308

1775.

1776.

1776.

1778.

1779.

1780.

1780.

175.  Akademische  Preisaufgaben  (1775-1780).

avoir  destine  l’Arsenic  dans  les  mines?  Et  si  l’on  peut  en  particulier  demontrer,
  par  des  experiences  faites  ou  a  faire,  si,  comınent,  et  jusqu’a  quel
point  il  sert,  soit.  a  forıner  les  metaux,  soit  a  les  perfectionner,  ou  &amp;  produire
  en  eux  d’autres  changemens  necessaires  et  utiles?  [Monner,  Mineralog
in  Paris;  ein  anderer  Bewerber  erhielt  das  Accessit.]

Quelles  sont  les  causes  de  la  decadence  du  goüt  chez  les  differens  peuples?
[Herner,  Hofprediger  in  Bückeburg.]'

Quel  a  ete,  relativement  aux  denrees,  la  valeur  des  Monnoies  depuis  Constantin
  le  Grand  jusqu’au  partage  de  l’Eınpire  a  la  mort  de  Theodose?  Et
quelle  a  ete  l’intluence  reciproque  entre  les  variations  qu’a  subies  cette  valeur,
et  les  changemens  arrives  dans  l’etat  politique  et  &amp;Econoinique  de  l’Empire
[von  Kessensrinck,  Präsident  der  Regierung  in  Stettin].

Examen  des  deux  facultes  priünitives  de  l’aıne,  celle  de  connoitre  et  celle
de  sentir  (die  Aufgabe,  1773  gestellt,  wurde  1775  mit  ausführlicheren  Bestiinnungen
  begleitet)  [Erersarp,  Pastor  in  Charlottenburg;  drei  Arbeiten
erhielten  das  Accessit].

N  s’agit  de  perfectionner  les  methodes  qu’on  emploie  pour  calculer  les  orbites
  des  Coinetes  d’apres  les  observations,  de  donner  surtout  les  forınules
generales  et  rigoureuses  qui  renferment  la  solution  du  probleme  ou  il  s’agit
de  determiner  l’orbite  parabolique  d’une  Comete  par  le  moyen  de  trois  observations,
  et  d’en  faire  voir  l’usage  pour  resoudre  ce  probleme  de  la  maniere
la  plus  simple  et  la  plus  exacte  [der  Preis  für  die  Aufgabe,  die  mehrmals
wiederholt  worden  war,  war  verdoppelt  worden;  er  wurde  zwischen  deın
Marquis  pr.  ConporceEr  in  Paris  und  dem  preussischen  Artilleriehauptmann
TENPELBOFF  getheilt;  zwei  Arbeiten  erhielten  das  Accessit].

Dans  toute  la  nature  on  observe  des  eflets;  il  y  a  donc  des  forces.  Mais
ces  forces,  pour  agir,  doivent  &amp;tre  deterininees,  cela  suppose  qu'il  y  a
quelque  chose  de  reel  et  de  durable,  susceptible  d’etre  determine,  et  c'est
ce  reel  et  durable  qu’on  nomme  force  primitive  et  substantielle.  En  consequence
  l’Academie  demande:

Quelle  est  la  notion  distincte  de  cette  force  primitive  et  substantielle
qui  lorsqu’elle  est  determinee  produit  l’effet?  Ou  en  autres  termes:  quel
est  le  Fundamentum  virium?  Or,  pour  concevoir  comment  cette  force
peut  &amp;tre  deterinince,  il  faut  ou  prouver  qu’une  substance  agit  sur  l’autre,
ou  demontrer  que  les  forces  primitives  se  determinent  elles-  m&amp;ınes  (diese
beiden  Möglichkeiten  werden  noch  weiter  ausgeführt)  [Par  pe  Facaras,
reformirter  Pastor  in  Siebenbürgen;  eine  Arbeit  erhielt  das  Accessit]?.
Quelle  a  ete  l’influence  du  Gouvernement  sur  les  Lettres  chez  les  nations
ot  elles  ont  fleuri?  Et  quelle  a  ete  l’influence  des  Lettres  sur  le  Gouvernement?
  [HERrRDER,  Generalsuperintendent  in  Weirnar.]

Est-il  utile  au  Peuple  d’etre  trompe,  soit  qu’on  l’induise  dans  de  nouvelles
  erreurs,  ou  qu’on  l'entretienne  dans  celles  ou  il  est?  [Eingelaufen  waı

  Als  dieses  Thema  im,  Jahre  1773  von  der  Majorität  angenommen  wurde,  war  eine

Minorität  für  die  Aufgabe  »Eloge  de  Bayrre«  (Akademisches  Archiv).  PErnETY  wünschte
statt  eines  Floges  folgende  Fassung  der  Aufgabe:  »Quel  fut  et  quel  est  le  vrai  Sceptiicisme,
tant  sur  la  philosophie,  que  sur  la  religion,  et  quel  est  l’avantage  qui  en  peut  resulter,  pour
le  bien  de  I’'humanite«.

32  Der  König  war  mit  diesem  im  Jahre  1777  gestellten  Thema  sehr  unzufrieden  gewesen,

  hatte  es  aber  bestehen  lassen,  jedoch  eine  ausserordentliche  Preisaufgabe  auf  p’ALeuzert’s
  Veranlassung  im  November  1777  eingeschoben:  »Est-il  utile  au  Peuple  d’ötre  trompe-(s.
  oben  unter  1780).