und 
Seine Majestät der König der Belgier andererseits, 
in der Absicht, die Handelsbeziehungen zwischen den 
Zollvereinsstaaten und Belgien in endgültiger und 
vollständiger Weise zu regeln, haben zu diesem 
Zwecke zu Ihren Bevollmächtigten ernannt, nämlich: 
Seine Mgjestät der König von Preußen: 
den Herrn Otto Eduard Leopold von Bis- 
marck-Schönhausen, Allerhöchst Ihren 
Präsidenten des Staatsministeriums und 
Minister der auswärtigen Angelegenheiten, 
den Herrn Johann Friedrich von Pommer 
Esche, Allerhöchst Ihren Wirklichen Gehei- 
men Rath, 
den Herrn Alexander Maximilian Phi- 
lipsborn, Allerhöchst Ihren Director im 
Ministerium der auswärtigen Angelegen- 
heiten, und 
den Herrn Martin Friedrich Rudolph 
Delbrück, Allerhöchst Ihren Director im 
Ministerium für Handel, Gewerbe und öffent- 
liche Arbeiten, 
und 
Seine Majestät der König der Belgier: 
den Baron Johann Baptist Nothomb, 
Allerhöchst Ihren Staatsminister, außer- 
ordentlichen Gesandten und bevollmächtigten 
Minister bei Seiner Majestät dem Könige 
von Preußen, 
531 
et de Schwarzbourg-Sondershausen, de 
Reuss, ligne ainee, et de Reuss, ligne ca- 
dette, le Duché de Brunswick, le Duché 
dTOldenbourg, le Duché de Nassau et la 
Ville libre de Francfort Tune part 
et 
Sa Majesté le Roi des Belges d’autre part, 
voulant rgler Tune manière délinitive et 
complete les relations commereiales entre 
les Etats du Zollverein et la Belgique, ont 
mommé à cet effet pour leurs Plénipoten- 
tiaires, Savoir: 
Sa Majesté le Roi de Prusse: 
M. Otto-Edouard-Léopold de Bis- 
marek-Schoenhausen, Son Prési- 
dent du Conseil et Ministre des affaires 
trangeres, 
M. Jean-Frédérie dePommerksche, 
Son Conseiller intime actuel, 
M. Alekandre-Maimilien Philips- 
born, Son directeur au Ministere des 
affaires étrangeères, 
M. Martin-Frédéric-Rodolphe Del- 
brück, Son directeur au Ministere du 
commerce, de Tindustrie et des tra- 
Vaux publics, 
et 
Sa Majesté le Roi des Belges: 
le Baron Jean-Baptiste Nothomb, 
Son Ministre d'Etat, Envoyé Extraordi-- 
naire et Ministre Plénipotentiaire près 
Sa Majesté le Roi de Prusse, 
745