mehrerer Pflichtexemplare der von ihnen herausgegebenen Werke in dem andern Lande befreit sein. 2. Die Autoren oder Verleger von Werken, welche in mehrere, Abtheilungsoder Lieferungsweise erscheinende Bände zerfallen, sollen verpflichtet sein, auf der ersten Abtheilung oder Lieferung eines jeden Bandes die Erklärung zu wiederholen, daß sie sich das Recht der Uebersetzung vorzubehalten beabsichtigen. 3. Werke, auf welche die Bestimmung im Artikel 7 Anwendung findet, sollen in beiden Ländern zur Durchfuhr nach einem dritten Lande unbehindert zugelassen werden. Gegenwärtiges Protokoll, welches, ohne besondere Natisikation, als durch den Austausch der Ratifikationen der drei Verträge, auf welche es Bezug hat, von den betheiligten Regierungen genehmigt und bestätigt angesehen werden soll, ist zu Berlin am 14. Dezember 1864 in doppelter Ausfertigung aufgenommen worden. Bismarck= Schönhausen. Benedetti. Pommer Esche. de Elercg. Pbilipsborn. Delbräck. (L. 8.) 1865. 175 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Siebentes Stäch vom Jahre 1865. vom 16. Juni 1865, den Hamels= und Joll-Vertrag zwischen den Staaten des Deutschen Zoll= und Handels-Vereins und Oesterreich betreffend. Nachdem der nachstehend abgedruckte Handels= und Zoll-Vertrag zwischen den Staalen des Deutschen Zoll- und Handels-Vereins und Oesterreich vom 9. d. M. zu Berlin gegenseitig ratificirt worden ist, so wird derselbe nebst drei Aulagen auf Höchsten Befehl Serenissimi zur allgemeinen Nachachtung bekannt gemacht. Rudolstadt, den 16. Juni 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministeriun:. v. Ketelhodt. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. NXVI. 26 Ausgegeben in Nudolstadt den 28. Juni 18608. L 1.865. Haudels= und Zollvertrag zwischen den Staaten des dentschen Zoll= und Handelsvereins un . Desterreich. Seine Majestät der König von Preußen, Seine Majestät der König von Bayern und Seine Majestät der Könlg von Sachsen, sowohl für Sich beziehungsweise in Vertretung der dem Preußischen Zoll- und Steuer. Systeme angeschlossenen souperainen Länder und Landestheile, nämlich: des, Großherzogthums Luxemburg, der Großherzoglich Mecklenburgischen Enclaven RNossow, Neteband und Schönberg, des Großherzoglich Oldenburgischen Fürstenthums Birkenfeld, des Herzogthums Anhalt, der Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont, des Fürstenthums Lippe und des Landgräflich Hessischen Oberamtes Meisenheim, als im Namen der übrigen Mitglieder des deutschen Zoll= und Handels-Vereins, nämlich: der Krone Hannover, sowohl für Sich als für das Fürstenthum Schaumburg-Lippe, der Krone Württemberg, des Großherzogthums Baden, des Kursürstenthums Hessen, des Großherzogthums Hessen, sowohl für Sich als für das. Landgräflich Hessische. Amt Homburg, der den Thüringischen Zoll= und Handels-Verein bildenden Staaten, namentlich: des Großherzogthums Sachsen, der Herzogthümer Sachsen-Meiniugen, Sachsen= Altenburg, Sachsen-Coburg-Gotha. der Fürstenthümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg Sondershausen, Neuß älterer und Reuß jüngerer Linie; des Herzogkthums Braunschweig, des Herzogthums Oldenburg, des Herzogthums Nassau und der freien Stadt Frankfurt einerseits und Seine Majestät der Kaiser von Oesterreich, zugleich in Vertretung des sonverainen Fürstenthums Liechtenstein, andererseits, von dem Wunsche geleitet, den Handel und Verkehr zwischen Ihren Gebieten durch ausgedehnte Zollbefreiungen und Zollermähigungen, durch vereinfachte und gleichförmige Zollbehandlung und durch erleichterte Benutzung aller Verkehrs-Anstalten in um. sassender Weise zu fördern, und in der Absicht, Ihre Zolleinnahmen zu sichern, und die allgemeine deutsche Zolleinigung anzubahnen, haben über die Erneuerung und ent- 1865. 17 sprechende Abänderung und Erweiterung des zwischen ihnen bestehenden Handels- und Zoll- Vertrages vom 19. Februar 1853 Unterhandlungen cröffnen lassen und zu diesem Zwecke zu Bevollmächtigten ernannt: Seine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Ihren Ministerial-Direktor Alexander Max Philipsborn und Allerhöchst Ihren Geheimen Ober-Finanz-Rath Gustav Hasselbach, Seine Majestät der König von Bayern: Allerhöchst Ihren Ministerial-Ralh Moriz von Reichert und Seine Majestät der König von Sachsen: Allerhöchst Ihren Geheimen Finanz-Rath Julius Hans von Thümmel; und Seine Majestät der Kaiser von Oesterreich: Allerhöchst Ihren Wirklichen Geheimen Rath und Vorsland der Ministerial-Sektion für die indirekten Abgaben Dr. Carl Freiherrn von Hock, welche, nach geschehener Mittheilung und gegenseitiger Anerkennung ihrer Vollwachten, den folgenden Handels- und Zollverlrag vereinbart und abgeschlossen haben: Artikel 1. Die vertragenden Theile verpflichten sich, den gegenseitigen Verkehr zwischen ihren Landen durch keinerlei Einfuhr-, Ausfuhr= oder Durchfuhrverbote zu hemmen. Ausnahmen hiewon dürfen nur Statt finden: #a) bei Taback, Salz, Schießpulver, Spielkarten und Kalendern; 5) aus Gesundheits-Polizei-Rücksichten; Oin Beziehung auf Kriegsbedürfnisse unter außerordentlichen Umständen. Artikel 2. Hinsichtlich des Betrages, der Sicherung und der Erhebung der Eingangsund Ausgangs-Abgaben, sowie hinfichtlich der Durchsuhr dürsen von keinem der 26 178 1865. beiden vertragenden.Theile dritte Staaten Hünstiger als der andere vertragende Theil behandelt werden. Jede dritten Staaten in dlesen Beziehungen eingeräumte Begünsligung ist daher ohne Gegenleisung dem andern vertragenden Theile gleichzeitig einzuräumen. Ausgenommen hiervon sind nur diejenigen Begünsigungen, welche die mit einem der vertragenden Theile jetzt oder künftig zollvereinten Staaten genießen, sowie solche Begünstigungen, welche anderen Staaten durch bestehende Verträge zu-Cestanden sind und ausdrücklich von der Anwendung obiger Bestimmung auggeschlossen werden. Diese Begünstigungen können denselben Staaten für die nämlichen Gegenstände in nicht höherem Maße auch nach Ablauf dieser Verlräge zugestanden werden. Artikel 3. Die vertragenden Theile wollen vom 1. Juli 1865 an gegenseitige Verkehrs-Erleichterungen auf Grundlage des sreien Eingangs roher Natur- Exzeugnisse und des gegen ermäßigte Zollsäße zu gestattenden Eingonos gewerblicher Erzeugnisse ihrer Länder eintreten lassen. Demgemäß sind sie übereingekommen, daß bei dem unmittelbaren Uebergang aus dem freien Verkehr im Gebiete des einen in das Gebiet des andern Theils in Oesterreich A. B. von den in der Anlage 4 und im Zollvereine von den in der Aulage D bezeichneten Waaren keine, beziehungsweise keine höheren, als die in diesen Anlagen bestimmten Eingangs-Abgaben erhoben werden sollen. Artikel 4. Wenn während der Dauer des gegenwärtigen Verlrages in dem Gebiete des einen oder des andern der vertragenden Theile Erhöhungen der allgemeinen tarifmäbigen Eingangszölle gegen den vom 1. Juli 1865 an gültigen Tarif eintreten sollten, so bleiben diese auf die in den Anlagen A und B# vereinbarten Zollsätze und Zollbefreiungen ohne Einfluß. Wemn aber einer der verlragenden Theile für eine von den in den Anlagen A. und B. genannten Waaren eine Ermäßigung seines vom 1. Juli 1805 an gültigen all. gemeinen Zolltarifs, sei es allgemein oder für gewisse Grenzstrecken oder Zollämter, eintreten lassen will, so liegt ihm ob, dem andern Theile von dieser Ermäßigung mindestens drei Monate vor deren Eintreten Nachricht zu geben, und es bleibt alsdaun, 18.65. 179 vorbehaltlich anderweiter Verständigung, dem andern Theile freigestellt, diese Waare nu#r gegen Beibringung von Ursprungszeugnissen zollfrei. beziehungsweise gegen den verabredeten Zoll zuzulassen. Wer von dieser Besugniß Gebrauch macht, wird den andern Theil von der deshalb erlassenen Anordnung vier Wochen vor deren Vollzug in Kenntniß seten. Artikel 5. 1. Die unmittelbar aus dem Gebiete des einen vertragenden Theils in das Gebiet des andern übergehenden Waaren sollen beiderseits von allen Ausgangs-Ab. gaben frei sein. Ausgenommen von dieser Bestimmung sind nur die nachstehend aufgeführten Waaren, von denen die unten verzeichneten Ausgangs= Abgaben erhoben werden dürsen, nämlich: ' im Zollvereine: von Lumpen und andern Absällen zur Papier-Fabrikation und zwar: u) nicht von reiner Seide, auch zu Halbzeug vermahlen, Makukattr und Papierspänen 13 Thaler (2 Fl. 55 Kr. füdd. W.) vom Zoll-Centner h) altem Tauwerk, alten Fischernetzen und Stricken, getheert, vder nicht getheert, Thaler (35 Xr. sũdd. W.) vom Zoll · Centuer; in Desterreich: n) von Fellen und Häuten, gemeinen (Pos. 6. a. der Anlage A) 2 Fl. 50 Ar. ö. W. vom Zoll-Centner, h) von Lumpen (Hadern) und anderen vühsältn dur Papierfabrikation (Pos. 44. b. der Anlage 4) 3 Fl. ö. W. vom Zoll-Cen ) von Knochen, Klauen, Füßen, *3 (Pos. 44. c. der Anlage 4) 75 Kr. ö. W. vom Zoll-Ceniner. 2. In jedem der vertragenden Staaten sollen die bei der Ausfuhr gewisser Erzeugnisse bewilligten Ausfuhr-Vergütungen nur die Zölle oder innern Steuem erseen, welche von den gedachten Erzeugnissen oder von den Stoffen, aus denen sie verserligt worden, erhoben sind. Eine darüber hinausgehende Aussuhr Präme sollen sie nicht enthalten. Ueber Aenderungen des Betrages dieser Vergütungen oder des Verhalinisses 180 1865. derselben zu dem Zolle oder zu den innern Steuern wird gegenseitige Mütheilung erfolgen. 3. Von Waaren, welche durch das Geblet eines der vertragenden Theile ausoder nach dem Gebiete des andern Theiles durchgesührt werden, dürfen Durchgangsabgaben nicht erhoben werden. Diese Verabredung findet sowohl auf die nach erfolgter Umladung oder Lagerung, als auf die unmitlelbar durchgeführten Waaren Anwendung. Artikel 6. Zur weiteren Erleichterung des gegenseitigen Verkehrs wird beiderseits Befreiung von Eingangs= und Ausgangs-Abgaben zugestanden: a) für Waaren (mit Ausnahme von Verzehrungs-Gegenständen), welche aus dem freien Verkehr im Gebicte des einen der vertragenden Theile in das Gebiet des andern auf Märkte oder Messen gebracht oder auf ungewissen Verkauf außer dem Meß= und und Marktverkehr versemet, in dem Gebiete des andern Theils aber nlcht in den freien Verkehr geseht, sondern unter Controle der Zollbehörde in öffentlichen Niederlagen (Packhöfen, Hallämtern u. s. w.) gelagert, sowie für Musler, welche von Handelsreisenden eingebracht werden, alle diese Gegenstäude, wenn sie binnen einer im Voraus zu bestimmenden Frist unverkauft zurückgeführt werden; b) für Vieh, welches auf Märkte in das Gebiet des andern vertragenden Theils gebracht und unverkauft von dort zurückgeführt wird; ) für Glocken und Lettern zum Umgiesen, Stooh zum Flechten, Wachs zum Bleichen, Seidenabfälle zum Hecheln (Kämmeln) ) für Gewebe und Garne zum Waschen, Bleichen, Färben, Walken, Appretiren, Bedrucken und Stiicken, Garne zum Stricken, Gesplnuste (einschließlich der ersorderlichen Zuthaten) zur Herstellung von Spitzen und Posamentierwaaren, Häute und Felle zur Leder- und Pelzwerkbereitung, Garne in gescheerten (auch geschlichteten) Ketten nebst dem erforderlichen Schußgarn zur Herstellung von Geweben, sowie für Gegenstände zum Lackiren, Poliren und Bemalen; e) für sonstige zur Reparatur, Bearbeitung oder Veredelung bestimmte, in das Gebiet des andern vertragenden Theils gebrachte und nach Erreichung jenes Zwekkes, unter Bcobachtung der deshalb getroffenen besonderen Vorschristen, zurückge- 1865. 181 führte Gegenstände, wenn die wesentliche Beschaffenheit und die Benennung derselben unverändert bleibt; und zwar in dem Falle unter c unter Festhaltung der Gewichtsmenge, in den Fällen unter n, b, 4 und c, sofern die Identität der aus, und wiedereingeführten Gegenstände außer Zweifel it. Artikel 7. Hinsichtlich der zollamtlichen Behandlung von Waaren, die dem Begleitscheinverfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt werden, daß beim unmittelbaren Uebergauge selcher Waaren aus dem Gebiete des einen der vertragenden Theile in das Gebiet des andem die Verschluß= Abnahme, die Anlage eines anderweiten Verschlusses nud die Auspackung der Waaren unlerbleibt, sofern den dieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist. Ueberhaupt soll die Abfertigung Möglichst beschleunigt werden. Artikel 8. » Die vertragenden Theile werden auch serner darauf bedacht sein, ihre gegenüberliegenden Grenzzollämter, wo es die Verhältnisse gestatten, je an einen Ort zu verlegen, so daß die Amtshandlungen bei dem Uebertritte der Waaren aus einem Zollgebiete in das andere gleichzeitig Stakt finden können. Artikel 9. Innere Abgaben, welche in dem einen der verkragenden Theile, sei es für Rechnung des Staates oder für Rechnung von Kommunen und Korporationen, auf der Hervorbringung, der Zubereitung oder dem Verbrauch eines Erzeugnisses ruhen, dürfen Erzeugnisse des andern Thello unter keinem Vonwand höher oder in lästigerer Weise treffen, als die gleichnamigen Erzeugnisse des eigenen Landes. Artikel 10. Die vertragenden Theile verpflichten sich, auch serner zur Verhütung und Bestrafung des Schleichhandels nach oder aus ihren Gebieten durch angemessene Mittel mitzuwirken und die zu diesem Zweck erlassenen Strafgesetze aufrecht zu erhalten, die Rechtshülse zu gewähren, den Aufsichtsbeamten des andern Staates die Verfolgung der Kontravenlenten in ihr Gebiet zu gestatten und denselben durch Steuer-, Zoll= und 182 1865. Polizeibeamte, sowie durch die Ortsvorstände alle erforderliche Auskunft und Beihülfe zu un ieen zu lassen. nach Maßgabe dieser allgemeinen Bestimmungen abgeschlossene Zonfartel 4. ahi die Anlage C. Für Grenzgewässer und für solche Grenzstrecken, wo die Gebiete der vertragenden Theile mit fremden Staaten zusammentrefsen, werden die zur gegenseitigen Unterstütz ung beim Ueberwachungsdiensie verabredeten Maßregeln aufrecht erhalten. r. Artikel II. Stapel- und Umschlagsrechte sind in dem Gebiete der vertragenden Theile unzulässig, und es darf, vorbehaltlich schifffahrts- und gesundheitspolizeilicher, sowie der zur Sicherung der Abgaben erforderlichen Vorschriften, kein Waarenführer gezwungen werden, an einem bestimmten Orte anzuhalten, aus-, ein oder umzuladen. Artikel 12. Die vertragenden Theile werden die Seeschiffe des anderen Theiles und deren Ladungen unter denselben Bedingungen und gegen dieselben Abgaben wie die eigenen Seeschiffe zulassen. 6 Die Staaksangehörigkeit der Schiffe jedes der vertragenden Staaten ist nach der Gesetzgebung ihrer Heimath zu beurtheilen. Zur Nachweisung über die Ladungsfähigkeit der Schiffe des einen Staats sollen die nach der Gesetzgebung ihrer Heimath gültigen Meßbriefe, vorbehaltlich der Reduction der Schiffsmaahe, bei Feststellung von Schifffahrts= und Hafen-Abgaben im andem Staate genügen. 6 Die Schifffahrt zwischen Seehäfen seines Gebietes kann jeder Staatst seinen eigenen Schiffen vorbehalten dagegen soll die successive Befrachtung oder Entlöschungi in mehreten Seehäfen des einen Staates den Schiffen des andern Staates gestattet sein. Auch sollen unter der Bedingung der Gegenseitigkeit überhaupt alle Begünstigungen, welche einer der See-Schifffahrt treibenden Staaten des Zollvereins in Bezug auf die Behandlung der Seeschiffe und deren Ladungen einem dritten Staate eingeräumt hat oder einräumen wird, auf die Oesterreichischen Schiffe und deren Ladungen, und umgekehrt alle Begünstigungen, welche Oesterreich in diesen Beziehungen einem dritten Staate eingeräumt hat oder einräumen wird, auf die Schiffe der Seeschifffahrt treibenden Staaten 1865. 188 des Zollvereins und deren Ladungen Anwendung finden. Ven dieser Bestimmung sind mur diejenigen Begünstigungen in der Küstenschifffahrt ausgenommen, welche Schiffen drikter Staaten nicht durch Uebereinkommen tircherduml sind. Artikel 13. Von Schissen. des einen der vertragenden. Theile, welche i in Unglücks= oder Nothsällni in die Seehäfen des andem einlaufen, sollen, wenn nicht der Aufenthalt unnöthig verlängert oder zum Handelsverkehre benutzt wird, Schifffahrts= oder Hafen · Abgaben nicht erhoben werden. Von Havarie · und Strandgũtern, welche in das Schiff eines der vertragenden Theile verladen waren, soll von dem andern, unter Vorbehalt deoö etwaigen Bergelohns, eine Abgabe nur dann ertoben werden, wenn dieselben in den Verbrauch übergehen. urtirei- 14. Zur Befahrung aller natürlichen uiid künstlichen Wasserstahen, in. Den. Gebieten ber vertragenden Theile sollen Schissstbr und Fahrzeuge welche einem derselben au-Hehören, unter denselben Vedingungen und gegen dieselben Abgaben von Schisf vder Ladung zugelassen werden, wie Schiffoführer und Fahrzeuge des eigenen Staates. Artikel 15. Die Benugtzung der Chausscen und sonstigen. Strahen. Kanäle, Schleusen, Fähren, Brücken, und Brückenöffimngen, der'Häfen #ind Landungsplätze, der Bezeichumig und Beleuchtung des Fahrwassers, des Lootsemvesens, der Krabne= und Maageanstalten, der Niederlagen, der Anstalten zur Rettung und Bergung von Schiffsgütern und dergleichen mehr, insoweit die Anlagen oder Anstalten für den öffentlichen. Verkehr bestimmt sind, soll, gleichviel ob dieselben vom.Staate oder von Privatberechtigten venwaltet werden, den-Angehörigen des andem vertragenden Theils unter gleichen Bcdingngn und gegen Cleiche Gebühren, wie den Angehörigen des eigenen Staates, gestattet werden. Gebühren dürfen, vorbehältlich der beim Seebeleuchtungs- und Eeewwotsemuefen zulässigen abweichenden Bestimmungen,“ mu. bei wirklichen Benutzung solcher Alilagen ouder Anstalten erhoben werden Dieselben dũrfen die Unterhaltitngelostel sammt den londeslblichen Zinse n des An · det nichk übersteigen »s-FrikinMinonur«-istGkicpi.i»-i»t..iin. 27 184 1865. Wegegelder für beladenes Fuhrwerk sollen auf Straßen, welche unmittelber oder mittelbar zur Verbindung der vertragenden Theile unter sich oder mit dem Auslaude dienen, da, wo dieselben den Satz von einem Silbergroschen (5 XNr. ö. W.) für ein Zugthier und eine geographische Meile erreichen oder übersteigen, höchstens zu den jetzt geltenden Beträgen und da, wo sie jenen Sat nicht erreichen, höchstens zu diesem letzteren erhoben werden. Wegegelder für einen die Landesgrenze überschreitenden Verkehr dürfen auf den erwähnten Straßen nach Verhältniß der Streckenlängen nicht höher sein, als für den auf das eigene Staatsgebiet beschränkten Verkehr. Für Eisenbahnen gelten nicht diese, sondern die in den Artikeln 16 und 17 enthaltenen Bestimmungen. Artikel 16. Aus Eisenbahnen sollen in Beziehung auf Zeit, Art und Preise der Beforderunngen die Angehörigen des andern Theils und deren Güter nicht ungünstiger, als die eigenen Angehörigen und deren Güter behandelt werden. Für Durchsuhren nach oder aus dem Gebiete des andern Theils soll kein Staat höhere als diejenigen Eisenbahnfrachtsätze erheben lassen, welchen auf derselben Eisenbahn die in dem eigenen Gebiete auf- oder abgeladenen Güter verhältnißmäßig unterliegen. " Artikel 17. Die vertragenden Theile werden dahin wirken, daß die Waarenbeförderung auf den Eisenbahnen in ihren Gebieten durch Herstellung unmittelbarer Schienenverbindungen zwischen den an einem Orte zusammentreffenden Bahnen und durch Ueberführung der Transportmittel von einer Bahn auf die andere möglichst erleichtert werde. Sie werden serner, wo an ihren Grenzen unmittelbare Schienenverbindungen vorhanden sind und ein Uebergang der Transportmittel stattfindet, Waaren, welche in vorschristomäßig verschließbaren Wagen eingehen und in denselben Wagen nach einem Orte im Innern befördert werden, an welchem sich ein zur Abfertigung besugtes Zoll= oder Steueramt befindet, von der Declaration, Abladung und Nevision an der Grenze, sowie vom Kolloverschluß frei lassen, insofern jene Waaren durch Uebergabe der Ladungsverzeichnisse und Frachtbriefe zum Eingang angemeldet sind. Waaren, welche in vorschristsmähig verschließbaren Eisenbahnwagen durch das Ge. biet eines der vertragenden Theile aus- oder nach dem Gebiete des andern ohne Umla- 1865. 166 dung durchgeführt werden, sollen von der Detlaration, Abladung und Nevision, sowie vom Kolloverschluß sowohl im Innem als an den Grenzen frei bleiben, insosern dieselben durch Uebergabe der Ladungsverzeichnisse und Frachtbriese zum Durchgang angemeldet sind. Die Verwirklichung der vorslehenden Bestimmungen ist jedoch dadurch bedingt, daß die betheiligten Eisenbahnvenwaltungen für das rechtzeitige Eintreffen der Wagen mit unverletztem Verschlusse am Absertigungsemte im Innern oder am Ausgangsamte ver-Pflichtet selen. Insoweit von einem der vertragenden Theile mit dritten Staaten in Betreff der Zoll. absertigung weitergehende, als die hier aufgeführten Erleichterungen vereinbart worden sind, finden diese Erleichterungen auch bei dem Verkehr mit dem andern Theit, unker Vorauss#tzung der Gegenseitigkeit, Anwendung. Artikel 18. Die vertragenden Theile wollen gemeinschaftlich dahin wirken, daß durch Amabme gleichförmiger Grundsätze die Gewerbsamkeit befördert und der Besugniß der Unterthanen des einen Theils, in dem andern Arbeit und Erwerb zu suchen, möglichst freier Spielraum gegeben werde. Von den Unterthanen des einen der vertragenden Theile, welche in dem Gebiete des andern Handel und Gewerbe treiben oder Arbeit suchen, soll von dem Zeitwumkt ab, wo der gegenwärtige Vertrag in Kraft treten wird, keine Abgabe entrichtet werden, welcher nicht gleichmäßig die in demselben Gewerbsverhällnisse stehenden eigenen Unterthanen unterworfen sind. Desgleichen sollen Kaufleute, Fabrikanten und andere Gewerbetreibende, welche sich darüber ausweisen, daß sie in dem Staate, wo sie ihren Wohnsitz haben, die gesetzlichen Abgaben für das von ihnen betriebene Geschäft entrichten, wenn sie blos für dieses Geschäft personlich oder durch in ihren Diensten stehende Neisende Ankäufe machen oder Bestellungen, nur unter Mitführung von Mustern, suchen, in dem Gebiete des andern vertragenden Theils keine weitere Abgabe hierfür zu entrichten verpflichtet sein. Auch sollen beim Besuche der Märkte und Messen zur Ausübung des Handels und zum Absatz eigener Erzeugnisse vder Fabrikate in jedem der vertragenden Theile die Unterthanen des andern ebenso wie die eigenen Unterthanen behandelt werben .% 186 1865. Die Unterthanen des einen der vertragenden Theile, welche das Frachtfuhrgewerbe, die See= oder Flußschifffahrt zwischen Plätzen verschiedener Staaten betreiben, sollen für diesen Gewerbebetrieb in dem Gebiete des andern Theils einer Gewerbesteuer ulcht unterworfen werden. Artikel 19. Die vertragenden Theile bewilligen sich gegenseitig das Recht, Consuln in allen denjenigen Häfen und Handelsplätzen des andern Theiles zu ernennen, in denen Confuln irgend eines dritten Staates zugelassen werden. Diese Consuln des einen der verlraßenden Theile sollen, unter der Bedingung der Gegenseitigkeit, im Gebiete des andern Theiles dieselben Vorrechte, Befugnisse und Befreiungen genießen, deren sich diejenigen irgend eincs dritten Staates ersreuen oder erfreuen werden. Artikel 20. Jeder der vertragenden Theile wird seine Consuln im Auslande verpflichten, den Angehörigen des andern Theiles, sofern letzterer an dem betreffenden Platze durch einen Consul nicht vertreten ist, Schutz und Beistand in derselben Art und gegen nicht höhere Gebühren wie den eigenen Angehörigen zu gewähren. Artikel 21. Die verlragenden Theile gestehen sich gegensertig das Recht zu, an ihre Zollstellen Beamte zu dem Zwecke zu senden, um von der Geschäftobehandlung derselben in Beziehung auf das Zollwesen und die Grenzbewachung Kenntniß zu erlangen, wozu diesen Beamten alle Gelegenheit bereinwillig zu gewähren ist. Ueber die Nechnungsführung und Si#akistik in beiden Zollgebieten wollen die vertragenden Staaten sich gegenseitig alle gewünschten Aufklärungen ertheilen. Artikel 22. In densenigen einzelnen Landestbeilen der vertragenden Theile, welche von deren Zollgebict ausgeschlossen sind, sinden, so lange deren Ausschluß dauert, die Verabredungen in den Artikeln 1 bis 9 des gegenwärtigen Vertrages keine Anwendung. Artikel 23., Unmittelbar nach Austausch der Ratisicationen dieses Vertrages sollen Commissa- 1865. 187 rien der vertragenden Theile zusammentreten, um die zur Ausführung desselben erforderlichen Vereinbarungen und Vollzugsvorschriften sestzustellen. Artikel 21. Die in den Nulagen dieses Vertrages enthaltenen Beslimmungen sind als integrirende Theile desselben anzusehen. Artikel 25. Der gegenwärtige Vertrag trikt vom 1. Juli 1865 ab an Stelle des Vertrages vom 19. Februar 1853. Seine Dauer wird auf die Zeit vom 1. Juli 1865 bis zum 31. December 1877 festgestellt. Beide Theile behalten sich vor, über weitergehende Verkehrserleichterungen und über möglichste Annäherung der beiderseirigen Folltarife und demnächst über die Frage der allgemeinen deutschen Zolleinigung in Verhandlung zu treten. Sobald der eine von ihnen den für die Verhandlung geeigueten Zeitunkt für gekommen erachtet, wird er dem andern seine Vorschläge machen und werden Commissarien der vertragenden Theile zum Behuf der Verhandlung zusammentreten. Es wird beiderseits anerkannt, daß die Autonomie eines jeden der vertragenden Theile in der Gestaltung seiner Zoll= und Handels-Gesetzgebung hierdurch nicht hat beschränkt werden wollen. Artikel 20. Der Beitritt zu diesem Vertrage bleibt jedem deutschen Staate vorbehalten, welcher sich künftig dem Zollvereine anschließen wird Artikel 27. Gegenwärtiger Vertrag soll ratifizirt und es sollen die Ratisikations-Urkunden binnen sechs Wochen in Berlin ausgewechselt werden. So geschehen Berlin, den 11. April 1865. (ez.) Pbilivsborn. Hasselbach. Freiherr von Hock. (I. S.) (I. S.) (L 8.) von Neichert. von Thümmel. (I.8.) (I. S.) 188 1865. Zousatze Anlage A. Einfuhr aus dem Follvereine nach Oesterreich. 1 2 Benennung der Gegenstände. I. Landwirthschaftliche Sree Getreide, Hülsensft rüchte. Mebt und Mahlpro 2) Weizen, rielt (Dinkel). Frnn ebetorn oder Ruchmeitzen, Oirse, Mais (türkischer Weizen, Qukurus.). Nongen. Vohhe 54 Linsen. Wicken, Fuckererbsen (Zizern)?. Gerste alz. nn Paf 5) n und Mapip ( kkolllc grschcolelc und geschälte Körner, Graupen, Grüte Gries); serner S Stzrfegummi (Der. trin, Leogomme) Gemüse. Obst und andere. Garten. % Feirfrüchtt: u) Grtengewachsen muse und Krautar len, Kr. toffeln und Nüben. ecbare gnreten Pilie, Schwämme, schlieülich der Trüffelu, Knoblauch. Shhninilauch. Porri, zun. bein, auch Blumen- und Meerzwiebeln. , , til lpscl Ihm-Ins Ankona-Nimm Johannisbeer 77. Kirsche in, Kürbisse, Melonen. Mirabellen. Mispeln, Hafel. und wössche Nüsse, frische grünc., unausgeschalte. Pfirsiche, Pfllaumen, Quitten, Schlehen, Stachelbecren, dann Waldbeeren aller Art. z. B. Berberitzz Vrom-Erd- und Heidelbeeren Vast, roher, Binsen, Schilse, Nohre (Dach= und Weberrohre, auch gespalten, geschnitten und gespint zu Weberkäm. men). E Flechten. Moose. Feuerschwamm. roher. Holzzunder 9 i. vermoderle Holi von Buchen. Ichter uc.). ine Stträuche. Reben. Schößlinge, Schtunge Stauden zum Verphanen ingleichen lebende Gewächse in Töpfen oder Kübeln, frische Blumen, Blätter (auch Maueserbtten) und angh ven. Grassaamen. Heu- Häckerling. Suoh, auch Stroh, Wi und Strohähren (natürliche in Putzarbeiten). Futter Grfräuter: Heisell und Heidekrantwurzeln, Slengel und Blätter der Heidelbeeren Getreide in Görben, Hülsenstüchte im Kram, Maisstroh. Maßstab #1 Verzollung. 1 Zir. Inbetrag. r* frei srei Al. 1865 180 3 Benennung der Gegenstaͤnde. Maßstab Verzollung. Maiskolben (leere), Stengel und Blätter der Mais s Mohnsamenkapseln leere. Lardendisseln. Srenkan, Nadeln und Zapsen von Nadelhölzern Asphbodillnollen (Goldwurzeln). bowohl frisch als troden. Kalmus, frischer, Krappwurzeln, ftische Cichorien, nicht getrocknet. Aucheckern (Auchkerne), Erdnüsse. Flohsamen, Roß. astanen. Wachholderbeeren. Oelsagt, als: Naps, Hanf-, Lein. und Wohnsamen. gell. ber Nabs oder Lein= und Vogeldotter. Sesam, der S pdes Nicinus (semen cutahnelne majoris), der Mad- znd Vonueiseienalin dann die Kerne der Marillen (Aprikosen), Pfrsiche und Raumen 5v ucesat und Sämereien. d. i. Samen zum Garten. und eldbane (beispielsweise gehören hierber Angellka., Dill. Wichrattn IPäomen J. Kohl- und Runkelrübensamen. Moorbirse. ( urlen. ürbis., Quitten- und Melonenkerne, Tabak. samen )., Samen von Waldbäumen, dann Runkelrüben, gerocknete e) atieugewächse. wibereilele. d. i. Gemüse und nArantarten, Kartosseln und Rüben, eßbare Wurzeln. Schwämme und #iise genschlesih der #r. üf#eln). gelwocknet oder comprimirt. gedorrt. zuschnnt, en oder sonst zerkleinert, gesalzen, in Essig zuberuyr v. i. getrocknet, gedörrt. zerschnitten oder bauf an Weise zerkleinert, ohne Zucker gekochte Obstmuße. ingleichen Rüsse, als: welsche und Haselnusse, trockene oder auogeschälte. enssaat, Senspulver oder gemahlener Senf (nicht in Blasen, giuschen oder Krügen verpackt). Anis. Koriander. . Fenchel und Kum . cl) Muhmen (Makonen) . k)s Onglwljlafl II. Thlere und iri= Produete. Fische Schagl. und andere Wasserthier a), Fische, srische, so owobl lebend als ongtn de us- und Vachkrebse, frische, Schnecken, Biber, Oller . b) Miche * An#taben der Heringe, Cos .0 4% Scoranze und Stocküsche), gesalzen, gelro net. ihuchen rV Meerwasser eingelegt (marini#t) ..... Zir. srei irei srei Zollbetrag. 190 1865. 4 5 7 Benennung der Gegenstäude. Schlacht · und Zicerb ) Ochsen und Stirers . l-)Wle................. c)«’ytmqoiel)............... ) Hammel 7*7 br Schafvieb (mir Ausnahme der Hammet) und ziegenco — * zhine (einschlüsfig der Spanserkel von mehr als 20 3 8) Wnferfele nicht mehr alo 20 Zollpsund z Gewichte Anmerkung zu den Pes. 4 °2 bis luchtoich in volrednel #uhn t, selbsi noch mit dr Haut und den öenton erseben, ist wie Fleisch zu behandels 11) Herde und Füllen uny. Fülleu, woek vice der Muneer lolgen. s l Nicnenslockc mit lebenden Vienen. Geslügel aller Art. udpre. fleines (Hasen und Kaninchen), Wilopret Uroßes, lebendes - Producte: Felle und Pts. solnende: Ninds (d. i. Dison-, Büssel. albs An nlten# Maneiel. 1 er. Giels, KamerlHunds, Dachs., Schwein,, Gems. Neh#, Elenthier., Neun. ktbier-, Flubpferd und rchn dann gemeine Schaf-(auch Schöps., Sle erbling. Lamm.), gemeine Fiegen (auch s*s*s 7 006 , Hasen= und aniichensell= und Fischhäute oder gesärbt (auch gebeizt), auch in Sckenkonm gelegt, Vorsten, Bettfedern, Foch, iele, roh und zugerichtet (Schwibsedern), und unzubereitete Schmucke ern Dc) Eier aller Art. Milch (auch geronne Naym und Topien 4) Höôrner, Hornscheiben und P.usg kuinocbenrebte (Spodium) e) Frische, gesalzene oder getrockuete Bla dien und Därme, Goldlägerhautchen dann Darmseite b. i. Stridke aus groben W )- ... Dek, michs thalsme und ungeschmolzcne ..... q) Kask. Wachs (gelbes und weißes .- . III. Oele, fette, -—Wiesd# und Speisen. Oele, felle, mit Ausuahme des Baum-, Palim « und Cocosungöls, so wie der parsümirten Oele, in Fässern oder Schläuchen rbsen. Maßstab der Ochsen-, Stier- und Terzen.), Pserde (auch b) Haare aller Art, roh. und zubereitet. d. i. gebechelt. gesonncn Verzol: lung. 1 Stück . betrag. i sic frei frei frei l — * 1r SE'l 1865. o — Benennung der Gegenflände. Maßstab der Verzollung. 3 in F in Kufen und rm : auch tꝛlutern) )rP merk. Für Nechnung des Staates wird bine innere #bhabe ein verzollten Vier- kur- bei der Elnsuhr In die geschh . nen Städte erhoben werl Eßwaar i) eo- gemeines, d. i. sowobl schwarzes als weißes, wie auch issozwieback b) # werk (d. i. ** und gleichartige. nichi gebackene Er, zeugnisse aus Mebl) Senuf zuwder (in Vlasen. Fla — rhocn), Senk, zuberciteter; Aale in Oel rung (in Fässern) Ganserene Zuckerwerk. Kuchenwerk; alte in Flaschen. Vüchsen (bolzerne Sbhahhuee zuenonmen) und dergleichen eingemachle, eingedämpfte oder auch eingesalzene, dann % m ucker, Honig. Oel oder sonst eingelegte emüse und andere gersennbete (Pilze. Ti#sfeln, (Bee: gel. Seetbiere u. dgl.); ferner Pasleten, Tafelbonillons. Ge. lees (Sulzen), Sauten und andere äbnliche Gegenstände des seineren Taselgenusses Anmerk. *s hullen. bue, in Umschließungen eingeden, dle n böheren Zolle unterliegen, als die Eßwaare selbsi. so 1n wvteleln nach dem Zollsatze für die Umschließungen zu vergollen. IV. Brenn:, Bau= und Werksiosfe. bonz. Hobeen und To f WoleSmchlvomeqkbktictegewachle anhebt-neuen Stämme-I und-äu Schulen-c und ten. die nicht länger als 42 W beus 2 0. auch * borke, Vusch, Faschinen, Flechtweiden und - . h) chkholzgesucnies(eukosfch).l.' oi vorgearbeitet, also in Kbehlurne m b aus Wiener Zoll, oder in r stöcken, Stangen, EWsl olzu w. und Luge h d. i. Sägewaaren, Faßbolz (Dasbt und alles roh orglurbteilst Werkhotz. mit WoIbn der W dourniere ) Holzkobln TokfTotilohlmilankqtmlohlc - O — — Mineralien 8n rohe. d. 8 und zaieenn. auch in Platten. 8 nicht #ie und nicht p (#. B. Bruch-, gallchieser, Mauersteine, W Wol#. und mit eisernen Fürstl. * Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 1 Zir. 100 Wr. — 100 Wr. Kbriß. 1 Ztr. 2 50 r srei srei frei 192 1865. Benennung der Gegenstände. — 2 Reisen oder Metallhülsen). Schleis und Wftsteine aller Art. Probirsteine, Feuergeine (Ftintengeine). bauls eine, vohe Granit · und Marmorblocke dergl.), L grapbirsieine (sogenannte Pebleian Pan n), auch e eichnungen oder Schrift, Dach- und Mauer, gn Schlacken, Sand (auch jarbiger Streusand, mit Auoͤnahme der Schmalte), Kalf und gebraunt und ungebrannt. Mörtel, Amianth und besl. *- 4. B. B Eisen-, Kupfer-, Zink- und Zinnerze. oset nh mmtt Kobalt- und Asceler erzt. Puszuolan= und Sontortimerde. (huch.- Cement und Traß). Mergel, Lehm, gemeiner Ziegel, und Töpferthon, Trippel., Talk“ und Wen#eneser 2 auch- noelddn Maltheser gut oder Porzellan, alle diese Gegenstände h ine eschlemmt. Kreide. weiße und schwarze. voh. ungeschnitten un geschlemmt. Garten- und Moorerde ie E gemeine, .Thũr - B Fensterstöcke, ulen und v60 higenelt. *rm Nöhren, Tröge u. dal., ungeschlissen, mit Aus c und Munal, tb en den bun * Steinen beigelaͤhll. b) Schiefertaseln (auch in Holzrahmen der Posit. 33 5.). Schiesergriffel (nicht bemalt oder estrichen oder * anderen Materjalien in Verbindung). iefervapier und Tafeln beraus. ohne Verbindung mit netbR Materialien, Kreide und * En6 bheschnttten- Vimsstein, gesormt, Bimsslein-, Gla und Schmirgelpapier, Bimsstein= und Le, unnnss, 4epsebee e Gerb= und ische Oel- aäͤlherist 5' aherisceY — Kauischuc · Lorbeer-, Nosmarin. und Wachholderöl b) Sete- beriche. d. f. alle mit zsbue der vorsiebend uer und der unter Pos. 14 genannten älberischen Oele, dan bolihr Esnr. Fette und Oele, alle vuese m. elä n Vehãltnissen von mehr ls“ 4 Nied.-Oesterr. Ma Anmerk. Kommen dlie unter us b genaunten Essige, geiit und Dele in Schällu#hts bvonz ½8 Nled.-Oesterr. Maß oder dar- Maßstab der Verzollung. 1 Zir. Zollbetrag. srei! 1865. 193 HBe#ensung der Gegenttände. HMaßstab Verzollung. Zollbeirag. Kr. 3 1 — # zirn bor so find sie als Parfümerlewaaren, Pos. 42c. zu Farbwuhetn= oenn, gemahlen und ungemahlen, als: echte und fa ug kanna, Curcuͤmä, Krapp, dann Waid, Wau, Saflor, ibegi an Kermesk rner. ach und 40 sin, Gelbholg (Jast) weiße Seeblumen-„, Quercitron, herberlobe und Uckbmmde (d. i. von Vir-8 rsi en, Fich ten, Tannen. Noßkastanien, Ulmen. WMidden. Erlen). Summach, Gichein und Detanen (Val sonta). Anob pern (Eckerdoppern), auch Ano oppermehl, Galläpsel *2 Theer- und Minen a) Harz, gemeines 4 weißes , belbes und schwarzes, von Nadelbe izecn), vern S# Steinkoblentheer und Daggert). Coin erpe lnl ctntgo (auch und Theeröl). Aspbalt und andere Erdhar ze, Vergpech, Steinöl zurhsl und E Stei vsnsherh (cich Venzin) b) —½ëés iset Schwe * Stücen und Stangen, auch gemahlen und Seine Satteier — senbruch, zinkischer (Tuna **. Pottasche (auch all. e andere uunou r3 elaugte Holzasche). Weinslein E raffinirt und krystall auch Wein-1 getrocknet, Wiscdini W1 t Eisenmoor und Eilensafran, Arlenik und arsenige Säure, Arse. künstliche, einschlieöllch der Flaschen und Krüge, Spießglanz und Spieüglanzkönig b) Soda (d. I. lsW(lV* utesuur Natron). Digestiofalt 470 a saures Koli), Kali und Natron, ein, oder zweisach schwefel leune daun Stuntrn. Salzsäure. Salpeiersäure (Scheidewasser Uc) Alaun. #üter (Sitber: zuns- Goldglätte), Saipeier. rafñ · nirt. d. stallisirt oder in Tafeln= nd miote . emischter — 2 2 · o-Ammoniaksalze (d. . btuae vihgonrte, und schwefelsaures Ammoniak). Hirschborn= und Salmiakgeist, Verbindungen von Holze a#n mit Eisen, Blei oder Kalk (bholzessiglauret . I it in Ien, (ttonenfgurr Kalk. Mierlteres, chwef sin Barht, gepulve d) 4% uund Jiweih (Zinkon n Chlorkalk, blau-. und chromsaures Kali, cchromsaures Bleioxyd, Grünspan, Mas- sikot, Menaig- Natron (Sode buerrbonsteb.b. 1 Ztr. srei srei jrei 194 186.5. Benenn#ung der Gegenpßinde. aßstab der VBerzollung. — — 2##· Orseille und Persio, Eichenholz--, Galäysel. und Knoppernzlract Schüttgelb, Zaffer und andere Kobalwerbindungen, chmalte. Streuglas und Weinsteinsäure c) Aetznatron, Oxalsäure, oxalsaures Kall VI. Metalle, roh, und als Halbfabrikate. Blei * Vlei, Harlblei (Hhistgsebeermetall) Bleia 5) Mlei- ochoscn sessel. Mehear un, * Schrote u. dal 4 erolie und atzogenes Biei druckerleltern. s iten .. en: a) Eisen, rohes, auch use gebrochenes Eisen, Eisenabsälle HGiten irce Firsdn f geschwebt-es und gewalztes). in StämleSr auch Luppeneisen, dann Eisenbahnoh- und Cement-, Guß und xaral . c) , schwarzes (an ck- und Wintelbleche). Stahlobess „Stahlplaiten, 16e t (undosbege Eisendraht (unbect an Eihr ndsk Stahl in Stäben. fasonnirt (d. i. in einer für u Gebrauch vorgerichtelen Form ausgeschmiedete oder gein Sütet, 8 heisen (Tyres), Eisenbahnschienen aus theile (Achsen, dgl.), sofern dergleichen Lenan. eisen, Anker, Anker= und Schiffskerten d) huried und Gicint, Lebtrt- unrsrit, verzinnt (Weiß verzinkt oder mit Blei hosen: Stablblech und achh;t ei polirt. Einndrabt , polttt otkvnkupimvek IsustoekzmttSlqhdmbt wahrt und unpoltthuch Stahlaiten, dann scmiedreiserne Nöô e#) Eisenguß, Grober t OD. i. Kessel. . Nlaten, Näder. Nöb. ren, Noste, das Sti 5 im slnP von mebr als 25 die 5 thhiaihen das Stück im Gewichte von mehr als enln — — unedle: mit Ansnahme von Vlei uͤnd en: 8 Noh (in Blöcken, Nosetten. Scheiben. Spleißen. Stangen und Alumpen. auch alt, gebrochen und in Absfällen): bierher Stohl. rob worgeschmiede ele Maschinen= und Wagenbestand theile 4½ einen Centner und darüber wiegen, Pflugschaar 1 Zir. u 1 8 6.5. 195 Heuen#ung der Getenstlude a Seis. lung. Jollbetrag. di. **——* ar. 9 # S *## r—“ ehören auch: Aluminium. Kobalt= und Nickelspeise, Nickel-2 wamme Kupfer= und Zinnosche und Oueckülber Jink in Stangen, Platten, Blechen, Drähten und Nöbten, !n a Zinkguß rober, d. i. nicht weiler bearbeiteter, ohne Verbindung mit anderen Bestandtheilen, als mit Holzarbeiten der Position 338 und d und Stangen oder Platten von Eisen in Stangen, Platten, Blechen, Drähten und Toren Zinnguß, voher, b. u. nicht weiter bearbeileter, ohne Verbinil andern. kadhen als mit P#0 tetteie der Poliuonen 33 a und b und Stangen oder Platten v n Eisen, ann Zinnwaaren, !*m[ißs als: Schüsseln, Teller. * und hanne —— *Wl*7 laciri und obne Verbindung mit anderen aralien rP5 S— S 2 * r—i 5 . - 5 ". 3 2 — !-. * * s m S . Z. m. * Gewichte von mehr als 8 25 Pfd., und Füü, W“ das - im wiace von weht a VII. Webe- und Wirkstoffe und Garne. Flachs, auch Flachobanmwolle V I chemisch präparirler Flachs), anf.— Jute und ondere vegetabilische Spinnstoffe, roh, geröstet. ebrochen oder gebechelt auch zu- Abfallen (Werg, Heede J. dann SBaton olle und Seegras Sasuiiiten roh und gekämmt. gefärbt. gebleicht, gemahlen und in . Vatmnvollanllc (ungemiccht oder gemischt, mit Leinen oder Wolle): Nob. nicht geble ticht , nicht gefärbt und nicht drei= oder shdoen pzwn int . )Gebltsedochch keisodek mehkdkåbtsg geswmst und nccht geärbt. dann ungewebie Dochle- ohne oder mit it Wache . 25 — d. i. Garne aus Füchs, Hauf oder Werg a) Handgespinust. roh, d. i. weder gebleicht. oche esarbi oder zwirn b), epk voh, d. i. weder gebleicht, noch gefürbt oder n s) deteicht macht-as sit-gekocht) gesucht-I webt-m ovkk at- faͤrbt (jedoch nicht gezwirnt) 1 Zir. frei frei frei 196 1865. Bee##ung der Gegenstände. M#, —2 lung. Lollbelrag. . a 25 24 S Wollgarne., (d. s Garne aus Wolle oder anderen Thierhaaren): 2) Siurichharn , roh dswedekgcfsthnochdmodekmehts atgfle b) ammisgert, k00.. d. i. weder vurlirt. noch wei-, oder mehr. drähtig gezwirn . . VIII. — und Wirkwaaren. Baumwollwaaren, d. i. Webe= und Wirkwaaren aus Baumwolle, oder aus Baumwolle und beinen, auch in Verbindung mit Gummiadben, jedoch ohne Beimischung von Seide, Wolle oder anderen a) Rohe ungebleichte, dsche. nicht gesärbte und nicht bedruckte Webewaaren (auch geköpert. Seaeen. gerauht), mit Ausnadme der lammrtrtigen (mit au schnitkenem und nicht auf-"ul Flor), dann Nete, Gitter (Marly) und Gurten Im gewe Nicht unter a * vichit Webewaaren, dann Posamen=5*5. Knopfmacher-, Band- und Snumpswaare I ) Alle undichte Webeivaonen gu#t: ausnehme der VBobbinets * Gu englais), Ailets und Spie Leinenwaaren, d. i. Webe. Wirk- die eilerwaaren aus Klachs, anf. geig Munn dlaitefasern). Neusecländer Flachs, da ass, See· uͤnd chinesischein Grase, Juse, Waldwolle und auderen degttabũischen Fasern, mit Ausnabme der Baumwolle, auch in Verbindung mit hiua irdoch ohne Beimischung von Seide, Wolle und anderen rhaare ) Seilerwaaren. hapet 17h• gebleicht, als: Seile, Taur, Snicke, Vindfä- . (Spagot it Ausnahme der gebseichen und gefärbten) aus Flachs oder Hauf. Werg, Jute, Manillohanf 3 Frukeelcnber Flochs, VBast und anderen vegetabilischen Fasern. mit Ausnabme der k##n wolle, auch geibeert, belenn!. gesirnißt, dann Eimer Pihenersschebeh aus Testch srnen — Hanf, serner Gilter, Gurten. Tragänder, S aller Art, auch Athe. ungebleichte, und erz h 14 Anmerk. Unter cen Vacleiuwand wird ein giotus, grobes. ungeleichtes Gewebe ohne Köper und Musler verstanden, welches icht über 24 Keitenfäden auf einen Wiener Currentzoll enthält. b) ##imwande mit Ausnahme der unter 4 zund he genannten, und Zwillich und Drillich, alle diese Gegenstände roh. ungebleicht und zgener, dann Feuerloͤscheimer Ne# ungeditichtem Segeltuche 1 Zir. ½ 1865. +– Benennung der Gegenstände. Maßstab der Verzollung. Zollbetrag. — * r□ S — S 29 D) Alle dichte El WS mit Ausnahme der unter anderen Posinonen genannt Leinwand, von der Get. als 100 Keltenfäden auf den Wiener Currentzoll geben, dann Posamentier,, Knopfmacher-, Bandund Fikumswa aaren e) Battiste, dann Gaze. Linon und' grnn awdice- Webewaaten. mit Ausnahme der Spigen und Kan Wollenwaaren, d. i alle Webe, und Wlnn aren aus Wolle odei anderen Wähanen. auch in Verbindung mit Gummisäden und anderen zuchte seidenen Webe, und Wirklmater ialien: Zc. nicht bedruckse und nicht sanl artige Webewaaren. nicht ze ié Filzwaaren und Saßteych. 5(re Ausnayme der Fußteppiche aus Hunds., Kälber- und Rindshaaren Anmerk. 28 hewalkten Waaten werden nur iene b igtzaͤhlt, d etiue vollst enn Walke erhalten haben (nicht * sesst sind). b) Alle sammelartige und alle ungewalkte dichte Webewaaren (miu Ausnahme der unter c genann n#en), dann Posamentier-, Knopfmacher- und Strumpfwa e) Alle undichte Webew E43 WMit fuoinahee der Spitzen), dann Sbawis und Shawltü Waaren, in denen außer gn, ren Webe e- und Wirkmaierialien ssich au ’ besindet, zt Ausuehme, der Blonden und Spitzen Wachstuch, Wachsmonsselin, Wachst 1 und Grolte, mit Kaut-323. Pae Sonne u. Wachstuch, grobts, d. Aherbdieinwand, unbedrudie, und nch b) Wachsluch, feines, d. . alles andere auch Wachsmousselin, Malertuch, Ledertuch und Wachsta c) Gewebe, mit Kautschuck boer Guttapercha uͤberzogen ober ge. tränkt oder durch : wischenh agen aus jenen Hearsen verbunden. Anmerk. zur Klasse —— #rreien, Kleidungen und Putzwaaren. “l und Wbintmnolnemet in Verbindung ilt etalsiden *8 crnnd n Glase sind in dleser Klasse nichl begri 7*s — X. Waaren aus Borsten, Bast, mG—— Gras. Schilf, e Stubleoe und Stroh, Papier, Leder, Vapler--, Leder, Gummi, und Kürschnerwaaren. sust aw Siebmacherwaaren # Vorsten und Absta eber aus ungesärbten Frdern. keige 4| in Verkhung mit Holz und Eisen, und serlige 1 Zu. 198. 1865. Macstabc Joll-#ar Benennung der Gegenstände. Vorzol,betro0. lung. di san. erne Siebe mit Boͤden von Holgeseecht oder Eisendraht. * Ho olste bböden, weder gebeizt, lackirt, gefirnißt, gefärbt, gt no 1 Ztr. 3— ih 04 r die unter t enannien, auch in Verbindung. mit anderen Materialien, insosern sie durch diese Verbindung nicht unter die kurzen Waaren und die Waaren der Pos. 32 g fallen. Auch gebören hierher Haar küßt . Wanber aus gefärbien Federn, Frottir- und eulrb i » 12— 30 Uat, aBin Gras-, Schilf., Span- Sluhlrohr und õtroh · waa u) jnnen und Matien (Wagendechen u. dgl.) von Bast, Viuten, Seegras, Schilf —2 ulserich. Se 1 Besen huo Insene Gras, Schilf, 5# *8 wurzeln o eisstroh: dann n Siuhirohr, roh, gespal » —«25 li) Zinswesen und Matten zn ndee u. dgl.) vo zast. - s eegras und noh hi 150 ) Stuhlrohr, gespalienes, lu oder » 2.x-u cl Gestechte mit seidenen oder anderen Same, oder mii Aoh aa l— gder durchwirkt (Sparter „ 155 31 Vapieh und Papierwo Schrenz-, graues "E , und raubes * Aua * mit Grapbit, A Theer berz n · deckel aauch Eabce W77 d ine und s GMobat · 4% Patenthol oder Faserma " — b) —8 ier, alles nicht unter knden Positionen sgenannte. unmte 4 wr ge l mms bunies cmit Ausnahme- des unier ## ce. nannten), lithog pbitrtes. bedrucktes oder linürtes, zu Devisen, Guguelt en Guochiern. fe. Rechnun i vorgerichtetes, Calquir-, auch- Sa- und Wachs. Guttapercha -, Kreidepapier, dann * erp d) Gold· und Vllh wahier ind popin mit Gold, oder Silbermuslern #ct oder unecht, int ronzirt), gepreßtes oder durchgeschlagenes Papier, ingleichen Streisen von diesen Papier, kune und Papier zutt aufgeklebler Leinwand l(auch Mit aumwollleinwand). -apier waaren, d. i. Briescouvcite, u mit Leinwand Hünen. Papierkapelen und alle nicht besonders beannte beilen qus Papier und Pappe ie Wesetn. ar l#arten. auch Formerarbeiten aus Steinpappe, Asphalt oder ähalichen Stofsen, daun Arbeiien aus abubiteg ase, aus Patentholz oder Holhsasermasse. Alle diese Wnaren auch in Verbindung mit]. Aõ 32 Benennung der Gegenstche. anderen Materialien, insosenn sle dodurd Aschtr unter die kunen aaren oder die Waaren der Pos. vedt, Leder- und Gummi · — Kürschne Schaf= und Ziegenfelle, balbgare edn Venie aegerbt. aber *êçv½ nicht gefärbt voer auei zugeri ) Leder, gemeines ist nicht unter d (oinannies. auch derlei Er- felschäfte D) Künstliches Rrahenleder. aus Wumnmi oder narblosem Abfallleder und aus einer zur Besegigung desselben dienenden Schch e von Leinen · oder Aaumwollgeweben, daun Kürschnerwaaren rohe (d. i. alle Arbeiten aus rie „osbne. e mii rlr Destan tbeilem z. B. ungefütt 1½ Decken. Pelzbesä geun d Talupen. nigtnaien Hefärbie, n ant gesüne#rte Angora. und Schasfelle), dann adngte nicht überzogene Schasfpelze und deeie it r h H### feines, d. i. Handschuhl eder, Aancha#en gonsen Marobin. Sassian, gefirerte. (mit Seen los ärzten und uchten), lackirkes, vergoldetes, 2 neln Beuserungen deisebenes und Pergament, ferner Gummisäden, übersponnene *ss humecher, und Sattler- (Riemer) Waaren aus gemeinem 5rt 4. lastalger zw h mit adrpuhten Pelsterungen hr sind; 1 s web r gebeizt. gen. #stenußt. Isahbi, noch polirt. Ferner ehören biehen: TLoschnerwaaren aus lohgarem, lohrothem oder beo Pr gelhworstem Leder, auch in Verbindung mit Schlössern, Schnaͤllen, Ringen u. dͤl. kulosen diese Berbindungen vicht unter die kurzen Waaren sa Waaren aus gemeinem Veder. ie nicht unter o bergrissen sind, dann Maaren der Pos. in anderen als den nutero genann · W Derbsue insoweit dieselben nicht unter die kurzen * . ehn s *rn3½, beder, donn. alle aus goutschur und Gultopercha. d malt, gefärbt, lockirt, mit gepreßten Ver-Kerungen rWs iw. olle diese Waaren auch in Verbindung mit #ande eren Materialien, insoweit u#8 da dursh nicht unter die in Waaren fallen. Hierher gehören ouch: Jagd und Ngetaschet und Schuhmocherarbeilen eonon We. und Wirk. waa 5) Sate 3 gog bies udeshnilen odei in ttindung * en) ... Kuͤrstl. Schw. d Unkapmn. xxvi. Maßstab, der Verzol= IHI lung. » -k---.-,--.—·----«-.---—-.---...--.-..---.--.-...---1 Zkr. 50 Maßstab Zoll=Benrnnung der Gegenstände. 1# #ert, betrag ug.. ) Kürschnerwaaren, ferlige, d. i. olle nicht besonders benannie. *— i#beh Uoogene Pelze, Rufte Mützen, Handschuhe. — E— W und Besäh 1 Zir. 0— An P Pt wle dic nicht ganz * #4 sbergogen oder gesünzer!. jin » den icht al- Auũrschnerwaaren, sondern al- Aleidungen ehun mdelt. X. Bein= und Holz-, Glas-, Steln und n* Bein= und Holzwaaren, d. i. alle Arbeilen aus Bein, Holz o anderen animalischen und vegetabilischen. Schucgsfoffen mit Abune von Korallen und Schildpatlt: o) Grobe, wbe. zund arbe, Wche er·, Drechdler · und Tischler=. waakm aus Hoss, auch blos gehobette Holzwaaren und Wog-Sbre 8 85 Maschinen 883 Diehbaͤnfe, Maugen, Rchlen en. Em und Webeslühle), grobe Gestoro-Hechterneren Trag r— und Maschkörbe, sihreuben 9 2 aus. Neisig. Acker., Garten, und dispeleng robehoren d bier elbel-. AAne n, Trö x-, .atssqmc nett Achsen und nig , Uclgcn Nalsny »Nicht-I Raben Stuhle letsche und Holz un schuhe, She, aetäir o, i gn , ad Zar# Rinnen und Nöhren, Stcke-(auch Peils oͤcle un Wei idnnt chachleln. Ven n, Joche, Ku 2— Aoce . und Wiesbäume, Leitern. hüchloheft FScuchenk Teller. s Malen,chlüel.,..NechcsI·)ludSchalllStlm d tn, Aleider· und Hauben#scke, Leenn Henenie Stielen. Deckel, 3 rlonan. boden. ung e Zũndölschen, Fidibus, Zabnstocher natugeln 1 und Elaviatur", sowie Wsreife binee,k E pielheng. Kobes. bloß Febobrltes alle diese Waaren? gesen hebel eizt, ge· g ! , lackirt oder polirt, noch in E au andern. » frei 5) m und daherneten, zienehnn, ãbrt. laiten. been. a 3 u.. ohl 9 —75 c) Hölzernes iiund "E rir Gngeirhie ne o- . · vcallcuntet nnd hbqsseBaachn O-. . okbflccht two-Inn Uer Amt Ansnalnne des ie Süohlen « Melftgdetgemmtnsversinktsie -„ bindung 8 Bast-, Viusen- dai Shn h „Stroh- und türlichen Farbe, auch (mit oder ohne diese a ue rn. s 1.865. Venennung der Gegenstände. Maßstab Verzollung- 31 särbt, #beit, Gesirnißt, lackirt oder polirt, serner Fischbein. ss . il) Ein-e nokbflechtcnoqakea und Spielzeug (alle nicht unker a be. grlfiene), hölzerne Hänguhren und Uhrkästen, Kammacher. erwaaren, wen eingelegte ourniere#, auch auf einer Seite mit Papier oder Webewaaren dar egl oder r-*!ie Boulearbeiken. Holzbronze, sowie überhaupt alle nicht unter 2, b und c begriffene Beinwaaren, sicht unter anderen Positionen benannte; alle diese e ahan auch in Verbindung mit anderen Moterialien ße dadurch nicht unter die kurzen Waaren der die n 24 32 sallen: oepolsierie Meubles (mil oder airn eber rzug ons dn Glaswaa Spiegelglas. ! un slsê nule ae, sowie Glasr nd Glas aege nterschied der Farbe (wie winssngelchen ee — hebrn d ) mich Email- uns Glasurmasse 5) dia Hohlglas, nagoanl ungeitisfen unabgerieben. ungepreß, oder nur mi geschlissenen oder eingerirbenen Ss Vöden oder irr 5#7s7 Faen und Tafelglas in seiner natürlichen Farbe (gr balb- anz weiß . )Ola,qepnaks, qtfchltiftssts, qchkichencs, geschwind-G atmustertcsmoiswtsGlasbkhåagzstwaleutblctmGlasknbpiq Glaskorallen, alle diese Gegensiände ungesärbt, Glasperlen. 0, Jchme Glastropsen 0 Glas, farbiges, bemaltes, vergoldetes. verslberten mit Panen S i eingelegtes. Gla- esslüsse unechte Sleine ohne Fassung, d ii Siegellies geschliffenes. zubeegt öes oder belegtes, das 4 ichr her 281 Wiener Quadr .. -c-) Glas= und Emailwaaren in 66 Prbindung mit anderen Materialien. insoeern sie dadurch nicht unter die kurzen Waaren und die Waaren der Pos. 32 6 sallen; Spie * Alungerabmue: deren Giaztaseln über 281 Wiener Quadralzoll das Stück messen, zund „Spbtgel biugerabm me Bild 5 rr d. i. Bildhauer ·, Former-, Moͤdell— Eleinmeh und Schmuckarbeiten aus Steinen 1 nicht aman Erden. Gementen oder Steingemengen, mit Ansnahme jener aus Vernstein un *i Sm uen aus Steinen (mit Ausnahme jener aus Edel- und Saltena in Stücken schwerer als 10 Pfund, ohne Ver-1 Zu. 29 202 1865. Benennung der Gegensände. Manstab Verzollung. Jollbetrag. di. san S 6 windun mit anderen Stoffen, als mit ungebeiztem. ungefärblem, unpolirtem öist unlackirtem Holze oder Stangen und Platten ans unedlen Metallen, die weder versilbert noch vergoldet sind, dann W (Klicker) aus Marmor u. dgl. b) Andere Arbeiten aus Sieinen (mit Ausn- abme, *7# aus Edelund Halbedelsteinen), in Stücken schwerer als 10 Pfd., ohne Verbindung au- anderen Stessen. r3½6 mit Porrun un · särbtem. u irlem und unlackirtem Holze oder Stangen und Suläten aus 7 Mectallen, die * versilbert noch vergoldet sind: Waare Sereminen egasse n Gys oder Schwesel ln Miu- *8 itlenen Ste e) Steine, echte d. i. Edel- und wlernAsae) und Lorallen, Cechte und and) bearbeitet (d. i. geschliffen, geschnitten odti in anderer Wite bearbeilel), dann echte Perlen, alle diese anth ungesa d) Sleinwaaren, % andere: sowie auch Steinwaaren: mit Ausnahme der gefa efa bens Edel= und Halbedelsteine, in Verbindung mit anderen Materialien, insofern diese erkoindunga nicht unker die kurzen Waaren oder die Waaren der Pos. 32 g gehören Thonwaaren, d. l. zellan, Slleaus und andere Arbelien aus * Erden: a) wöhnliches, aus gemeiner abonerde versertigtes Sohürt. 2 mit oder obne Glasur, der En oder berehitreai, her Fiod —–“e aaren aus Thon zu baulichen Zwecken, Schm velstiegel: irdene Pfeisen, einfärb . unbemalt, Tho onrübten b) Stimu- einfärbiges oder weißes, hleichen n weißes. nur mii särbigen, weder vergoldeten noch versliberten Randstreisen ver. sehenes: dann die unter a begriffenen Thonwaaren in Verbindung mit nicht arlben, 3 gefirnißtem, polirtem Holze oder Eisen, wie auch d' ter a gehörigen Krüge mit Deckeln und t Hüe von ê c) Steingut. mebr ärbiges. benahtes, bedrucktes, vergoldetes, versilbertes, dann Porzellan, 8, auch mie n sarbigen. weder vergoldeten noch versilberten Mdstreife ver 4) Mlttun Srbiges, bemalles, bedrucktes, bvorgofdrtes oder ver Tbonwaaren anen Arl, in Verbindung mit anderen Materialien, insosern diese Verbindungen nicht unter b begriffen sind und min, auler die burhen Waaren ode er die Waaten der t Vols. 1 Zu. jrei jrei 1865. 203 37 38 Benensung der Gegenslude. XI. Metallwaaren, Instrumente, Maschinen und Kurzwaaren. Eisenwaaren, d. i. alle Waaren aus Eisen und Stahl, welche weder vergoldet noch Wtt noch mit kiium old oder secberbeunigen Lack versehen lud mit rsW t es Herren · un schmuckes und der Ri ippes- wicrn asgelfan wenn bust: amed vesgutdete der Venselkent Alle Elsen= und Stal biwindkt. welche weder ganz noch an chen sitein abgeschliffen, polirt, emaillirt, gefirnißt. lackete d, noch unter b undo oder unler den Positionen it ind o assestbrt wwe bann bs-Stemmeisen, Hobeln, e, Sen (Mester), Tüchmacher. und grobe #chneiderscheeren (Zuschneidescheeren), grobe Messer zum Handwerkögebrauche (auch Kneise und Bauernpusser), Schrauben. Feilen, NAaspein: alle diese Gegenstände auch abgeschlissen; Kratzbürsten Siebboden, emailliktes Kochgeschirr. 2597 x mit Ausnabme Amiseen der ) Herren= und Frauenschmuck, Toale g egenn (A#bbes). mit Ausnahme der unecht vergoldeten oder versilberten Drahtgeslechte und Drabtwaaren, T Ausnabme zu unter a genannten Siebboͤden, ferner Draht, mit Dapier ogen: Maultrommeln und Fischangeln, Grabeedh aller r-“ Imü Ausnahme der Stahls- neibsedern, Hülsen un Schreibsedern, Stabtperlen. Firiren Tambour= und Stricknadeln, Weberblätter, Weberk Weberzähne aus Stabl; Waffen und. inieiha. mit Ausnahme von * wenen aller alge Fuultn emaillirle, polirte, Lüraißte und lackirte Gchensiansre mit Ausnahme der unter # unde genannten Alle Eisenwaaren, mit Ausnahme der naier e genannten in Verbindung mit anderen Materialien, insosern buche Verbindungen nicht unter "q die kurzen Wooren oder die Waaren der Posilion 32 8 fallen K) Nähnadeln. S#ne bene Uhrsournituren und Uhrwerke, Gewehre aller Art Metallwaaren, d. i. Arbeiten aus Aluminium, Biei, Kupsfer. Mes. sinn. Packsong, Tomback und anderen unedlen Metallen und Mrtallgemischen, mit ac un, von Eisen, insoweit sie nicht * den Positionen 16 b und 18 b und o enthalten, und nicht cen), nsen , Sicheln, Futterklingen. auch in werbind mit Holzwaaren, Maßstab Verzollung. 1 Zu. betrag. # # 204 1865. L Benennung der Gegenstaͤnde. vergoldet oder versilbert, oder mit einem gold; oder süberhttigen Lack übersogen sind; mit Ausnahme des Herren, und Frauen, schmuckes und der Nwpes, und Toilette= .Gegen nstände, wenn dieselben unecht vergoldet oder versilbert sind. UAnonabmsweise ge· hören hierher die plattirten (verülberten) Drähte, Bleche, Taseln und Platten aus Lupfer und Messing: u) aten Kesseln, Schissein. Teller, Töpfe und sonstiges Koch-5) Wie ich umier u und *lP genaunte, dann alle Metallwaaren in Uerbindung mit anderen Materialien, insofern diese Verbindungen nicht unter die lurzen Waaren und die Waaren der Posikron 12 k jallen. Ferner gehören noch hierher: Gericbe. nes Mefüng (#/ TMoncenuhorz), Nauschgold, Nauschstlber, Metallsonen, unechte leonische Drähte, nnechtes Blattgold und Alattsilber, serner plattirte (versilberte) Drähte, Bleche . lasten, aus Aupfer und Messing. budertindinchn, ungesüllte „D# Schreibsedern, Uhrsourni#turen un J##see ohne Rucksicht auf die Nateialten, aus welchen sie gefert u) astronomische, chirurgische, mathematische, optische (mit Ausnahme der gesaßten Angengläser und # herugiceh, vhyjila. ische und für Laborakorien auch chem ische . lnnnutktltuk Mammnn und Mschinenbestantibeile aus unedlen michi vergoldelen gz versilberten Metasten, allein oder in Aerbindung mu Nebenbonnnwelgen aus anderen Matertahen, insosern diese Verbin. dungen uicht unter die kurzen Waaren fallen „je nachdem der dem Gewichte nach süberwienende Bestandtheil guiet u) aus Gußeif la). aus wEuhsen 7 oder Sabl ... HawaichntutkdlsstMe- ........... Anmer'. Unier zrs auch Locomoliven, Lender und Danwiteisel begrif Kurzwaaren, solgende: Perren. und Frauenschmuck, Nippes und Toilette Gegenstände aus unedlen Melallen, unecht vergoldet oder versilber!: Wand und Stutzubren (mit Auenahme dericnigen aus Gold oder Silber und der holzernen Hangenhren); Muaren aus bossirlem Wachse, Overngucker und gesaßte Augengläser, nicht mit Gestellen gauz voder theilweise aus edlen Metallen, Darmsaiten, auch mut Seide übersponnen, Arbeiten aus Goloschlöger, hänichen Manstab Anmerk. zu Pofition 41. Zu den lurzen Waaren, von denen in 12 15 50 50 320. 1865. 205 »-Aumert. zu den Klassen X. und XI. Wagen, Se#n Schiije XII. Chemische **** Benennung der Gegenstände. diesem #Nichnist. öfters die Rede ist, gehören außer den in Posttion J1 ausgezählten: Maanen aus Gold, Silber. Platin oder anderen edien Metallen, echten und uncchten Perlen und Korallen. *. und Halbedelsleinen, Schildpatt, Vernstein, Gagat, zubereile len Schmucksedern. Menschenhaa#en, auch in Vrrbindung mit anderen Materialien; laichenuhren auer Art, unechte Perligem Lack übchagenen Metallen, auch in Verbindung mit# anderen Materialien rhusgenemunen sind die der Pos. 38 b iuirei. nannen, Ule rähte erbiaunen von Uebe. zund Wirlwaaren zm- anderen Nateria und nubeie Wassersahrzeuge #nd unter den Positionen dieser Klassen nicht begriffen. Farbwaaren, literarische Weese pasn ische Producte und Zarbmgare *P en zündwaaren, gemeine, als: Schweselsaden, Schweselbolz scben) Neibbölzchen, Neibsidibus und Zundaschnen Zundhoöͤ n «nnI-n (auch Pech-, Zünd- oder Sprengschnure), chwaum, künsllicher und Zunden rl natuͤrlicher und instiche.) uch Zunderpapier Leim (Fisch Lausenblasen!, Horn. Leder, und Mundleim), rastmehl- Rroducte (PHaa#pnder, Stürte, Kleister, Pappe), Albumin und Gelatin (tbieruche Gallerte), Schwärzen (Ruß. nd Kohlenschwarz aller Art, mit Ausnahme der Knochen, ohle ), wie auch zohlenpulver, Buchrrucker, und Frauli#terchwärze), Schubwichse und Wagenschmiere, Pechsadeln Tinten und Tintenpulver, Tusche, Reißlohlen, Bleistifte, Pa, el! und Notbstiste, alle arben in Bluochen, Kapseln, Mucheln, Pasten und Kasichen, Parsumentewaaren und Schmin. gßen, mit Ausnahme der weisen, Zündhultchen gesüllte . AnlntkcAvnntetkultllseqenncsneinllni chliezungen vor, wosche irn r Beschaffer aiheit nach zu den uren Maaren gehoren, so nterliegen sie dem Zolle der Umschlicßung. 4) Fenerwinalchen w Heie, lünstliche Ceinschleehlch der Preßhese), Fabrifate aus Gallerten, Raucherkerschen, Siegellack, Aekali –2 — Maßsiab - lung. und Aenstein, Ehlorkalllange (Eau de Jichee). bospbor, #sphonsaurg, Chloroform, — Quecksilberpräpajrei Jollbelrag. r- e 1865. *— 3 41 Benennung der Gegenstände. rale (auch zirneb, wn n pninn Ar’tiln und 2 lensaure aas R lãu Kreosot) Gale und K unstgegen Bücher, rheo Musikalien, Papier, beschrie-*45 F und Wan b) Vilder auf Peodir Fiaiien und Stahlsiche, Steindrücke. Heotchii F#eee c) Gemälde, d. i. Gemälde auf ha und suden Metallen. uicht lackirt, auf Gusnn und Seei. dann auch Originalbilder und Jeschnungen auf Papier (nicht durh den Druck oder Stich oder auf chemischem .. veroiesettidte). 1 no Bilddruck Platlen aus undien Metallen oder . Ritmekk.411-undls. Zollbtkkelunq cnk Bücher, Ka rien, Mu sikallen und vn auf Papler bezieht sich nur auf vie in den vertragenden Staaten *8 nnd viel-glei-XIII. Abfälle. sälle: ) Kleie Spreu, Oelkuchen, Oelkuchenmehl und andere Näückgirbrienchtene oder ansgeprehten Fröchlen und Samen; ohzZiegel. (ahkuchen ausgelaugte Lohe), Mut. Flüssiges und zren 6, Flechsen und zinaa, Dünger, thicrischer (auch Poudrette), Taii Dflanzenasche, Torf-, Steinkohlenund Mraunsob# genal Kalkäsch . ncenschoumn bon Suhn. erde), Abfälle 7 tr Wochstiuan (Vienenerde, eneen. keule, Neemel P. Glasgalle, Glasschaum, Hobel und Sägespäne, Hese, natürliche 4e I fltchUsekinnd Wes b), Blu- lluvteksttnds sGoldsnndSlektkåkee(M-Inzs n von Gas und — Kebricht. Echtelem. d Sxalt. Treber, Trester. Matseeime, Weinbeerenstiele (Kämme). ddeberhir latuniih ) b) Lumpen (Hadern) 8 andere Abfälle z P./onseahatnnon . dIleIn besnmwo ne seidene und woem, Lumpen, auch macerirte (Lalb , seste oder flüsüge Papiennasse), Papierzbichmeln Gweiseneg Maculatur (beschriebene und bedruckte) Nete. altes Tauwerk und alte # * Anochen- % i eigentliche Knochen und Knochenmebl), Klauen, neraspelt, Laugabschnite (Vimier, “ saeot alte, zeriissene“ eederstuck aßstab er Verzollung. 1 Jir. Zollbetrag. SI. K frei jrei frei jrei frei frei 1865. Jollsätze für die Einfuhr aus Oesterreich nach dem 207 Anlage B. Zollvereine. 5 Benennung der Gegenstände. — — — — 1 Abfälle: a) Abfälle von der Eisensabrikation W Cisenseilspäne); von Glashülten, auch Scherben v asun onwaaren; von ont #ichskerilor · von Gerbereien das Leimieder, auch rW e alle Lederstücke bo, i flsqelediglichzurUnnfnnkaliongeeignete e b) Vius von gelclecheten Vieb, .Nn- und eingelrocnetes; Tbier slechiege Treber und Tresler, Branntweinspü ülig: Sp 9 Kleie; Torf., Braun afötlen= und Stein-Kolchenscher. Hüngen thierischer, auch getrocknet (Pondretie), Ww Asche, Kallaͤscher, Knochenschaum oder Zuckerer ) Lumpen aller Art; ungebleichtes oder gebleichies. Halb eug, aus Lumpen oder nn Materialien für die Papierfabrikation; Papierspäne; Makulatur, beschrie. brue und bedrucke; luer Fischernetze, altcs Tauwerk 2 und alte Stricke; gezupfte Charpie 2 , W Sicgergekrs. olsichmiedegert, iop sche); Zinngekräß 2 0r3 und Baumwolenwansen: a) Baumwollengarn, ungemischt, oder nur gemischt mit einen, Seide, Wolle zei anderen Thierhaaren: tin nn r*-“! iges. 5v bobtöchte oder 2 . tunqu b) Waln ren aus Baumwolle, allein oder nur in Verbindung ut Leinen, jedoch mit Ausnahme von Spitzen und ereien: 1) W (aud dobem Garn verferligte) und gebleichte ichte Gewebe, aucha Pprriit. mit Anusschluß der pishie e Gew Härstl. Schw. Rudolst. — xxvi. rnnn. ung. 55 *- 1 Ztr. Moßstad Wabesäd nach demsnach dem ThalerP -Gul. den= Fuß. haon en K. 1.# frei] . irei frei, rei jreis . srei freisnfrei 2 380 1 7 6 100 10 10|830 30 208 1865. Aiĩ Bentnnung der Gegenstͤnde. 3 2) alle nicht unter Nr. 1 und 9 begriffene dichte Gewebe; robe (aus rohem Garn versertigte) undichte Gewebe; Smen Posamentier= und Knopf. macher waaren 3) alle undichte sommehe, senet se wii unler ir 2 begriffen sind Ble W- Vleiwaaren, auch mit Spiebalam o) *5½ Blei in Blöcken. Mulden 2c., altes Bruch blei, Bleiasche 2) Blei i „„Silber, und Golbglaͤlie; Mennig b) Gewalzles *- Sucheberransn Gueshe ppnoiten c) Grobe Bleiwaaren, al ren root, raht 2c., auch in arbinen mit Holz oder Eisen, ebe Poiltur und ) Feine, auch lackirte aneren: ingieichen Bieiwaaren in Wesbindung mit anderen Materialien, so weit sie nicht unter die kurgen Waaren (Ai. Anm. Bu . Butstetsbiadces and Sitbamchekwqqtmx Grabens Verbindung mit Holz oder Eisen, ohne do. litur und b) Feipet ein kerii mit anderen Materlalien, soweit dadurch nicht unter die kurzen Waaren 4 ilg. Anm. 2) fallen D « Apothekek und Farbewaaren: n) Aetberische Oruei Aekali und Ae#stein: Ehlorkalilauge (Enu de Javellc); Ghsorafonmespeea er Salz; Pbosp or und Phoophorfäure; Tinte und kintele arben· und 2 usch nn; Mundt b) Acgnatron; Meiweiß: 8 Ebromsaures Lali; gelbes blausaures Kali; Grünspan, raffinirter; Orseille und Persio; gewersstun Ammoniak; Waser, glas; Zinkorpd (Zink c) Alaun; Soda, ##linstt -Sepfatienfur Natron 4) Albumin; arsenige Säure; Citronensaft; citronen. saurer Kau: Erchenholz-, Caltysen und Knoppern- S * 1 Ztr. 1 Ztr. 1 Zir. #r. Ztr. – — nach de frei — — benhersie nach dem srei Soal. Pern Gul-Zub. dut. 45 10 1865. Benennung der Gegensände. 209 Vighnab Abnabe m #e. lung. nach de * Fub 6 i Thlr. 1 .— —— –––—— Extract; Eisenbeigenf Eisenmohr; Fiisalssten, gonchen 7 hle ; ku chen mehl: Lakmus: Mincralwasser, kün liches' und anl cheS einschließ lich der Flaschen und Krüge; Polt.= (Waid-) Asche: roh und geinin Salpet ersaͤure; Schuͤltgelb Schwesel (buch Sonrütuim the): Schwe efesarsenik Schweselltn schweieligun und sa Achtes Kali; Smalte: Streuglas; Weinbese, trockene und E—i We 450 i Zundwaaren mmich wesel. Schweselbölzchen, Neibbölzchen, f 7 inne, Zündböllchen, Lunten (auch Pech., d oder rengschnüre), Feuerschwamm, künftp.. und 8 (naturlicher und kũnstlicher); auch underpt als: echte und salsche Alkanna, Curcumä. Krapp, dann Wau, Safslor. Färbe insier, Kermeskörner; Lerberigen nhbolz und - Wurzeln, Gelbholz (Fu#ik), weiße Seeblumenwutzeln. Quercitron, Sumach, Cicheln und Eichelbülsen (Vallonea), Ent (Eckerdoppern), auch Knoppermehl, Gallä“ ) Varyt. schweselsaurer, gepulvert; lr#al chrspan, rober (in Broten oder Kugeln); Leim und latine; Kermes, Misetnuster Lupfervitriol. l ter Kupfer- u und Eisen vitriol, Zinkvitriol; Nuß; S wi 4%½ PShn M “G*ç7 zend sh Ichieragggnefium, sonesitnt und *m*. ) Chromsaures Ble eioryd ß Gisenvittol. (grüner); Giseirno nwe scwesel saures Natron (Glauber i) Lakritzen . kl) Dxalsame und oxallaumä Kalc. )-)Sova, rohe Imutkllchc odtk luttslltche, lcyflollssnlt Soda Eisen und Etabi, Elsen. uno n a) Noheisen aller Art, alleee d icheist b) Geschmiedetes und“ gewal meeen in Stäben S mit Ausnahme des suad uunen Eisenbahn-Furtun#ta, gemeine, gemahlen und ungemahlen, — — . Iftei 30 frei 210 1865. MaßstabWgad Venennung der Gegenstände. oreen 6#2 B7 5 inr – lung. udi Sgt. Al. Xx. schenen, Noh- und Cementstahl; Guß, und rassinir. ter Stahl; Eisen? welches zu groben Bestandtheilen von Maschinen und Wagen (Kurbeln, Achsen u. dgl.) b. vorgeschmiedet ist, insofern dergle ihen denhand. theile einzeln einen Zentner und darüber 1 Ztr. 25 1 4l#nmerk. huurengisn: noch Schlacen Frashageenn in Mas oder Pris 1 Zturlli! c) Faronnirtes Eisen in nee sinbhetn zu Gilen. bahnwagen: Pllugschaaren-Cisen; schwargtg Eisenise lech; rohes Stablblech; rohe (unpolirte) n- und Stablplaiten; Alera kan nteep 8 Schisiketten Eisen= und Stahldraht, auch Stablsait 1 Zr.1 ) Gefirnißtes Aete „ poli Supchlec, posirte Eisen= und Stahlplatte 1 Zu.22 31 31 —— cewalgte !5r iehegene scmiedeeisene 1 Zir. 54½ Eisen und Stahl waa " Gan - Oesen, Plallen, Gittern se 13tt..12.42 Gro die aus geschmiedetem Hrt oder Eisen aus bien und Stahl. Eisenblech Sebl und S6. draht, auch in Verbindung, mit Holz geserligt, jedoch nicht polirt sind, und a) W#hae-= brasbertenn dee echeisen, Drahtgewebe, reisüße E#s e Fen und Fangeisen, ung-, Heu= und eln, Harken. Hemmschn *. Huseisen, Alsengane Kellen. l-r!i Keiten (mis Ausschlubh der Anker= und Schiffsfelten), Koch · eschirre, Nägel, Drahistifte, Gubniite und Holz · chra uben. sannen, Plug 2 ren, Piattei . grobe Nicge. Roste, Scha went gepreßte egossene rohe Schlüssel, Dte o0er. hherwe aund .Muttern, Schürhaken, Kebe Wa epbal n, Wagen-, Thũr- und Truheneschlaͤge. agensedern und gleichartige Gegenstände, alle diese Waaren weder vollsthndt beschliffen noch gesirnißt, verkupfert oder vertinnt 1 Zr. 1% 6/ andere, auch voliständig abgeschliffene, gesirnihte verkupserle oder urntte, als: Acgte. * klingen, Feilen, Hämmer. Heen: Hobeleisen Ka rgen zn Mühen Schlossee Schraubsüde wßer zum Handwerksgebrauche, Sensen, lEichen, —lnrnen Striegeln, Thurm: 1865. Benennung der Gegenstände. ## ung. Sc. 211 noch vem FEan. * Gul · uß. soden · Ibtr. Au. Ar. 7 uhue uchmache 1 und Sachneiderscheeren, Ban · I. I) s) aus feinem Eisenguß, — Eisen oder Stahl, oder isen oder Stahl in Verbindung mit anderen Maenalßen wirht sie dadur unter die kurzen Waaren (Allg. Anm. 2) salen. als: Gußwaaren (seine), lackirte Eisenwaaren, Messer, metallene Str idnadeln. metallene Hälelnadeln, Scheeren, Schwertseger--Arbeil rr., sedoch mit Ausnahme der nachstehend unter genannten 65) Nä Schreibsedern aus Stahl und andedeben. nrrnn hiels allen; Uhrsournituren und Ubew werke aus unedlen Mctallen; Gewehre aller Erden und Erze: Erden und vebe mineralische Stoffe, als: L rWin gebrannt 17 ungebrannt; Mörtel. u r 5/ 5Fr ,lisen., Kupser., Zink-, und Zinnt4 Ei- und SIlbetiluiesI ital-alt und Nickel- „Erze; uzzuolan= und Santorinerde auss auenehn und Traß). Mergel, Lehbm, gemeiner 4½% d.. Topferthon, Trippel-, Talk, und Walkererd (#eoule 7 Ebuen auch n und gelchtemmt), Vurlen und Moorclen (auch Sa l de) MallbeferErdelweifser Volnsj, Blumens, imssen und Schirget auch gemabten und grtemm Bins Sstein beformr: Man. a); Far c d gelb q me the raphit (Wasserblei, HPeit bleiz: Kreide, rohe Gngriure weiße und schwarze; Kolkothar, Ocker: Fluß und ch erspath; Salinober, Umbetl sweige Pfe uien und andere Erden zur Erzeugung von Steingut und Porzellan; Litbographirsteine mit Ausnahm gebrochen hab T auch Absaͤle. * znrt Flachs und #Werd ——t m l 1 Zir. 0 frei frei 20 440 frei frei 212 1865. Benen#n#ung der Gegenftände. heb IEbgabense#n n45 lung. nach Fudem Leo . E nach dem 1en de · IsIub sI..fc 9 Getreibe und andere Erzeugniffe des CRandbaues: a) Gelreidt, auch at, und Hülsenfrüchte b) inn und ? Anis, Coriond 7 k henche !1 und gümmel 3 Alle übrigen Sämoereien einschließlich der Del. samereien; frische ingleichen Wachholder beeren allr Art; Erdnüsse c) Garten= und Juuergewahfe *5s½ diumemwetelg: Meerzwiebeln: loffeln; Rüben , Schwämme und e Kiniohsehltd. der #rugeich Obst, frisches; lebende Gewächse, auch in Töpsen oder Kübeln; Heu; Strebi Gelreide in Garben: Htsenhrachte im Ainu- Gras; Seegras; Karden (aerb disteln); Bäume, Sträucher. Reben, Schößlinge Sezene Stanten zum Verpflanzen: Nosiannu Maulbeer. bläiter; Feuerschwamm, voher; Holzzunder: Heidekraut und r.0 pe mbeine Kalmus, Foeler; Flechten und Moose; Schachte (balm; Wien. Schuie und Nohre (Dach= und Weberrohre), gespalie= n ob 4ugrlpige: Bast. roher: mullant und Häckerling (Häcksel) Nadein ii Bapsen von Nadelhoͤlern . 4) Hopfen . Glas und Glaswanren: a) Weißes Hohlglas, ungemuslertes, ungeschliffenes oder nur mit goebut hhustuen Stôpseln, Böden oder Mändern; linber und Tafelg inS n m stunk natürlichen Barbe halb und gan b) HK, geschliffene kbue°, cbesintem, ½ musktertes, massives weißes Glas; auch Bebänge Kronleuchtern von Gurn Gðlacinovi Vltie Glasschmelz. .. egelgla rohes. ungeschufßt entã geschlifsenes, belegt o baht. d) bemaltes oder abtolen es Glas, cohne Unterschied der Form; Glaswaaren 5 Verban ung mit anvenn Rane somsit sie dod nicht unter die Dazen Waar A Aum. 2) fal **ime Gassung owie eben /neo Wlasstöngel. chen, ohne Unterschied der Farbe, wie sie zur 1 Zir. # Zir. 1 Ztr. 1 Frr. tr. 1 Zir. frei srei frei frei 2 srei 15221 frei frei frei 1865. 213 W7— de nach dem nach dem 5 Benennung der Gegenstände. voel Tein *7 — — 1½. werden. etu Glasurmasse 65. 3.5 II aore von Thieren, mit Ausnahme der Wolle; Menschenre; Federn u en: a) Haare, einschließlich der Meusenbaare, roh, gehechelt. esoilen, gefaͤrbt, auch in Lockenform Ci Bettedern und ungubnin, Sthuucb chreibsedern (Federspulen), rohe und gezogene . frei4B rei b) Haare, Soibonnen. (Gdern. auch gefärbie. soweit sie nicht vorstehend begriffen sind, oder zu den 1— oder dan gehören; Borstten ZruHH 12SHänute und Felle: robe (grüne, gesalzene, trockene) zur Leder. le# rohe behaarte Schaaf“, am- und Ziegen. selle; rohe Hasen, und Kaninchense jrei) . Ifrei 3 Ho und rsns — e anlmalische Schni Waaren daraus, mit 1wen 5 der, aare von Schildpatt. an Koblen und Torf: a) n auch Holzkohlen; — oder lohe, Cobkuchen (anhgclanchte Lohe als Vrenni unal) Braun ½ Torf und Torskohlteny reit,tB rei b) Bau u n N#bon fz Art. auch gesägt oder auf andere Wise undan er Hobel - i Vagelmne Höôrner, Horuspitzen, Hornscheiben und Hobespane: bochen, ganz oder in HSsücken. Klauen und iEust . skel.fcei ) .kt)k,smkuakbtc Bauch Drechsler, und Veneenne aus Holz, auch ! achebnter pHole waaren und Wagher- Arbei tu428 hrobe ungesärbse bölzerne Alwenn (auch Drehbänke= Mangeln, Müblen, Pressen, Spinnräder und Webstöhle), auch unein-Helegte Poraueiten. robe ungefärble; grobe Böltcher. waaren mit eisernen Meiien, gebrauchte; Besen von NReisig; grobe Korbflechterwaaren frei2rei d) 8 in (hesch nittenen Felwaeran, Korkptanken, gort. Srenen. Kosohisn. Korkstöpsel; Stuhlrohr, gebeiztes. Efärbles oder gespallene# 1 Zzu.3 e) glean R nt ddh. finhee Parqueiten und andere T DSen Drechsler= und Böstcherwaaren Wsh — welche gefärbt, gebeizt, lackirt, 214 1865. +. — — — Nssate Aggabensäte Benennung der Gegenstände. #rl oante Fuß. den.Fu## lung. Töfr. Sall. Kr polirk, oder auch in W Witen in Verbindung mit Eisen. Messing, lohgarem Leder oder Fensterglas in seiner natäichen —* e verarbeitet sind; auch gese . schbein !1 Zuu.ll I) Feine Arne #mit ausgelegten oder Schuth, „Abeith. Uechterwaaren, sowie überhaupt alle unter c, d nnd nicht begrifft Re#n Waaren aus vegetabilischen oder unmalichn Schnigslossen, mit Ausnahme von Schildpatt; auch i Werbimdung lunt anderen Marialien soweit sie dadurch nicht unter die kurzen n (A Anm. 2 darcht Holzbronze; M Waan und ähnliche 1 Zir. 6) Gepolsterte W (mit oder ohne leberzug) aller Ari Zir. Instrumente und Maschinen: a) Instrumente, ohne Nücksicht auf die Materialien, aus welchen sie gefertigt sind: 1) musikalische 1 Zr. 10504 2 aessote hirurh ische, oplische lmt esn der gefaßten Augengl 4½ d Opernguck zabsen chemische huß Laboratorien), w n-hüllhch .1 Zir. Ifreis . Ifrei 1) Lokomotiven, Tender und Damypstessel 1 Zu.f5l97 2) andere, und zwar, je nachdem der dem Gewichte nach überwiegende Vestandtheil behebt, — *— * S Fa aus Guheisen. 1 Zu LI 152. 6) aus Schmiedreisen oder Stabl. 11 Z.2 J) aus anderen unedlen Melallen. 4 Kut# lio 220 Kautschuck und Guttapercha-Waaren: a) Grobe Schubmaher Seiun Riemer= und Täsch- " nerwaaren, sowie andere Waaren *n unlacktem. zgesärbeen aarsedndbenn Katilchuche diese Waaauch in Verbindung mit anderen MleeltV soait sie dadurch nicht unter die kurzen Waaren (Allg. Anm. 2) fallen 1 Zr.. b) Waaren aus lackirtem, gefärorem oder bedrucklem Kautschuck, auch in Verbindung uiilanderenMaie rialien, 6%4n sie dadurch nicht unter die kurzen Waaren (Allg. Anm. * sallen: seine uib übersponnen . Kautschuckfäden 1 Zu #solÜllilo 1865. Benennung ber Gegenstaͤnde. Maß abliab ent lung. cdͤn Ten. — 6 c) Gewebe aller Art mit Kautschuck überzogen oder ge. traͤ raͤn d) Gewebe aus atscsiden in Verbindung mit anderen Spinnmate Anmerk. Ln „½ tcdrn werden wie Wooren Kautschuck behandelt. Kupfer Fnd- rs*ies nicht besonders genannte nedle Metalle und Legirungen aus unedlen Merchen. sowie Waaren d 6: 5) n rohem Zustande oder als aller Bruch M oder gewalzt in Stangen cder Biewen auch Drabt n Blechen und “*e plattirt 5 aaren, und #ar 1) Drabige 2) nr 24, Gba. Waat. als: vn een, Bügeleisen, Eimer. Gewichte, Gewinde, len, 35 % Keüen. ganwen AMite, Lichtpu Be rW7t1 Fuebess. ähnliche grobe Waaren, auch in in mit hhh mit anderen a urch nicht unter die 8 zen Waaren (Allg. # 2) fallen; auch Zan oder Kupferhütchen, mit boer ohne Füllung Kurze Waaren, folgende: Stutz. und Wandubnen, mit alsnahme derjenigen aus Gold oder Silber und der böljernen Höngeuhren; unechies m— und Blattsilber; Herrenund Frauenschmuck, Toiletten= und sogenannse Aip Fbülachen. aus unedlen Fcich jedoch sein #oon. kruel und entweder unecht vergoldet -der verstlbert 7 . vomur. Brillen n Operngucker, nicht mit Gestellen, gan oder theilweise aus edlen Metallen; Wnh Darmsaiten mit Seide . vosfin Gestechte von Stroh, Bast oder Span, mit seidenen oder anderen Gespinnsten oder mit Robbaaren durchzogen oder vunchwal! (Sparterie) Färstl. Schw. Andolst. Gesetzsamml. XXVI. 1 Zir. 1 Ztr. l 1 Zir. 1 Zir. 1 Ztr. frei 215 Ubgabensäze 3 - i I Gu-Las-- slssiss frei 221/ 3 . 7 515 20 1* 7 126115 31 216 1865. Mahstats. Abgabensäde er R dem nach dem Benennung der Gegenstände. — 4 8 n8 di lO * ung- kon. 3 8Leder und Lederwaaren: à beder, au Art, mit Ausnahme des zuochstehend unter . b C annten; Per rgament; Suihch I . 1 Zir. 380 5) b und Dänisches Hondschahtrer: au uch Kor-„ Marokin, Safsian unn alles gefarbte und lackirte 1 Zu.Hao iu|4 W zu b. Halbgare, sowie bereitg g heibte, noch mitt Pürrtte oder weiter zugerichlete Ziegenund Schafsfelle Z 15 521 c) Grobe S Scholele,) Sattler., Niemer. und Täschnerwaaren, sowie andere Woaren aus lahsarem, 8 rolhem oder bloß geschwärztem Leder, alle diese ren auch in Ss mit anderen Aages, #o. weit " darch nicht unter die kurzen Waaren (Allg. , Anm. 2 1 Zu 7 4) Feine #edenwönnen von Korduan, Sassian, Marokin. rüsseler und Dänischem Leder, von sämisch= und weißgarem Leder, von gesärhtem oder lackirtem Leder und Pergament, auch n Verbindung mit a Materialien. soweit . sie dadurch nicht unter die Tenen Waaren (Alg. Anm. 2) fallen; feine Schuhe aller urt 1 Zir.0 ) Handschuhe 1 Zu.13102% 19 Leinengarn, eien ond andere Lelnenwo aai. Garn und Webe- oder Wirlwaaren aus bea achs de- andertn, „bciriabilischen Spinnstoffen, " Ausnahme der. Van a) Robes Garn von 6. 4%% oder t Werg: Hllansugasin 1 Zr. 3860 ) Haudgespinnst . frei srei b) Gebleichtes, 8 bloß zabbrhig oder gebnk: tes (geäscherkes) Garn, serner gesärbtes Garn 1 Ztr. 515 Anmerk. zu a un b. Unter dem boraufgefühnlen. Gam i## Zwirn nicht begriffen. c) Siilerndaßten unkrbtsch und dergleichen getheerte, geleimte, gefirnißte; Feuerlöscheimer aus geslochtenem nnd qedrkcte n Vanfe nngebleechle Deden aus losen asern Zr. eii 5 rauc Packieinwand 1 Zrr. 201 1110 Anmerk. Unter va kleinwand wird rnBPr glattes · Leinengewebe (ohne Köper und Muster) verstan. 1865. 5“ nU Mchemszbr— mach dem nach dem 3# Benennung der Gegenstände. )*-“ Eier Suntung. Jub. ornab - blr. Sar. d A. den- eelchs nicht über 24 g in der Kelte au 1 Preußischen Zoll enth o) Rohe — roher Zwilsich und — Seiler. 0 Gebleichte rricbte; bedruckte oder in anderer ͤrt zu. gerichtele, auch alis gebleichiem Garn geweble Leinwand; bebte ichter oder in anderer Art W’0ee Zwilic Dillich; rohes und gebleich Beit- und ’ Dasidlttchkkzkttg,leiste-n tml Bat-il und Lmon.lslk.lo.l730 g)ånde,(9cszesk unmerklich Knopsmqchets Pol . InenltkkinadSlkunwsI 131k.20..'15 Tosttckaktfcheuasuust enstãn we: u) Papier, beschriebenes (Mens en Manuseripte): Bücher, Kupserstiche, Stiche anderer Art, sowie Holzschnille; Cihograpbien und Wotshuyhien deoore, ) Ebilche und Serkarten; Mulikali stochene Meta Iplatten binn Holthace, gee Hherapbische, Steine mit Zeichnungen, Siichen St et. zulu est Gegenstãnde zum Vlirca für on auf Pap# c) Sauche und iwiorn Siatuen von Marmor und anderen Steina frei 21Mebl, Feben uno andere Verzebrungs-* ände: u) Mübsensabrikate aus Getreide und Hülsenfrüchten, nä geschrotene oder geschälte Körner, Graupe khbab Grütze Mehl, VBackwerk. ihwöhmiche —ut- » Ioa). Stätten nnntDexaneooi) . frei.f«l b) Au#n und gleichartige nicht geba en nzeügnist l lth.2.330 lslk.«1.7 stel.s«ni frei-steil .fcei c) Geltlcllqeloachfe, zubetellele de Genus-se und Krautn. und Rüben, ebbare Wurzeln. Scwämme uns Ase teinschließsich r Trafeluhn gerocknet oder comprimirt, gedömt, zerschnitten oder buoc zerkleinert. esatzen. in B eingelegt, in Fässern; nämlich: Aepsel, A rifostnt, Jien, Johannisbreren, Ki richen. Me keinerb Mira Mispeln, Pürsiche, Pflaumen, Quitten, Shpisabe (. Aloeln, getrocknet. gedörrt, zerschnitten oder auf andere Weise zerkleinert, ohne Zucker gekochte Obstmuße, ingleichen Nüsse, als welsche und Haselnüsse, krockene oder ausgeschälke; 218 1865. æ ðw Maßsta mes r dem den Beuennung der Gegenstände. ue sa Tholer, e nn. lung. bern but. ——7“"' unE NA. KLKk Senfsaat. Senspulver oder gemahlener Senf Oucht · in 28 llchen oder Krügen verpackt) . frei IM-(I)IImII f! aronen) A1 Z3v. ) Buster,, feische, 7 und eingeschmolzen. 1 JZr.0üü 4 Zir. 120 255 9r Fucheus n Ausnohme der Hennge), gesalzen, geirocknen in Meerwasser eingesegt (marinirt), in Fäs-* — und dergleichen 1 Zu. 15 521 b) LoXnsitören“ Zuckerwerk. Kuchenwerk aller Ari; mit Zucker, Essig, Oel au sonst. Wamenihcch oile r in Nalcen düt 7 und WP§P eing#machte eingedämpfte oder aten te, Gewür Se und nten eiuhe t4n * * Trüffeln, I. See-Hipr u. dergl.) O aeen Arlut, Senf; fn Bonuillon, ' n und a abnliche Erge * de des feinern i „ do . 1»lt.7.1215 wg .1«tk..to.sz Vier in Fässe ern und Flaschen“ 1 zZu. 201 1110 1) Feues Oel in Fässern mit Ausnahme den Baum *en Palmöls (Palmbutter) und Kenls tbh. tter), der porst mirten Oele und der sellen Oele zum hutntr) er 1 Zir. 15. 521 2) Alelide 8 von der dabiitanon feten % % · gemahlen frei frei 3Papler und ww a) Graues Lösch- Packpapier, 4we: PWV künstliches - n Papier zum Schleisen ode Fche bren auch Vimsslein! und öhmicih Schieser- 13 5½ tr. 2 b) Kanereimies- aran (Frobes“ graues, balbweißes * und gefärbied) Poa ELEEIIE c) Alles andere, alich (bogearbbiries bedrucktes obdei liniirles, zu Rechnungen, Etilelten. Frachtbriefen, Derisen 1c. vorgerichteter ziedier leieer Papierlapeten; Waaren aus Tier , Pa ppe oder Poppmasse m W dnabn der Spielka rien); Cermerarbelt aus pe. Asphalt oder ähnlichen 1 Zir. % ch W is den vorgenannten 2% "4 m Berbm dung mit anderen Materialien, soweit sie dadurch nicht unter die kurzen Waaren (Allg. Anm. 2) fall. Zir. 4 7 1865. 219 Benennung der Gegenstände. Mu se lung. Abgabensätz 7 521 4# "-r Uulden Ua. . M. Tr. 24 25 20 27 Paefümersen: Anmerk. Wenn die inneren Umschließungen, in welchen ie Waare eingeht, für sich höher belegt sind. als die letztere, so wird dieser höhere Saß erhoben. Pelzwerk (Kürschnerarbeiten): a) ebente hene Pelze, Mützen, aun he, gesülterte 1. Megugfantcr und iWr 6 5 8 be, ge 5) hechen nichl überzo- Sthoafteh e de gleichen weiß zemmält und no te, nicht gmschnte ngora- o L omne Decken, Pelzfutter und — Selbenwaaren, gen d. i. Waaren aus Seide oder Floretseide in eechtt mit Baumwolle, Leinen oder Wolle, jedoch mit Ausnahme der Blonden und Spitzen Stelne und Stelnwaaren: #a) Steine, rohe oder blos behauene; Flintensteine; Mühlensteine, auch mil eisernen Reisen oder Metalihülsen, Schleis= und Weneine aller Art, auch Probirkine: grobe Steinmeharbeilen, z. B. Au#-. erd Fensterstöck Sämen und Stl bobenndihee, Rinnen, Röhr * und Tröge dergleichen, ungeschusfen= mit Ausnahme der u aus Alabasler und armor; Schusser (Klicker) aus Marmor und derglei . 5) Edellseine aller Art, geschlifsen, Perlen und ##raleen ohne Fassung; Waaren aus Serpentinstein, Gips und c) Waaren aus Halbedeinteinen. auch in 7n mit anderen Mterialienn sowest sie dedurc, ni die kurzen Waaren (Allg. Anm. 2) fa Waaren aus #en anderen Sleinen, ieindn Ausnahme er Staluen 1) aufern Berbindung mit anderen Materialien oder .—— mit Holz oder Eisen ohne Volzmn 2) in Mroihum mit anderen Materialien, auch Meerschaumwaaren, alle diese Waaren, loweil sit nicht unter die kurzen Waaren (Allg. Anm 2) fallen 1 Ztr. 1 Ztr. 1 Zu. 4 Ztr. 1 Zu. 1 Ztr. Ztr. 1 Zer. 310 5|50 freititei 220 1865. Nassab Fo ne B der G — der dem] nach vem X enennung der Gegeustände. Vecol han= Gul. lung. *—* ————0##O“- Iblr., Sgr.L I1. Kr 28]Stroh-, Rohr= und Bastwaaren: Matlten und Fußdecken von Bast. Stroh, Gras, Seegras, Binsen und Schull. ordinaire: * h nieharbt . . 1 Zir. 57 2) gefä- 1 Ztr. 111185 29Theer; Pech; Hufe alle, Art; Weba (Vergibeer); Theer-· nnd Mineralo , roh und nigt, auch Venzin und » , Karbolsäure OArcofot); Harhel, W#nien, Terpentiuol srei frei 30Thiere und tbierische Produkte: a) Geslügel aller Art; Wildpret, kleines t und Ka. Kicheng ales lebende #: 13 feücchen und zuutkrebse; Fhsche S ecken srei frei 5) Eier Al— i It ch . . . frei srei ) Bienenstöcke mit Wsh R enen srei frei Blasen und e shierische; Darmseile und Darm. saiten, Lustballon auc Blasen oder D# uen; Gold Glhiegerbönlichrn ##, weßtt und gelb 1 Zu. 15 521 31 Thonwaaren: a) Mauecr und Dachziegel, Fliesen und ähnliche Waaren aus Thon zu baulichen Zwecken; Thonröhren; Schmelztiegel: gemteine Osenfacheln irdene Pfeisen. L frei frei b) Andere Abonbvgaren, v Ausnahme von Porzellan: I) einfarbige oder w . lqlr.l20255 2) bemalte, Fien bergodite. oder versilberte . llt.2-330 »Warst-tm 1'tk·1202.'-4) Porzellan nin mit farbigen Streisen. sarbiges, be. maltes oder vergoldetes, ingleichen Thonwaaren aller Art in Verbindung mit anderen Materialien, soweit sie dadurch nicht unter die kurzen Waaren (Allg. Anm. o) sallen 3wm. 7 32Vieb: Psee und Füllen 1 Stücllo Füllen , welche der Mutler solgen freitfreit n NMet ieb: * n und Zuchtsiere Süc Kühe 5 Sfücl 1 2137 1865. M Beuennung der Gegenslände. 33 2 5 221 — — de nach blank-BE zeu-Verzol- zler « Jud lung. 160 n 59 Jungrieh GStück 45 - - sitt-stei. c) Sch 1) Fi und magere Stück 201 1110 2) - .. Stück 5 174 Van .. .1Smck.,l.52; c) Anderes Schaafvieh n — . .lSIücksm frei-Anmerk. # v bis vieh in getödiesem Zu— stan selon —2 Inn det fmm und den Ein. Knngen versehen, ist wie Fleisch zu behandeln. Wachstuch, 2 Wachemasfelin, Wachstaffe: Puoes, zunbedruckes Wacheuch (hachtuch)t 1 Zzr.2o b5) Alles a .. 1311.2.I:Io Wolle, sowie Waaren d a) Wolle, rohe. adue gelarbie, gemahlene, auch in Absällen srei frei b) Garn, auc mit Leinen oder Seide Kmiict= Teinsach. ungesärbt oder gesürbt dublirtes, ungesä 1 Zir. 15 521 c) Waaren aus Wolle allein oder nur in F#tsid « mit Vaumwolle * Einen , jedoch mit Auoschluß der Svien und Sück reie n 1) bedruckte ten r Art 1 Zir. 25 1315 2) unbedruckte, harll —i Posamentier:= und Knopsmacher= Waar 1 Zu. 35 3) Wbedrucke bewolse 7 ½ und vi Veaien Strumpfwaaren; Jußte 1 Zir. 17830 Anmerlk. Unter Wolle und albhe uon n„ nberall! in wer Anlage auch Zicgen, Hasen., Kaninchen. 8 Uber aare und Waaren darnus begriffen. Zink und Iinkwaaren: ) Not-es mk altes Bruchzint frei srei à Jink 1 Zu..½ u itwaaren, auch in Zerhindno mit Polz oder ohne Polikur und V rabt. 1 Zu. 115 ch Frur auch lackirte Jiusiaren Drab Zinkwaaren in Verbindung mit anderen Materialien, soweit sie dadurch *- unter die lurhen Waaren Gi Anm. jallen. 1 Zir. 7 222 1865. baps nach dem nach d A# Benenn#ug der Gegenstände. rrer 2 t wlung. bont * a0 5 (#s in Br Stangen u.s. w.; alles Bruchzinn. ei inn . anwoaren als Draht Rdhkea Schau-la Teller. dn und andere Gesäße. auch in Verbindung mit Holz oder Eisen, obne Politur u 4) Feine, auch lackirte Zinnwaaren, n Zinnwaaren in Verbindung mit anderen aterialien, soweit sie dadurch nicht antter die ie turlen Waaren. cal ils Anm. 2) fallen . s. Dinnwaaren, auch mit Spleßglanz 1 1 zu. 5% *§ 7 Allgemeine Anmerkungen. 1) Untker den in 32 6 und 1 gausgesührten Waaren sind Schiffe, Wa ag und Schlilten, und unter den in "2 , 20 und 31 aufgeführlen Waaren Kleider und Pus" waaren nicht begri 2) P den im nasse —. # .K 3d, 4b, öf. #., 10 d. 13 T. 15% und b, 43, 18% d d 2, 31 d. 35 und 4 erwähnten kurzen #nnn 6 fügnn a) W oder tbeilweise aus edlen Mefallen, echten Prlen oralen oder Edesnennln allertgt, Taschenuhren, echies Mlottgold und Blattsilbe b) Waaren, ganz oder theilweise aus Schildpatt, aus unedlen, echt vunrgeleten oder versilberten, oder mit Gold oder Silber beiegten Metallen esertigl; Stutund Wanduhren, letztere mil snabme, 4%% #ot Lunen ibneun ren; incht Blaltgoid d Baautlhere: seine Galan llerie Waaren ( Frpe und gunenl uck, Toilktten, und smesn Eand u. s. w.), g oder sheilweise aus Aluminium; ferner dergleichen Waaren aus anderen undon Metallen, jedoch sein gearbeite et und entweder mehr und nt vergoldet oder versilbert oder auch vernirt, oder in Verbindung mit Ala- · Ernnllbalbcdelllernenund nachgenhsnlen Edelsteinen, Lava. Perlmutter oder auchk 8 Schnigarbeiten, Pasten, Kameen, Ornaomenten in Metallguß un — chen; Brillen und Opernguck wer; Fächer; seine bossinge Wachswaaren. Peenmacherarbeit; Regen= und Sonnenschirme; Wachsperlen; ingleichen Waaren e Gespiunsten von Baumwolle, Leinen. eide Wolle oder anderen khier Papier, Pappe. Stroh Thonwaaren verhunden und nichl besonders tarifirt sind, z. B. Knöpfe a Meustben und dergl. —J 1865. r3 Aulage c. Zollkartel. . 1. Jeder der vertragenden Theile verpflichtet sich, zur Verhinderung, Entdeckung und Bestrafung von Uebertretungen (§. 13 und 14) der Zollgesetze des andern Staates nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen mitzuwirken. 8. 2. Jeder der vertragenden Theile wird seinen Angeslellten, welche zur Verhinderung oder zur Anzeige von Uebertretungen seiner eigenen Zollgesetze angewiesen sind, die Verpflichtung, auflegen, sobald ihnen bekannt wird, daß eine Uebertretung derarliger Gesetze des andern Theils unternommen werden soll, oder Statt gefunden hat, dieselbe im ersteren Falle durch alle ihnen gesetzlich zustehenden Mittel thunlichst zu verhindem und in beiden Fällen der inländischen Zoll- oder Steuer-Behörde (im Zollvereine Haupt-Zollämter oder Haupt= Steuerämter, in Oesterreich Haupt-Zollämter oder Finanzwach- Kommissäre) schleunigst anzuzeigen. 8. 3. Die Zoll= oder Steuer-Behörden des einen Theils sollen über die zu ihrer Kenntniß gelangenden Uebertretungen von Zollgesetzen des andern Theils den im §. 2 bezeichneten Zoll- oder Steuer-Behörden des leßteren sofort Mittheilung machen und denselben dabei über die einschlagenden Thatsachen, soweit sie diese zu ermitteln vermögen, jede sachdienliche Auskunft ertheilen. 5. 4. Die Erhebungsämter der vertragenden Theile sollen den dazu von dem andern Staate ermächtigten oberen Zoll= oder Steuer-Beamten desselben die Einsicht der Re-Kister oder Register-Abtheilungen, welche den Waarenverkehr aus und nach dem letteren und an der Grenze desselben nachweisen, nebst Belegen auf Begehren jederzeit an der Amtsstelle gestalten. Färsll. Schw. Rudolst. Gesetsamml. XXVI. 32 224 1 8.6 5. g. 5. Die Zoll- und Steuer-Beamten an der Grenze zwischen beiden vertragenden Theilen sollen angewiesen werden, sich zur Verhülung und Entdeckung des Schleichhandels nach beiden Seiten hin bereilwilligst iu unterstützen und nicht allein zu jenem Zwecke ihre Wahrnehmungen sich Hegensellig Annn- der kürzesten Frist mitzutheilen, sondern auch ein freundnachbarliches Vernehmen zu unterhalten und zur Verständigung über zweckmäßiges Zusammenwirken von Zeit zu Zeit und bei besonderen Veranlassungen sich miteinander zu berathen. * Bei jeder der einander gegenüberliegenden Aussichksstationen soll ein Negister geführt werden, in welches die enwähnten Mittheilungen einzutragen sind. 8. 6. Den Zoll= und Steuer-Beamten der vertragenden Theile soll gestgttet sein, bei Verfolgung eines Schleichhändlers oder der Gegenstände oder Spuren einer Uebertretung der Zollgesetze ihres Staates sich in das Gebiet des andern Staates zu dem Zweckezubegeben, um bei den dorligen Ortsvorständen oder Behörden die zur Ermittelmmg des Thatbestandes und des Thäters und die zur Sicherung des Beweises erforderlichen Maßregeln, das Sammeln aller Beweismittel bezüglich der vollbrachten oder versuchten Zollumgehung, sowie den Umständen nach die einstweilige Beschlagnahme der Waaren und die Festhaltung der Thäter zu beantragen. Anträgen dieser Art sollen die Ortsvorstände und Behörden jedes der vertragenden Theile in derselben Weise genügen, wie ihnen dies bei vermutheten oder entdeckten Uebertretungen der Zollgesetze des eigenen Staates zusteht und obliegt. Auch können die Zoll= und Steuer-Beamten des einen Theiles durch Requisition ihrer vorgesetzten Behörde von Seiten der zuständigen Behörde des andern Theils, aufgefordert werden, entweder vor letzterer selbst oder vor der kompetenten Behörde ihres eigenen Landes, die auf die Zollumgehung bezüglichen Umstände auszusagen. 8. 7. Keiner der verkragenden Theile wird in seinem Gebiete Vereinigungen zum Zwecke des Schleichhandels nach dem Gebiete des andern Theils dulden, oder Verträgen zur Sicherung gegen die möglichen Nachtheile schleichhändlerischer Unternehmungen Gültigkeit zugestehen. « 1865: 225 *“ Jeder der vertragenden Theile ist verpflichtet, zu. verhiundern, daß Vorräthe von Waaren, welche als zum Schleichhandel nach dem Gebiete des andern Theils bestimmt anzusehen sind, in der Nähe der Grenze des letztercn angehäuft, oder ohne genügende Sicherung gegen den zu besorgenden Mißbrauch niedergelegt werden. Innerhalb des Grenzbezirks sollen Niederlagen sremder unverzollter Waaren nur an solchen Orten, wo sich ein Zollamt befindet, gestattet und in diesem Falle unter Verschluß und Kontrole der Zollbehörde gestellt werden. Sollte in einzelnen Fällen der amtliche Berschluß nicht anwendbar sein, so sollen statt desselben andenweite möglichst“ scheinde Kontrole- „Maßregeln angeordnet werden. Vorräthe von fremden verzollten und von inländischen Waaren innerhalb des Grenzbezirkes sollen das Bedürfniß des erlaubten, d. h. dach dem örllichen Verbrauche im eigenen Lande bemessenen Verkt ys, nicht überschreiten. Erntsteht Verdacht, daß sich Vorröthe von Wagren der lett-Sedachten Art über daß bezeichnete Bedürsniß und zum Zwecke des Schleichhandels gebildet hätten, so sollen dergleichen Niederlagen, insoweit es gesetzlich zulässig ist, unter spezielle zur Verhinderung des Schleichhandels deeignete. Kontrole der Jollbehörde gestellt werden. 8. 9. Jeder der vertragonden Theile ist verpflichtet: « »Warst-cabekeacsmsodetDatchfuhrIndernandeantaafevekbofen Ist nach demselben nur beim Nachweise dortiger besonderer Erlaubniß zoll- oder steuer. aamtlich abzufertigen; 1) Waäten, welche in dem andern Staate eingangsabg abenpflichtig und dahin be· slimmt sind, nach demfelben“ " Unmut der Nichtung nach einem dortigen mit al ioreicheuden VBesugusssen versehenen Eingangsamte, « 2) von den Ausgangsämtern oder Lenitimations · Stellen nur zu solchen Ta-„ 60e86zeilen, daß sie jenscils der ense zu dort, bter JZeit “s*W* „ . Fnnen, und » J) unter Vexhinderund sodes nüdiche g#anbenchales dschen den Auo. angsamte oder der Legitimations= Stelle und der Grenze poll oder steueramtlich abzufertigen, oder mit Ausweisen zu urh 226 1865. 8. 10. Auch wird jeder der beiden Staaten die Erledigung der für die Wiederausfuhr unverabgabter Waaren ihm geleisteten Sicherheiten, sowie die für Ausfuhren gebührenden Abgabenerlasse oder Erstattungen erst dann elntreten lassen, wenn ihm durch eine. vom Eingangsamte auszustellende Bescheinigung nachgewiesen wird, daß die nach dem vorbezeichneten Nachbarlande ausgeführte Waare in dem lehteren angemeldet worden ist. S. 11. Vor Musführung der im 5. 9 unter b und im 5. 10 enkhaltenen Beslimmungen werden die vertragenden Theile über die erforderliche Anzahl und die Befugnisse der zum Waarenübergange an der gemeinschaftlichen Grenze bestimmten Anmelde- und Erhebungsstellen, über die denselben, soweit sie zu einander unmittelbar in Beziehung stehen, Übereinstimmend vorzuschreibenden Absertigungsstunden und über, nach Bedürfniß anzuordneude amtliche Begleitungen der ausgeführten Waa · reu bis zur jenseitigen Anmeldesttlle, sowie über besondere Maßregeln für den Eisenbahnverkehr sich bereitwilligst verfländigen. " §.12. JederdcrvktlkagcadenThcilchatdieinden§§.lsundl4ermähntcnuebch tretungen der Zollgesetze des anderen Theiles nicht allein seinen Angehörigen, sondern auch allen denjenigen, welche in seinem Gebiete einen vorübergehenden Wohnsitz haben oder auch nur augenblicklich sich befinden, unter Androhung der zu jenen §F. bezeichneten Strafen zu verbieten. Beide vertragende Theile verpflichten sich wechselseitig, die dem andern vertragenden Theile angehörigen Unterthanen, welche den Verdacht des Schleichhandels wider sich erregt haben, innerhalb ihrer Gebiete überwachen zu lassen. §. 13. Uebertretungen von Ein., Aus- und Durchfuhr= Verboten des andern Theiles und Zoll= oder Steuerdefrauden, d. h. solche Handlungen oder gesetzwidrige Unterlassungen, durch welche dem leteren eine ihm gesetzlich gebührende Ein-= oder Ausgangs-Abgabe entzogen wird oder bei unenkdecktem Gelingen entgogen werden würde, sind von jedem der vertragenden Theile nach seiner Wahl entweder mit Konfiskation 1 86.5#. 227 des Gegenstandes der Uebertretung, eventuell Erlegung des vollen Werthes und daneben mit angemessener Geldstrafe, oder mit denselben Geld= oder Vermögens-Strasen zu bedrohen, welchen gleichartige oder ähnliche Uebertretungen seiner eigenen Abgabengesetze unterliegen. . Im leßteren Falle ist der Strafbetrag, söweit derselbe gesetzlich nach dem entzogenen Abgabenbetrage slch richtet, nach dem Tarise des Staates zu bemessen, dessen Abgabengesetz übertreten worden ist. 8. 14. Fũr solche Uebertretungen der Zollgesehe des andern Staates, durch welche erweislich ein Ein-, Aus oder Durchfuhr-Verbot nicht verletzt oder eine Abgabe widerrechtlich nicht entzogen werden konnte oder sollte, und genügende, in bestimmten Grenzen vom strafrichterlichen Ermessen abhängige Geldstrasen anzudrohen. 8. 15. Freiheits- oder Arbeits-Strafen (vorbehaltlich der nach seinen eigenen Abgabengesetzen eintretenden Abbüßung unvollstreckbarer Geldsträfen durch Haft vder Arbeit), sowie Ehrenstrafen, die Entziehung von Gewerbsberechtigungen oder, als Strasschärkung, die Bekanntmachung erfolgter Verurtheilungen 2*“ ist auf Grund dieses Kartels keiner der vertragenden Theile verfflichtet. S. 16. Dagegen darf durch die nach den Ss. 12— 15 zu erlassenden Strafbestimmungen die gesetzmähige Bestrafung der bel Verletzung der Zollgesetze des anderen Staates etwa vorkommenden sonstigen Uebertretungen, Vergehen und Verbrechen, als: Beleidigungen, rechtswidrige Widersetzlichkeit, Drohungen oder Gewaltthätigkeiten, Fälschungen, Bestechungen oder Expressungen u. dgl. nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden. S. 17. Uebertieingen der Zollgesetze des anderen Theiles hat, auls Antrag einer zuständigen Behörde desselben, jeder der vertragenden Theile von denselben Gerichten und in denselben Formen, wie Uebertretungen seiner eigenen derartigen Gesetze, untersuchen und gesetzmäßig bestrafen zu lassen. 226 1865. 1) wenn der Angeschuldigte entweder ein auhitrn des Staates ist. welcher ihn zur Untersuchung und Strase ziehen soll, ode 2) wenn jener nicht allein zur Zeit der ebenrainny in dem. detiete i- * tes einen, wenn auch nur vorübergehenden Wohnsitz hatte oder die Uebertretung von diesem, Gebiete aus beginge sondern auch bei'oder nach dem Eingange des Antrages auf Untersuchung sich in demselben Staate betreffen läßt, in dem unter 2 erwähnten Falle jedoch nur dann, wenn der Angeschuldigte nicht Angehöriger des Staates ist, dessen Gesetze Gegenstand der angeschuldigten Uebertretung sind. 8. 18. Zu den im 8. 17 bezeichneten Unbrsihngen sollen das Guiti, von dessen Bezirke aus die Uebertretung begangen ist, und das Gericht, in dessen Bezirke der Angeschuldigte seinen Wohnsitz oder, als krniind, seinen einstweiligen Aufenthalt hat, insofern zuständig sein, als nicht wegen derselben Uebertretung gegen denselben Angeschuldigten ein Verfahren bei einem andern Gerichte anhängig oder durch schließliche Cutscheidung beendigt ist. „n 8. 19. Bei den im §. 17 bezeichneten Untersuchungen soll den amtlichen Angaben der Behörden oder Angestellten des andern Theiles dieselbe Beweiskrast beigelegt werden, welche den amtlichen Angaben der Behörden oder Angestellten des eigenen Staates in Fällen bleicher Ark beigelegt ist 8. 20. - Die Kosten eines nach Mahhabe des S. 17 eingeleiteten Strasperfahrens und der Strafvollstreckung sind nach denselben Grundsäßen zu beftimmen und auskülegen“ welche für Strasverfahren wegen gleicharliger Uebertretungen der Gesebe des rihenen Staates gelten. Für die einstweilige Behreimg deiselben bat der Staat zu sorgen, in welchem die Untersuchung geführt wir Diesenigen Kosten des anebnn und in eSnnefoolltrrchung, welche, wenn ersteres wegen Uebertretung der eigenen Abgabengesetzt · Stalt gesunden hätle, von jenem Staate schließlich zu tragen sein würden, hat, insoweit sie nicht vom Angeschuldigten 1865. 220 eingezogen oder durch eingegangene Strafbeträge (§. 21) gedeckt werden können, der Staat zu erslatten, dessen Behörde die Untersuchung beantragte. 8. 21. Die Geldbeträge, welche in Folge eines nach Maßgabe des S. 17 eingeleiteten Strafverfabhrens von dem Angeschuldigten oder für verkaufte Gegenstände der Uebertretung eingehen, sind dergestalt zu verwenden, daß davon zunächst die rückständigen Gerichtskosten, sodann die dem anderen Staate entzogenen Abgaben und zuletzt die Strasen berichtigt werden. Ueber die lehteren hat der Staat zu versügen, in welchem das Verfahren Statlt fand. 8. 22. Eine nach Maßgabe des §. 17 eingeleitete Untersuchung ist, so lange ein rechtskräftiges Enderkenntniß noch nicht erfolgte, auf Antrag der Behörde desjenigen Staates, welcher dieselbe veranlaßt hatte, sofort einzustellen. §. 23. Das Recht zum Erlasse und zur Milderung der Strafen, zu welchen der Angeschuldigte in Folge eines nach Maßgabe des §. 17 eingeleiteten Verfahrens verurtheilt wurde oder sich freiwillig erboten hat, steht dem Staate zu, bei dessen Gerichte die Verurtheilung oder Erbietung erfolgte. Es soll jedoch vor derartigen Straferlassen oder Strafmilderungen der zuständigen Behörde des Staates, dessen Gesetze übertreten waren, Gelegenheit gegeben werden, sich darüber zu äußern. 8. 24. Die Gerichte jedes der vertragenden Theile sollen in Beziehung auf jedes in dem anderen Staate wegen Ueberlretung der Zollgesetze dieses Staakes oder in Gemäßheit des §. 17 eingeleitete Strafverfahren verpflichtet sein, auf Ersuchen des zuständigen Gerichtes 1) Zeugen und Sachverständige, welche sich in ihrem Gerichtsbezirke aushalten, auf Erfordern eidlich zu vernehmen und erstere zur Ablegung des 3 ise- soweit dasselbe nicht nach den Landesgesetzen verweigert werden darf. z. B. die eigene Mit- 230 1865. schuld der Zeugen betrifst, oder sich auf Umstände erstrecken soll, welche mit der An. schuldigung nicht in naher Verbindung stehen, nölhigenfalls anzuhalten; 2) amtliche Besichtigungen vorzunehmen und den Befund zu beglaubigen; 3) Angeschuldigten, welche sich im Bezirke des ersuchten Gerichtes aufhalten, ohne dem Staatsverbande des letzteren anzugehören, Vorladungen und Erkenntnisse behändigen zu lassen; 4) Uebertreter und deren bewegliche Güter, welche im Bezirke des ersuchten Gerichtes angetroffen werden, anzuhalten und auszuliefern, insofern nicht jene Uebertreter dem Staatsverbande des ersuchten Gerichtes oder einem solchen dritten Staate angehören, welcher durch Verträge verpflichtet ist, die fragliche Uebertretung seinerseits gehörig untersuchen und bestrasen zu lassen. 8. 25. Es sind in diesem Kartel unter „Zollgesetzen“ auch die Ein-, Aus- und Durchfuhr-Verbote und unter „Gerichten“ die in jedem der vertragenden Theile zur Untersuchung und Bestrafung von Uebertretungen der eigenen derartigen Gesetze bestellten Behörden verstanden. 8. 26. Durch die vorskehenden Bestimmungen werden weitergehende Zugeständnisse zwischen den vertragenden Staaten zum Zwecke der Unterdrückung des Schleichhandels nicht aufgehoben oder geändert. 1865. 231 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Achles Stück vom Jahre 1865. L1XIII. Ministerial--Bekanntmachung vom 30. Juni 1865, betreffend eine mit dem K. K. Ocsterreichischen Gouvernement bezüglich der Legalisation der von bffentlichen Behörden ausgestellten oder beglaubigten Urkunden getroffene Uebereinkunft. Nachdem zwischen der hiesigen Fürstlichen Staatsregierung und dem Kaiserlich Königlich Oesterreichischen Gouvernement zum Zweck der Vereinfachung des Geschäfts. Canges im internationalen Verkehre bezüglich der Legalisation der von öffentlichen Behörden ausgestellten oder beglaubigten Urkunden die nachstehend abgedruckte Uebereinkunst unterm 7./30. d. M. abgeschlossen worden ist, so wird dieselbe anmit zur öffentlichen Kenntniß gebracht. Rudolstadt, den 30. Juni 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerinm. v. Bertrab. Fürfll. Schw. Rudolst. Gesetsamml. XXVI. 33 Ausgegeben in Rudolstadt den 8. Juli 1665. 232 1865. Zum Zweck der Vereinfachung des Geschäftsganges im internationalen Verkehre bezüglich der Legalisation der von öffentlichen Behörden ausgestellten oder beglaubigten Urkunden ist mit Allerhöchster und Höchster Genehmigung Seiner K. K. Apostolischen Majestät und Seiner Durchlaucht des Fürsten zu Schwarzburg zwischen dem K. K. Oesterreichischen Ministerium des Kaiserlichen Hauses und des Aeußemn in Wien und dem F. Schwarzb. Ministerium in Nudolstadt nachstehende Uebereinkunft geschlossen worden: Artikel 1. Diejenigen Urkunden, welche von den Gerichten in oder außer Streitsachen und in Strafangelegenheiten, sowie von den geistlichen Ehegerichten als Amtsurkunden ausgestellt werden, bedürfen, wenn sie mit dem Amtssiegel versehen sind, einer Legalisirung nicht. Artikel 2. Die von den Notaren ausgeferligten Urkunden müssen mit der Legalisirung des Gerichte erster Inslanz versehen sein. Artikel 3. Die Urkunden der Polizei= und Venvaltungs = Behörden (mit alleiniger Ausnahme der Reiselegitimationen jeder Art, bei denen es bei den bisherigen Vorschriften zu verbleiben hat) bedürfen, insofern nicht besondere Erleichterungen für bestimmte Fälle vereinbart sind, der Legalisirung der höheren Verwaltungsstellen: — in Oesterreich: der politischen Landesbehörde, in Seeschifffahrts und Seesanitäts-Angelegenheiten der Centralseebehörde, und bei den von Militairbehörden ausgeferligten Urkunden des Landes-General-Commandos: — in Schwarzburg-Nudolstadt: der Regierung und bezüglich der von dem Militair-Commando ausgestellten Urkunden der Legalisation durch das Ministerium. Für die von diesen Stellen ausgehenden Urkunden hingegen ist eine weitere Beglaubigung nicht erforderlich. Artikel 4. Die Urkunden der Finanzbehörden und der diesen untergeordneten Aemter bedürfen, insofern nicht in Folge des Handels= und Zoll- Vertrags vom 19. Februar 1853, oder 1865. 233 durch besondere Vereinbarungen noch weitere Erleichterungen gewährt wurden, der Beglaubigung durch die leitende Finanzbehörde: in Oeslerreich: der Finanz-Landesdirection oder beziehungsweise der Steuerdirection, — in Schwarzburg-Rudol. stadt: des Finanz-Collegiums bezüglich der General- Inspection des Thüringischen Zoll- und Handels-Vereins. Keiner weiteren Beglaubigung bedürfen die Urkunden, welche von den dem K. K. Oesterreichischen Finanz-= Ministerium und dem K. K. Oesterreichischen Ministerium für Handel und Volkswirthschast und beziehungsweise dem Fürstlich Schwarzburg= Rudolstädtischen Ministerium unmittelbar untergeordneten) Behörden und Aemtern ausgesertigt werden. Artikel 5. Die Auszüge aus den amtlichen Geburts-, Trauungs= und Sterbematrikeln bedürsen in Oesterreich nebst der Legolisirung der zuständigen politischen Ortsbehörde der Beglaubigung der politischen Landesstelle, — bei dem Militair aber des Kriegsministeriums; — in Schwarzburg-Rudolstadt bedürfen die Auszüge aus den Kirchenbüchern (Tauf-, Trauungs= und Todtenzeugnisse), desgleichen die von jüdischen Culiusbeamten ausgestellten Bescheinigungen über Geburten, Verheirathungen und Sterbefälle jüdischer Religionsgenossen der Beglaubigung durch das Consistorium. Artikel 6. Andere von geistlichen Aemtern christlicher Religionsbekenntnisse in Angelegenheiten ihres Berufes ausgestellte Urkunden bedürfen nur der Legalisirung durch das bischöfliche Ordinariat, — bei den evangelischen Religionsgenossenschaften in Oesterreich: durch die vorgesetzte Superintendentur; — in Schwarzburg-Rudolstadt: durch das Conslstorium. Beim Militair in Oesterreich sind die Amtsurkunden der katholischen Feldgeistlich keit durch das apostolische Feldvicariat, jene der evangelischen Militairseelsorge durch das te Landes-General-Commando zu legalistren. .) Verzeichniß der desfallsigen Behörden und Aemter: a. in Oesterreich: vergl. die Anlage. b. in Schwarzburg= Nudolstadt 1) das Finanz= Collegium in NRudolstad 2) die General- Inspection des nnic Joll“ und Handels-Vereins in Erfurt. 234 1865. Die Ausfertigung der Capitel= und Ordensconvente in Ungarn bedürfen, da diese Körperschasten mit der Aufbewahrung von Privaturkunden gesetzlich betrant und mit einem authentischen Amtasiegel versehen sind, keiner weiteren Legalisirung. Artikel 7. 6 Die einer Privaturkunde beigesügte Beglaublaung der nach diesem Uebereinkommen zuständigen Behörde bedarf keiner weiteren Legalisirung. Urkundlich ausgefertigt. Wien, den 7. Juni 1865. (1. S.) (gez.) Aleander Graf Mensdorff-Pouilly. Rudolstadt, den 30. Juni 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerin. (I. S.) (gez.) von Berlrab. Ad Artikel 4. ——— Verzeichulß der Kaiserlich Königlich Oesterreichischen Behörden und Aemter. 1) Direchion der Staatsschuld. 2) Staato-Centralasse. 3) Die Staats-Haupteassen. 4) Die Lotto-Gefällsdirection. 5) Die Centraldirection der Tabaksabriken und Einlösämter. 6) Direction in Dicasterialgebäude-Angelegenheiten. 7) Direction der Hof= und Staatsdruckerei. 8) Aerarial-Papierfabrik in Schlögelmühle. 9) Nerarial-Porcellanfabnmi. 1865. 235 10) Schwefelsäure= und chemische Productenfabrik (in Heiligenstadt). 11) Direction des Staatstelegraphen. 12 3 .. «.·««...«. 13) Hauptmünzamt. 14) General- Probiramt. 15) Haupt- Punzirungsamt. 16) Forstlehramt zu Maria-Brunn. 17) Posldirectionen. 18) Berg., Forst- und Güter (Salinen) Directionen in Wien, Gmunden, Salzburg, Grah, Hall, Wieliczka, Schemnitz, Szigeth, Schmöllnitz, Klausenburg, Nagy-Banya. 19) Die Ober-Verwesämter zu Neuberg und Maria-Zell. 20) Die Eisenwerkedirection in Eisenerz. 21) Die Montan-Lehr-Anstalten in Leoben und Przibram. 22) Die Berg= Oberämter in Joachimsthal und Przibram. 23) Das Salinen= und Ober--Verwesamt in Süoer. 24) Bergwesen-Inspectorsamt in Agordo. 25) General-Inspection für Eisenbahnen. 26) Die K. K. höhere landwirthschaftliche Lehranstalt zu Ungarisch-Altenburg. 286 1865. XIV. Ministerial-Bekanntmachung vom 30. Juni 1865, den Handels-Vertrag zwischen dem Zollvereine und Frankreich vom 2. August 1862 betreffend. Es wird hierdurch zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß die Koaiserlich Französische Regierung auf die Ausübung der derselben nach Artikel 13 des Handelsvertrags vom 2. August 1862 (Seite 86 der Gesetzsammlung von 1865) zustehenden Besugnlß, die Vorlegung von Ursprungs-Zeugnissen für die aus dem Zollvereine nach Frankreich eingehenden Waaren zu verlangen, vom 1. Juli d. J. an, als dem Tage der Inkrastsezung des gedachten Vertrags, verzichtet hat und daß es daher der Beibringung solcher Zeugnisse bei der Einfuhr nach Frankreich nicht bedarf. Rudolstadt, den 30. Juni 1865. Furstl. Schwarzb. Ministerium. v. Ketelhodt. 1865. 237 Gesetzsammlung fuͤr das Fürstenthum Schwarzburg- Rudolstadt. Uenules Säa vom Jahre 1865. LXV. Ministerial-Bekanntmachung vom 30. Juni 1865, die wegen Fortdauer des Zoll= und Handels-Vereins rc. in den Jabren 1864/65 zu Berlin abgeschlossenen Staatsverträge betr. Nachdem die nachstehend abgedruckten, unter dem 27. und 28. Juni. 11. Juli und 12. Oktober v. J. und 16. Mai d. J. zu Berlin abgeschlossenen Staatsverträge 1) Vertrag zwischen den bei dem Thüringischen Zoll- und Handels. Vereine betheiligten Staaten wegen Fortdauer dieses Vereines, vom 27. Juni 1864, 2) Verlrag zwischen Preußen, Sachsen, Baden, Kurhessen, den Thüringischen Staaten, Braunschweig und der freien Stadt Frankfurt, die Forkdauer des Zoll= und Handels-Vereines betrefsend, vom 28. Juni 1864, 3) Vertrag zwischen Preußen, Sachsen, den Thüringischen Staaten und Braunschweig über die gleiche Besteuerung innerer Erzeugnisse, vom 28. Juni 1864, 4) Vertrag zwischen Preußen, Sachsen, Kurhessen, den Thüringischen Staaten und Braunschweig über den Verkehr mit Tabak und Wein, vom 28. Juni 1864, 5) Vertrag, or den Beitritt Hannovers und Oldenburgs zu den Verträgen unter 2 und 4 6) Vertrag, betreffend den Beitritt Bayerms, Württembergs, des Grohherzogthumes Hessen und Nassaus zu dem Vertrage unter 7) Vertrag zwischen Preußen, Bayem, Sachsen, Hannover, Württemberg, Baden, Kurhessen, dem Großherzogthume Hessen, den Thüringischen Staaten, Braunschweig. Oldenburg, Nassau und der freien Stadt Frankfurt, die Fortdauer des Zollund Handels-Vereines betreffend, Fürstl. Schw. Nudolst. Gesetzamml. XXVI. 34 Ausgegeben in Rudolstadt den 22. Juli 1865. 238 1865. gegenseitig ratifizirt worden sind, werden dieselben auf höchsten Befehl Sorenissimi zur Nachachtung andurch bekannt gemacht Rudolstadt, den 30. Juni 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerinm. v. Ketelhodt. J. VBerrteras Preußen, Kurhessen, Sachsen- Weina — Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg-Gotha, Schwarzburg-Rudolstadt, Schwarzburg=Sondershausen, Reus älterer und Reuß jüngerer Linic, wegen Fortdauer des Thüringischen Zoll= und Handels-Vereines. Die bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Souveraine, gleichmäßig von dem Wunsche geleitet, die Forkdauer dieses Vereines und dadurch die wischen den zu demselben gehörigen Ländern und Landestheilen bestehende Verkehrsfreiheit und Zollgemeinschaft auch für die Zukunft sicher zu stellen, sowie deren Anschluß an einen größeren Zollverband zu erleichten, haben zu diesem Zwecke zu Bevollmächtigten ernannt: Seine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Ihren General-Director der Steuern Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerhöchst Ihren Ministerial Director Alegxander Max Philipsborn und Allerhöchst Ihren Ministerial-Direktor Martin Friedrich Rudolph rück; Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen Allerhöchst Ihren Direktor der Haupl. Staats-Kasse huieorio Theodor Bode; 1865. 239 Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Sachsen-Weimar. Eisenach, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Altenburg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg= Gotha, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Rudolstadt, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin-Regentin von Neuß älterer Linie, und Seine Durchlaucht der Fürst von Reuß jüngerer Linie: den Grohherzoglich Sächsischen Geheimrath Gustav Thon, von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Natifikation, solgender Vertrag abgeschlossen worden ist. Artikel 1. Der Zoll= und Handels-Verein der Thüringischen Staaten wird vom 1. Jannar 1866 ab auf weitere zwölf Jahre, also bis zum 31. Dezember 1877, unter den gegenwärtig an demselben Theil nehmenden Vereinggliedern fortgeseßt. Für diesen Zeitraum bleiben daher der Vertrag wegen Errichtung des gedachten Vereines, vom 10. Mai 1833, der Vertrag, die Fortdauer des Thüringischen Zollund Handels-Vereincs betreffend, vom 20. November 1852, und der Vertrag wegen Beitritts des Kurfürstenthumes Hessen hinsichtlich des Kreises Schmalkalden zu dem ebengenannten Vertrage, vom 3. April 1853, mit allen zu diesen Verlrägen getroffenen oder darauf bezüglichen besonderen Verabredungen der hohen kontrahirenden Nepiehierungen, wie solche Verabredungen zur Zeit bestehen, in Krast. Artikel 2. Die nach Artikel 3 des Vertrages vom 26.November 1852 eventuell vereinbarten Bestimmungen finden für den Fall Anwendung, dah die Zollvereinigungs-Verträge zwischen dem Thüringischen Zoll, und Handels-Vereine einerseits und dem Königreiche Bayern andererseits für die Zeit vom 1. Jannar 1866 ab nicht erneuert werden sollten. Artikel 3. Sosern der gegenwärtige Vertrag nicht spätesteus neun Monate vor dessen Ablaufe von einer oder der anderen der hohen kontrahirenden Regierungen gekündigt wird, soll derselbe auf weitere zwölf Jahre, und so fort von zwölf zu zwölf Jahren, als verlängert angesehen werden. 9 240 1865. Artikel 4. Gegenwärtiger Vertrag soll ratifzzirt und es sollen die Ratifikations-Urkunden binnen längstens sechs Wochen in Berlin ausgewechselt werden. So geschehen, Berlin den 27. Juni 1864. (bez.) von e Esche. Philipsborn. Delbrück. Bode. Thon. (I1.8.) (L. S) (LS) (I.8.) II. Vertrag wischen Preußen, Sachsen, Baden, Kirhessen, den bei dem Thüringischen Zoll- und Handelo-Vereine betheiligten Staaten, Braunschweig und der freien Stadt Frankfurt, die Forkdauer des Joll= und Haudel#-Vereines betreffend. Nachdem die Regierungen von Preußen, Sachsen, Baden, Kurhessen, der bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Staaten, Braunschweig und der freien Stadt Frankfurt, im Auerkenntnisse der wohlthäligen Wirkungen, welche der zwischen ihnen bestehende, auf den Verkrägen vom 30. März und 11. Mai 1833, vom 12. Mai 1835, vom 2. Jannar 1836, vom 8. Mai, 19. Oktober und 13. November 1841 und vom 4. April 1853 beruhende Zoll, und Handels-Verein, den bei dessen Gründung gehegten Absichten enisprechend, für den Handel und gewerblichen Verkehr ihrer Länder, und hierdurch zugleich für die Beförderung der Verkehrsfreiheit in Deutschland überhaupt, herbeigeführt hat, in dem Wunsche übereingekommen sind, den Forkbestand dieses Vereines unter einander sicher zu stellen und zugleich dessen Fortsetzung mit den übrigen, demselben zur Zeit angehörenden Deutschen Regierungen vorzuberciten, so sind zur Erreichung dieses Zweckes Verhandlungen gepflogen worden, wozu als Bevollmächtigte ernannt haben: Seine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Ihren General-Direktor der Steuern Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerhöchst Ihren Ministerial-Direktor Alexander Max Philipsborn und 1865. 241 Allerhöchst Ihren Ministerial-Direktor Martin Friedrich Rudolph Delbrück; Seine Majestät der König von Sachsen: Allerhöchst Ihren Geheimen Finanzrath Julius Hans von Thümmel; Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden: Allerhöchst Ihren Ministerialrath Friedrich Wilhelm Heinrich chmidt, Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen: Allerhöchst Ihren Direktor der Hauptstaalskasse Friedrich Theodor ode; Die bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Souveraine, nämlich außer Seiner Majestät dem Könige von Preuhen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen: Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Altenburg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg. Gotha, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Rudolstadt, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin-Regentin von Reuß älterer inie, Seine Durchlaucht der Fürst von Reuß jüngerer Linie, den Großherzoglich Sächsischen Geheimrath Gustav Thon; Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg: Höchst Ihren Finanz-Direktor Wilhelm Erdmann Florian von Thielan; Der Senat der freien Stadt Frankfurt: Den Zoll-Direktionsrath Dr. Paul Eduard Mettenius, von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Natifikation, folgender Vertrag abgeschlossen worden ist: 242 1865. Artikel 1. Der zwischen den Königreichen Preußen und Sachsen, dem Großherzogthume Baden, dem Kurfürstenthume Hessen, den zum Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine verbundenen Staaten, dem Herzogthume Braunschweig und der freien Stadt Frankfurt Behufs eines gemeinsamen Zoll- und Handels-Systems errichtete Verein wird vorläufig auf weitere zwöls Jahre, vom 1. Januar 1866 anfangend, also bis zum letzten Dezember 1877, fortgesetzt. Für diesen Zeitraum bleiben die Zollvereinigungs-Verträge vom 30. März und 11. Mai 1833, vom 12. Mai 1835, vom 2. Jannar 1836, vom 8. Mai, 19.October und 13 November 1841 und vom 4. April 1853 zwischen den kontrahirenden Staaten auch serner, jedoch mit den in den folgenden Artikeln enthaltenen Abänderungen und zusäßlichen Bestimmungen, in Kraft. Die Verabredungen, welche in den im Artikel 1 genannten Verkrägen über die Durchgangs-Abgaben getroffen sind, treten außer Wirksamkeit. rtikel 3. Ausländische Erzeugnisse, welche beim Eingange zollfrei, oder mit einer Abgabe von nicht mehr als 15 Sgr. — 521 kr. — vom Zeuiner belegt sind werden hinsichtlich der, in den einzelnen Verelnsstaaten auf die Hervorbringung, die Zubereitung oder den Verbrauch gewisser Gegenstände gelegten Steuern als inländische Erzeugnisse angesehen. Sie unterliegen daher fortan den Bestimmungen, welche in den Artikeln 3 des Vertrages vom 8. Mai 1841, 10 des Vertrages vom 19. Oktober 1841 und 11 des Vertrages vom 4. April 1853 unter Nr. II getroffen sind. Ueber die Besteuerung des im Umfange des Vereines aus Rüben bereiteten Zucker#s ist unter den kontrahirenden Theilen die anliegende besondere Uebereinkunft gelroffen worden, welche einen Bestandtheil des gegenwäctigen Vertrages bilden und ganz so angesehen werden soll, als wenn sie in diesen selbst ausgenommen wäre!. · Artikel 5. Nachdem durch den Münzvertrag vom 24. Jannar 1857 der Dreißig-Thaler-Fuß an die Stelle des Vierzehn-Thaler- Fußes und der Zweiundfünfzig · und-einhalb-Aun m. Eihe die Anlage zu Artikel 12 des Vertragee vom 16. Mal 1865 (unte VII nachsfolgend). 1865. 243 Gulden-Fuß an die Stelle des Vierundzwanzig= und- einhalb-Gulden-Fußes gesetzt ist, wird der gemeinschaftliche volltarifi in zwei Wr 0 dem Dreißig-Thaler-Fuße und nach dem 3 söig = und einhal ulden- Fuße ausgefertigt werden. Artikel 6. Ueber die Vertheilung der in die Gemeinschaft fallenden Abgaben wird unter Aufhebung der Verabredungen im Artikel 7 des Vertrages vom 8. Mai 1841, Artikel 21 des Vertrages vom 19. Oktober 1841 und Alikel 22 des Vertrages vom 4. April 1853 Folgendes sestgesetzt: Der Ertrag der Eingangs= und Ausgangs-Abgaben wird nach Abzug: u. der Kosten, welche an den gegen das Ausland gelegenen Grenzen und in dem Grenzbezirke für den Schutz und die Erhebung der Zölle ersorderlich sind (Artikel 30 der Verträge vom 30. März und 11. Mai 1833, sowie vom 12. Mai 1835, Arkikel 29 des Vertrages vom 19. Oktober 1841 und Arkikel 30 des Vertlrages vom 4. April 1853), b. der Rückerstattungen für unrichtige Erhebungen, c. der auf dem Grunde besonderer gemeinschaftlicher Verabredungen erfolgten Steuervergütungen und Ermäßigungen zwischen sämmtlichen Vereinsgliedern nach dem Verhältnisse der Vevölkerung, mit welcher sie in dem Gesammtvereine sich befinden, vertheilt. Die Bevölkerung solcher Staaten, welche durch Vertrag mit einem oder dem anderen der kontrahirenden Staaten, unter Verabredung einer von diesem jährlich für ihre Antheile an den gemeinschaftlichen Zoll-Revenüen zu leistenden Zahlung, dem Zoll-Systeme desselben beigetreten sind, wird in die Bevölkerung desjenigen Staates eingerechnet, welcher diese Zahlung leistet. Der Stand der Bevölkerung in den einzelnen Vereinsstaaten wird alle drei Jahre ausgemistelt und die Nachweisung derselben von den Vereinsgliedern einander gegenseitig mitgetheilt werden. Unier Berücksichtigung der besonderen Verhällnisse, welche hinslchtlich des Verbrauches an zollpflichtigen Waaren bei der freien Stadt Franksurt obwalten, ist wegen des Antheiles derselben an den gemeinschaftlichen Einnahmen ein besonderes Abkommen getroffen. Artikel 7. Da der zwischen Preußen und Oesterreich abgeschlossene Handels- und Zollver- 244 1865. trag vom 19. Februar 1853, welchem die übrigen kontrahirenden Staaten zufolge des Artikel 41 des Vertrages vom 4. April 1853 beigetreten sind, mit dem Z1. December 1865 abläuft, so betrachten es die kontrahirenden Staaten als ihre gemeinschastliche Aufgabe, das durch jenen Vertrag begründete Verhältniß in einer, ihren innigen Beziehungen zu Oesterreich und den Interessen ihres Verkehres mit demselben entsprechenden Richtung, auf dem Wege der Verhandlung mit Oesterreich zu erhalten und weiter auszubilden. Artikel 8. Der Regierung jedes gegemrärtig zum Zollvereine gehörenden Staates ist der Beitritt zu diesem Vertrage unter den, eintretenden Falls zwischen den kontrahirenden Staaten zu vereinbarenden Maaßgaben vorbehalten. Sofern nicht bis zum 1. Oktober d. J. der Beitritt aller dieser Regierungen ersolgt ist, werden die kontrahirenden Staaten ungesäumt über die alsdann erforderlichen Aenderungen in der Zoll-Organisation und Einrichtung für den Grenzschutz in Verhandlung treten. Artikel 9. Sosern der gegenwärtige Verkrag nicht vor dem 1. Januar 1876 von dem einen oder dem anderen der kontrahirenden Staaten gekündigt wird, soll er auf weitere zwölf Jahre und so sort von zwölf zu zwölf Jahren als verlängert angesehen werden. Er soll unverzüglich zur Ratifikation der hohen konkrahirenden Theile vorgelegt und es soll die Auswechselung der Natifikationen binnen spätestens sechs Wochen in Berlin bewirkt werden. So geschehen Berlin, den 28. Juni 1864. (gez.) von Pommer Esche. Philipsborn. Delbrück. von Thümmel. (I. S.) —u (I. 8) ¶. 8.) Schmidt. Bode. Thon. von Thielan. (L. 8.) (I. S.) (I. S.) (#8) Mettenius. (L. 8.) 1865. 245 III. Vertras zwischen Preußen, Sachsen, den zum Khürsnuscen Zoll= und Handels-Vercine verbundenen Staaten und Braunschweig über dic gleiche Besteuerung innerer Erzeugnisse. Seine Majestät der König von Preußen, Seine Majestät der König von Sachsen, die außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Souveraine für Ihre diesem Vereine angehörenden Lande und Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg haben gleichzeitig mit den, über die Fortdauer des Zoll= und Handels-Vereines eingeleiteten Verhandlungen auch besondere Unterhandlungen über die Erneuerung und weitere Ausbildung der, wegen gleicher Besleucrung innerer Erzeugnisse zwischen Ihnen bestehenden Verabredungen eröffnen lassen und zu diesem Zwecke zu Bevollmächtigten ernannt, und zwar: Seine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Ihren General-Director der Steuern Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerdeds Ihren Ministerial-Direktor Alexander Max Philipsborn W Ihren Ministerial-Direktor Martin Friedrich Rudolph Delbrück; Seine Majestät der König von Sachsen: Allerhöchst Ihren Geheimen Finanzrath Julius Hans von Thümmel; Die außer Seiner Majeslät dem Könige von Preußen bei dem Thüringischen Zoll- und Handels. Vereine betheiligten Souveraine, und zwar: Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hes Allerhöchst Ihren Director der Haupt-Staats-Kasse gosn Theodor Bode; Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Sachsen-Weimar-=Eisenach Fürstl. Schw. Rudolst. Gesehsamml. XXVI. 35 246 1865. Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Altenburg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg= Gotha, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg.= Rudolstadt, Seine Durchlaucht der Flrst von Schwarzburg. Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin-Regentin von Neuß älterer Linie und . Seine Durchlaucht der Fürst von Neuß jüngerer Linie: den Großherzoglich Sächsischen Geheimrath Gustav Thon; Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburzg: ä54 Ihren Finanz-Direktor Wilhelm Erdmann Florian von Thielau, von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Ratisikalion, folgender Vertrag abgeschlossen worden ist. Artikel 1. Die in Preußen geleblich bestehende Besteuerung der Branntwein, Fabrikation und des Tabakbaues wird in Sachsen, im Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine und in Braunschweig auch ferner zur Anwendung kommen. urch die Besteucrung der Branntwein-Fabrikation soll ein Steuerbetrag von 19/16 Groschen für das Preußische Quart Branntwein von 50 Prozent Alkoholstärke nach Tralles gesichert bleiben. Artikel 2. Die in Preußen gesetzlich bestehende Besteuerung des Braumalzes wird in Sachsen und Braunschweig auch serner zur Anwendung kommen. Im Thüringischen Zollund Handels-Vereine sollen die Steuern von der Bierbereitung nicht unter den Betrag der, in den übrigen contrahirenden Staaten dermalen bestehenden Abgaben von dieser Fabrikation herabgesetzt werden. Artikel 3. Die Bestimmungen des Zollkartels vom 11. Mai 1833 finden auf diejenigen in den vorstehenden Artikeln genannten Steuern Anwendung, bei welchen eine Uebereinstimmung der Gesetzgebung statifindet. 1865. 247 rl 4. Bei dem Uebergangt von Branntwein, Tabakblättern, Tabakfabrikaten und Bier aus dem Gebiete eines der kontrahirenden Staaten in das Gebiet eines anderen findet eine Abgaben-Erhebung oder-Rückvergütung nicht statt. Diese gegenseitige Freiheit des Verkehres erstreckt sich auch auf Wein und Traubenmost, es mag die Hervorbriygung derselben in dem einen oder anderen der kontrahirenden Staaten einer inneren Steuer unterliegen oder nicht. Artikel 5. Zwischen den kontrahirenden Staaten findet eine Gemeinschaft der Einnahmen statt, welche von der Besteuerung der Branntwein- Fabrikation und von den Abgaben aufkommen, die, nach Maßgabe der Zollvereinigungs-Verträge, von dem aus anderen Zollvereins-Staaten übergehenden Branntwein, Tabakblättern, Tabakfabrikaten und Bier erhoben werden. Kommt in Zukunst von dem aus anderen Zollverelns-Staaten übergehenden Wein und Traubenmost eine Abgabe zur Erhebung, so fällt sie ebenfalls in die Gemeinschast. tikel 6. Die Einnahmen von den in die Gemeinschaft fallenden Abgaben werden in ihrem Brutto-Betrage nach Abzug a) der — für unrichtige Erhebungen, b) der auf dem Grunde besonderer gemeinschaftlicher Verabredungen erfolgten Vergütungen der Stener von der Branntwein-Fabrikation zwischen den kontrahirenden Staaten nach dem Verhöltniß der Bevölkerung vertheilt. Der Stand der Bevölkerung wird durch die im Zollvereinc von drei zu drei Jahren stattfindenden Zählungen festgcstellt. Der Steuer-Ertrag, beziehungsweise die Bevölkerung solcher Staaten oder Gebietstheile, welche vertragsmäßig mit einem der kontrahirenden Staaten in Gemeinschaft aller oder einzelner von den im Artikel 5 bezeichneten Einnahmen stehen, soll bei der Theilung dieser Einnahmen in den Steuer-Ertrag, beziehungsweise die Vevölkerung desjenigen Staates eingerechnet werden, mit welchem eine solche Gemeinschaft statifindet. Artikel 7. Ueber die gemeinschastlichen Einnahmen findet unter den kontrahirenden Staaten vierteljährlich eine vorläufige und jährlich eine schließliche Abrechnung han 35 248 1865. Zum Zwecke der vorläusigen Abrechnung übersenden die Direktiv. Behörden sämmtlicher kontrahirenden Theile dem Königlich Preußischen Finanz= Ministerium innerhalb der ersten sechs Wochen jedes Vierteljahres eine Uebersicht über die, im Laufe des oder der vorhergegangenen Vierteljahre des Kalenderjahres sällig gewordenen Einnahmen und etwa gewährten Erstattungen. Innethalb sernerer vier Wochen übersendet das Königlich Preußische Finanz-Ministerium den Central-Finanzstellen der anderen kontrahirenden Theile, für den Thüringischen Verein der Direktiv-Behörde desselben, die auf Grund dieser Uebersichten aufgestellte vorläufige Abrechnung. Diese Abrechnung bezeichnet zugleich die Herauszahlungen, welche zur Ausgleichung der, jedem kontrahirenden Theile für die Abrechnungs-Periode zustehenden Einnahme-Antheile zu leisten sind. Ueber die Einnahmen von der Uebergangs-Abgabe für Bier erfolgt auch die vorläufige Abrechnung nur alljährlich. Im Uebrigen finden die vorstehenden Bestimmungen auch auf diese Abrechnung Anwendung. Zum Zwecke der schließlichen Abrechnung machen die Direktiv- Behörden dem Königlich Preußischen Finanz-Ministerium innerhalb der ersten sechs Monate jedes Jahres darüber Mittheilung: ob und was in den von ihnen übersendeten, auf das Vorjahr bezüglichen Uebersichten zu berichtigen ist. Das Königlich Preußische Finanz= Ministerium übersendet die hiernach aufgestellte schließliche Abrechnung den übrigen Central-Finanzstellen, für den Thüringischen Verein durch dessen Direktiv-Behörde, zur Anerkennung und macht deuselben von der allseitig erfolgten Anerkennung Mittheilung. Es erfolgt alsdann die Ausgleichung der, auf Grund der schliehlichen Abrechnung etwa noch zu leistenden Zahlungen. Zum Zwecke der besonderen Abrechnung unter den zum Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine gehörenden Staaten für ihre, üm diesem Vereine begriffenen Gebiete stellt die Direktiv-Behörde des Vereines, auf Grund der ihr von dem Königlich Preußischen Finanz-Ministerium übersendeten vorläufigen und der, von den kontrahirenden Regierungen anerkannten schließlichen Abrechnungen, die weiteren vorläufigen, beziehungsweise schließlichen Abrechnungen unter den gedachten Staaten auf und legt dieselben, sowie die allgemeinen Abrechnungen, den Central-Finanzsiellen dieser Staaten, und zwar die schließlichen Abrechnungen zur Anerkennung vor. Artikel 8. Die kontrahirenden Staaten werden von jeder Herauszahlung, und zwar: 1865. 240 bei der Steuer von der Brannt'wein-Fabrikation und bei der Uebergangs-Abgabe von Branntwein fünf Prozent, bei den übrigen gemeinschastlichen Einnahmen drei Prozent au Erhebungskosten zurückbehalten. Von Herauszahlungen, welche auf die Branntweinstener und die Uebergangs-Abgabe für Branntwein an Braunschweig zu leisten sein möchten, werden Erhebungskosten nur in dem Falle zurückbehalten werden, wenn die Brutto-Einnahme Braunschweigs, ohne Abzug der Ausfuhr-Vergütung, weniger betragen hat, als sein Antheil an der zur Vertheilung kommenden Einnahme. Artikel 9. Die kontrahirenden Theile verpflichten sich zu einer sortdauernden völligen Uebereinstimmung der vereinbarten gesehlichen, reglementären und Kontrole-Vorschristen binsichtlich derjenigen Steuern und Abgaben, bei welchen nach den vorstehenden Verabredungen eine Gleichmäßigkeit oder Gemeinschaft stattfindet. Die Wirksamkeit der, von einem kontrahirenden Theile an die Zolldirektionen oder Hauptämter eines anderen abgeordneten Beamten oder Kontroleure erstreckt slch auchferner auf die Erhebung und Kontrole der in die Gemeinschaft fallenden Steuern und Abgaben unter Anwendung der, wegen der Stellung und Befugnisse der gedachten Beamten oder Kontroleure im Allgemeinen getrofsenen Verabredungen. Diejenigen kontrahirenden Theile, zu deren Behörden solche Beamte nicht abgeordnet sind, gestehen den anderen das Recht zu, von Zeit zu Zeit durch beson. ders zu entsendende Kommissare von der Erhebung und Kontrole der gedachten Steuern und Abgaben, insbesondere der - von der Branntwein-Fabrikalion, Kenntniß zu nehmen. Brennerei-Revisionen dürfen von Beamten eines anderen Theiles stets nur in Begleitung eines Landesbeamten vorgenommen werden. Artikel 10. Sollte der, auf den Kopf der Bevölkerung treffende Ertrag an Branntweinsteuer sich erheblich und anhaltend vermindern, ohne daß diese Erscheinung durch Mißernten oder notorische Abnahme der Branntwein-Fabrikation oder Konsumtion sich erklären liehe, so soll durch eine gemeinschaftliche Untersuchung geprüft werden, ob die Verminderung der Einnahme in der Unzulänglichkeit des zur Anwendung kommenden, auf den Rauminhalt der zur Einmaischung oder Gährung der Maische benutzten Gefäße und 250 1865. der Zahl der Einmaischungen beruhenden Erhebungs-Maßstabes ihren Grund habe. Ill diese Frage bejahend entschieden, so soll eine Aenderung des Erhebungs-Maßltabes insoweit eintreten, als nöthig ist, um denselben dem, im Arkikel 1 festgesetzten Steuersatße wiederum nahe zu bringen. Ist eine Einigung hierüber nicht zu erreichen, so bleibt es jedem der kontrahirenden Theile überlassen, die ihm nothwendig scheinende Erhöhung des Erhebungssatzes für sich allein anzuordnen. Die Einnahme-Gemeinschaft soll zwar auch in diesem Falle fortgesetzt, die Gleichheit des Theilnahme-Verhälinisses soll aber dadurch aufrecht erhalten werden, daß derjenige Theil, welcher den Steuersaß erhöhet 1. von der gesammten in seinem Gebiete auffommenden Branntweinsleuer-Einnahme so viel von der Theilung ausschlieht und für sich behält, als der von ihm für die Branntwein-Fabrikation aus mehligen Substanzen angenommene volle Erhebungssatz höher ist, als der gleicharlige Sab in den andern Staaten; beim Eingange von Branntwein aus dem Gebiete derjenigen Theile, welche einen geringeren Steuersatz beibehalten, eine, der Differenz der Steuersähe entsprechende Uebergangs-Abgabe für seine alleinige Rechnung erhebt; besugt ist, auf privative Rechnung die Rückvergütung bei der Ausfuhr in das Ausland und in andere Vereinsstaaten im Verhältniß der eingetretenen Erhöhung des Erhebungssahes zu erhöhen und bei der Ausfuhr in die Gebiete der anderen kontrahirenden Staaten eine Rückvergütung zu gewähren, welche jedoch den Betrag nicht übersteigen darf, um welchen die Vergütung bei der Aussuhr in das Ausland undi in andere Vereinsstaaten erhöhet worden ist. # Artikel 11. Die Wirksamkeit des gegenwärtigen Vertrages beginnt mit dem 1. Jannar 1866. Derselbe tritt, von diesem Tage ab, an die Stelle folgender, zwischen den kontrahirenden Theilen abgeschlossener Verlräge, nämlich: 1. des Vertrages zwischen Preußen und Sachsen wegen gleicher Besteuerung innerer Erzeugnisse vom 30. März 1833, soweit derselbe auf Gegenstände des gegenwärtigen Verlrages Bezug hat; 2. der Verträge zwischen Preußen, Sachsen und den zu dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine verbundenen Staaten 1865. 251 wegen gleicher Besteuerung innerer Erzeugnisse vom 11. Mai 1833, wegen Fortsetzung der Verträge vom 30. März und 11. Mai 1833, über die gleiche Bestenerung iunerer Exzeugnisse vom 8. Mai 1841, wegen Fortsetung des Vertrages vom 8. Mai 1841, über die gleiche Besteuerung innerer Erzeugnisse vom 4. April 185 3. der Uebereinkunft zwischen Preußen und Braunschweig wegen gleicher Besteuerung innerer Erzeugnisse vom 19. October 1841; . der Uebereinkunft zwischen Preußen, Sachsen und den Staaten des Thüringischen Zoll- und Handels-Vereines einerseits und Braunschweig andererseits, den gegenseitig freien Verkehr mit Bier und die Gemeinschaftlichkeit der Uebergangs -Abgabe von Bier betreffend, vom 10. October 1841. Der gegenwärtige Vertrag findet keine Anwendung auf die Hohenzollernschen Lande und das Jadegebiet Preußens, sowie auf diesenigen Gebletstheile Braunschweigs, welche zur Zeit dem Steuersysteme Hannovers angeschlossen sind. Artikel 12. Der gegenwärtige Vertrag soll vorläufig bis zum 31. December 1877 gültig sein und, wenn er nicht vor dem 1. Januar 1877 von dem einen oder dem anderen der kontrahirenden Staaten aufgekündigt wird, auf weltere zwölf Jahre, und so sort von zwölf zu zwölf Jahren, als verlängert angesehen werden. Er erlischt, auch ohne vorgängige Aufkündigung, sobald die zwischen den kontrahirenden Theilen bestehende Zoll-Vereinigung aufhört. Er soll alsbald zur Natifikation der hohen kontrahirenden Höfe vorgelegt und es soll die Auswechselung der Ratifikations= Urkunden spätestens binnen 6 Wochen in Berlin bewirkt werden. So geschehen und in einem, für die hohen kontrahirenden Theile in dem Königlich Preußischen Geheimen Staatsarchive niederzulegenden Exemplare vollzogen. Berlin, den 28. Juni 1864. (bch.) von Pommer Esche. Philipsborn. Delbräck, von Thomimel. (. S) #s. G. S ) (#. S) Bode. Thon. von Thielau. (##.) #.#n (. S) 252 1865. IV. VBertrag wischen Meußen, Sachsen, Kurhessen, den zum Thüringischen Zoll= und Hamels=Vereine verbundenen Staaten und Braunschweig über den Verkehr mit Tabab und Wein. Seine Majestät der König von Preußen, Seine Majestät der König von Sachsen, Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen, die außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Souveraine für Ihre diesem Vereine angehörenden Lande und Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg, von dem Wunsche geleitet, den gegenseilig freien Verkehr mit Tabak und Wein zwischen Ihren Landen aufrecht zu erhalten, haben Unterhandlungen eröffnen lassen und zu Bevollmächtigten ernannt, und zwar: Heine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Ihren General-Direktor der Steuern Johann Friedrich von Pommer Esche Allerhöchst Ihren Ministerial-Director Alexander Max Philipsborn und Allerhöchst Ihren Ministerial-Direktor Martin Friedrich Rudolph elbrück; Seine Majestät der König von Sachsen: Allerhöchst Jhren Geheimen Finanzrath Julius Hans von Thümmel:; Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen: Allerhöchst Ihren Direktor der Haupt-Staats-Casse Friedrich Theodor ; Die außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen bei dem Thüringischen Zoll, und Handels. Vereine betheiligten Souveraine, und zwar: 1865. 263 Seine Königliche Hohelt der Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Altenburg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg-Gotha, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Rudolstadt, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin-Regentin von Reuß älterer Linie, Seine Durchlaucht der Fürst von Reuß jüngerer Linie: den Großherzoglich Sächsischen Geheimrath Gustav Thon; Seine Hoheit der Herzog von Vraunschweig und Lüneburg: Höchst Ihren Finanz-Direktor Wilhelm Erdmann Florian von hi von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Ratifikation, solgender Vertrag abgeschlossen worden ist. Artikel 1. Im Kurfürstenthume Hessen soll auch ferner dieselbe Besteuerung des Tabakbaues stattfinden, welche auf Grund des Vertrages vom heutigen Tage in den Königreichen Preußen und Sachsen, den zum Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine gehörenden Staaten und im Herzogthume Braunschweig bestehet. Artikel 2. Bei dem Uebergange von Tabakblältern und Tabakfabrikaten aus dem Gebiete eines der kontrahirenden Theile in das Gebiet eines anderen findet eine Abgaben-Erhebung oder „Rückvergütung nicht statt. Diese gegenseitige Freiheit des Verkehres erstreckt sich auch auf Wein und Traubenmosl, es mag die Hervorbringung derselben in dem einen oder andern der kontrahirenden Stagten einer inneren Steuer unterliegen oder nicht. Artikel 3. Zwischen den kontrahirenden Theilen findet eine Gemeinschaft der Einnahmen von denjenigen, in ihren Gebieten aufkommenden Abgaben statt, welche, nach Maßgabe der Zollvereinigungs-Verträge, von den aus anderen Zollvereins-Staaten übergehenden Tabakblättern und Tabakfabrikaten erhoben werden. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesehsamml. XXVI. 36 254 1865. Kommt in Zukunft von dem, aus anderen Zollvereins= Staaten übergehenden Wein und Tranbenmost eine Abgabe zur Erhebung, so fällt sie ebenfalls in die Gemeinschaft. ’ Artikel 4. Die Einnahmen von den, in die Gemeinschaft fallenden Abgaben werden in ihrem Brutto-Betrage, nach Abzug der Rückerstattungen für unrichtige Erhebungen, zwischen den kontrahirenden Theilen nach dem Verhältniß der Bevölkerung vertheilt. Der Stand der Bevölkerung wird durch die im Zollvereine von drei zu drei Jahren stattfindenden Zählungen sestgestellt. Von den nach den Abrechnungen zu leistenden Herauszahlungen kommen für den die Zahlung leistenden Theil drei Prozent Erhebungskosten in Abzug. Der Steuer-Ertrag, beziehungsweise die Bevölkerung solcher Staaten oder Gebietstheile, welche vertragsmäßig mit einem der kontrahirenden Staaten in Gemeinschaft der, im Artikel 3 bezeichneten Einnahmen stehen, soll bei der Theilung dieser Einnahmen in den Steuer-Ertrag, bezichungsweise die Bevölkerung desjenigen Staates eingerechnet werden, mit welchem eine solche Gemeinschaft slattfindet. Artikel 5. Die kontrahirenden Theile verpflichten sich zu einer forlauernden völligen Uebereinstimmung der gesehlichen, reglementären und Kontrole-Vorschristen hinsichtlich der Bestenerung des Tabakbaues und der in die Gemeinschaft sallenden Abgaben. Die Wirksamkeit der von dem einen kontrahirenden Theile an die Zoll-Direktionen oder Haupt-Aemter eines anderen abgeordneten Beamten oder Kontroleure erstreckt sich auch ferner auf die Exrhebung und Kontrole dieser Abgaben, unter Anwendung der, wegen der Stiellung und Befugnisse dieser Beamten oder Kontroleure im Allgemeinen getroffenen Verabredungen. . Artikel 6. Dem Königreiche Hannover und dem Herzogthume Oldenburg bleibt der Beitritt zu dem gegenwärtigen Vertrage vorbehalten. Derselbe tritt mit dem 1. Jannar 1866 an die Stelle des am 4. April 1853 von den kontrahirenden Theilen untereinander und mit dem Königreiche Hannover und Herzogthume Oldenburg abgeschlossenen Vertrages, die gleiche Besteucrung von Wein und Tabak, sowie den gegenseitig freien Verkehr mit diesen Artikeln und die Gemeinschaftlichkeit der Uebergangs. Abgaben von denfelben 1865. * betreffend. Er findet keine Anwendung auf die Hohenzollernschen Lande und das Jadegebiet Preußens, sowie auf diejenigen Gebietstheile Braunschweigs, welche zur Zeit dem Steuersysteme Hanmovers angeschlossen sind. Der gegenwärtige Vertrag soll vorläufig bis zum 31. Dezember 1877 gültig sein und, wenn er nicht vor dem 1. Januar 1877 von dem einen oder dem anderen der kontrahirenden Staaten aufgekündigt wird, auf weitere 12 Jahre, und so sort von zwölf zu zwölf Jahren als verlängert angesehen werden. Er erlischt auch ohne vorgängige Aufkündigung, sobald die zwischen den kontrahirenden Theilen beslehende Zollvereinigung aufhört. Er soll alsbald zur Ralifikation der hohen kontrahirenden Höfe vorgelegt und es soll die Auswechselung der Natifikations-Urkunden spätestens binnen sechs Wochen in Berlin bewirkt werden. So geschehen und in einem, für die hohen kontrahirenden Theile in dem Königlich Preußischen Geheimen Staats-Archive niederzulegenden Exemplare vollzogen Berlin, den 28. Juni 1864 (gez.) von w Csche. Philipsborn. Delbrück. von Thömmel. L. S.) (L. S.) (I. S.) (L S.) Bode. Thon. v. Thielan. (I. S.) (1•8.) (1.8.) 36° 256 1865. V. Vertrag zwischen Preußen, Sachsen, Baden, Kurhessen, den bei dem Thüringischen Zoll= und Handels-Vereine betheiligten Staaten, Braunschweig und der freien Stadt Franfurt einerseits, un Hannover sowie Oldenburg andererseits, den Beitritt Hannovers und Oldenburgs zu dem Zollvereinigungs-Vertrage vom 28. Juni 1864 und zu dem Vertrage über den Verkehr mit Tabak und Wein von demselben Tage. Seine Majestät der König von Preußen, Seine Majestät der König von Sachsen, Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden, Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen, die außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen bei dem Thüringischen Zoll- und Haudels. Vereine betheiligten Souveraine, Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg und der Senat der freien Stadt Frankfurt einerseits und Seine Majestät der König von Hannover, sowie Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg andererseits, gleichmäßig von dem Wunsche geleitet, die Fortdauer des auf Grund des Vertrages vom 4. April 1853 zwischen Ihnen bestehenden Zoll- und Handels-Vereines sicher zu stellen, und zugleich dessen Forksetzung mit den übrigen, demselben zur Zeit angehörenden Deutschen Regierungen vorzubereiten, haben Unterhandlungen eröffnen lassen und zu Bevollmächtigten ernannt, und zwar: einerseits Seine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Jhren General-Direktor der Steuern Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerhöchst Jhren Ministerial-Direktor Alexander Max Philipsborn und Allerhochst Ihren Ministerial, Direktor Martin Friedrich Rudolf Delbrück; *8* 1865. Seine Majestät der König von Sachsen: Allerhöchst Ihren Geheimen Ginanzmu Julius Hans von Thümmel: Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden: Allerhöchst Ihren Ministerialrath Friedrich Wilhelm Heinrich Schmidt; Seine Königliche Hoheit der Kur fürst von Hessen: Allerhöchst Ihren Direktor der Hauptstaatskasse Friedrich Theodor ode; Die bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine bethei— ligten Souveraine, nämlich außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen: Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Sachsen-Weimar Eisenach, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Altenburg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg. Gotha, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg= Nudolstadt, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin= Regentin von Neuß älterer Linie, Seine Durchlaucht der Fürst von Reuß jüngerer Linie, den Großherzoglich Sächsischen Geheimrath Gustav Thon; Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg: Höähl Ihren Finanz-Direktor Wilhelm Erdmann Florian von hielau; Der Senat der freien. Stadt Frankfurt: den Zolldirektionsrath Dr. Paul Eduard Mettenius; andererseits Seine Majestät der König von Hannover: Allerhöchst Ihren Geheimen Finanz-Direktor Carl Ludwig von Bar; Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg: Allerhöchst Ihren Oberzollrath Car! Meyer, von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Ratifikation folgender Vertrag abgeschlossen worden ist: 256 1865. „Artikel 1. Seine Majestät der König von Hannover treten für Ihre Lande und Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg treten für das Herzogthum Oldenburg dem, zwischen den andern kontrahirenden Staaten am 28. Juni d. J. abgeschlossenen Vertrage, die Fortdauer des Zoll- und Handels-Vereines betreffend, in allen Punkten bei. Ueber den Antheil des Königreichs Hannover und des Herzogthumes Oldenburg an dem, zufolge der Bestimmung im Artikel 6 dieses Vertrages zur Vertheilung kommenden Ertrage der Eingangs= und Ausgangs-Abgaben ist jedoch ein besonderes Abkommen getroffen. Seine Majestät der König von Hannover treten für Ihre Lande und Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg treten für das Herzogthum Oldenburg dem, zwischen Preußen, Sachsen, Kurhessen, den zum Thüringischen Zoll- und Hamelé-Vereine verbundenen Staaten und Braunschweig am 28. Juni d. J. abgeschlossenen Vertrage über den Verkehr mit Tabak und Wein in allen Punkten bei. Dieser Vertrag findet auf das Jadegebiet Preußens ebenfalls Anwendung. Artikel 3. Gegenwärkiger Vertrag soll unverzüglich zur Natifikation der hohen kontrahirenden Theile vorgelegt und es soll die Auswechselung der Natifikationen gleichzeitig mit dem Austausch der Ratifikationen des im Artikel 1 bezeichneten Vertrages in Berlin bewirkt werden. So geschehen Berlin den 11. Juli 1864. (gez.) von # Esche. 4½72 Delbrück. von Bar. Meyer. 8.) (L S.) (L. S.) (I. 8.) von A##nn, —is Bode. (i. s) (I. S.) ·#— Thon. von Thielau. Mettenins. (I. 8) ((1.8.) (I. S.) 1865. 250 VI. Vertrag zwischen Preufien, Sachsen, Hannover, Baden, Kurhessen, den bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Staaten, Braunschweig, Oldenburg und der freien Stadt Frankfurt einerseits, und Bayern, Württemberg, Großherzogthum Hessen und Nassau andererseits, betreffend den Beitritt Bayerns, Württembergs, des Großherzogthumes Hessen und Nassaus zu den Zollvereinigungs-Verträgen vom 28. Juni und 11. Juli 1804. Seine Majestät der König von Preußen, Seine Majestät der König von Sachsen, Seine Majestät der König von Hannover, Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden, Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen, die außer Seiner Majeslät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kur. fürsten von Hessen bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Souveraine, Seine Hoheit der Herzog von Brannschweig und Lüneburg. Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg und der Senat der freien Stadt Frankfurt einerseits und Seine Majestät der König von Bayern, Seine Majestät der König von Würltemberg, Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Hessen und bei Rhein und Seine Hoheit der Herzog von Nassau andererseits, gleichmäßig von dem Wunsche geleitet, die Fortdauer des auf Grund der Verträge vom 22. und 30. März und 11. Mai 1833, vom 12. Mai und 10. Dezember 1835, vom 2. Jamar 1836, vom 8. Mai, 19. Oktober und 13. November 1841 und vom 4. April 1853 zwischen Ihnen bestehenden Zoll- und Handels-Vereines sicher zu stellen, haben Unterhandlungen eröffnen lassen und zu Bevollmächtigten ernannt, und zwar: einerseits Seine Majestät der König von Preußen: Allerhöchst Ihren General- Direktor der Steuern Johann Friedrich von Pommer Esche Allerhöchst Ihren Ministerial- Direktor Alexander Max Philipsborn 260 18 65. und Allerhöchst Ihren Ministerial-Direktor Martin Friedrich Rudolph Delbrück; Seine Majestät der König von Sachsen: Allerhöchst Ihren Geheimen Finanzrath Julius Hans von Thũmmel; Seine Majestät der König von Hannover Allerhöchst Ihren Geheimen Finanz-Direktor Carl Ludwig. von Bar; Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden: Allerhöchst Ihren Ministerialrath Friedrich Wilhelm Heinrich Schmidt; Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen: Allerhöchst Ihren Direktor der Hauptstaatskasse Friedrich Theodor ode; Die bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Souveraine, nämlich außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen: Seine Königliche Hoheit der Großherzogvon Sachsen-Weimar-Eisenach, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Alten burg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg-Gotha, Seine Durchlaucht der Fürstvon Schwarzburg-Rudolstadt, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg-Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin-Regentin von Neuß älterer inie, Seine Durchlaucht der Fürst von Neuß jüngerer Linie, den Großherzoglich Sächsischen Geheimrath Gustav Thon; Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg: Höchst Ihren Finanz-Direktor Wilhelm Erdmann Florian von Thielau; Seine Königliche Hoheit der Großhergog von Oldenburg: Allerhöchst Ihren Oberzollrath Carl Mever; der Senat der freien Stadt Frankfurt: den Zolldirektionsrath Dr. Paul Eduard Mettenius; 1865. 261 andererseits Seine Majestät der König von Bayern: Allerhöchst Ihren Oberzollrath Moritz von Reichert; Seine Majestät der König von Württemberg: Allerhöchst Ihren Kammerherrn und Geheimen Legationsrath Max Grafen Zeppelin und Allerhöchst Ihren Finanzrath Karl Viktor Riecke; Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Pessen und bei hein: Allerhöchst Ihren Geheimen Dberfenerh Ludwig Wilhelm Ewald; Seine Hoheit der Herzog von Nassau: Höchst Ihren Finanz- . ernn /wilheln von Heemskerck un Höchst Ihren Obersteuerrath Philipp Heinrich Schellenberg, von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Natifikation, folgender Vertrag abgeschlossen worden ist: Artikel 1. Seine Majestät der König von Bayern, Seine Majestät der König von Württem. berg, Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Hessen und bei Rhein und Seine Hoheit der Herzog von Nassau treten für Ihre Lande den zwischen den anderen kontrahirenden Staaten am 28. Juni und 11. Juli dieses Jahres über die Forkdauer des Zoll= und Handels-Vereines abgeschlossenen Verträgen in allen Punkten bei. Artikel 2. Gegenwärtiger Vertrag soll unverzüglich zur Ralifikation der hohen kontrahirenden Theile vorgelegt und es soll die Auswechselung der Ratifikationen binnen spätestens vier Wochen in Berlin bewirkt werden So geschehen Berlin den 12. Oltober 1864. (gez.) von Pommer Esche. vß-vß-e Dn v. her ) Graf JZeppelin. von Thümmel. v. Bar. Schmi#t. Niesse. # S. I. 8.) . S ) (I. S.) (I.S.) Gwat- Bode. Ther- v. Thielau. v. ogt. (L. S.) (I. S.) (I. S.) ) Schellcssbctq. Meykh MettcbniuQ ) (l Zükstl Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 37 202 1865. VII. Vertrag zwischen Peußen, Bayern, Sachsen, Hannover, Württemberg, Baden, Kurhessen, dem Großherzogthume Hessen, den zum Thüringischen Zoll= und Handels-Vereine gehörigen Staaten, Braunschweig, Oldenburg, Nassau und der freien Stadt Frankfurt, die Fortdauer des Zoll= und Handels-Vereinc. bekreffsend. Nachdem die Negierungen von Preußen, Bayern, Sachsen, Hannover, Württemberg, Baden, Kurhessen, Großherzogihum Hessen, der bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Staaten, Braunschweig, Oldenburg, Nassau und der sreien Stadt Frankfurt, im Anerkenntniß der wohlthätigen Wirkungen, welche der auf den Verträgen vom 22. und 30. März und 11. Mal 1833, vom 12. Mai und 10. Dezember 1835, vom 2. Januar 1836, vom 8. Mai, 19. Oktober und 13. November 1841 und vom 4. April 1853 beruhende Zoll- und Handels-Verein, den bei dessen Gründung und Erweiterung gehegten Absichten entsprechend, für den Handel und gewerblichen Verkehr der daran betheiligten Staaten und hierdurch zugleich für die Beförderung der Handels- und Verkehrsfreiheit in Deutschland überhaupt herbeigeführt hat, in dem Wunsche übereingekommen sind, den Fortbestand des gedachten Zollund Handels-Vereines sicherzustellen, so sind zur Erreichung dieser, Zwecke Verhandlungen gepslogen worden, wozu als Bevollmächtigte ernannt häben: Seine Majestät der König von Pleußen: Allerhöchst Ihren Wirklichen Geheimen Rath Johann Friedrich von Pommer Esche, . LlllerhöchstJhkcnMinisterial-DirektorAlexanderMaxPhilipsbokn und Allerhöchst Ihren Ministerial- Direktor Martin Friedrich Rudolph elbrück; 1865. 23 Seine Majestät der König von Bayern: Allerhöchst Ihren Ober-Zoll-Nath bronz Berks; Seine Majestät der König von Sachsen Allerhöchst Ihren Geheimen Finanzrath. delius Haus von Thümmel; Seine Majestät der König von Hannover: Allerhöchst Ihren General- Zoll-Direktor Franz Georg Carl Albrecht; Seine Majestät der König von Württemberg: Allerhöchst Ihren Ober-Finanzrath Dr. Julius Freiherrn von Valois; Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden: Allerböchst Ihren Ministerialrath Friedrich Wilhelm Heinrich Schmidt; Seine Königliche Hoheit der Kurfürst von Hessen: Allerhöchst Ihren Geheimen Ober-Finanzrath Wilhelm Cramer; Seine Königliche Hoheit der Großberzog von Hessen und bei Rhein: Allerhöchst Ihren Geheimen Ober-Steuerrath Ludwig Wilhelm Ewald; Die bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheilitzten Souverainc, nämlich außer Seiner Majestät dem Könige von Preußen und Seiner Königlichen Hoheit dem Kurfürsten von Hessen: Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Sachsen- Weimar=Eisenach, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Meiningen, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Altenburg, Seine Hoheit der Herzog von Sachsen-Coburg-Gotha, Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg. Rudol stadt. Seine Durchlaucht der Fürst von Schwarzburg= Sondershausen, Ihre Durchlaucht die Fürstin-Regentin von Neuß älterer Linie, Seine Durchlaucht der Fürst von Reuß jüngerer Linie: den Großherzoglich Sächsischen Wirklichen Geheimrath Gustav Thon; Seine Hoheit der Herzog von Braunschweig und Lüneburg: Höchst Ihren Finanz-Direktor Wilhelm Erdmann Florian von ielan; 37 264 1865. Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Oldenburg: Allerhöchst Ihren Ober-Zollrath Carl Meyer; Seine Hoheit der Herzog von Nassau: Höchst Ihren Ober-Steuerrath Philipp Heinrich Schellenberg; der Senat der freien Stadt Frankfurt: den Zoll-Direktions-Nalh Dr. Paul Eduard Mettenins; von welchen Bevollmächtigten, unter dem Vorbehalte der Ratifikation, folgender Vertrag abgeschlossen worden ist. Artikel 1. Der zwischen den Königreichen Preußen, Bayern, Sachsen, Hannover und Württemberg, dem Großherzogthume Baden, dem Kurfürstenthume und dem Groß. herzogthume Hessen, den zum Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine verbundenen Staaten, den Herzoglhümern Braunschweig, Oldenburg und Nalssau und der sreien Stadt Frankfurt, Behufs eines gemeinsamen Zoll- und Handels-Systems errichtete Verein wird vorläufig auf weitere zwölf Jahre, vom 1. Jannar 1866 anfangend, also bis zum letzten Dezember 1877, fortgesetzt. Für diesen Zeitraum bleiben die Zollvereinigungs-Verträge vom 22. und 30. März und 11. Mai 1833, vom 12. Mai und 10. Dezember 1835, vom 2. Januar 1836, vom 8. Mai, 19. Oktober und 13. November 1841 und vom 4. April 1853, nebst den zu ihnen gehörenden Separat--Artikeln auch serner in Kraft, soweit sie bisher noch in Kraft waren und nicht durch die folgenden Artikel abgeändert sind. Artikel 2. In den Gesammtverein sind insbesondere auch diejenigen Staaten einbegriffen, welche schon früher entweder mit ihrem Gebiete, oder mit einem Theile desselben dem Zoll- und Handels. Systeme eines oder des anderen der kontrahirenden Staaten beigetreten sind, unter Berücksichtigung ihrer auf den Beilrittsverträgen beruhenden besonderen Verhältnisse zu den Staaten, mit welchen sie jene Verträge abgeschlossen haben. Diese Staaten sind zur Zeit: 1. Mecklenburg-Schwerin, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 2. Dezember 1826 in Beziehung auf seine von Preußen umschlossenen Gebietstheile Rossow, Retzeband und Schönberg; S S *i1 – 285 — — — — *# — G 1865. 265 Sachsen-Coburg-Gotha, vermöge seines Vertrages mit Bayern und Württemberg vom 14. Juni 1831 in Beziehung auf das Amt Königsberg; Schwarzburg-Rudolstadt, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 25. Mai 1833 in Beziehung auf seine von Preußen umschlossenen Landestheile; Sachsen-Weimar-Eisenach, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 30. Mai 1833 in Beziehung auf die Aemter Allstedt und Oldisleben; Schwarzburg-Sondershausen, vemmöge seines Vertrages mit Preu-Hen vom 8. Juni 1833 in Beziehung auf die in dem Preußischen Gebiete eingeschlossenen Theile des Fürstenthumes; Sachsen-Coburg. Gotha, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 26. Juni 1833 in Beziehung auf das Amt Volkenrode; . Hessen-Homburg, vermöge seiner Verträge mit dem Großherzogkhume Hessen vom 20. Februar 1835 und 26./29. Oktober 1841 in Beziehung auf das Amt Homburg; Oldenburg, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 31. Dezember 1836 in Beziehung auf das Fürstenthum Birkenfeld; Hessen-Homburg, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 5. Dezember 1840 in Beziehung auf das Oberamt Meisenheim; Lippe, vermöge seines Vertrages mit Preußen und den übrigen Mitgliedern des Zollvereines vom 18. Oktober 1841 in Beziehung auf das Fürstenthum Lippe und vermöge seines Vertrages mit Preußen von demselben Tage in Beziehung auf die Fürstlichen Gebietstheile Lipperode, Cappel und Grevenhagen; Sachsen-Weimar-Eisenach, vermöge seines Vertrages mit Bayern vom 24. Mai 1843 in Beziehung auf das Vordergericht Ostheim; Waldeck und Pyrmont, vermöge seines Vertrages mit Preußen vom 3. September 1853 in Beziehung auf das Fürstenthum Waldeck und ver-Miöge seines Vertrages mit Preußen und den übrigen Mitgliedern des Zollvereins von demselben Tage in Beziehung auf das Fürstenthum Pyrmont; 4. Anhalt, vermöge des Vertrages mit Preußen vom 20. Dezember 1853, die Fortdauer des Anschlusses der Herzogthümer Anhalt-Dessau-Cöthen und Anhalt-Vernburg an das Zollsystem Preußens betreffend; Luxemburg, vermöge seines Vertrages mit Preußen und den übrigen 266 1865. Mitgliedern des Zollvereins vom 26. /31. December 1853, wegen Fort · dauer des Anschlusses des Grohherzogthums Luxemburg an das Zollsystem Preußens und der übrigen Staaten des Zollvereines; 4 die freie Hanse-Stadt Bremen, vermöge ihrer Verträge mit Hannover vom 29. September 1854 und mit Preußen, Hannover, Kurhessen und den übrigen Mitgliedern des Zollvereines vom 26. Jannar 1856 in Be. ziehung auf die in diesen Verträgen näher bezeichneten Gebielstheile; 16. Schaum burt- Lippe, vermöge seines Vertrages mit Hannover vom 21. Mäitz 1865 Sollte 8 der vorgedachten Verträge vor oder nach Ausführung des gegenw#rtigen Vertrages ablaufen, ohne daß er ausdrücklich oder stillschweigend erneuert würde, so werden sich die kontrahirenden Regierungen hiewon gegenseitig Mittheilung machen. Die Hannover-Braunschweigischen Kommunion-Besitzungen werden hinsichtlich aller aus dem gegenwärtigen Vertrage herrührenden Rechte und Verbindlichkeiten eben so betrachtet, als wenn sie einen Theil des Königreiches Hannover bildeten. 4 Artikel 3. Von dem Gesammtvereine bleiben vorläufig ausgeschlossen diejenigen einzelnen Landcstheile der kontrahirenden Slaaten, welche sich ihrer Lage wegen zur Aufnahme in den Gesammtverein nicht eignen. « HierbciwckdeujedochiaBezichungaufdicschonbisherzttInZollvckcincgchökigen Staaten diejenigen Anordnungen aufrecht erhalten, welche rücksichtlich des erleichterten Verkehres der ausgeschlossenen Landestheile mit dem Hauptlande gegenwärtig bestehen. Weitere Begünstigungen dieser Art können nur im gemeinschaftlichen Einverständnisse der Vereinsglieder bewilligt werden Zur Zeit sind vom Gesammtvereine ausgeschlossen: 1. preußische Landestheile, und zwar: die Ortschasten Drenifkow, Porep und Suckow, die Kolonie und das Erbpachts-Vorwerk Groß. Menow, die Nittergüter und Dörfer Zettemin mit Peenwerder, Duckow, Nottmannshagen, Nützenfelde, Karlsruh und Pinnow; 2. hannoversche Landestheile, und zwar: der Hafenort Geestemünde, das Fort Milhelm in Bremerhaven, die Elbinseln Altenwerder, Krusenbusch, Finkemwerder, — 1865. 267 Finkenwerderblumensand, Kattwieck, Hohenschaar, Overhacken, Neuhof und Wilhelmsburg, die Voigtei Kirchwerder und die Dorsschaft Aumund; 3. badische Landeskheile, und zwar: die Insel Reichenau, der Ort Büsingen, der Bittenharter Hof, die Orte und Höfe Jestetten mit Flachshof. Gunzenrieder= Hof und Reutehof, Lottstetten mit Balm, Dietenberg. Nack. Locherhof und Volkenbach, Dettighofen mit Häuserhof, Altenburg, Baltersweil, Berwangen und Albführenhof bei Weisweil; 4. oldenburgische Landestheile, und zwar: der Hafenort Brake. Artikel 4. . In den Gebieten der kontrahirenden Staaten sollen übereinstimmende Gesetze über Eingangs= und Ausgangs-Abgaben, sowie über die Durchfuhr bestehen, dabei jedoch diejenigen Modiffkationen zulässig sein, welche, ohne dem gemeinsamen Zwecke Abbruch zu thun, aus der Eigenthümlichkeit der allgemeinen Gesetzgebung eines jeden Theil nehmenden Staates oder aus lokalen Interessen sich als nothwendig ergeben. Bei dem Zolltarife namentlich sollen hierdurch in Bezug auf Eingangs= und Ausgangs-Abgaben bei einzelnen, weniger für den gröheren Handels-Verkehr geeigneten Gegenständen solche Abweichungen von den allgemein angenommenen Erhebungssäßen, welche für einzelne Staaten als vorzugsweise wünschenswerth erscheinen, nicht ausgeschlossen sein, sofern sie auf die allgemeinen Interessen des Vereines nicht nachtheilig einwirken. Deggleichen soll auch die Verwaltung der Eingangs-- und Ausgangs-Abgaben und die Organisation der dazu dienenden Behörden in allen Ländern des Gesammtvereines, unter Berücksichtigung der in denselben bestehenden eigenthümlichen Verhältnisse, auf gleichen Fuß gebracht werden. Die kontrahirenden Staaten werden demgemäß das Zollgesetz, die Zollordnung und die Grundsäße, das Zollstrafgesetz betreffend, wie solche zwischen ihnen vereinbart worden sind, auch ferner in Anwendung bringen. Unter dem in diesen Gesetzen und in den vereinbarten Verwaltungs-Vorschristen erwähnten allgemeinen Eingangszoll oder allgemeinen Eingangs-Abgabe ist sortan ein Zollsatz von 15 Groschen oder 527 Kreuzer zu verstehen. Der inzwischen bereits verkündete gemeinschaftliche Tarif für die Eingangsund Ausgangs--Abgaben ist diesem Vertrage beigesügt!). Die Verabredung im Se-*) Siebe den durch Gesetz vom 21. April 1866 verkündelen Verelne-Zolltarif (Seile 15 der Grf. S.) 268 1865. parat-Artikel 7 zum Artikel 6 des Vertrages vom 4. April 1853 wird nicht erneuert. Von der Durchfuhr werden Abgaben nicht erhoben und es treten die Verabredun. den außer Wirksamkeit, welche in den, im Artikel 1 genannten Verträgen über die Durchgangs-Abgaben getroffen sind. Artikel 5. Veränderungen in der Zollgesetzgebung, mit Einschluß des Zolltarifes und der Zollordmung, sowie Zusätze und Ausnahmen können nur auf demselben Wege und mit hleicher Uebereinstimmung sämmtlicher Glieder des Gesammtvereines bewirkt werden, wie die Einführung der Gesetze erfolgt. Dies gilt auch von allen Anordnungen, welche in Beziehung auf die Zollverwaltung ungencin abändernde Normen aufstellen. r . Es verbleibt bei der zwischen den kontrahirenden Staaten bestehenden Freiheit des Handels und Verkehres und Gemeinschaft der Einnahme an Zöllen, wie beide in den folgenden Artikeln bestimmt werden. Artikel 7. Eingangs-, Ausgangs- und Durchgangs-Abgaben werden an den gemeinschastlichen Landesgrenzen der kontrahirenden Staaten nicht erhoben, und es können alle im freien Verkehre des einen Gebietes bereits befindlichen Gegenstände auch frei und unbeschwert in das andere Gebiet gegenseitig eingeführt werden, mit alleinigem Vorbehalte a) der zu den Staats-Monopolien gehörigen Gegenstände (Spielkarten und Salz), nach Mahgabe der Artikel 9 und 10; 5b) der im Innern der kontrahirenden Staaten mit einer Steuer belegten inländischen Erzeugnisse, nach Maßgabe des Artikels 11. Die Freiheit des Handels und Verkehres zwischen den kontrahirenden Staaten soll auch dann keine Ausnahme leiden, wenn bei dem Eintritte außerordentlicher Umstände, insbesondere auch bei einem drohenden oder ausgebrochenen Bundeskriege, einer jener Staaten sich veranlaßt finden sollte, die Ausfuhr gewisser im inneren freien Verkehre befindlicher Erzeugnisse oder Fabrikate in das Ausland, für die Dauer jener außerordentlichen Umstände, zu verbieten. In einem solchen Falle wird man darauf Bäncht nehmen, daß ein gleiches Verbot von allen kontrahirenden Staaten erlassen werd 1865. 269 Sollte jedoch einer oder der andere dleser Staaten es seinem Juteresse nicht angemessen finden, auch seinerseits jenes Verbot anzuordnen, so bleibt demjenigen oder denjenigen Staaten, welchr solched zu erlassen für nöthig finden, die Befugniß vorbe, halten, dasselbe auch auf den Umfang des ihrem Beschlusse nicht beitretenden Vereins. slaates auszudehnen. Die kontrahirenden Staaten räumen sich ferner auch gegenseitig das Recht ein. zur Abwehr gesährlicher ansteckender Krankheiten für Menschen und Vieh die erforderlichen Mahregeln zu ergreisen. Im Verhältnisse von einem Vereinslande zu dem anderen dürfen jedoch keine hemmenderen Einrichtungen getrofsen werden, als unter gleichen Umständen den inneren Verkehr des Staates trefsen, welcher sie anordnet. Artikel 8. Die kontrahirenden Staaten erneuern die am 21. September 1842 abgeschlossene Uebereinkunst wegen Ertheilung von Erfindungs-Patenten und Privilegien mit der Maßgabe, daß jeder von ihnen, auch während der Dauer des gegenwärtigen Vertrabes, befugt ist, von derselben zurückzutreten, wenn er seinen Nücktritt drei Monate vor der Ausführung den übrigen kontrahirenden Staaten erklärt hat. Auf die Verbindlichkeit der Uebereinkunft unter den letzteren hat ein solcher Rücktritt keinen Einfluß. Un jedoch jedes in den Ersindungs-Patenten oder Privilegien liegende Verkehrshinderniß auch in Zukunft fern zu halten, soll die Bestimmung unter Nr. III der erwähnten Uebereinkunft auch für diejenigen Staaten verbindlich bleiben, welche von der lebteren zurücktreten möchten. Nicht minder werden diese Staaten sortfahren, die Unterthanen der übrigen kontrahirenden Staaten sowohl in Betreff der Verleihung von Patenten, als auch hinsichtlich des Schugzes für die, durch die Patent- Ertheluns begründeten Befugnisse den eigenen Unterthanen gleich zu behandeln. Artikel 9. Hinsichtlich der Einfuhr von Spielkarten behält es bei den in den kontrahirenden Staaten bestehenden Verbots= oder Beschränkungsgesetzen sein Bewenden. Denjenigen der kontrahirenden Staaten, in welchen hinsichtlich der Einfuhr von Splelkarten= Verbots= oder Beschränkungs-Gesebe gegenwärtig noch nicht bestehen, bleibt es unbenommen, solche Gesetze zu erlassen. Artikel 10. In Betreff des Salzes ist unter den kontrahirenden Staaten Folgendes verabredet worden: » Bin-ist«Schw.NudollthlehlmsunLXXVL Js 270 1865. §5 1. a) Die Einfuhr des Salzes und aller Gegenstände, aus welchen Kochsalz ausgeschieden zu werden pflegt, aus sremden, nicht zum Vereine gehörigen Ländern in die Vereinsstaaten ist verboten, in soweit dieselbe nicht für eigene Rechnung einer der vereinten Regierungen und zum unmittelbaren Verkaufe in ihren Salzämlern, Faktoreien oder Niederlagen geschieht. 1) Die Durchfuhr des Salzes und der vorbezeichneten Gegenstände aus den zum Vereine nicht gehörigen Ländern in andere solche Länder soll nur mit Genehmigung der Vereinsstaaten, deren Gebiet bei der Durchfuhr berührt wird, und unter den Vorsichtsmaßregeln stattfinden, welche von denselben für nöthig erachtet werden. ) Die Ausfuhr des Salzes in fremde, nicht zum Vereine gehörige Staaten ist frei. d) Was den Salzhandel innerhalb der Vereinsstaaten betrifft, so ist die Einfuhr des Salzes von einem in den anderen nur in dem Falle erlaubt, wenn zwischen den Londesregierungen besondere Verträge deshalb bestehen, oder in dem Falle, wo zwischen einer Vereins-Regierung und einer Saline in einem anderen Vereinslande ein Vertrag über die Lieferung von Salz besteht, und die Verabfolgung des letzteren unter Beobachtung der auf der Saline angeordneten Kontrolemaßregeln geschieht. e) Wenn eine Regierung von einer anderen innerhalb des Gesammt. Vereines aus Staats, oder Privat-Salinen Salz beziehen will, so müssen die Sendungen mit Pässen von öffentlichen Behörden begleitet werden. Zu diesem Ende verpflichten sich die betheiligten Regierungen, auf den Privat-Salinen einen öffentlichen Beamten aufzustellen, der den Umfang der Produktion und des Absahes derselben überhaupt zu beobachten hat. I!) Wenn ein Vereinsstaat durch einen anderen aus dem Auslande oder aus einem dritten Vereinsstaate seinen Salzbedarf beziehen, oder durch einen solchen sein Salz in sremde, nicht zum Vereine gehörige Staaten versenden lassen will, so soll diesen Sendungen kein Hinderniß in den Weg gelegt werden, jedoch werden, insofern dieses nicht schon durch frühere Verträge bestimmt ist, durch vorgängige Uebereinkunft der betheiligten Staaten die Straßen für den Transport und die erforderlichen Sicherheiksmaß. regeln zur Verhinderung der Einschwärzung verabredet werden. 8. 2. Preußen, Bayern, Sachsen, Württemberg, Baden, Kurhessen, Großherzogthum Hessen, die zum Thüringischen Zoll, und Handels-Vereine gehörigen Staalen, 1865. 271 Braunschweig, Nassan, und die freie Stadt Franksurt werden den Salzhandel en gros im Innern ihrer Staaten auch ferner nur auf Staatsregie stattfinden lassen. Sie erneuern die Zusage, daß sie, um die Verkehrsbeschränfungen möglichst zu beseitigen, welche zur Zeit — wegen der Verschiedenheit der Salzpreise und des hierin liegenden Anreizes zum Schleichhandel — zur Abwehr des letzteren noch nolhwendig sind, ihre Bemühungen dahin vereinigen wollen, daß in ihren Gebieten ein möglichst gleicher Salzdebitspreis hergestellt werde. 8. 3. Hannover und Oldenburg werden, spätestens vom 1. Jannar 1866 an, die Steuer vom Salz auf den Betrag von 2 Thlrn. vom Zollzentuer erhöhen. Zur Verhinderung von Salz-Einschwärzungen aus Hannover und Oldenburg in die benachbarten Vereinsländer sind außerdem folgende Maßregeln verabredet: a) Beide Regierungen werden, wie bisher, ihren Staats--Angehörigen und den innerhalb ihrer Gebiete sich aufhaltenden Fremden unter Androhung einer, in jedem Wiederholungsfalle auf das Doppelle des zuletzt verwirkten Betrages zu erhöhenden, und im Falle der Zahlungsunfähigkeit durch Gefängniß abzubüßenden Geldstrase von 10 Thlrn. für jeden Transporl von einem Zollzentner oder weniger, und bei größeren Transporten von 10 Thlrn. für jeden Zollzentner, die Einführung von Salz in das Gebiet eines der angrenzenden Vereinsstaaten, sowic den Verkauf von Salz an Angehörige dieser Staaten verbieten, und ihre Steuer-, Zoll= und Polizei-Beamten zur Verhütung und eventuell zur Anzeige von Uebertretungen jenes Verbotes verpflichten. Sie werden ferner gleichzeitig mit dem Eintreten der im Eingange verabredeten Steuer-Erhöhung Anhäufungen oder Ablagen von Salz, welche die Einschwärzung nach den angrenzenden Vereinsstaaten zum Zwecke haben, unter Androhung aügemessener, im Wiederholungsfalle zu verschärfender Strafen verbieten. b) Den Steucr-, Zoll- und Polizei, Beamten des angrenzenden Vereinsstaates sollen in Hannover und Oldenburg rücksichtlich der Verfolgung von Salz= Einschwärzungen die gleichen Befugnisse zustehen, welche das Zoll Kartel den Zoll-Beamten eines anderen Vereinsstaates für die Verfolgung von Zoll-Kontraventionen einräumt. ) Bei jeder Hannoverschen und Oldenburgischen Saline soll ein Register, nicht blos über die Salzversteucrungen, sondern auch über die Salzversendungen geführt werden, aus welchem die Käufer, die Transportanten und die Bestimmungsorte des abgegebenen Salzes ersichtlich sind. Dasselbe soll nebst Beilagen den Steuerbeamten 38“ 272 1865. des angrenzenden Vereinsstaates bis zum Ober-Kontrolcur abwärks, auf jedesmaliges Ersuchen der dorligen Hauptamts-Dirigenten, sowie auch den Vereins-Bevollmächtigten und Stations= Kontroleuren zur Einsicht vorgelegt werden. Bei den Privat= Salinen wird dieses Register, von dem Eintritte der im Eingange verabredeten Steuer-Erhöhung an, durch einen von der Landesregierung anzustellenden, von den Salinen-Interessenten unabhängigen Beamten geführt werden. ) Von dem nämlichen Zeitpunkte an treten die unter Nr. 4 des Separat= Artikels 9 zum Zollvereinigungs-Vertrage vom 4. April 1853 verabredeten Beschrän. kungen des Verkehres mit Salz außer Wirksamkeit. Sollte jedoch die Erfahrung ergeben, daß, ungeachtet der im Eingange verabredeten Erhöhung der Salzsteuer, an einzelnen derjenigen Grenzstrecken, wo jene Beschränkungen gegenwaärtig bestehen, umfangreiche Salzeinschwärzungen aus Hannover nach einem angrenzenden Vereinsstaate stattfinden, und dieser Staat sich in Folge dessen genöthigt sehen, an einer solchen Strecke die, unter Nr. 5 des Separat-Artikels näher bezeichucte Salzverbrauchs= Kontrole wieder einzuführen, so wird Hannover an der nämlichen Strecke die oben erwähnten Beschränkungen wiederum eintreten lassen. Sollte in Zukunft in den an Hannover angrenzenden älteren Vereinsstaaten * Regiepreis des Salzes um mehr als 16 Gr. vom Zollzentner ermäßigt, oder, i Falle der Aufhebung der Staatsregie, eine geringere Salzsteuer, als von 2 nhlen, vom Zollzentner erhoben werden, so bleibt es Hannover und Oldenburg vorbehalten, nach vorheriger Verständigung mit diesen Staaten, ihre Salzsteuer insoweit zu ermähigen, daß dieselbe den Betrag der, in den gedachten Staaten auf dem Salze ruhenden Abgabe nicht übersteigt. ie Verabredungen in den beiden letzten Absätzen des Separat-Arkikels 9 zum Zollvereinigungs-Vertrage vom 4. April 1853 werden nicht erneuert. Artikel 11. In Bezug auf diejenigen Erzeugnisse, welche in den einzelnen Vereinsstaaten theils bei ihrer Hervorbringung oder Zubereitung, theils unmittelbar bei ihrem Verbrauche mit einer inneren Steuer belegt sind (Artikel 7. L#l. b.), wird es von sämmtlichen kontrahirenden Regierungen als wünschenswerth anerkannt, hierin eine Uebereinstimmung der Gesetzgebung und der Besteuerungssätze in den Vereinsstaaten thunlichst hergestellt zu sehen, und es wird daher auch ihr Bestreben auf Herbeiführung einer solchen Gleichmäßigkeit, insbesondere durch Vereinigung mehrerer Staaten, zu 1865. 273 hleichen iuneren Stener- Einrichtungen, mit oder ohne Gemeinschaftlichkeit der Steuererträge, gerichtet sein. Bis dahin, wo dieses Ziel erreicht worden, sollen hinsichtlich der vorbemerkten Steuern und des Verkehrs mit den davon betroffenen Gegenständen unter den Vereinsstaaten, zur Vermeidung der Nachtheile, welche aus einer Verschiedenartigkeit der inneren Steuer= Systeme überhaupt, und namentlich aus der Ungleichheit der Steuersätze, sowohl für die Producenten, alo für die Steuereinnahme der einzelnen Vereinsstaaten erwachsen könnten — abgesehen von der Bestenerung des im Umsange des Zollvereines erzeugten Rübenzuckers, weshalb auf die besonders getroffenen Vereinbarungen Bezug genommen wird — solgende Grundsätze in Auwendung kommen. I. Hinsichtlich der ausländischen Erzengnisse. Von allen bei der Einfuhr mit mehr als 15 Gr. — 521 Kr. — vom Zeniner belegten Erzeugnissen, von welchen entweder auf die in der Zollordnung vorgeschriebene Weise dargethan wird, daß sie als ausländisches Ein= oder Durchgangsgut die gollamtliche Behandlung bei einer Erhebungsbehörde des Vereines bereits bestanden haben oder derselben noch unterliegen, darf keine weitere Abgabe irgend einer Art, sei es für Rechnung des Staates oder für Rechuung von Kommunen und Korporationen, erhoben werden, jedoch — was das Eingangsgu# betrifft — mit Vorbehalt derjenigen inneren Steuern, welche in einem Vereinsstaale auf die weitere Verarbeilung oder auf anderweite Bereitungen aus solchen Erzeugnissen, ohne Unterschied des ausländilchen, inländischen oder vereinsländischen Ursprungs, allgemsin gelegt sind. Unter diesen Steuern sind für jetzt die Steuern von der Fabrikation des Branntweins, Biers und Essigs, ingleichen die Mahl- und Schlacht-Steuer zu verstehen, welchen daher das ausländische Gelreide, Malz und Bieh im gleichen Maße, wie das inländische und vereinsländische unterliegt. In denjenigen Staaten, in welchen die inneren Steuern von Getränken so angelegt sind, daß sie bei der Einlage der letzteren erhoben oder den Steuerpflichtigen zur Last geslellt werden, findet der Grundsatz der Freilassung verzollter ausländischer Erzeugnisse von inneren Abgaben in der Art Anwendung, daß die erste Winlage verzollter ausländischer Getränke, d. h. diejenige, welche dem direkten Bezuge aus dem Austande oder dem Bezuge aus öfsentlichen Niederlagen oder Privatlägern unmittelbar folgt, von jeder inneren Steuer befreit bleibt. Diese Bestimmung gilt auch da, wo die Erhebung einer inneren Getränkesteuer für Rechnung von Kommunen oder Korporationen stattfindet. 274 1865. Ausländische Eeuguise, cht beim Eingange zollsrei, oder mit einer Abgabe von nicht mehr als 15 Gr. — 521 Kr. — belegt sind, unterliegen, sobald der dem Art. 4 beigefügte Zoll-Tarif in Wirsamkeit tritt, den nachsiehend unter .5B ll. getroffenen Bestimmungen. I. Hinsichtlich der inländischen und vereinsländischen Erzeugnisse. » 8. 1. Von den innerhalb des Vereines erzeugten Gegenständen, welche nur durch einen Vereinsstaat transiliren, um entweder in einen andern Vereinsstaat oder nach dem Auslande geführt zu werden, dürfen innere Steuern weder für Rechnung des Slaates, noch für Rechnung von Kommunen oder Korporationen erhoben werden. « 8. 2. Jedem Vereinsstaate bleibt es zwar freigestellt, die auf der Heworbringung, der Zubereitung oder dem Verbrauche von Erzeugnissen ruhenden inneren Steuern beizubehalten, zu verändern oder aufzuheben, sowie neue Steuern dieser Art einzuführen, jedoch sollen dergleichen Abgaben für jetzt nur auf folgende inländische und gleichnamige vereinsländische Erzeugnisse, als: Branntwein, Bier, Essig, Malz, Wein, Most, Cider (Obstwein), Taback, Mehl und andere Mühlenfabrikate, desgleichen Back. waaren, Fleisch, Fleischwaaren und Fett gelegt werden dürfen. Ausnahmsweise kann in der freien Stadt Frankfurt auch von Brennmaterialien, Getreide und Fourage eine Steuer, wie bisher, erhoben werden. Für Branntwein, Bier, Wein und Taback sollen die folgenden Sähe als das höchste Maß betrachtet werden, bis zu welchem in den Vereinsstaaten eine Besteuerung der genannten Exzeugnisse für Rechnung des Staates soll stattsinden können, nämlich: n) für Branntwein 10 Rihlr. von der Ohm zu 120 Quart Preußisch und bei einer Alkoholstärke von 50 Prozent nach Trall b) für Bier 1 Rihlr. 15 Gr. von der Ohm zu o Quart Preußisch; c) fũr Wein, und zwar: au) wenn die Abgabe nach dem Werthe des Weines erhoben wird, 14 Rthlr. vom Zollzentner (5 Thlr. von der Ohm zu 120 Quart Preußisch); bh) wenn die Abgabe ohne Rücklicht auf den Werth des Weines erhoben wird, 25 Gr. vom Zollzentner (2 Nthlr. 231 Gr. von der Ohm zu 120 Quart Preuhisch); 1865. 25 cc) wenn die Abgabe nach einer Klassisikation der Weinberge erhoben wird, ist die Beschränkung derselben auf ein Maximum nicht für ersorderlich erachtet worden. In Bezug auf die freie Stadt Frankfurt, wo vom Weine gegenwärtig eine Abgabe von 5 Fl. 20 Kr. (3 Rthlr. 1 |8 Gr.) für die Frankfurler Ohm erhoben wird, soll von einer Ermäßigung dieser Abgabe auf den untker bb gedachten Saß abgesehen werden; 4) für Taback 20 Gr. vom Zollzentner. Auch für die anderen, einer inneren Steuer unkerworfenen Erzeugnisse wird man sich, so weit nöthig, über bestimmte Säßzee verständigen, deren Betrag bei Abmessung der Steuer nicht überschritlen werden soll. Sollte ein bis jetzt noch nicht gewöhnliches Gelränk oder Nahrungemittel, mag dessen Bereitung aus Erzeugnissen des Vereins. In-- oder Auslandes ersolgen, in Aufnahme kommen, und dessen Besteuerung von einem oder dem anderen Vereinsstaate für angemessen erachtet werden, so bleibt eine solche Besteuerung, sei es für eigene Rechnung oder gemeinschastlich mit anderen Vereinsstaaten, nach vorgängiger Benachrichtigung sämmklicher Vereinsglieder, und unter Beobachtung der nachstehend in den §§. 3 bis 6 getroffenen Vereinbarungen wegen gleichmäßiger Behandlung des nämlichen Erzeugnisses der übrigen Vereinsstaaten, gestattet. 3 S. 3. Bei allen Abgaben, welche in dem Bereiche der Vereinsländer nach der Bestimmung im §S. 2 zur Erhebung kommen, wird eine gegenseitige Gleichmähigkeit der Behandlung dergestalt stattfinden, dah das Erzeugniß eines anderen Vereinsstaates unter keinem Vorwande höher oder in einer lästigeren Weise, als das inländische oder als das Erzeugniß der übrigen Vereinsstaaten, besteuert werden darf. In Gemähheit dieses Grundsatzes wird Folgendes festgesetzt: a) Vereinsstaaten, welche von einem inländischen Erxzeugnisse keine innere Steuer erheben, dürfen auch das gleiche vereinsländische Erzeugniß nicht besteuern. b) Wo innere Steuern nach dem Werthe der Waare erhoben werden, sind nicht nur die nämlichen Erhebungssähze auf das inländische, wie auf das vereinsländische Erzeugniß gleichmäßig in Anwendung zu bringen, sondern es darf auch bei Fesistellung des zu besteuernden Werthes das inländische Erzeugniß nicht vor dem vereinsländischen begünstigt werden. ) Diejenigen Staaten, in welchen innere Steuern von einem Konsumtions= Ge- T 1865. Oenstande bei dem Kaufe oder Verkaufe oder bei der Verzehrung desselben erhoben werden, dürsen diese Steuern von den aus anderen Vereinsstaaten herrührenden Erzeugnissen der nämlichen Galtung nur in gleicher Weise fordern. 4) Diejenigen Staaten, welche innere Steuern auf die Heworbringung oder Zubereitung eines Konsumtions-Gegenstandes gelegt haben, können den gesepzlichen Betrag derselben bei der Einfuhr des Gegenstandes aus anderen Vereinsslaaten voll erheben lassen. cc) Preußen, Sachsen, Hannover, Kurhessen, die zum Thüringischen Zoll= und Handels-Vereine gehörenden Staaten, Braunschweig und Oldenburg werden von dem JZeitpunkte ab, mit welchem der, dem Arkikel 4 beigefügte Zolltarif in Wirksamkeit trilt, von dem in den übrigen Vereinsstaaten erzeugten Wein und Traubenmost eine Uebergangs-Abgabe nicht erheben. Eine solche Abgabe wird auch von denjenigen Vereinsstaaten nicht erhoben werden, welche etwa während der Dauer dieses Verkrages die Heworbringung von Wein einer inneren Steuer unterwersen möchten. s) Versendungen vereinsländischer unbearbeiteter Tabackblätter, wenn sie in Mengen von 10 Pfund oder weniger als Proben aus einem Vereinsstaate in den andern, oder aus einem Steuergebiete (Lil. g) in das andere mit der Post übergehen, sollen von den Uebergangs-Abgaben und damit auch von der Begleltung mit zoll= oder steneramtlichen Bezeltelungen freigelassen werden. Die Uebergangs-Abgabe von Taback wird in Preußen, Sachsen, Hannover, Kurhessen, im Gebiete des Thüringischen Vereines, in Braunschweig und in Oldenburg von den aus den anderen Vereinsstaaten übergehenden Tabackfabrikaten dann nicht erhoben, wenn leßtere, bei unmiktelbarer Versendung aus den Fabriken, mit einer Bescheinigung des Amtes im Versendungsorte versehen sind, daß sie nur aus ausländischen Blättern bestehen. 6) So weit zwischen mehreren, zum Zollvereine gehörigen Staaten eine Vereini-Cung zu gleichen Stener-Einrichtungen besteht, werden diese Staaten in Ansehung der Befugniß, die betreffenden Stenern gleichmäßig auch von vereinsländischen Erzeugnissen zu erheben, als ein Ganzes betrachtet. 8. 4. Diejenigen Staaten, welche eine innere Steuer auf den Kauf oder Verkauf, die Verzehrung, die Heworbringung oder die Zubereltung elnes Konsumtions-Gegen- 1865. -* slandes gelegl haben, können bei der Ausfuhr des Gegenstandes nach anderen Vereinsstaaten, diese Steuer unerhoben lassen, beziehungsweise den gesetzlichen Betrag derselben ganz oder theilweise zurückerstatten. Wegen Ausübung dieser Befugnih ist Folgendes verabredet worden: u) Eine Zurückerstattung soll überhaupt nur in so weit statifinden dürsen, als in dem betreffenden Staate bei der Ausfuhr des nämlichen Erzeugnisses nach dem Vereins= Auslande eine Steuer-Vergütung gewährt wird, und auch nur höchstens bis zum Betrage der letzteren. 5) Die betrefsenden Vereins-Regierungen werden ihr besonderes Augenmerk darauf richten, daß in keinem Falle mehr, als der wirklich bezahlte Steuerbetrag erstatlet werde, und diese Vergütung nicht die Natur und Wirkung einer Ausfuhr-Prämie erhalte. e) Preußen fũr seine östlichen Provinzen, Sachsen und der Thüringische Verein werden, im Falle der Forkdauer der zur Zeit bestehenden Produktions-Steuer vom Wein, von der Befugniß zur vollen oder theilweisen Zurückerstattung dieser Steuer keinen Gebrauch machen. 4) Beim Tabak bleibt die Befugniß zur Steuer-Erstattung auf die, nach anderen Vereinsstaaten übergehenden rohen Tabakblätter beschränkt. eK.) Die Entlastung von der Verbindlichkeit zur Steuerzahlung soll nicht eher eintreten, beziehungsweise die Nückerstattung der Steuer nicht eher geleistet werden, als bis der Eingang der besteuerten Erzeugnisse in dem angrenzenden Vereinsstaate, oder beziehungsweise in dem Lande des Bestimmungsortes auf die unter den betreffenden Vereinsstaaten verabredete Weise nachgewiesen sein wird. ) Die kontrahirenden Staaten werden die innere Steuer von dem, zur Essigbereitung verwendeten Branntwein nicht erlassen und, abgesehen von dem Falle der Aussuhr des Essigs nach dem Auslande, nicht erstatten. S. 5. Welche, dem dermaligen Stande der Gesetzgebung in den Vereinsstaaten entsprechende Beträge nach den Bestimmungen der IF. 3 und 4 zur Erhebung kommen und beziehungsweise zurückerstattet werden können, ist besonders verabredet worden. Treten späterhin irgendwo Veränderungen in den für die inneren Erzeugnisse zur Zeit bestehenden Steuersätzen ein, so wird die betreffende Regierung den übrigen Vereins-Regierungen davon Mittheilung machen, und hiermit den Nachweis verbinden, daß Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 39 2u6 1865. die Steuer-Beträge, welche, in Folge der eingetretenen oder beabsichtigten Verän derung, von den vereinsländischen Erzeugnissen erhoben, und bei der Ausfuhr der besteuerten Gegenstände vergütet werden sollen, den vereinbarken Grundsätzen entsprechend bemessen seien. Sollten eine oder mehrere Regierungen gegen die mitgekheilten Steuerbeträge Erinnerungen zu machen haben, so wird hierdurch diejenige Regierung, welche die Veränderung vorgenommen hat oder vornehmen will, in der Anwendung der mitgetheilten Steuerbeträge nicht behindert, vielmehr sind etwaige Erinnerungen dagegen im Korrespondenzwege oder auf den General- Konferenzen zur Erledigung zu bringen. In Preußen, ausschließlich der Hohenzollernschen Lande, in Sachsen, Kurhessen, dem Thüringischen Vereine und Braunschweig werden die Uebergangs-Abgaben von Tabakblättern und Tabakfabrikaten und von Bier mit den zur Zeit bestehenden Sätzen von 2/: Thlrn., beziehungsweise ½8 Thlr. vom Zollzentner erhoben. Das Nämliche gilt in Hannover und Oldenburg rücksichtlich der Uebergangsabgabe von Tabakblättern und Tabaksabrikaten. 6. . bB. Die Erhebung der inneren Steuern von den damit betroffenen vereinsländischen Gegenständen soll in der Regel in dem Lande des Bestimmungsortes stattfinden, in sofern solche nicht, nach besonderen Verelnbarungen, entweder durch gemeinschaftliche Hebestellen an den Binnengrenzen, oder im Lande der Versendung für Rechnung des abgabeberechtigten Staates erfolgt. Auch sollen die, zur Sicherung der Steuer-Erhebung erforderlichen Anordnungen, soweit sie die, bei der Versendung aus einem Vereinsstaate in den anderen einzuhaltenden Straßen und Kontrolen betreffen, auf eine, den Verkehr möglichst wenig beschränkende Weise und nur nach gegenseitiger Verabredung, auch, dafern bei dem Transporte ein dritter Vereinsstaat berührt wird, nur unter Zustimmung des letzteren getroffen werden. Wo innere Steuern nach dem Werthe des Gegenstandes erhoben werden, wird, in Absicht der aus anderen Vereinsstaaten übergehenden Erzeugnisse, auf Kontrole-Einrichtungen Bedacht genommen werden, nach welchen die Ermittelung des Werthes in der Regel erst im Bestimmungsorte, mit Vermeidung zeitraubender und den Verkehr belästigender Untersuchungen an den Binnengrenzen oder auf dem Wege zwischen dem Versendungs- und Bestimmungs-Orte, eintritt. 7. Die Erhebung von Abgaben für Rechnung von Kommunen oder Korporationen, 1865. 29 sei es durch Zuschläge zu den Staatssteuern oder für sich beslehend, soll nur für Gegenstände, die zur örtlichen Konsumtion bestimmt sind, bewilligt werden und es soll dabei der im §. 3 dieses Artikelc ausgesprochene allgemeine Grundsatz wegen gegenseitiger Gleichmäßigkeit der Behandlung der Erzeugnisse anderer Vereinsslaaten ebenso wie bei den Staatssteuern in Anwendung kommen. « Zu den, zur örtlichen Konsumtion bestimmten Gegenständen, von welchen hiernach die Erhebung einer Abgabe für Rechnung von Kommunen oder Korporationen allein soll stattfinden dürfen, sind allgemein zu rechnen: Bier, Essig, Malz, Cider (Obstwein) und die der Mahl- und Schlacht-Steuer unterliegenden Erzeugnisse, ferner Brennmaterialien, Markt-Victualien und Fourage. Vom Weine soll die Erhebung einer Abgabe der vorgedachten Art nur in denjenigen Vereinsstaaten, welche zu den eigentlichen Weinländern gehören (Bayern, Württemberg, Baden, Großherzogkhum Hessen und Nassau), zulässig sein. So weit in einzelnen Orten der zum Zollvereine gehörigen Staaten die Erhebung einer Abgabe von Branntwein für Rechnung von Kommunen oder Korporationen gegenwärtig statifindet, oder (wie in Kurhessen) nach der bestehenden Gesetgebung nicht versagt werden kann, wird es dabel ausnahmsweise bewenden. Es sollen aber die für Rechnung von Kommunen oder Korporationen zur Erhebung kommenden Abgaben von Wein und Branntwein, ingleichen von Bier, in Absicht ihres Belrages der Beschränkung unterliegen, daß solche beim Branntwein, mit der Staatssteuer zusammen, den in F. 2 dieses Artikels feslgesetzten Maximalsatz von 10 Thlrn. für die Ohm, und beim Wein und Vier den Sad von 20 Prozent der für die Staatssteuern ebendaselbst verabredeten Maximalsäße nicht überschreiten dürfen. Ausnahmen hiervon sollen nur insoweit zulässig sein, als einzelne Kommunen oder Korporationen schon gegenwärlig eine höhere Abgabe erheben, welchen Falls letztere sortbe, stehen kann. Sollten in einem oder dem anderen Orte auch noch von onderen, als den vorstehend genannten Gegenständen, Abgaben erhoben werden, so soll die Erhebung der letzteren zwar einstweilen sortbestehen konnen, die betreffenden Regierungen werden es sich jedoch angelegen sein lassen, solche Abgaben bei der ersten passenden Gelegenheit zu beseitigen. Ueber den Erfolg der dicsfälligen Bemühungen wird den übrigen Vereins. Regierungen auf den jährlichen General-Konserenzen von Zeit zu Zeit Millheilung gemacht werden. Vom Taback dürsen Abgaben für Rechnung von Kommunen oder Korporationen überall nicht erhoben werden. * 280 1865. Abgaben für Rechnung von Kommunen oder Korporationen dürfen bei dem Uebergange der besteuerten Gegenstände nach anderen Vereinsstaaten, gleich den Staatssteuern ganz oder theilweise zurückerstattet werden, soweit eine solche Vergütung bei dem Uebergange der besteuerten Gegenstände act anderen Orten desselben Landes flattfindet. Die Regierungen der Vereinsstaaten sche sich gegenseitig: l) von allen in der Folge eintretenden Veränderungen ihrer Gesetze und Verordnungen über die um §. 2 dieses Artikels bezeichneten Staatssteuern, sowie von den Gesetzen und Verordnungen über neu einzusührende Steuern, b) hinsichtlich der Kommunal= 2c. Abgaben aber darüber, in welchen Orten, von welchen Kommunen oder Korporationen, von welchen Gegenständen, in welchem Betrage und auf welche Weise dieselben erhoben werden, vollständige Mitlheilung machen. Artikel 12. Ueber die Besteuerung des im Umfange des Vereines aus Rüben bereiteten Zuckers ist untker den kontrahirenden Staaten die anliegende besondere Uebereinkunft getrofsen worden, welche einen Bestandtheil des gegenwärtigen Vertrages bilden und ganz so angesehen werden soll, als wenn sie in diesen selbst ausgenommen wäre. Die kontrahirenden Regierungen sund ferner dahin einverstanden, dah, wenn die Fabrikation von Zucker oder Syrup aus anderen inländischen Erzeugnissen, als aus Rüben, z. B. aus Stärke, im Zollvereine einen erheblichen Umfang gewinnen sollte, diese Fabrikation ebenfalls in sämmtlichen Vereinsstaaten einer übereinstimmenden Besteuerung nach den für die Nübenzuckersteuer verabredeten Grundsätzen zu unterwerfen sein würde. Artikel 13. Chausseegelder oder andere statt derselben bestehende Abgaben, ebenso Pflaster., Damm., Brücken= und Fähr- Gelder, oder unter welchem andern Namen dergleichen Abgaben bestehen, ohne Unterschied, ob die Exhebung für Rechnung des Staates oder eines Privat-Berechtigten, namentlich einer Kommune geschieht, sollen sowohl auf Chausseen, als auch auf unchaussirten Land- und Heerstraßen, welche die unmittelbare Verbindung zwischen den an einander grenzenden Vereinsstaaten bilden, und auf denen ein größerer Handels- und Neise-Verkehr staktfindet, nur in dem Betrage beibehalten oder neu eingeführt werden können, als sie den gewöhnlichen Herstellungs= und Unter. haltungskosten angemessen sind. 1865. 281 Das in dem Preußischen Chausseegeld-Tarise vom Jahre 1828 bestimmte Chausseegeld soll als der höchste Satz angesehen und hinfüro in keinem der kontrahirenden Staaten überschritten werden, mit alleiniger Ausnahme des Chausseegeldes auf solchen Chausseen, welche von Korporationen oder Privatpersonen oder auf Aktien angelegt sind oder angelegt werden möchten, insofern dieselben mu Nebenstraßen sind oder bloß lokale Verbindungen einzelner Ortschaften oder Gegenden mit größeren Städten oder mit den eigentlichen Haupthandelsstraßen bezwecken. Statt der vorstehend in Beziehung auf die Höhe der GChaussregelder eingegangenen Verbindlichkeit haben Hannover und Oldenburg nur die Verpflichtung übernommen, ihre dermaligen Chausseegeldsätze nicht zu erhöhen. Besondere Erhebungen von Thorsperr- und Pflaster-Geldern sollen auf chaussirten Straßen da, wo sie noch bestehen, dem vorstehenden Gu##dsatze gemäß aufgehoben und die Ortspflaster den Chausseestrecken dergestalt eingerechnet werden, daß davon nur die Chausseegelder nach dem allgemeinen Tarife zur Erhebung kommen. Artikel 14. Der gemeinschaftliche Zolltarif wird in zwei Haupt-Abtheilungen, und zwar nach dem durch den Münzvertrag vom 24. Jannar 1857 festgestellten Dreißig--Thalerfuße und 3 d einhalb Guldensußie, ausgeferiigt. Die Silbermünzen der sämmtlichen kontrahirenden Staaten, — mit Ausnahme der Scheidemünze — werden nach der, auf dem vorgedachten Münzvertrage beruhenden Gleichwerthung von Vier Thalern gegen Sieben Gulden bei allen Zoll-Hebestellen des Vereines angenommen. Hinsichtlich der Annahme der Goldmünzen bei diesen Hebestellen bewendet es bei den, die Annahme dieser Münzen im Allgemeinen betreffenden Bestimmungen des Münzvertrages. Die Einheit für das gemeinschaftliche Zollgewicht bildet der in sämmtlichen kontrahirenden Staaten, mit Ausnahme des Königreiches Bayern, als allgemeines Landesgewicht bestehende Zentner (50 Kilogramme). Es wird daher im gesammten Vereine die Deklaration, Verwiegung und Verzollung der nach dem Gewichte zollpflichtigen Gegenstände ausschließlich nach jenem Gewichte geschehen. Die Deklaration, Messung und Verzollung der nach dem Maße zu verzollenden Gegenstäude wird in allen Theilen des Vereines so lange nach dem landesgesetzlichen Maß erfolgen, bis man sich über ein gemeinschaftliches Maß ebenfalls vereinigt haben wird. Uebrigens werden die kontrahirenden Regierungen ihre Sorgfalt dahin richten, auch für das Maßsystem und, soweit nöthig, für das Gewichtsspstem ihrer Länder im 282 1865. Allgemeinen die zur Förderung des gegenseitigen Verkehres wünschenswerthe Uebereinstimmung herbeizuführen. . Artikel 15. Die Wasserzölle oder auch Wegegeld-Gebühren auf Flüssen, mit Einschluß derjenigen, welche das Schiffsgefäß trefsen (Rekognitions-Gebühren), sind von der Schifffahrt auf solchen Flüssen, auf welche die Bestimmung des Wiener Kongresses oder besondere Staatsverträge Anwendung finden, serner gegenseitig nach jenen Bestimmungen zu entrichten, insofern hierüber nichts besonderes verabredet worden ist, oder verabredet werden widd. . Auf den übrigen Flüssen, bei welchen weder die Wiener Kongreßakte noch andere Staatsvertrige Anwendung finden, werden die Wasserzölle oder Wafferwegegelder nach den privativen Anordnungen der betreffenden Regierungen erhoben. Diese Abgaben sollen jedoch den Betrag von 1 Gr. vom Zollzentner oder 1 Kr. vom Bayerischen Zentner für die Meile nicht übersteigen. Auf allen diesen Flüssen wird jeder Vereinsstaat die Unterthanen der anderen kontrahirenden Staaten, deren Waaren und Schiffsgesäße in jeder Beziehung, insbesondere auch hinsichtlich der Binnenschifffahrt, gleich seinen eigenen behandeln. Artikel 16. In den Gebieten der kontrahirenden Stäaten sollen Stapel= und Umschlags-Rechte auch ferner nicht zulässig sein. Niemand soll zur Anhaltung. Verladung oder Lagerung gezwungen werden können, als in den Fällen, in welchen die gemeinschaftliche Zollordnung oder die betreffenden Schifffahrts-Reglements es zulassen oder vorschreiben. Artikel 17. Kanal., Schleusen-, Brücken-, Fähr-, Hafen-, Waage-, Krahnen, und Niederlage-Gebühren und Leislungen für Anstalten, die zur Erleichterung des Verkehres bestimmt sind, sollen nur bei Benutzung wirklich bestehender Einrichtungen erhoben und in der Regel nicht, keinenfalls aber über den Betrag der gewöhnlichen Herstellungs= und Unterhaltungs-Kosten hinaus, erhöhet, auch überall von den Unterkhanen der anderen kontrahirenden Staaten auf völlig gleiche Weise, wie von den eigenen Unterthanen, ingleichen ohne Rücksicht auf die Bestimmung der Waaren erhoben werden. Findet der Gebrauch einer Waage-Einrichtung nur zum Behufe der Zoll- Ermittelung oder überhaupt einer zollamtlichen Kontrole stalt, so tritt eine Gebühren-Erhebung nicht ein. 1865. 283 Artikel 18. Die kontrahirenden Regierungen werden gemeinschaftlich dahin wirken, daß durch Annahme gleichförmiger Grundsätze die Gewerbsamkeit befördert, und der Besugniß der Unterthanen des einen Staates, in dem anderen Arbeit und Erwerb zu suchen, möglichst freier Spielraum gegeben werde. Von den Unterthanen des einen der kontrahirenden Staaten, welche in dem Gebiete eines anderen derselben Handel und Gewerbe treiben, oder Arbeit suchen, soll keine Abgabe entrichtet werden, welcher nicht gleichmäßig die in demselben Gewerbsverhältnisse stehenden eigenen Unterthanen unterworfen sind. Desgleichen sollen Kaufleute, Fabrikanten und andere Gewerbetreibende, welche sich darüber ausweisen, daß sie in dem Vereinsstaate, wo sie ihren Wohnsitz haben, die geseßlichen Abgaben für das von ihnen betriebene Geschäft entrichten, wenn sie bloß für dieses Geschäft persönlich oder durch in ihren Diensten stehende Reisende Ankäufe machen, oder Bestellungen, nur unter Mitführung von Mustern, suchen, in den anderen Staaten keine weitere Abgabe hierfür zu entrichten verpflichtet sein. Auch sollen beim Besuche der Märkte und Messen zur Ausübung des Handels und zum Absatze eigener Erzeugnisse oder Fabrikate in jedem Vereinsstaate die Unterthanen der übrigen kontrahirenden Staaten ebenso wie die eigenen Unterthanen behandelt werden. Artikel 19. Preußen, Hannover und Oldenburg werden gegenseitig ihre Seeschiffe und deren Ladungen unter denselben Bedingungen und gegen dieselben Abgaben, wie die eigenen Sesschisse zulassen und von diesem Giundsatze namentlich auch in Betreff der Binnenschifffahrt oder Kabotage keine Ausnahme machen. Ihre Seehäsen sollen dem Handel der Unterthanen jedes anderen Vereinsstaates gegen völlig gleiche Abgaben, wie solche von den eigenen Unterthanen entrichtet werden, offen stehen; auch sollen die in fremden See- und anderen Handelspläten angestellten Konsuln eines oder des anderen der kontrahlrenden Staaten veranlaßt werden, der Unterthanen der übrigen kontrahirenden Staaten sich in vorkommenden Fällen möglichst mit Rath und That anzunehmen. Artikel 20. Die kontrahirenden Staaten erneuern das zum Schuzze ihres gemeinschaftlichen Zollspstems gegen den Schleichhandel und ihrer inneren Verbrauchs-Abgaben gegen Defraudation zwischen ihnen bestehende Zollkartel vom 11. Mai 1833. 84 18 65. Artikel 21. Die auf Grund des gegenwärtigen Vertrages stattfindende Gemeinschaft der Einnahme der kontrahirenden Staaten bezieht sich auf den Ertrag der Eingangs= und Ausgangs-Abgaben in den Königreichen Preußen, Bayern, Sachsen, Hannover und Württemberg, dem Großherzogthume Baden, dem Kurfürstenthume und dem Großherzogthume Hessen, dem Thüringischen Zoll- und Handels- Vereine, den Herzogthümern Braunschweig, Oldenburg und Nassau und der freien Stadt Frankfurt, mit Ein. schluß der, den Zollsystemen der kontrahirenden Staaten bisher schon beigetretenen Länder. Von der Gemeinschaft sind ausgeschlossen, und bleiben, sofern nicht Separat-Verträge zwischen einzelnen Vereinsstaaten ein Anderes bestimmen, dem privativen Genusse der betreffenden Sfaatsregierungen vorbehalten: 1. die Steuern, welche im Innern eines jeden Staates von inländischen Erzeugnissen erhoben werden, einschließlich der nach Art. 11 von den vereinsländischen Erzeugnissen der nämlichen Gatung zur Erhebung kommenden Uebergangs-Abgaben; 2. Die Wasserzölle 3. Chaussee Abgaben, Pflaster-, Damm., Brücken-, Fähr-, Kanal-, Schleusen-, Hasen-Gelder, sowie Waage: und Niederlage-Gebühren oder gleichartige Erhebungen, wie sic auch sonst genannt werden mögen; 4) Die Jollstrafen und Konfiskate, welche, vorbehaltlich der Antheile der De, mzianten, jeder Staatsregierung in ihrem Gebiete verbleiben. Artikel 22. Ueber die Vertheilung der in die Gemeinschaft fallenden Abgaben wird Folgendes festgesetzt: Der Ertrag der Eingangs= und Ausgangs-Abgaben wird nach Abzug: n) der Kosten, welche an den gegen das Ausland gelegenen Grenzen und in dem Grenzbezirke für den Schutz und die Erhebung der Zölle erforderlich sind (Artikel 30 der Verträge vom 22. und 30. März und 11. Mai 1833, sowie vom 12. Mai 1835, Artikel 18 der Verträge vom 10. Dezember 1835 und 2. Jannar 1836, Artikel 29 des Vertrages vom 19. Oktober 1841, Artikel 30 der Verträge vom 4. April 1853 und vom heutigen Tage), b) der Rückerstattung für unrichtige Erhebungen ) der auf dem Grunde besonderer gemeinschaftlicher Verabredungen erfolgten Stenerwergütungen und Ermäßigungen 1865. 285 zwischen sämmtlichen Vereinsgliedern nach dem Verhältnisse der Bevölkerung, mit welcher sie in dem Gesammtvereine sich befinden, vertheilt. Der dem Königreiche Hannover und dem Herzogthume Oldenburg hiernach zustehende Antheil wird, wenn er hinter dem Betrage von 271 Gr. — 1 Fl. 36) Kr. — auf den Kopf der, dem Vereine angehörenden Bevölkerung des Königreiches Hannover und des Herzogthums Oldenburg zurückbleibt, aus dem Antheile der anderen kontrahirenden Staaten bis auf den Betrag von 271 Gr. — 1 Fl. 361 Kr. — ergänzt. Die Bevölkerung solcher Staaten, welche durch Vertrag mit einem oder dem anderen der kontrahirenden Staaten, unter Verabredung einer von diesem jährlich für ihre Antheile an den gemeinschaftlichen Zoll-Revenüen zu leistenden Zahlung, dem Zolksysteme desselben beigetreten sind, wird in die Bevölkerung desjenigen Staates eingerechnet, welcher diese Zahlung leistet. Die Bevölkerung der Hannover-Braunschweigischen Kommunion-Besitzungen und der dem Herzogthume Oldenburg angeschlossenen Gebietstheile Preußens wird in die Bevolkerung Hannovers, beziehungsweise Oldenburgs eingerechnet. Das Nämliche gilt von der Bevölkerung des Fürslenthums Schaumburg-Lippe, sofem letzteres, bei Erneuerung seines Zollanschlusses an Hannover, die von ihm in den Arlikeln 2 und 3 des Anschlußvertrages vom 25. September 1851 eingegangenen Verpflichtungen wiederum übernimmt, und von der Bevölkerung der dem Zollvereine etwa fermer anzuschließenden Gebietslheile der freien Hansestadt Bremen. Der Stand der Bevölkerung in den einzelnen Vereinsstaaten wird alle drei Jahre ausgemittelt, und die Nachweisung derselben von den Vereinsgliedern einander gegenseitig mitgetheilt werden. Unter Berücksichtigung der besonderen Verhältnisse, welche hinsichtlich des Verbrauches an zollpflichtigen Waaren bei der freien Stadt Franksurt obwalten, bewendet es wegen des Antheils derselben an den gemeinschaftlichen Einnahmen bei den deshalb im Separat-Artikel 8 des Vertrages vom 2. Jannar 1836 getroffenen Verabredungen. Artikel 23. Vergünstigungen für Gewerbetreibende hinsichtlich der Zollentrichtung, welche nicht in der Zollgesetzgebung selbst begründet sind, sallen der Staatskasse derjenigen Regierung, welche sie bewilligt hat, zur Last. Hinsichtlich der Mahgaben, unter welchen solche Vergünstigungen zu bewilligen sind, bewendet es bei den darüber bestehenden Verabredungen. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetsamml. XXVI. 40 286 1865. Zollbegünstigungen für Maschinen und Maschinentheile, auf welche die Zollsätze des dem Artikel 4 beigesügten Zolltarifs Anwendung finden, sollen jedoch auch auf privative Rechnung nicht mehr gewährt werden. Artikel 24. Dem auf Förderung sreier und natürlicher Bewegung des allgemeinen Verkehres herichteten Zwecke des Zollvereins gemäß sollen besondere Zollbegünstigungen einzelner Meßplätze, namentlich Rabattprivilegien, da wo sie dermalen in den Vereinsstaaten noch besehen, nicht emveitert, sonderm vielmehr, unter geeigneter Berücksichtigung sowohl der Nahrungs-Verhälmisse bisher begünstigter Meßplätze, als der bisherigen Handelsbeziehungen mit dem Auslande, thunlichst beschränkt und ihrer baldigen gänzlichen Aufhebung entgegen geführt, neue aber ohne allseitige Zustimmung auf keinen Fall ertheilt werden. Artikel 25. Von der tarismähigen Abgaben-Entrichtung bleiben die Gegenstände, welche für die Hofhaltung der hohen Souveräne und ihrer Regentenhäuser, oder für die bei ihren Höfen akkreditirten Botschafter, Gesandten, Geschäftsträger u. s. w. eingehen, nicht ausenommen, und wenn dafür Nückvergütungen statthaben, so werden solche der Gemeinschaft nicht in Rechnung gebracht. Ebenso wenig anrechnungsfähig sind Enischädigungen, welche in einem oder dem andern Staate den vormals unmittelbaren Reichsständen, oder an Kommunen oder ein. zelne Privatberechtigte für eingezogene Zollrechte oder für aufgehobene Befreiungen gezahlt werden müssen. Dagegen bleibt es einem jeden Staate unbenommen, einzelne Gegenstände auf Freipässe ohne Abgaben= Entrichtung ein= oder ausgehen zu lassen. Dergleichen Gegenstände werden jedoch zollgesetzlich behandelt, und in Freiregistern, mit denen es wie mit den übrigen Zollregistern zu halten ist, notirt, und die Abgaben, welche davon zu erheben hewesen wären, kommen bei der demnächstigen Nevenücn-Ausgleichung demjenigen Theile, von welchem die Freipässe ausgegangen sind, in Abrechnung. Artikel 26. Das Begnadigungs= und Strafverwandlungs-Recht bleibt jedem der kontrahirenden Staaten in seinem Gebiete vorbehalten. Auf Verlangen werden periodische Uebersichten der erfolgten Straferlasse gegenseitig mitgetheilt werden. Artikel 27. Die Ernennung der Beamten und Diener bei den Lokal- und Bezirko-Stellen 1865. 287 für die Zoll-Erhebung und Aufsicht, welche nach der hierüber getrofsenen besonderen Uebereinkunft nach gleichförmigen Bestimmungen angeordnet, besetzt und instruirt werden sollen, bleibt sämmtlichen Gliedern des Gesammtvereines innerbalb ihres Gebietes überlassen. Artikel 28. In jedem Vereinsstaate, mit Ausnahme des Thüringischen Vereinsgebietes, wird die Leitung des Dienstes der Lokal= und Bezirks-Behörden, sowie die Vollziehung der gemeinschaftlichen Zollgesetze überhaupt, einer, oder, wo sich das Bedürfniß hierzu zeigt, mehreren Zolldirektionen übertragen, welche dem einschlägigen Ministerium des betreffenden Staates untergeordnet sind. Die Bildung der Zolldirektionen und die Einrichtung ihres Geschästsganges bleibt den einzelnen Staatsregierungen überlassen; der Wirkungskreis derselben aber wird, insoweit er nicht schon durch gegenwärtigen Vertrag und die hemeinschaftlichen Zollgesetze bestimmt ist, durch eine gemeinschaftlich zu verabredende Instruktion bezeichnet. In dem Thüringischen Vereinsgebiete vertritt der gemeinschaftliche General-Inspektor in den Berührungen mit den Zollbehörden der anderen Vereinsstaaten die Stelle einer Zolldirektion. Ueber einige Abäuderungen in der Organisation der Zolldirektion in Frankfurk ist eine besondere Uebereinkunft getroffen worden. Artikel 29. Die von den Zollerhebungs-Behörden nach Ablauf eines jeden Vierkeljahres aufzustellenden Quartal= Extrakte und die nach dem Jahres= und Bücher-Schlusse aufzustellenden Final= Abschlüsse über die im Laufe des Vierteljahres, beziehungeweise während des Rechnungsjahres fällig gewordenen Joll-Einnahmen werden von den Zolldireklionen nach vorangegangener Prüfung in Haupt-Uebersichten zusammenhetragen, und diese an das in Berlin besteheude Central= Bürean des Zollvereines eingesendet. Auf dem Grunde dieser Uebersichten wird von dem Central-Büreau von drei zu drei Monaten die provisorische Abrechnung zwischen den vereinigten Staaten geferügt, dieselbe den Central-Finanzstellen der letzteren übersandt und zugleich Einleitung getroffen, um die etwaige Minder-Einnahme einzelner Vereinsglieder gegen den ihnen verhältnißmäßig an der Gesammt= Einnahme zuständigen Revenüen-Antheil durch Herauszablung von Seiten des oder derjenigen Staaten, bei denen eine Mehr-Einnahme slatigesunden hat, auszugleichen. 104 268 1865. Demnächst bereitet das Central-Bürcau auch die definitive Jahres Abrechnung vor. Damit diejenigen Regierungen, welche in den Fall kommen, Herauszahlungen zur Ausgleichung ihrer Minder-Einnahmen von den Kassen anderer Regierungen zu empfangen, jedesmal sobald wie möglich zu ihrem Guthaben gelangen, wird von dem Central- Büreau gleichzeitig mit jeder vierteljährlichen Abrechnung ein Vertheilungsplan entworsfen, worin die Geldbeträge, welche einzelne Vereinsregierungen zu dem angegebenen Zwecke aus den Kassen anderer Vereinsstaaten zu empfangen haben, in runden Summen ausgeworfen, und die Kassen, von denen die Zahlung zu leisten ist, bezeichnet werden. Nach diesem Vertheilungsplan:, welcher zugleich mit der jedesmaligen Abrechnung an die Central-Finanzstellen der Vereinsregierungen gelangt, wird verfahren, und das Erforderliche zu dessen Ausführung veranlaßt, insofern nicht etwa gegen denselben erhebliche Anstände obwalten, in welchem Falle diese den anderen betheiligten Vereinsre-Gierungen unverzüglich mitzutheilen sind. Wegen Forderungen, welche mit der Zoll-Ab, rechnung nicht in Verbindung stehen, werden die herauszuzahlenden Beträge nicht zurück. HBehalten werden. Bei der Uebersendung des erwähnten Vertheilungsplanes wird das Central- Büreau angeben, inwiefem bei dessen Entwersing nach den bereits zum Voraus geäuherten Wünschen einzelner Vereinsglieder verfahren worden ist, und somit deren aus, drückliche Billigung der desfallsigen Vorschläge mit Bestimmtheit angenommen werden kann. Die kontrahirenden Staaten bleiben nach Maßgabe der bestehenden Verträge befugt, einen Beamten zu dem Central-- Büreau zu emennen. Jedem Staate, welcher einen solchen Beamten nicht ermannt hat, steht die Besugniß zu, von den Arbeiten dieses Büreaus durch zeitweise Abordnung eines seiner Beamten nähere Kennmiß zu nehmen, welchem alsdann hierüber jede Auskunft mit Vereitwiilligkeit gewährt, und die Einsichtnahme sämmtlicher Akten gestattet werden wird. Artikel 30. In Absicht der Erhebungs= und Verwaltungs-Kosten kommen folgende Grundsätze zur Anwendung: 1. Man wird, soweit nicht ausnahmsweise etwas Anderes verabredet ist, keine Gemeinschaft dabei eintreten lassen, vielmehr übernimmt jede Regierung alle in ihrem Gebiete vorkommenden Erhebungs= und Verwaltungs-Koslen, es mögen 1865. 289 diese durch die Einrichtung und Unterhaltung der Haupt= und Neben-Zollämter, der inneren Steuerämter, Hallämter und Packhöse, und der Zolldirektionen, oder durch den Unterhalt des dabei angestellten Personals und durch die den letzteren zu bewilligenden Pensionen, oder endlich aus irgend einem anderen Bedürfnisse der Zollverwaltung entstehen. 0.insichtlich desjenigen Theiles des Bedarfs aber, welcher an den gegen das Ausland gelegenen Grenzen und innerhalb des dazu gehörigen Grenzbezirkes für die Zoll-Erhebungs= und Aussichts- oder Kontrole-Behörden und Zollschutzwachen erforderlich ist, wird man sich über Pauschsummen vereinigen, welche von der jährlich aufkommenden und der Gemeinschaft zu berechnenden Brutto-Einnahme an Zoll-Gesällen nach der im Artikel 22 getroffenen Vereinbarung in Abzug gebracht werden. Bei dieser Ausmittelung des Bedarss soll da, wo die Perception privativer Abhaben mit der Zollerhebung verbunden ist, von den Gehalten und Amtsbedürfnissen der Zoll-Beamten murderjenige Theil in Anrechnung kommen, welcher dem Verhältnisse ihrer Geschäfte für den Zolldienst zu ihren Amtsgeschäften überhaupt entspricht. Man wird auch ferner darauf bedacht sein, durch Festsiellung allgemeiner Normen die Besoldungs-Verhältnisse der Beamten bei den Zoll-Erhebungs= und Aufsichts-Behörden, ingleichen bei den Zolldirektionen in möglichste Uebereinstimmung zu bringen. Die kontrahirenden Staaten machen sich verbindlich, für die Diensttreue der bei der Zollverwaltung von ihnen angestellten Beamten und Diener und für die Sicherheit der Kassenlokale und Geldtrausporte in der Art zu haften, daß Ausfälle, welche an den Zoll-Einnahmen durch Dienst-Untreue eines Angestellten erfolgen, oder aus der Entwendung bereits eingezahlter Gelder entstehen, von derjenigen Regierung, welche den Beamten angestellt hak, oder welche die entwendeten Bestände erhoben hatte, ganz allein zu vertreten sind und bei der Revenüentheilung dem betreffenden Staate zur Last fallen. In Betracht, daß die Kosten für die inneren Steuerämter oder Hallämter oder Packhöfe einem jeden der kontrahirenden Staaten zur Last sallen, bleibt es jedem derselben überlassen, solche Aemter innerhalb seines Gebietes in beliebiger Zahl zu errichten, so daß in Beziehung auf deren Kompetenz und Personal-Bestellung keine anderen als diejenigen Beschränkungen eimtreten, welche aus der Vereins-Zollordnung und den bestehenden Instruktionen und Verabredungen hervorgehen. B — *. 1865. Der gesammte amtliche Schriftwechsel in den gemeinschaftlichen Zollangelegenheiten zwischen den Behörden und Beamten der Vereinsstaaten im ganzen Umfange des Zollvereines soll auf den Brief= und Fahr-Posten portofrei befördert werden und es ist zur Begründung dieser Portofreiheit die Kor#espondenz der gedachten Art mit der äußern Bezeichuung „Zollvereinssache“ zu versehen. Artikel 31. Die kontrahirenden Staaten gestehen sich gegenseitig das Recht zu, den Haupt-Zoll-Aemtern anderer Vereinsstaaten sowohl an den Grenzen, als im Innem (Haupt-Steuer-Aemtern mit Niederlage) Kontroleure beizuordnen, welche von allen Geschäften derselben und der Neben-Aemter in Beziehung auf das Abfertigungs-Verfahren und die Grenzbewachung Kenntniß zu nehmen, und auf Einhaltung eines gesetzlichen Verfahrens, ingleichen auf die Abstellung etwaiger Mängel einzuwirken, übrigens sich jeder eigenen Versügung zu enthalten haben. Bei keinem Haupt-Zoll= resp. Haupt-Steueramte sollen jedoch gleichzeitig mehrere Kontroleure anderer Vereinsstaaten stationirt werden. Ueber die dienstliche Stellung und die Besugnisse dieser Kontroleure haben sich die kontrahirenden Staaten besonders verständigt. Artikel 32. Jedem der kontrahirenden Staaten sieht das Recht zu, an die Zolldirektionen der anderen Vereinsstaaten Beamte zu dem Zwecke abzuordnen, um sich von allen vorkommenden Verwaltungs-Geschäften, welche sich auf die durch den gegenwärtigen Vertrag eingegangene Gemeinschaft beziehen, vollständige Kenntniß zu verschaffen. Es soll jedoch, damit die Geschäfte nicht unnöthig verzögert werden, bei keiner Zolldirektion mehr als ein Abgeordneter seinen bleibenden Aufenthalt nehmen, und es werden sich die kontrahirenden Staaten in der Regel von drei zu drei Jahren über die Vertheilung dieser Abgeordneten vereinbaren. Das Geschäftsverhältniß der letzteren ist durch eine besondere Instruftion näher bestimmt, als deren Grundlage die unbeschränkte Offenheit von Seiten der Verwaltung, bei welcher die Abgeordneten sungiren, in Bezug auf alle Gegenstäude der gemeinschaftlichen Zollverwaltung, und die Erleichterung jedes Mittels, durch welches sie sich die Insormation hierüber verschaffen können, angenommen ist, während andererseits ihre Sorgfalt nicht minder aufrichtig dahin gerichtet sein soll, eintretende Anstände und Mei- 1865. 291 nungsverschiedenheiten, auf eine dem gemeinsamen Zwecke und dem Verhältnisse verbündeter Staaten entsprechende Weise zu erledigen. Die Ministerien oder obersten Verwaltungsstellen der sämmtlichen Vereinsstaaten werden sich gegenseitig auf Verlangen jede gewünschte Auskunft über die gemeinschaftlichen Zollangelegenheiten mittheilen, und in sofern zu diesem Behuse zeitweise oder dauernd die Abordnung eines höheren Beamten, oder die Beaustragung eines anderweit bei der Regierung beglaubigten Bevollmächtigten beliebt würde, so ist demselben nach dem oben ausgesprochenen Grundsatze alle Gelegenheit zur vollständigen Kenntnißnahme von den Verhältnissen der gemeinschaftlichen Zollverwaltung bereitwillig zu gewähren. Jeder Vereinsregierung ist es überlassen, den Bevollmächtigten eines anderen Stagtes auch in ihrem Namen zu beglaubigen, in welchem Falle er ihre Aufträge übermehmen und an sie die erforderlichen Miktheilungen machen wird. Die Gehälter und alle übrigen Kosten der Abgeordneten, sowie der etwa bei den Ministerien der Vereinsstaaken beglaubigten Beamten, trägt der abordnende Staat. In sofern aber dritte Vereinsstaaten einen sremden Abgeordneten auch in ihrem Namen beglaubigen, werden sie mit der Regierung, welche denselben ernannt hat, über einen angemessenen Beitrag zu der Bestreitung seines Gebaltes übereinkommen. Artikel 33. Jährlich in den ersten Tagen des Juni sindet zum Zwecke gemeinsamer Berathung ein Zusammentritt von Bevollmächtigten der Vereinsglieder statt. Für die sormelle Leitung der Verhandlungen wird von den Konferenz. Bevollmächtigten aus ihrer Mitte ein Vorsitzender gewählt, welchem übrigens kein Vorzug vor den übrigen Bevollmächtigten zusteht. Bei dem Schlusse einer jeden jährlichen Versammlung wird mit Rücksicht auf die Natur der Gegenstände, deren Verhandlung in der folgenden Konserenz zu erwarten ist, verabredet werden, wo letztere erfolgen soll. Da der Zweck der Berathungen in diesen Versammlungen sich schwer erreichen läßt, wenn die Versammlung zu zahlreich wird, und es deßhalb wünschenswerth erscheint, daß mehrere Vereinsregierungen einen gemeinschaftlichen Bevollmächtigten abordnen, so werden sämmtliche Vereinsglieder zu solchen Einrichtungen bereitwilligst die Hand bieten. Der Separat= Arlikel 14 zum Vertrage vom 2. Jannar 1836 wird nicht erneuert. Artikel 34. Vor die Versammlung der Konferenz-Bevollmächtigten gehört: a) die Verhandlung über alle Beschwerden und Mängel, welche in Beziehung 292 1865. auf die Ausführung des Grundverlrages und der besonderen Uebereinkünste des Zollgesetzes, der Zollordnung und Tarife, in einem oder dem anderen Vereinsstaate wahrgenommen, und die nicht bereits im Laufe des Jahres in Folge der darüber zwischen den Ministerien und obersten Verwaltungs stellen geführten Korrespondenz erledigt worden sind; t) die definitive Abrechnung zwischen den Vereinsgliedern über die gemeinschastliche Einnahme auf dem Grunde der von den obersten Zollbehörden ausgestellten, durch das Central-Büreau vorzulegenden Nachweisungen, wie solche der Zweck einer dem gemeinsamen Interesse angemessenen Prüfung erheischt; ) die Berathung über Wünsche und Vorschläge, welche von einzelnen Staatsregierungen zur Verbesserung der Verwaltung gemacht werden ch die Verhandlungen über Abänderungen des Zollgesetzes, der Zollorduung, des Zolltarifes und der Verwaltungs-Organisation, welche von einem der kontrahirenden Staaten in Antrag gebracht werden, überhaupt über die zweckmäßige Entwickelung und Ausbildung des gemeinsamen Handels= und Zoll-Systems. Bei der Verhandlung dieser Gegenstände wird die Hauptsorge der Konserenz-Vevollmächtigten dahin gerichtet sein, bei jedem vorkommenden Gegenstande durch eine gründliche und erschöpfende Erörterung desselben eine allgemeine Uebereinstim. mung aerbrühn. Wird nach einer solchen voransgegangenen Erörterung, hinsichtlich eines der unter n und h aufgeführten Gegenstände, dieser Zweck nicht erreicht, so haben die Bevollmächtigten durch Einhelligkeit der Stimmen einen Schiedsrichter zu erwählen, welchem die Entscheidung zu übertragen ist. Den in einem solchen Falle ergaugenen schiedsrichterlichen Ausspruch werden die betheiligten Regierungen sofort in Ausführung bringen lassen, jedoch soll durch selbigen kein Präjudiz für die Entscheidung künfstig etwa vorkommender ähnlicher Differenzen begründet werden, sondern hierbei stets von Neuem schiedsrichterlicher Ausspruch eintreten. Bei der Berathung über solche Gegenstände, welche in die Kategorie I.l # und c fallen, haben sich die Bevollmächtigken nach ihren Instruktionen zu richten, und die gefaßten Beschlüsse unterliegen der Ratifikation der kontrahirenden Regiemugen, vor deren allseitigem Eintreffen sie nirgends Gültigkeit haben, noch verkündet und vollzogen werden sollen. 1865. 293 Ihre Verkündung, in soweit sie sich zur Bekanntmachung eignen, geschieht, wie die Verkündung der gemeinschastlichen Verträge, Gesetze und Verordnungen überhaupt, in jedem der vereinten Staaten im Namen der Regierung. Artikel 35. Treten im Laufe des Jahres, außer der gewöhnlichen Zeit der Versammlung der Konferenz-Bevollmächtigten, außerordentliche Ereignisse ein, welche unverzügliche Maßregeln oder Verfügungen von Seiten der Vereinsstaaten erheischen, so werden sich die kontrahirenden Negierungen darüber im diplomatischen Wege vereinigen, oder eine außerordentliche Zusammenkunft ihrer Bevollmächtigten veranlassen. Artikel 36. Den Auftwand für die Bevollmächtigten und deren ehraige Gehülfen bestreitet dasjenige Glied des Gesammtverelnes, welches sie absendet. Das Kanzlei-Dienstpersonal und das Lokal wird unentgeltsich von der Regierung gestellt, in deren Gebiete der Zusammentritt der Konferenz stattfindet. Artikel 37. Für den Fall, dab andere Deutsche Staaten den Wunsch zu erkennen geben sollten, in den Zollverein aufgenommen zu werden, erklären sich die kontrahirenden Regierungen bereit, diesem Wunsche, soweit er unter gehöriger Berücksichtigung der besonderen Interessen der Vereinsmitglieder möglich erscheint, durch desfalls abzuschliehende Verträge Folge zu geben. Die Unterhandlung solcher Verträge wird in der Regel denjenigen unter den kontrahirenden Staaten überlassen bleiben, deren Gebiet an das Land der Deutschen Negierung angrenzt, von welcher die Aufnahme in den Verein gewünscht wird. Sollte von Seiten eines Deutschen Staates, welcher dem Vereine beizutreten wünscht, die desfallsige Verhaudlung einem ihm nicht angrenzenden Vereinsstaate angeboten werden, so ist dieser letztere verpflichtet, den, oder diejenigen Vereinsstaaten, welche mit ersterem angrenzen, zur Mitunterhandlung mit selbigem einzuladen. Jede Einleitung solcher Unterhandlungen, deren Richtung und Umfang durch die Grundsätze des gegenwärtigen Vertrages bestimmt ist, muß den übrigen Vereinsmitgliedern alsbald bekannt gemacht werden, auch ist diesem vor dem förmlichen Ab. schlusse der diesfällige Vertrag zur Einsicht und Zustimmung mitzutheilen. Die Zustimmung soll nicht versagt werden, wenn die Bestimmungen, welche der gegenwärtige Vertrag umfaßt, eingehalten sind. Färsil. Schw. Rudolst. Gesetzlamml. XXVI. 41 204 1865. Artikel 38. » Das Recht, mit anderen außerhalb des Zollverbandes gelegenen Staaten Verträge zur Erleichterung des Verkehres und Handels zu errichten, verbleibt den kontrahirenden Regierungen auch nach dem Abschlusse des gegenwärtigen Vertrags. Sie werden sich bemühen, durch solche Verträge dem Verkehre ihren Angehörigen jede mögliche Erleichterung und Erweiterung zu verschaffen. Es dürfen jedoch durch solche Verträge die Bestimmungen des gegenwärligen Vertrages in keiner Art verletzt werden. Auch ist dabei der Gesichtspunkt sestzuhalten, daß sowohl die Erleichterungen und Vortheile, welche auf der einen Seite ein außerhalb des Vereines gelegener Staat dem mit ihm kontrahirenden Vereinsstaate zugesteht, auch den Angehörigen und Erxzeugnissen der übrigen Vereinsstaaten gesichert, als auch die dem außerhalb des Vereincs gelegenen Staate auf der anderen Seite gemachten Zugesländnisse nicht blos in dem Verhältnisse zu dem einzelnen kontrahirenden Vereinsslaate, sondern auch in der Rückwirkung auf den Verein überhaupt, durch die dem letzteren mittelbar oder unmittelbar zugehenden Verkehrs- und Handels= Vortheile möglichst ausgewogen werden. Zu diesem Ende übernehmen die kontrahirenden Regierungen, wenn sie in den Fall kommen, mit einem außer dem Vereine gelegenen Staate über Erleichterung des Verkehres und Handels einen Vertrag zu errichten, die Verbindlichkeit, nicht nur vor Eröffnung der Unterhandlung die übrigen Mitglieder des Vereines zur Mittheilung aller ersorderlichen Notizen über ihre besonderen Interessen einzuladen, sondern auch vor der förmlichen Ratifikation den übrigen Vereinsgliedern den vollständigen Inhalt solcher Verträge zum Zwecke ihrer zustimmenden Erklärung zu eröffnen. Schifffahrts-Verkräge, insosern sie die Natur von Handels-Verträgen annehmen, sind nach gleichen Grundsäßzen zu behandeln. In Räücksicht auf die besonderen Verhältnisse, worin die Königlich Preußische Regierung nach den Bestimmungen der Wiener Congreß= Akte mit einem Theile ihrer Provinzen zu dem Gebiete des Königsreichs Polen und zu einem Theile der Russischen Provinzen steht, wird derselben hinsichtlich der Errichtung von Handelsverträgen mit Rußland und Polen völlig freie Hand gelassen, wogegen sie sich verpflichtet, die Interessen der anderen Vereinsstaaten gleichmäßig mit den ihrigen wahrzunehmen. Artikel 39. Erleiden Handel und Verkehr der Vereinsstaaten in fremden Ländern nachtheilige 1865. 295 Beschränkungen, so bleibt jedem Vereinsgliede das Recht vorbehalten, solche durch angemessene Maßregeln zu vergelten. Diejenigen Staaten, welche sich hiernach in der Lage befinden, auf ihrem Gebiete Vergeltungs-Maßregeln gegen das Ausland anzuordnen, sind jedenfalls verpflichtet, bel dieser Ausübung das Interesse des ganzen Vereines wahrzunehmen. Insbesondere 1. haben dieselben zuvor von dem Bedürsnisse einer solchen Maßregel, und von der Auswahl derselben den übrigen Vereinsgliedern Anzeige zu machen und sie einzuladen, binnen einer Frist von höchstens acht Wochen ihre etwanigen Bedenken gegen die Maßregel überhaupt, oder ihre Wünsche über die Art und Auswahl der Vergeltung mitzutheilen, wenn nicht nach abgclaufener Frist ihre Zustmmung als gegeben angenommen werden soll. 2. Eine hierbei sich ergebeude Differenz soll, salls auf dem Wege weilerer Erör. terung zwischen den betreffenden Vereinsgliedern eine Verständigung nicht erreicht würde, durch Kompromiß auf schiedsrichterlichen Ausspruch erledigt werden. Fäflt dieser Ausspruch gegen die Zweckmäßigkeit der inmittelst etwa bereits angeordneten Vergeltungs-Maßregel aus, so ist diese nach näherem Inhalte der Emscheidung entweder aufzuheben, oder abzuändern. Um Repressalien oder Retorsions-Maßregeln im Namen des ganzen Vereines anzukündigen und auszuführen, ist die vorgängige Zustimmung sämmtlicher Vereinsglieder erforderlich. Artikel 40. Gegenwärliger Verkrag tritt vom 1. Januar 1866 ab an die Stelle: 1. des Verkrages zwischen Preuhen, Sachsen, Baden, Kurhessen, den bei dem Thüringischen Zoll- und Handels-Vereine betheiligten Staaten, Braunschweig und der freien Stadt Frankfurt, die Fortdauer des Zoll- und Handels-Vereines betref. fend, vom 28. Juni 1864; 2. Des Vertrages wwischen den vorgenaunten Staaten einerseits und Hannover sowie Oldenburg andererseils, betreffend den Veitritt Hannovers und Oldenburgs zu dem Zollvereinigungs-Vertrage vom 28- Juni 1864 und zu dem Vertrage über den Verkehr mit Taback und Wein von demselben Tage, vom 11. Juli 1864, soweit derselbe auf den vorstehend unter Nr. 1 bezeichneten Vertrag Bezug hat; 3. des Vertrages zwischen den vorstehend unter Nr. 1 und Nr. 2 genannten Staaten einerseits und Bayern, Württemberg, Großherzogthum vesen und Nassau 14 206 1865. andererseits, betreffend den Beitritt Bayerns, Württembergs, des Großherzogthumes Hessen und Nassaus zu den Zollvereinigungs-Verträgen vom 28. Juni und 11. Juli 1864, vom 12. Oktober 1864. Vom 1. Januar 1866 ab tritt die Uebereinkunft zwischen Preußen, Sachsen, den zum Thüringischen Zoll, und Handels-Vereine gehörigen Staaten und Braunschweig, betreffend die Theilung der gemeinschaftlichen Ausgangs- und Durchgangs-Abgaben, vom 4. April 1853 außer Wirksamkeit. Artikel 41. Sosern der gegenwärtige Vertrag nicht vor dem 1. Januar 1876 von dem einen oder dem anderen der kontrahirenden Staaten aufgekündigt wird, so soll er auf weitere zwölf Jahre und so fort von zwölf zu zwölf Jahren als verlängert angesehen werden. Letztere Verabredung wird jedoch nur für den Fall getroffen, daß nicht in der Zwischenzeit sämmtliche Deutsche Bundesstaaten über gemeinsame Mahregeln übereinkommen, welche den mit der Absicht des Artikels 19 der deutschen Bundesakte in Uebereinstimmung stehenden Zweck des gegenwärtigen Zollvereines vollfländig erfüllen. Gegenwärtiger Verkrag soll alsbald zur Ratifikation der kontrahirenden Regierungen vorgelegt und die Auswechselung der Ratifikations-Urkunden spätestens binuen vier Wochen in Berlin bewirkt werden. So geschehen Berlin den 16. Mai 1865. (gez.) von Pommer Esche. Philipsborn. Delbrück. Berks. (1.8.) (I.8.) (1.6.) (1.8.) von Thümmel. Albrecht. Frhr. von Valols, Schmidt. (#.8.) (L, 5) (1.8) (##S) Eramer. Ewuald. Thon. v. Thielau. (##.) (1.8. (L 8) (L.8) Meyer. Schellenberg. Mettenius. (1. 8) (1.8. u— 5) 1865. 297 Anlage zu Artikel 12 des Vertrages. –––—-.-·...— — Uebereinkunft wegen Besteuerung ded Rübenzuckers. Im Zusammenhange mit dem heutigen, die Fortdauer des Zoll- und Handels-Vereines betrefsenden Vertrage ist zwischen den betheiligten Regierungen folgende Uebereinkunft wegen der Besteuerung des Rübenzuckers getroffen worden: Artikel 1. Die Uebereinkünfte vom 4. April 1853 wegen Besleuerung des Rübenzuckers, vom 16. Februar 1858 wegen Besleucrung des Rübenzuckers und wegen Verzollung des ausländischen Zuckers und Syrops, und vom 25. April 1861 wegen Vergütung der Steuer für ausgeführten Rübenzucker, Besteuerung des Zuckers aus getrockneten Rüben und Verzollung des ausländischen Zuckers und Syrops . nebst den zu ihnen gehörenden Separat-Artikeln bleiben, soweit sie noch in Wirksamkeit sind, zwischen den kontrahirenden Slaaten auch ferner, jedoch mit den in den folgenden Artikeln enthaltenen Abänderungen in Krast. Artikel 2. Der Erkrag der Nübenzucker-Steuer bleibt gemeinschaftlich. Er wird, vom 1. Jannar 1866 ab, nach Abzug: a) der Vergütung, welche, nach den jeweiligen Verabredungen, den einzelnen Vereins-Regierungen für die Kosten der Verwaltung der Rübenzucker- Steuer zu gewähren ist, b) der Rückerstattungen für unrichlige Erhebungen, e) der auf dem Grunde der jeweiligen Verabredungen erfolgten Steuer-Vergütungen 208 1865. zwischen sämmtlichen Vereinsstaaten nach dem Verhältnisse der Bevölkerung, mit welcher sie in dem Gesammwereine sich befinden, vertheilt. Die Bevölkerung solcher Staaten, welche durch Vertrag mit einem oder dem anderen der kontrahirenden Staaten, unter Verabredung einer von diesem jährlich für ihre Antheile an dem gemeinschastlichen Ertrage der Rübenzucker-Steuer zu leistenden Zahlung, dem Zollsysteme desselben beigrtreten sind, wird in die Bevölkerung desjenigen Staates eingerechnet, welcher diese Zahlung leistet. Der Stand der Bevölkerung wird durch die von drei zu drei Jahren stattsindenden Zählungen festgestellt. Der Artikel 5 der Uebereinkunft vom 4. April 1853 tritt außer Krast. Hinsichtlich des Antheiles der freien Stadt Frankfurt verbleibt es jedoch bei den bestehenden Verabredungen. Artikel 3. Die Herauszahlungen, welche guf Grund der Abrechnungen für die vier Monate vom 1. Seplember bis letzten December zu leisten sind, werden am 1. September des folgenden Jahres fällig, Auf die Herauszahluugen aus der Abrechnung für die letzten vier Monate des Jahres 1865 findet diese Bestimmung keine Anwendung, So geschehen Berlin den 16. Mal 1865. (gez.) von Pommer Esche. Phillpsborn. Delbrück. Berks. von Thümmel. Albrecht. Frhr. von Balols. Schmidt. Cramer. Gwald. Thon. von Thielan. Menyer. Schellenberg. Mettenins. 1865. * Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg- Rudolstadt. Zehates suüa vom Johre. 1865. XVI. Ministerial-Bekanntmachung vom 14. Juli 1865, die zwischen den Staaten des Deutschen Zoll= und Handels-Vercins und den Küönigreichen Großbritanien und Irland und Belgien abgeschlossenen Handel#-Verträge betreffend. Zwischen den Staaten des Deutschen Zoll- und Handels-Vereines eines Theils und den Königreichen Großbritanien und Irland und Belgien anderen Theils sind umterm 30. resp. 22. Mai d. J. zu Berlin Handels-Verträge abgeschlossen worden, welche nach gegenseitiger Ratification auf höchsten Befehl Serenissimi nachstehend sub A und B zur allgemeinen Nachachtung bekannt benacht werden. Rudolstadt, den 14. Juli 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. Fürfll. Schw. Nudolst. Gesesamml. XXVI. 42 Ausgegeben in Rudolstadt den 20. Juli 1865. zoo 1865. A. Handels-Vertrag mit Großbritanien und Irland. Seine Majestät der König von Preußen, sowohl für Sich und in Vertretung der Ihrem Zoll- und Steuersostem angeschlossenen souverainen Länder und Landestheile, nämlich: des Großherzogthums Luxemburg, der Großherzoglich Mecklenbur-Oischen Enklaven Nossow, Nepeband und Schönberg, des Großherzoglich Oldenburgischen Fürstenthums Birkenseld, des Herzogkhums Anhalt, der Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont, des Fürstenthums Lippe und des Landgräflich Hessischen Oberamtes Meisenheim, als im Namen der übrigen Mitglieder des Deutschen Zollund Handelsvereins, nämlich: der Krone Bayern, der Krone Sachsen, der Krone Hannover, sowohl für Sich wie für das Fürstenthum Schaumburg-Lippe, und der Krone Württemberg, des Großherzogthums Baden, des Kurfürstenkthums Hessen, des Großherzogthums Hessen, sowohl für Sich wie für das Landgräflich Hessische Amt Homburg, der den Thüringischen Zoll- und Handelsverein bildenden Staaten, namentlich: des Großherzogthums Sachsen, der Hergogthümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha, der Fürstenthümer Schwarzburg. Rudolstadt und Schwarzburg= Sondershausen, Neuß älterer und Reuß jüngerer Linie, des Herzogthums Braunschweig, des Herzogthums Oldenburg, des Herzogthums Nassau und der freien Stadt Frankfurt, einer Seits, und Ihre Majestät die Königin des Vereinigten Königreiches von Großbritanien und Irland, anderer Seits, von dem gleichen Wunsche geleitet, die Handels-Beziehungen zwischen dem Zollvereine und dem Vereinigten Königreiche von Großbritanien und Irland und den ihm angehörenden Gebieten zu regeln und auszudehnen, haben beschlossen, einen Verlrag zu diesem Zwecke abzuschliehen und zu Ihren Bevollmächtigten ernannt, nämlich: Seine Majestät der König von Preußen: den Herrn Otto Ednard Leopold von Bismark-Schönhausen, Aller- 1865. 301 höchst Ihren Präsidenten des Staatsministeriums und Minister der auswärtigen Angelegenheiten, den Herrn Johann Friedrich von Pommer Esche, Allerhöchst Ihren Wirklichen Geheimen Nath, den Herrn Alexander Maximilian Philipsborn, Allerhöchst Ihren Director im Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten, und den Herrn Martin Friedrich Rudolph Delbrück. Allerhöchst Ihren Direktor im Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, und Ihre Majestät die Königin des Vereinigten Königreiches von Groß. britanien und Irland: den sehr ehrenwerthen Francis Baron Napier von Merchiston, Pair von Schottland und Baronet von Nova Scotia, Mitglied Ihrer Britischen Majestät Geheimen Nathes, Ihrer Majestät außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter bei Seiner Majestät dem Könige von Preußen 2c. und den Hermm John Ward, Ihrer Masestät Geschäftsträger und General-Consal bei den Hansestädten und General-Consul in Hannover, Oldenburg rc. welche nach gegenseitiger Mittheilung ihrer in guker und gehöriger Form besundenen Vollmachten, die nachstehenden Artikel vereinbart und abgeschlossen haben; Artikel I. Die Unterthanen der Staaten des Zollvereins, welche in den Gebieten oder Brsitzungen Ihrer Britischen Majestät und die Unterthanen Ihrer Britischen Majeslät, welche in den Staaten des Zollvereins vorübergehend oder dauernd sich aufhalten, sollen daselbst in Beziehung auf den Betrieb des Handels und der Gewerbe die nämlichen Rechte genießen und keinen höheren oder anderen Abgaben untenworfen werden, als die Angehörigen des in diesen Beziehungen am meisten begünstigten dritten Laudes. Artikel 2. Die Boden= und Gewerbs-Erzeugnisse der Gebiete und Besitzungen Ihrer Britischen Majestät, welche in den Zollverein und die Boden= und Gewerbs-Erzeugnisse der Staaten des Zollvereins, welche in das Vereinigte Königreich von Großbritanien und Irland eingeführt werden, sollen daselbst, sie mögen zum Verbrauch, zur Lagerung, zur Wiederausfuhr oder zur Durchfuhr bestimmt sein, der nämlichen Behandlung unter-42 302 1865. liegen und insbesondere keinen höheren oder anderen Abgaben untenvorfen werden, als die Erzeugnisse des in diesen Beziehungen am meisten begünstigten dritten Landes. Artikel 3. Bei der Ausfuhr nach den Gebieten und Besitzungen Ihrer Britischen Majeslät sollen im Zollverein und bei der Ausfuhr nach dem Zollverein sollen in den Gebieten und Besitzungen Ihrer Britischen Majestät Ausgangs-Abgaben von keinen anderen Waaren und mit keinem höheren oder anderen Betrage erhoben werden, als bei der Ausfuhr nach dem in dieser Beziehung am meisten begünstigten dritten Lande. Artikel 4. Die Waaren-Durchfuhr nach und von dem Vereinigten Königreiche von Großbritanien und Irland soll im Zollverein und die Waaren= Durchfuhr nach und von dem Zollverein soll in dem Vereinigten Königreiche von Großbritanien und Irland von jeder Durchgangs-Abgabe frei sein. Ar#tikel 5. Jede Begünstigung, jedes Vorrecht oder jede Ermäßigung in dem Tarif der Eingangs- und Ausgangs-Abgaben, welche einer der vertragenden Theile einer dritten Macht zugestehen möchte, wird gleichzeitlg und ohne Bedingung dem anderen zu Theil werden. Ferner wird keiner der vertragenden Theile ein Einfuhr= oder ein Ausfuhr-Verbot gegen den anderen in Kraft sehen, welches nicht gleichzeitig auf alle anderen Nationen Anwendung fände. Die vertragenden Theile verpflichten sich, die Ausfuhr von Steinkohlen weder zu verbieten, noch mit einer Abgabe zu belegen. Die vorstehenden auf Ausfuhr-Verbote bezüglichen Bestimmungen sollen den, aus dem Bundesverhältnisse herrührenden Verpflichtungen der zum Zollverein gehörenden Deutschen Bundesstaaten keinen Eintrag thun. Artikel 6. In Betreff der Bezeichnung oder Etikeltirung der Waaren oder deren Verpackung, der Muster und der Fabrik- oder Handelszeichen sollen die Unterthanen der Staaten des Zollvereins in dem Vereinigten Königreiche von Großbnitanien und Irland und die Unterthanen Ihrer Britischen Majestät in den Staaten des Zollvereins denselben Schutz, wie die Inländer geniehen. 1865. 30 Artikel 7. Die in den vorstehenden Artikeln 1 bis 6 getroffenen Bestimmungen finden auch auf die Kolonien und auswärtigen Besitzungen Ihrer Britischen Majestät Anwendung. In diesen Kolonien und Besitzungen sollen die Erzeugnisse der Staaten des Zollvereins keinen höheren oder anderen Eingangs-Abgaben unterliegen, als die gleichartigen Erzeugnisse des Vereinigten Königreichs von Großbritanien und Irland oder irgend eines anderen Landes, und es soll die Ausfuhr aus diesen Kolonien oder Besitzungen nach dem Zollverein keinen höheren oder anderen Abgaben unterworfen werden, als die Ausfuhr nach dem Vereinigten Königreiche von Großbritanien und Irland. Artikel 8. Der gegenwärtige Vertrag soll am 1. Juli 1865 in Kraft treten und bis zum 30. Juni 1877 in Krast bleiben. Im Falle keiner der vertragenden Theile zwölf Monate vor diesem Tage seine Absicht, die Wirkung des Vertrages aufbören zu lassen, dem andem kund gegeben haben sollte, soll derselbe bis zum Ablauf eines Jahres von dem Tage ab in Geltung bleiben, an welchem der eine oder der andere der vertragenden Theile denselben gekündigt hat. Artikel 9. Der gegenwärtige Vertrag soll ratifizirt, und es sollen die Ratifikations-Urkunden binnen drei Wochen oder, wenn möglich, früher in Berlin ausgewechselt werden. Zu Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten deuselben unterzeichnet und ihre Siegel beigedrückt. So geschehen zu Berlin den dreißigsten Mai im Jahre des Herren Eintausend achthundert und fünf und sechszig. (I. S.) Bismarck-Schönhausen. (I. S.) Napier. (l. 8.) Pommer Esche. (I. S.) John Ward. (I. S.) Philipsborn. (I. §.) Delbrück. 30 1865. B. Handels-Vertrag mit Belgie n. Seine Majestät der König von Preußen, sowohl für Sich und in Vertretung der Ihrem Zoll- und Steuersystem angeschlossenen souverainen Länder und Landestheile, nämlich: des Großherzogthums Luxemburg, der Großherzoglich Mecklenburgischen Enklaven Rossow, Neteband und Schönberg, des Großherzoglich Oldenburgischen Fürstenthums Birkenfeld, des Herzogthums Anhalt, der Fürstenthümer Waldeck und Pyrmont, des Fürstenthums Lippe und des Landgräslich Hessischen Oberamtes Meisenbeim, als im Namen der übrigen Mitglieder des Deutschen Zoll= und Handelsvereins, nämlich: der Krone Bayern, der Krone Sachsen, der Krone Hannover, sowohl für Sich wie für das Fürstenthum Schaumburg-Lippe, und der Krone Württemberg, des Großherzogthums Baden, des Kurfürstenthums Hessen, des Großherzogthums Hessen, sowohl für Sich wie für das Landgräflich Hesüsche Amt Homburg, der den Thüringischen Zoll= und Handelsverein bildenden Staaten, namentlich: des Großherzogthums Sachsen, der Herzogthümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha, der Fürstenthümer Schwarzburg-Nudolstadt und Schwarz. burg. Sondershausen, Neuß älterer und Neuß jüngerer Linic, des Herzogthums Braunschweig, des Herzogthums Oldenburg, des Herzogihums Nassau und der freien Stadt Frankfurt, einer Seits, und Seine Majestät der König der Belgier anderer Seits, in der Absichk, die Handels-Beziehungen zwischen den Zollvereinsstaaten und Belgien in endgültiger und vollständiger Weise zu regeln, haben zu diesem Zwecke zu Ihren Bevollmächtigten ernannt, nämlich: Seine Majestät der König von Preußen: den Herrn Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen, Allerhöchst Ihren Präsidenten des Staatsministeriums und Minister der auswärli-Hen Angelegenheiten, 1865. z05 den Herm Johann Friedrich von Pomme Esche, Allerhöchst Ihren Wirklichen Geheimen Nath, den Herrn Alexander Maximilian Philipsborn, Allerhöchst Ihren Direktor im Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten, und den Herrn Martin Friedrich Rudolph Delbrück. Allerhöchst Ihren Direktor im Ministerium für Handel, Gewerbe und öfsentliche Arbeiten, und Seine Majestät der König der Belgier: den Baron Johann Baptist Nothomb, Allerhöchst Ihren Staatsminister. außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei Seiner Majestät dem Könige von Preußen, welche, nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form besundenen Vollmachten, über nachstehende Artikel übereingekommen sind: Artikel 1. Die Unterkhanen der Staaten des Zollvereins, welche in Belgien und die Belgier, welche in den Staaten des Zollvereins dauernd oder vorübergehend sich aufhalten, sollen daselbst in Beziehung auf den Betrieb des Handels und der Gewerbe die nämlichen Rechte geniehen und keinen höheren, oder anderen Abgaben untenwvorfen werden, als die Angehörigen des in diesen Beziehungen am meisten begünstigten drikten Landes. Artikel 2. Die Boden- und Gewerbs-Erzeugnisse Belgiens, welche in den Zollverein und die Boden= und Gewerbs-Erzeugnisse der Staaten des Zollvereins, welche in Belgien eingeführt werden, sollen daselbst, sie mögen zum Verbrauch, zur Lagerung, zur Wiederausfuhr oder zur Durchfuhr bestimmt sein, der nämlichen Behandlung unterliegen und insbesondere keinen höheren oder anderen Abgaben unterworfen werden, als die Erzeugnisse des in diesen Beziehungen am meisten begünstigten dritten Landes. Sollte für das in Belgien raffinirte französische Seesalz eine Ermäßigung der Aceise um mehr als 7 Prozent eintreten, so soll für das aus dem Zollverein herstammende, in Belgien raffinirte Salz auf der Stelle eine Ermäßigung der Aecise gewährt werden, welche um höchstens 7 Prozent geringer sein soll, als der für das franzöfische Seesalz bewilligte Nabatt. 306 1865. Artikel 3. Bei der Ausfuhr nach Belgien sollen im Zollverein und bei der Ausfuhr nach dem Zollverein sollen in Belgien Ausgangs-Abgaben von keinen anderen Waaren und mit keinem höheren oder anderen Betrage erhoben werden, als bei der Ausfuhr nach dem in dieser Beziehung am meisten begünstigten dritten Lande. Artikel 4. Die Waaren-Durchfuhr nach und von Belgien soll im Zollverein und die Waaren= Durchsfuhr nach und von dem Zollverein soll in Belgien von jeder Durchgangs-Abgabe frei sein, unbeschadet der besonderen Anordnungen in Beziehung auf Schießpulver, Kriegswaffen und Salzl. Artikel 5. Jede Begünstigung, jedes Vorrecht und jede Ermähigung in dem Tarife der Eingangs= oder Ausgangs-Abgaben, welche einer der hohen verkragenden Theile einer dritten Macht zugesleher möchte wird gleichzeitig und ohne Bedingung dem andern zu Theil werden. " Ferner wird keiner der vertragenden Theile ein Einfuhr= oder ein Ausfuhr-Verbot gegen den anderen in Kraft setzen, welches nicht gleichzeitig auf alle anderen Nationen Anwendung fände. Die vorstehende auf Ausfuhrverbote bezügliche Bestimmung kann den, aus dem Bundesverhältnisse herrührenden Verpflichtungen der zum Zollvereine gehörenden deutschen Bundesstaaten keinen Eintrag thun. Werden aus dieser Veranlassung Verbote erlassen, so würde die belgische Regierung die Ausfuhr derselben Gegenstände verbieten können. Artikel 6. Belgien tritt der Uebereinkunft bei, welche am 2. August 1862 zwischen dem Zollverein und Frankreich über die Zollabfertigung des internationalen Verkehrs auf den Eisenbahnen abgeschlossen ist. Sollte einer der vertragenden Theile größere, als die in dieser Uebereinkunft fest. gesetzten Erleichterungen mit einem dritten Staate verabreden, so werden diese Erleichterungen auch auf den Verkehr mit dem anderen Theile, unter Vorausseßung der Gegenseitigkeit, Anwendung finden. Artikel 7. Wer eine der nachfolgend genannten, im Zollvereine verfertigten Waaren in 1865. 307 Belgien einführt, ist befugt, statt der Eingangs-Abgabe vom Werthe, den nachstehend bezelchneten Zollsatz zu entrichten, und zwar: für Waaren von Wolle allein oder in Verbindung mit anderen Spinn-Materialien, mit Ausnahme der indischen Kaschimir-Schawls und Schärpen, 260 Franken für 100 Kilogramme; 2) für Waaren aus Baumwolle und Seide, in welchen die Baumwolle übewiegt, 300 Franken für 100 Kilogramme Wird der Zollsatz nach dem Gewichte gewählt, so muh dies im Augenblick der Zolldeklarakion erklärt werden. Die nachstehend verzeichneten, aus dem Zollvereine herstammenden Waaren wer, den bei ihrer Einfuhr in Belgien zugelassen wie folgt, und rat te 1665. vom I. Auli 1866 ab Steinkohlen für 1000 Kilo. (½% r. Eisen- und Stahlwaaren * ioo gilo. 5,00%. 4% Fr. . .. frei Gold= und Silberblatt . . frei Papier, mit Ausnahme der Popiertapeten für ioo Kilo. 4%0 Fr. Chemische Fabrikate, nicht besonders genaunt · Strumpf-, Posamentier- und Bandwaaren von Baumwolle oder Leinen 10 Prozent vom Werthe. Artikel 8. Bei der Einfuhr in den Zollverein werden die nachstehend genannten Erzeugnisse Belgiens zugelassen werden, wie solgt, nämlich: Steinkohlen, Koaks und geformte Kohlen gollsrei Chemische Zündhölzer zollfrei Mehl, geschrolene oder geschälte Kömmer, Graupe, -ri.i Malz zollfrei Leinengarn, einfaches, rohes, mit der Hand gesponnen zollfrei Glas, weißes, gepreht, geschlissen, abgerieben, geschnitten oder gemustert vom Ctr. 2 Thlr. 20 Sgr, Glas, farbiges, bemaltes oder vergoldetes ohne Unterschied der Form: Glaswaaren in Verbindung mit anderen Malerialien (mit Ausnahme von edlen Metallen, echt vergoldetem oder versilbertem Metall, Schildpatt, sch Perlen, Korallen oder Steinen) vom Ctr. ...... yaksilechwskudom Geicpimsnnl xxvi. 43 308 1865. Brüsseler und dänisches Handschuhleder, Kordnan, Marokin, Sassian und alles gefärbte und kackirte Leder vom Ct 6 Thlr. 20 Sgr. Artikel 9. Der gegenwärtige Verlrag soll am 1. Juli 1865 in Kraft treten und bis zum 30. Juni 1875 in Kraft bleiben. Im Falle keiner der vertragenden Theile zwölf Monate vor dem Ablauf dieses Termius seine Absicht, die Wirkung des Verlrages aufhören zu lassen, dem anderen kundgegeben haben sollte, soll derselbe bis zum Ablaufe eines Jahrce von dem Tage ab in Geltung bleiben, an welchem der eine oder der andere der vertragenden Theile denselben gekündigt hal. Der gegemvärtige Vertrag soll ratifitirt und es sollen die Natisications-Urkunden sobald als möglich in Verlin ausgelauscht werden. Zu Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten denselber unterzeichnet und ihre Siegel beigedruckt. So geschehen zu Berlin, den 22. Mai 1865. (I. 8.) Bismarck-Schönhausen. (L. S.) Nothomb. (I. 8.) Pommer Esche. (I. S.) Philipsborn. (I. 8.) Delbrück. 1865. goo Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Elsstes Stück vom Jahre 1865. . XVII. Verordnung vom 21. Juli 1865, die Anwendung des Gesetzes vom 15. November 1853 auf die Vergehen gegen die Oesterreichischen Zollgesetze betreffend. Wir Friedrich Gönther, von Gottes Guaden Fürst zu Schwarzomg u. verordnen auf dem Grunde des Vorbehalis in dem Artikel II des Gesetzes vom 15. November 1853 über die Bestrafung von Zollvergehen gegen fremde Staaten, in welchen durch Handelsverträge die Gegenseitigkeil verbürgt ist (Ges.-Samml. 1853 S. 282), was folgt: Die Vorschriften, welche in den Artikeln 1 und Ili des Gesetzes vom 15. November 1853 in Bezug auf die Verfolgung und Bestrafung der Uebertretungen von Ein-, Aus- und Durchgangs-Abgaben- Geseten anderer Staaten erlassen worden sind, sinden nach Maßgabe der Verabredungen in den §§. 12 ff. des erneuerten Zoll-Kartels mit Oesterreich (Ges.-Samml. 1865 S. 223) vom 1. Juli d. J. a auch fernerhin für die Dauer des Zoll-Kartels auf die Uebertretungen der Aaleml Oesterreichischen Ein., Aus- und Durchgangs-Abgaben-Gesetze Anwendung. Durch diese Strafbestimmungen wird die gesetzmäßige Bestrafung der bei Verletzung der oben gedachten Gesetze ekwa vorkommenden sonstigen Uebertretungen, Vergehen und Verbrechen, als: Beleidigungen, rechtswidrige Wbeshlic, Droh-Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetsamml. XXVI. Ausgegeben in Rudolstadt den 9. n4. 4865. 310 1865. ungen oder Gewaltthätigkeiten, Fälschungen, Bestechungen oder Exppressungen und dergleichen nicht ausgeschlossen oder beschränkt. Urkundlich unter Unserer eigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Fürstlichen Insiegel. So geschehen Rudolstadt, den 21. Juli 1865. (L. S.) Friedrich Günther, F. z. S. v. Bertrab. Scheidt. v. Ketelhodt. v. Bamberg. XVIII. Gesetz vom 21. Juli 1865, die Ermäßigung der Berggefälle betrefsend. Wir Friedrich Günther, von Gotted Gnaden Fürst zu Schwarzburg u. verordnen auf Antrag Unseres Ministeriums und auf Grund des §. 25 des Grundgesetzes über eine Ermäßigung der Berggefälle was folgt: 8. 1. Der Zehnte von dem Ertrage der Bergwerke, Gruben, Schiefer= und Steinbrüche wird, soweit derselbe nach den bisher bestandenen Obsewanzen in Geld oder in Natur an das Fürstliche Bergamt zu entrichten war, vom I. Juli d. J. ab auf den Zwanzigsten ermäßigt. S. 2. Bei der Berechnung des Zwanzigsten kommen die nämlichen Grundsätze, wie bisher, bei der Ermittelung des Zehnten, zur Anwendung. S. 3. Wo gegenwärtig stalt des Zehnten eine feste Abgabe entweder nach bestimmten Säßen von der Maß= oder Gewichtseinheit der Production oder in einem festen 1865. zul Jahresbetrage entrichtet wird, soll erst auf den Antrag des Gruben, oder Bruch-Besiters der nach den Bestimmungen dieses Gesetzes zu berechnende Zwanzigste an die Stelle einer solchen Abgabe mit Beginn des anf den Antrag folgenden nächsten Kalenderjahres treten. Der Antragsteller hat sich dabei zu einer genanen Rechnungsführung zu verpflichten und, dafern es für nöthig besunden wird, einer auf seine Kosten einzurichtenden Controle zu unterwerfen; er kaun auch später nicht wieder darauf zurückkommen, daß ihm nachgelassen werde, die feste Abgabe zu entrichten. S. 4. Die Hinterziehung der Abgabe des Zwanzigsten wird mit dem vierfachen Betrage der außerdem noch besonders nachzuentrichtenden Abgabe von dem verschwiegenen oder der Ermittelung entzogenen Producte bestraft. Kann der Betrag der hinterzogenen Abgabe nicht ermittelt werden, so tritt eine Strafe von 1 Fl. 45 Kr. resp. 1 Thlr. bis 87 Fl. 30 Kr. resp. 50 Thlr., sowie bis 175 Fl. resp. 100 Thlr. im Rückfalle ein. §S. 5. Vom I. Juli d. J. ab sind folgende, von Bergwerken, Gruben und Brüchen bisher erhobene Abgaben aufgehoben: 1) Die Fahr= und NRevisionsgebühren, 2) Die Stürz-, Wiege= und Zehntner-Gebühren, 3) Die Erträge von den dem Fiseus vorbehaltenen Freikuxen. Der Wegfall der Fahr- und Revisionsgebühren beschränkt sich jedoch nur auf die von Amtswegen vorzunehmenden Revisionen, während bei Besichtigungen und Reisen auf Antrag von Privatinteressenten diesen gegenüber die allgemeinen Bestimmungen des Sportelgesehes über Reisekosten und Diäten Plah greisen. 8. 6. Das Quatembergeld wird als Feld- und Aussichtssteuer in der bisherigen Weise fort erhoben. Auch wird an den Gebühren für die unmittelbare Erwerbung von Bergeigenthum und den sonst auf Grund des Sportelgesetzes bei den Bergbe. hörden in Ansat kommenden Sporteln, sowie an den üblichen Vidimations= und Estractionsgebühren durch dieses Gesetz nichts geändert. 312 1865. Ebenso bleiben die Beiträge zur Bergzehntarmuthscasse und die Abgaben an Kirchen, Pfarreien, Schulen, milde Stistungen, Gemeinden und Corporationen bestehen. · §.7. VonGrubemvasscksBemthungenodervonHülfsbauenzuimJnlandcbetriebenen Bergbauunternehmungen werden besondere Abgaben an den Fiscus nicht entrichtet. 8. 8. In besonders dazu geeigneten Fällen und für einzelne Districte kann zur Förderung von Bergbaunnternehmungen das Ministerium eine Ermäßigung der Quatembergelder und des.Zwanzigsten oder selbst einen zeitweisen Erlaß des letzteren bewilligen. Urkundlich unter Unserer eigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Fürstlichen Insiegel. So geschehen Nudolstadt, den 21. Juli 1865. (LT. S.) Friedrich Günther, Z. z. S. v. Bertrab. Scheidt. v. Ketelhodt. v. Bamberg. 1865. 313 Gesetzsammlung fuͤr das Fürstenthum Schwarzburg- Rudolstadt. Ju#ins s##a bom Jahre 1865. NXIX. Verordnung vom 11. August 1865, betreffend eine Modification der Bestimmungen über die Holzabgabe an die Staatountertbanen aus den Fürstlichen Forsten der Oberherrschaft. Da sich in Folge der gestiegenen Holzmacherlöhne eine Erhöhung der regulatiomäßigen Holzpreise nothwendig macht, so werden mit Höchster Genehmigung Serenissimt die Preise sämmtlicher zu dem Bedarfe der Hauswirthschaften nach dem Holzpreisregulative vom 14. Jannar 1859 (Ges.-Samml. 1859 S. 4 fl.) und der Verordnung vom 24. Mai 1861 (Ges.-Samml. 1861 S. 94 fl.) abzugebenden Brennhölzer von jetzt ab bis auf Weiteres um 4 Kr. pro Klafter erhöht. Rudolstadt, den 11. August 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 45 Ausgegeben in Rudolstadt den 23. August 1865. 1865. ais Gesetzsammlung fuͤr das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. prehehute Stück vom Johre 1865. XX. Ministerial-Bekanntmachung vom 25. August 1865, den Hamelovertrag zwischen dem Zollvereine und Frankreich vom 2. August 1862 betreffend. Nach Artikel 26 des am 2. Juni d. J. publicirten und bereits am 1. Juli in Krast getretenen Handelsvertrages mit Frankreich vom 2. August 1862 — Ges.-S. 1865 S. 79 ff. — können französische Fabrikanten und Kaufleute, sowie die reisenden Diener derselben, welche in Frankreich in einer dieser Eigenschaften gehörig patentirt sind, im Zollvereine, ohne dafür einer Gewerbesteuer zu unterliegen, Einkäufe für das von ihnen betriebene Geschäst machen und mit oder ohne Proben Bestellungen suchen, ohne jedoch Waaren mit sich herumführen zu dürfen. Ebenso soll es in Frankreich mit den Fabrikanten und Kaufleuten aus den Staaten des Zollvereines und mit den reisenden Dienern derselben gehalten werden. Behufs der Ausführung dieser Vereinbarung sind die in dem Schlußprotocolle zu dem erwähnten Vertrage unter 1 C enthaltenen näheren Verabredungen getroffen und zugleich Formulare festgestellt worden, nach denen die Aussertigung der erforderlichen beiderseitigen Gewerbelegilimationen geschehen soll. (Ges.= S. 1865 S. 155, 159 — 161). Indem Wir das betheiligte Publikum auf diese Vereinbarung hierdurch aufmerksam machen, wird noch bemerkt, daß die s———-Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetsamml. XXVI. 46 is n in Rudolstadt den 2. September 1805. L 1865. 1) für diesseitige Fabrikanten, Kaufleute und reisende Diener derselben, welche in Frankreich in der vorerwähnten Weise Geschäfte machen wollen, nach den Formularen A und 1 von den Fürstl. Verwaltungsämtern für Gewerbtreibende ihres Bezirks auszufertigen sind und daß dann auf Grunb eines solchen Zeugnisses die Ertheilung. eines förmlichen Patentscheines zum Geschäftsbetriebe in Frankreich, nach dem Muster Nr. IIbel dem betreffenden Kaiserlich Französischen Präfecten nachzusuchen isl, während 2) die französischen Fabrikanten, Kaufleute und deren reisenden Diener, welche innerhalb des Fürstenthumes ihr Gewerbe in der mehrgedachten Weise betreiben wollen, unter Vorlegung eines von dem französischen Erheber direkter Steuern, nach dem Muster Nr. 1 ausgeferligten Gewerbesteuer-Cerlificates, bei einem der Fürstl. Verwaltungsämter einen für das gesammte Fürslenthum geltenden Ermächtigungsschein zu dem fraglichen Gewerbebetriebe — nach dem Formulare C — auszuwirken haben. Rubolstadk, den 25. August 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. 1865. 317 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Vlerzehutes Stäck vom Jahre 1865. XXI. Gesetz wegen Aufhebung der Weinbausteuer, vom 1. September 1865. Wir Friedrich Günther, von Gottes Guaden Fürst zu Schwarzburg u. verordnen auf Grund ghtestn Vereinbarung zwischen den Regierungen des Zollund Handels-Vereines, wie folgt Die Steuer von dem im Leme erzeugt werdenden Weine, welche nach den Bestimmungen des Gesetzes über die Besleuerung des inländischen Weines und der inländischen Tabacksblätter vom 21. December 1833 (Gesetz. Samml. v. 1858, Seite 203) heither zur Erhebung gekommen, wird hiermit aufgehoben, und das vorgedachte Gesetz tritt, insoweil es die Weinbausteuer betrifft, — also hinsichtlich des ganzen I. Ab. schnittes und hinsichtlich des §. 27 im Ul. Abschnitte, insoweit dieser Paragraph auf die Weinbausteuer sich bezieht —, außer Kraft. Urkumdich unter Unserer eigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Fürstlichen Insiegel. So geschehen Schwarzburg, den 1. September 1865. (L. S.) Friedrich Günther, F. z. S. v. Bertrab. Fürfll. Schw. Rudolst. eettemn XXVI. 47 Ausgegeben in Rudolstadt den p. September 1865. L 1865. XXII. Verorbnung vom 1. September 1865, die Ansdehnung der neuerlich bestinunten Erhöhung der regulativmäßigen Holzpreise auf das Reißig betreffend. Mit Höchster Genehmigung Serenisslmi wird die durch die Verordnung vom 11. August d. J. bestimmte Erhöhung der regulativmäßigen Holzpreise auf das Reißig in der Weise ausgedehnt, daß der Preis desselben um 4 Kreuzer pro Schock erhöht wird. Rudolstadt, den 1. September 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. 1865. 319 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. eFx ün #hates Stück vom Jahre 1865. M. XXIII. Ministerial-Bekanntmachung. Nachdem nach Gottes unerforschlichem Rathschlusse die Durchlauchtigste Frau Prinzessin Auguste Lonise Therese Mathilde, Gemahlin des Durchlauchtigsten Prinzen Albert von Schwarzburg, geborne Prinzessin zu Solms-Braunfels, am gestrigen Tage 123 Uhr früh zu Eichberg von dieser Welt abberufen worden ist, so“ lassen der Durchlauchtigste Fürst, unser gnädigst regierender Herr, diesen höchstbetrübenden Todesfall hiermit zur Kenntniß Ihrer getreuen Unterthanen bringen. Gleichzeitig wird hiermit. Folgendes bestimmt: 8. 1. Es wird vom heutigen Tage ab eine Z wöchige allgemeine Landestrauer sangeorduet. §. 2. Während der Dauer der Landestrauer sindet in allen Kirchen des Landes jedesmal Sonntags, am Sterbelage, ein Trauerläuten Mittags von 12 bis 1 Uhr in drei Absäben statt. S. 3 Das öffentliche Tanzen und Musikhalten, sowie alle sonstigen rauschenden öffentlichen Vergnügungen sind im ganzen Fürstenthume bis auf Weiteres untersagt. 8. 4. Abgesehen von den für die Hoftrauer zu erlassenden Anordnungen des Fürstlichen Hofmarschallamtes wird hiermit bestimmt, daß jeder Fürstliche Diener wäbrend der Fürstl. Schw. Rudelsl. Gesetzsamml. XXVI. 48 Ausgegeben in Rudolstadt den 12. October 1805. 320 1865. Dauer der Landestrauer mindestens einen schwarzen Flor um den linken Arm und um den Hut zu tragen hat. uAuch das Fürstliche Offieiercorps hat einen Flor um den Arm anzulegen. 8. 5. Alle Fürstliche Behörden haben sich auf die Dauer der Landestrauer des schwarzen Siegellacks, bezüglich der schwarzen Oblaten zu bedienen. Außerdem hat das Fürstliche Ministerium bei allen Aussertigungen und Erlassen schwarzgerändertes Papier in Anwendung zu bringen. §. 6. Die betreffenden Fürstlichen Behörden und Beamten weltlichen und geistlichen Staudes haben diese Anordnungen sofort zur Ausführung zu bringen. Rudolstadt, den 9. October 1865. Färstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. In Folge des Ablebens der Durchlauchtigsten Frau Prinzessin Auguste Louise Therese Mathilde, Gemahlin des Durchlauchtigsten Prinzen Albert von Schwarzburg, gebomen Prinzessin zu Solms-Braunsels hat der Fürslliche Hof von heute ab bis zum Schluß des Jahres und zwar auf 6 Wochen die tiesere und auf die folgende Zeit die leichtere Trauer angelegt. Nudolsladt, den 9. October 1865. Fürstl. Schwarzb. Hofmarschall-Amt. 1865. Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Sechszehutre Stück vom Jahre 1865. NXXIV. Ministerial--Bekanntmachung, betreffend die Aufhebung der in Folge der eingetretenen Landestrauer angeordneten Einstellung der öffentlichen Lustbarkeiten rrc., vom 14. October 1865. Auf Höchsten Befehl Seiner Durchlaucht des Fürsten wird die durch die Ministerial- Bekanntmachung vom 9. d. M. getroffene Anordnung wegen Einstellung des öffentlichen Tanzens und Musiehaltens, sowie aller sonstigen rauschenden offent. lichen Vergnügungen, unter Aufrechterhaltung der übrigen Bestimmungen rücksichtlich der fortdauernden Landestrauer, vom 15. d. M. ab dergestalt aufgehoben, daß von und mit diesem Tage öfsentliche Vergnügungen der gedachten Art wieder stattsinden können. Rudolstadt, den 14. October 1865 Fürstl. Schwarzb. Ministerlum. v. Bertrab. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. 49 Ausgegeben in Rudolstadt den 14. Octeber 1865. 1865. Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Siebenzehntes Stüch vom Jahre 1865. M. XXV. Ministerial-Bekanntmachung vom 16. October 1865, die von der Königlich Württembergischen Regierung erfolgte Ermäßigung des Satzes für die Uebergangosteuer von dem aus anderen Jollvereinsstaaten nach Württemberg eingeführt werdenden Branntwein und anderweite Festsetzung der Uebergangssteuer für Grünmalz betr. Nachdem von der Königlich Württembergischen Negierung a) die Uebergangssteuer von dem Branntwein, welcher aus anderen Zollvereinsstaaten nach Württemberg eingeführt wird, von 10 Fl. 40 Kr. auf 4 Fl. vom Württembergischen Eimer bei 50 o Tralles und 12,6— o Neaumur ermäßigt, und b) die Uebergangssteuer für Grünmalz auf 12 Xr. vom Württembergischen Simri festgesetzt worden ist, so wird solches unter Bezugnahme auf die Ministerial-Bekanntmachung vom 17. Maie 1856 (Ges.= Samml. 1856 S. 147) andurch öffentlich bekannt gemacht. Rudolstadt, den 16. October 1865. Färstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. Fürstl. Schw. Kudolst. Gesetzsamml. XXVI. 50 Ausgegeben in Rudolstadt den 28. October 1865. 324 1865. XXVI. Ministerial-Bekanntmachung vom 20. October 1865, den Aufkauf und Verkauf der Waaren von Gewerbetreibeuden und Reisenden betreffend. Auf Grund einer unter den Regierungen des deutschen Zoll-, und Handels-Vereins getroffenen, vom 1. Jannar 1866 an zur Ausführung kommenden Vereinbarung wird hierdurch zur Nachachtung bekannt gemacht, daß die im dritten Absatze des Artikels 18 des Vertrags, die Forkdauer des deutschen Zoll- und Handels-Vereins betrefsend, vom 16. Mai d. J. (Seite 262 der Ges., Samml. vom laufenden Jahre) bezeichneten Gewerbtreibenden und Reisenden Waaren zum Verkauf auch ferner nicht mit sich führen, auf. gekaufte Waaren aber selbst nach dem Bestimmungsorte mitnehmen dürfen. Rudolstadt, den 20. October 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Vertrab. NXXVII. Ministerial-Bekanntmachung vom 20. October 1865, die Aueführung deo Handelsvertrags zwischen deu Jollvereine und Oesterreich betreffend. Auf Grund einer zwischen den Staaten des deutschen Zoll- und Handels-Vereins einerseits und Oesterreich andererseits zut Ausssihrung des Artikels 18 des Handelc, und Zoll Vertrags vom 11. April d. J. (Seite 176 der Gesetzsammlung vom laufenden Jahre) getroffenen Vereinbarung wird Nachstehendes zur öffsentlichen Kenntnis gebracht: * 1) Ao#m I. Jannar 1866 ab sollen diejenigen Gewerbtreibenden, welche in dem Gebiete des anderen vertragenden Theils Waarenankäufe machen oder Waa renbestellungen suchen wollen, hierzu abgabenfrei auf Grund von Gewerbe-Legitimations-Karten zugelassen werden, welche von den Behörden des Heimathlandes ausgesertigt sind. 1865. 325 Diese Karten sollen durch diejenigen Behörden ausgefertigt werden, denen die Erlheilung von Paßkarten nach den gegenwärtig bestehenden Uebereinkünften übertragen ist. Zur Vermeidung von Verwechselungen und Verfälschungen sollen die für alle Zollvereinsstaaten und Oesterreich gleichmäßig herzustellenden Karten nach Format und Farbe von den Paßkarten sich unterscheiden, in jedem Jahre eine verschiedene Farbe tragen und in der Ueberschrist in gleicher Weise, wie die Paßfarten, mit einem Stempel versehen werden, welcher das Wappen und den Namen des Staates, in welchem die Ausfertigung erfolgte, ersichtlich macht. Die betressenden Gewerbtreibenden oder die in ihrem Dienste stehenden dürfen keine Waren zum Verkauf mit sich führen, jedoch wird vom 1. Jannar 1866 ab denjenigen von ihnen, welche Waarenanfäufe machen, gestattet werden, die üufgekauften Waaren nach dem Bestimmungsorte mitzunehmen. Es werden übrigens gegenseilig nur solche Handelsreisende abgabenfrei zugelassen, welche entweder für eigene Rechnung oder für Rechnung Eines Hauses, in dessen Diensten sie als Handlungscommis stehen, Geschäfte machen wollen. Die elwaige Ausdehnung der Abgabenfreiheit auf solche Handelsreisende, welche für Rechnung mehrerer Häuser Geschäfte machen, bleibt der Ierkanwignn zwischen Oesterreich und den einzelnen Zollvereinsstaaten vorbehalten. Was den Meß- und Marktverkehr anlangt, so sind die Unterthauen des auderen vertragenden Theils sowohl hinsichtlich des Rechts zum Beziehen der Messen und Märkte, als auch hinsichtlich der von dem Meß- und Marktverkehr zu entrichtenden Abgaben den eigenen Unterthanen völlig gleichgestellt. Zur Ausslellung der Legitimation, welche von den Unterthanen des anderen Theils, die dieser Begünstigung theilhaftig werden wollen, beizubringen ist, sollen die unter Ziffer 1 ulin. 2 genannten Behörden ebenfalls besugt sein. Rudolsladt, den 20. October 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerinm. v. Bertrak. 1865. 327 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Achtzehales Stück vom Jahre 1865. NXXVIII. Ministerial-Bekanntmachung vom 30. October 1865, den Handelovertrag zwischen dem Zollverrine und Frankreich betr. Unter Bezugnahme auf Art. 31 des Handels-Vertrags zwischen dem Zollvereine und Frankreich vom 2. August 1862 (S. 81 der Gesetz Sammlung vom laufenden Jahre) wird hierdurch darauf aufmerksam gemacht, daß jede Begünstigung, jedes Vorrecht, jede Ermäßigung der Eingangs= oder Ausgangs-Abgaben, welche Frankreich durch später abgeschlossene Handelsverträge dritten Mächten, nämlich: Italien durch Vertrag vom 17. Jannar 1863, der Schweiz durch Verlrag vom 30. Juni 1864, Schweden und Norwegen durch Vertrag vom 14. Februar 1865, den Hansestädten Lübeck, Bremen und Hamburg durch Vertrag vom 4. März 1865, Mecklenburg-Schwerin durch Verkrag vom 9. Juni 1865, Spanien durch Vertrag vom 18. Juni 1865, den Niederlanden durch Vertrag vom 7. Juli 1865 zugestanden hat, auch dem Zollvereine in dem Verkehre mit Frankreich zu Theil werden und daß die gedachten Verträge in dem Preußischen Handels · Archive Jahrgang 1864 Abtheilung ! S. 374 ff. und Abtheilung Ul S. 232 ff., ferner Jabhrbang' 1865 Ab. theilung! S. 679 ff. und S. 712 fl., Abtheilung Il S. 247 ff., 261 ff., 293 veröffentlicht sind. Wegen derjenigen Verkehrs= kkicherungen insbesondere, welche ½ iW dem Fürstl. Schw. Rudolst. Gesezsamml. X Nuigegeben in Rudolstadt den 6. kmdsn 1865. 328 1865. Handelsvertrage mit der Schweiz beruhend in Frankreich auch dem Zollvereine gegenüber Anwendung sinden, wird auf die Zusammenstellung Seite 29 ff. Abth. U. des Preußischen Handelsarchivs vom laufenden Jahre verwiesen. Rudolstadt, den 30. October 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Vertrab. XXIX. Ministerial-Bekanntmachung vom 20. November 1865, die mit der Königlich Preuiischen Regierung zu Merseburg getroffene Vereinbarung wegen gegenseitiger Zulassung der Gewerbetreibenden betreffend. Nach einer zur Erleichterung des Verkehrs über die Grenze mit der Königlich Preußischen Regierung zu Merseburg getroffenen Uebereinkunft ist den Königlich Preußischen Staatsangehörigen in den briden Kreisen Sangerhausen und Eckarksberge, sowie den hiesigen Unterthanen im Landrathsamtöbezirke Frankenhausen mit Ausschluß der Bauhandwerker (Maurer und Zimmerleute) und Schornsteinfeger der selbstständige Betrieb eines stehenden Gewerbes bis auf Weiteres in der Weise gegenseitig gestattet, daß dieselben einzelne Handwerks-Arbeiten auf Bestellung ausführen können, namentlich bestellte Gewerbserzeugnisse an den in den betreffenden Kreisen belegenen Wohnorten der Besleller von ihrem Wohnsitze aus und ohne solchen in das Ausland zu verlegen, aufstellen und anpassen dürfen. Hinsichtlich der zu entrichtenden Gewerbesteuern und Communal-Abgaben bewendet es bei den desfalls bestehenden Vorschriften. Rudolstadt, den 20. November 1865. Fu#stl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. 1865. 329 Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt. Ueanzehntes Stück vom Jahre 1865. LXXX. Ministerial-Bekanntmachung vom 2. December 1865, die Aufhebung der Binnencontrole in Bezug auf Branntwein in der Provinz Sachsen betreffend. Nach einer Mittheilung des Königlich Preußischen Finanz-Ministeriums ist die Binnencontrole in Beziehung auf Branntwein für die Provinz Sachsen allgemein bis auf Weiteres aufgehoben worden, was unter Bezugnahme auf die Ministerial, Bekanntmachung vom 19. December 1860 (Ges.-Samml. 1861 S. 1) hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht wird. Rudolstadt, den 2. December 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. Fürstl. Schw. Rudolst. Gesetzsamml. XXVI. # 52 Ausgegeben in Rudolstadt den 20. December 1865. 330 1865. XXXI. Ministerial-Bekannutmachung vom 2. Derember 1865, die Aufbebung der Binnencontrole in Beziehung auf Branntwein in der Fürstlichen Unterherrschaft betreffend. Mit Höchster Genehmigung Serenissimi wird die Waarencontrole im Binnenlande, welche nach der Ministerial- Bekanntmachung vom 26. Jannar 1952 (Gesetsammlung 1852 S. 14 und 15) in Beziehung auf Brannwein aller Art in der Fürstlichen Unterherrschaft Frankenhausen zeither noch aufrecht erhalten war, hiermit aufgchoben. Rudolstadt, den 2. December 1865. Fürstl. Schwarzb. Ministerium. v. Bertrab. Sachregister zur Gesetz-Sammlung für das Jahr 1865. Seilenzahl Ableben der Durchl. Prinzesün nusute von Smusttuss, otb. iess zu olnis- Braunsels 9 Advocaten. S. Rechisanwälte . . . . . . ·. . . 69 Arzucl -Taxe pro 1865 . . . . . . . . . . . 3 B. Beolaubigung von Urkunden . . . 231 Belglen, Handels= Vertrag der r! mii dem em lenn . . 304 Berggefälle, deren chunöbigt sn . . . 310 Bler, Uebergangsverkehr m . . . . .l·l.54 Branntwein, —— sͤr solchen im 2. Wrttemberg . . . . 323 Uebergangsverkehr mil Vrauntwei 14. 64 » AufhbunderAuunntontkolem Bksltq Branulwein in der pr. Provinz Sachsen a29 desgl. in F. unterhensschalt . . . . . . . . 330 S. auch Jollvereinsverträge . . . . . . . 237 C. Convention. S. Dertrag. Dläten, erneuertes Diäten-Regulativ . 65 Documente, deren Beglaubigung . 231 Forstbeamten, Diätenbezug derselben 67 Frankreich, Haudels 2c. Verwag der Jollereinsstaaten mit den 2 !n*! . 315. 327 Literar-Condention mit Frankreich . . . 162 332 1865. G. Geblbren-Tayxe für Nechteanwälle . . . . . . Gewerbebetrieb der Handelsreisenden ic. . zis 15. 321. 325 » Vereinbarung mit der K. Pr. Jegierung zu Nerseburg T geden--seitiger Zulassung der Gewerbetreibenden 328 Großbritannien, Handels= 2c. Verkrag der - mit den o %½ britannien und Irland Ecilenzab! 4 Handelsrelsende 2c., deren Gewerbebetricb. . · 315. 321. 325 ondels, dc. Vertrag der Zollvereinsstaaten mit Frantreich . 79. 236. 315. 327 mit Großbrilannien und Irland . . . . . 299 » mit Belgien . . . . . 304 » mit Otstekmch . . . . . . . 175. 321 Zollkartel hierzu . 23 - der Veroehen gecen die deseneibiiten deloele. 309 Holzpretse deren Erhöhung 3. 318 Hufschmiede, deren Prüsung . . . . . . . . . . 13 J. Jagdpãsse sr Auelaͤnder 2 Jena, Inspection über das Ober- Appell. Oericht das. 1 4# Kartel, Jollkarkel zum Handelsvertrage mit Oesterrelch 223 L. Landestrauer rue des Ablebens der Durchl. Prinzessin nnue von Schwarzburs. b. Prinzessin zu Solms-BVraunfels . sl9.321 Leqqllsqkloa von llkkun den . . . . . . . . . 231 Literar- Convention mit Frantreich . . . . . . . . 79. 162 Malz, Uebergangssteuer für Grünmalz im A#nigrie Würktemberg. · . . 323 Mediein. S. Arznei Tare 3 Merseburg, Vereinbarung mit der K. #. Joierung zu ri wegen urri Zulassung der Gewerbetreibenden 328 Most. S. Traubenmost . . . · . . . . . . . 11 1865. 333 eitenzabl Nachdruck und Nachblldung von Werken e Bissenlhast und Aunst, dohsausiger Verirag mit Frankreich. 79. 162 Ober-Apellatlonsgerlcht in Jena, Mie über dasselbe 1 Oeherrelch- Kaiserreich. Handels= 2c. Verlrag der Zollbercinohtaalen. mit vnen in. 321 Zollkartel hierzu 223 « Belisantnqdet Vergehen geden Oesierreichische Zollgelehe » Uebereinkunft mit Oesterreich wegen Veglaubiauis der von eseinidei Behörden ausgestellten Urkunden Pässe, Tages-Jagdpässe für Ausländer . . . . . · . . Preußen, Vereinbarung mit der K. Pr. Regierung zu Merseburg wegen acdensciiget Zulassung der Gewerbeireibenden 8 Aushen der Binnencontrole in dezus ½ Dranntwein in der T vinz Sachsen. 9 Prfung der hraneraian. . . . . . . . . . 13 r Nechtsanwälte, Abäuderung der Gebübren- Tax#e# für solche 69 Relsende, Gewerbebetrieb der Handels Reisenden . . zis. 324. 325 Reihla, Erhöhung der Holzpreise bezüglich des ** . . . .l8 RllbeazuckekstenehdeofqllfqeBestnnnntnqm. .-. . 73. 297 u Schmiede, Prüsung der Husschmiede 3 Spvortelgesetz, Abänderung desselben vom 1. Mä 185. 55 T. Tabachksfabricate, krcbesoonsgahbobe von solchen . . .15.5-l ch Zollvereinsverträge . . . . 237 Tages-Jagdpässe. für guskänrer . . 2 Thürinalscher Zoll= und Handels. Verein. gornauet desselben . 237 krbeMao, V der Uebergangs. #neen von sat . 14 S. auch Zollvereinsverträge . 237 34 1865. u. Seilenjahl Uebereinkunft. S. Vertrag. Uebergansdargaben von Bier, Branntwein, Krotcrabitb #c., deren Erhebung 11. 54 14 Sahn derselben von Wein und Traubenmo . Animus-Mund Grunmals im Aonigrede z · 323 Urtunden, deren #asgrurisun . . . . . . . 231 V. Verelns- Zoll= Tarif .15. 54. 756 Vertrag, Handels- 2c. Verirag der Jollvereinsstaalen mit Desserreich i75. 223. 309. 324 » mit Oesterreich wegen Beglaubigung von öffentlichen eehon ausgestellter Urkunden Handels= c. Dertrag der Jollbereinssigaten mit Frankrich 720. 236. 3is. * « Linken-VertragmilIkanktt 162 Handels= rc. Vertrag der Jolvereinspecten mit Großbritannien und Irland 200 esgl. mit Belgien 304 Vertrãge der 27 des * a- und ** Vercins unter % wegen ven uer desselben 237 Wein, Wegfall der Uebergangsabgaben von * . . . . . . 14 .auch Zollvereins· Verträg . . . . . . 237 Wesnbaupeener. deren hatetan . . . . . . . . 317 8 6 . -«.-.«-.»-....- .» 323 Zolverein, Fortdauer des deutschen Zoll, und #nes, Vereins . 237 andels-- 2c. Verkrag der Jollvereinsstaaten mit Oesterreich 116. z09. 324 223 » Zollkartel hierzu . » Handels, 2c. Verlrag rer gZolloereiuesiacien mit * 79. 236. 315. 327 « mit Großbritannien und Irland . 290 IstBthskn . . . 304 Jouckretnsbshumungen wegen Erhebung ver E . . . 14 » wegen der Rübenzuckerstener . 73. 207 » wegen Aufhebung der Vinnencontroie iĩ in * u#l Vranniwein in der Pr. Provinz Sachsen deékl. in F. Unterherrschaft . . . . . 330 Zollvereins Tarif . . .lb·5-l.75 Iollvekgehcaqegm österreichische Iollqefehe beten Besttalaag . . . . 309 Zucher. S. Nübenzuckerstener . . . . 73. 297