10

y

weg  dabin  ‘eben  so  über  Deutschland  führt,  wie  in  jene  Län-(der.
  Dass  römische  Geschichtsschreiber  diese  Abstammung
nicht'erwähnen,  will  nichts  sagen,  da  die  Schreibekunst  erst
spät  nach  Italien  kam  und  zwar  durch  Griechen,  welche,  wohin
sie  kamen,  aus  Nationalstolz  überall  griechische  Abkömmlinge
suchten,  man  auch  die  nördlichen  Völker  nicht  kannte,  und
durch  das  Völkergemisch  und  Gedränge  in  Italien  die  Sage
grösstentheils  verhalit  war.  Dennoch  erhielt  sich  noch  mancher
Anklang,  dass  die  Ureltern  aus  einem  mit  Eichen  besetzten
Lande  gekommen  wären,  wovon  folgeudes  Distichon  zeigt:
TnAosı  Slare  dovös  mehezvv,  xoxruei  yap  Eefuy
Auiv,  ws  noötege  murees  Evrl  dguss.
Fern  von  dem  Eichbaum  wirfst  du  die  Axt,  denn  es  sagten  die  Väter,
Dass  als  Mutter  zuerst,  einst  uns  die  Eiche  gebalır,

Auch  wusste  man,  dass  die  griechischen  Colonisten  schon  Einwohner
  ,  die  viele  Städte  bewohnten,  gefunden  hatten.  Man
nannte  sie  Aborigines  oder  Aberrigines.  Die  Griechen  übersetzten
  dies  nach  ihrer  Ansicht  durch  Autochthones  —  Landesgeborne
  —  welcher  Ansicht  man  heut,  wo  Alles  gräeisirt  wird,
folgt.  Andere  jedoch  auf  andere  Weise,  Dionys..X,  5  durch
YEvaDyaı  „gStammväter;  Festus  sagt  Aborigines  dicti  sunt,
quod  errantes  convenerint  in  agrum,  qui  nunc  est  populi  Romani,
  fuit  enim  gens  antiquissima  Italiae.  Man  sieht  also,
dass  schon  die  Alten  sie  als  solche  betrachteten,  welche  vom
Hauptstamme  abgeirrt  wären.  Auch  wusste  man  damals  und
giebt  jetzt  es  zu,  dass  keltische’und  iberische  Stämme  früh
Theile  Italiens  bevölkert  haben,  schliesst  aber  die  Germanen
aus,  deren  Name  in  dieser  Hinsicht  nicht  erwähnt  wird.  Allein
ınan  vergisst,  sowohl  dass  der  Name  Kelten  bei  den  Römern
ein  so  allgemeiner  war,  wie  bei  den  Griechen  Scythen,  und  eigentlich
  Waldbewohner  bedeutet,  von  coile,  Wald*),  daher

\

*,  T'hierey  histoire  des  Gaulois.