( 90) 
et le Sieur Jean Jaques Rochus- 
Sen, Directeur de Pentrepôt général 
et Secrétaire de la Chambre du com- 
merce à Amsterdam, Chevalier de 
Tordre du lion Neerlandais; 
lesquels, sous la reserve de la ratifica- 
tion, ont arréfé et sigué les articles sui- 
vans: 
Article I. 
Sa Majesté le Rol des Pays-Bas 
consent à admettre: 
A. à I'importation par les fron- 
tières entre les Pays-Bas et 
la Prusse, tant par terre que 
sur les rivières sous pavillon 
d’un des Etats nommés ci-des- 
sus, formant l’association de 
douanes et de Ccommerce, les 
objets suivans Sans distinction Tori- 
gine, Savoir: 
1.) vins en cercles à dix cents des 
Pays-Bas par baril (Hectolitre); 
vins en bouteilles de cent et seize 
#ou plus au haril à cingq florins par 
cent bouteilles; 
grains, nommément Kroment, seigle, 
orge, avoine, épeautre et blé sarra- 
zin, à une diminution de dix pour 
Cent sur les drolts dentrée établis 
en général; 
pierres düres non cuites, telles que 
pierres plates pour tombes et seuils, 
marbre en bloc, pierres à Ccarreler 
etc., au taux de trois pour cent de 
la valeur; 
2.) 
3.) 
den Oirector des allgemeinen Entrepots und 
Sekrekair der Handels-Kammer zu Am- 
sterdam, Johann Jakob Nochussen, 
Nitter des Königlich Niederländischen = 
wen-Ordens; 
welche, unker dem Vorbehalte der Ratifika= 
tion, die folgenden Areikel festgestelle und 
unterzeichnet haben. 
Artikel 1. 
Seine Majestär der König der Nieder- 
lande bewilligen, zuzulassen: 
A. bei der Einfuhr über die Nieder- 
ländisch-Preußische Grenze, so- 
wohl zu Lande, als auch strom- 
wärts unter der Flagge eines der 
oben benanneen, den Zoll= und 
Handels-Verein bildenden Scaa- 
ten, die folgenden Gegenstände, ohne Un- 
terschied des Ursprungs: 
1.) Wein, in Fässern, zu zehn Centen Mie- 
derk. vom Baril (Heckolicre); desgl. in 
Flaschen, deren 116 oder mehr auf ein 
Baril gehen, zu fünf Gulden für 100 
Flaschen; 
2.) Getreide, namentlich Waizen, Roggen, 
Gerste, Hafer, Spelz und Buchweizen 
mit einer Ermäßigung der allgemeinen 
Eingangs-Abgabe um zehn Procent; 
3.) Bruch= und behauene Steine, als: flache 
Steine zu Grabsteinen und Schwellen, 
Marmor in Blöcken, Flursteine u. s. w. 
zu dem Satze von drei Procent vom 
Werthe; 
B. à Iimportation par les fron- B. bei der Einfuhr über die Nieder- 
tières entre les Pays-Bas et 
ländisch-Preußische Grenze strom-