( 248,) 
Couronne de Saxe et la Couronne de 
Würtemberg, tant pour elle qdue pour 
les Principautés de Hohenzollern-He- 
chingen et de Hohenzollern - Sigmarin- 
gen, le Grand-Duché de Bade, IElec- 
torat de Hesse, le Grand-Duché de 
Hesse, tant pour lui qdue pour le bail- 
liage de Hombourg du Landgraviat de 
Hesse; les Etats formant IAssociation 
de douanes et de commerce de Thu- 
ringe, Savoir: le Grand-Duchéde Saxe, 
les Duchés de Saxe-Meiningen, de Saxe- 
Altenbourg, etde Saxe-Cobourget Gotha, 
les Principautés de Schwarzbourg-Rudol- 
stadtetde Schwarzbourg-Sondershausen, 
de Reuss-Greitz, de Reuss-Schleitz etde 
Reuss-Lobenstein et Ebersdorf, le Du- 
ché de Brunswick, le Duché de Nas- 
Sau et la ville lbre de Francfort dune 
part; et 
Sa Majesté le Roi de Sardaigne 
dautre part, — 
animés du désir de consolider et Téten- 
dre les relations commerciales entre l’As- 
Sociation de douanes et de Ccommerce 
Allemande et les Etats Sardes, et con- 
valncus qu’un des moyens les plus pro- 
pres à réaliser ce voeu, est de Conclure 
un traite de navigation et de commerce, 
basé sur le principe Tune parfaite réci- 
procité, ont nommé à cet eflet des Plé- 
nipotentiaires, savoir: 
Sa Majesté le Roi de Prusse: le Sieur 
Hemi Ulric Guillaume Baron de Bü- 
low, Son Ministre dEtat, du Cabinet et 
des affaires GCtrangères, Grand-Croix de 
Tordre de IAigle ronge de Prusse, de 
ceux de Lé6opold d’Autriche et de la 
zogthums Baden, des Kurfürstenthums Hessen, 
des Großherzogthums Hessen, zugleich das Land- 
gräflich Hessische Amt Homburg vertretend; der 
den Thüringschen Zoll= und Handelsverein bil- 
denden Staaten, — namentlich: des Großher= 
zogthums Sachsen, der Herzogthümer Sachsen- 
Meiningen, Sachsen-Altenburg und Sachsen- 
Koburg und Gotha, der Fürstenthümer Schwarz- 
burg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sonders- 
hausen, Reuß-Greiz, Reuß-Schleitz, und Reuß- 
Lobenstein und Ebersdorf, — des Herzogthums 
Braunschweig, des Herzogthums Nassau und 
der freien Stadt Frankfurt einerseits, und 
Se. Majestät der König von Sardinien an- 
dererseits. — 
von dem Wunsche beseelt, die Handels-Bezie- 
hungen zwischen dem Deutschen Zoll= und Han- 
delsverein und den Sardinischen Staaten zu 
befestigen und auszudehnen, und überzeugt, 
daß es eines der geeignetsten Mittel zur Reali= 
sirung dieses Wunsches ist, einen auf dem Grund- 
satze einer vollkommenen Reziprozität beruhen- 
den Schifffahrts= und Handelsvertrag abzuschlie- 
ßen, haben zu diesem Behufe zu Ihren Bevoll- 
mächtigten ernannt: 
Se. Majestät der König von Preußen den 
Herrn Heinrich Ulrich Wilhelm Freiherrn von 
Bülow, Allerhöchst Ihren Staats= und Kabi- 
netsminister und Minister der auswärtigen Ange- 
legenheiten, Ritter des Königlich Preußischen 
Rothen Adlerordens erster Klasse mit Eichenlaub,