12

dass  die  Gallier  dem  Pfluge  2  Räder  hinzufügten  und  ihn  ple-»aratum
  nannten;  man  sieht,  es  ist  unser  Pflugrad;  Plin.  h.
n.  III,  1%.  heisst  es,  die  Gallier  heissen  Pferdebändiger,  Zporedicas.
  Hoppe  heisst  aber  schwedisch,  Happel  und  Hampel
sehlesisch  das  Pferd,  reda  —  rida  —  ist  reiten;  es  heisst  also
Pferdereiten.  Auch  dalga,  Balg  (Fell)  und  merga,  Mergel,
werden  gallisch  genannt,  und  sind  doch  deutsch.  Berg-amo
sollen  nach  Plin.  h.  n.  III,  1%,  Gallier  gegründet  haben,  und
doch  deutet  der  Name  Amberg  oder  Bergheim,  so  wie  der  von
Arminium  anf  deutschen  Ursprung.

‚Eben  so  werden  viele  Personen  Kelten  genannt,  deren  Namen
  doch  an  das  Germanische  erinnern  etc.  Sigowes  Liv.
V,  34  (a.  u.  164)  soll  Gallier  sein,  und  doch  heisst  es  Sigisweis
  —  siegeskundig  —  ein  Name,  wie  ihn  viele  altdeutsche
Helden  führten,  Sigismund,  Sigwart,  Sigibert  etc.  Bellovesus
von  Fel—  Feld.  Altd.  Krieg  —  kriegskundig  —  daher  Feldherr,
  Feldzug;  auch  die  Kenomannen  —  kühne  Männer  —  verrathen
  deutschen  Ursprung.  Brennus  kommt  von  drunja  lorica,
  Panzer,  oder  drer,  der  Helm,  und  mehrere  deutsche
Namen  sind  davon  hergeleitet,  wie  Bruni  oder  Prunihelm  —
Prunihilt,  im  Norden  Brennibor  und  Brennen.  Nach  Baxter
ir  Glossario  Antig.  Britt.  soll  es  König,  Fürst  bedeuten,  da
mehrere  Anführer  diesen  Namen  führen.  Im  Isländischen  heisst
drama  glänzen,  schimmern,  unserm  brennen  entsprechend;  ea
wäre  dann  der  Glänzende,  Berühmte.  Ein  germapischer  Brenans
  ist'  Tacit.  hist.  IV,  15.  Erat  in  Canninefatibus  stolidae
audaciae  Brinno  etc.  Da  nun  eine  geringere  Zahl  eigentlich
gallischer  Wörter  sich  in  der  lateinischen  Sprache  befindet,  allein
  desto  mehr  ächt  germanische,  und  zwar  solche,  welche  die
ersten  Elemente  des  Daseins  bezeichnen,  sa  wird  eine  viel  stärkere
  Verschmelzung  der  Römer  mit  den  Germanen,  ala  mit  den
Galliern  sichtbar.  Wenn  nun  viele  Wörter  in  der  lateinischen
Sprache  vereinzelt  dastehen,  wo  im  Deutschen  alle  Formen