Lat.Wort.  Stamm.

Oleum,.

bacca,,

71

pflanzten  und  stark  ‚gebaueten  Frucht
den  Namen  hatte,  und  ob  nicht  lange
vor  den  Römern  Kirschen  aus  Asien  von
den  einwandernden  Volksstämmen  nach
Deutschland  mitgebracht  waren.  Wahrscheinlich
  mochte  sich  doch  wohl  schon
die  bei  uns  heimische  Vogelkirsche  hier
befinden.  Der  Name  stammte  dann  zwar
aus  einer  und  derselben  östlichen  Quelle,
wäre  ‚aber  auf  verschiedenen  Wegen  nach
dem  Occident  gekommen.

Birne.  Pers.  emberud.  Schwed.  Pärun.
Paerontried  Birnbaum.

Pfeffer.

Pech.

Balsam.  Pers.  dbelsam.

Nafte,  Pers.  Naft.

-  Zucker;  vom  Indischen  Wort  sakar;  —

damals  schon  ein,  wenn  auch  von  uuserm
  Zucker  verschiedener,  süsser  Pflanzensaft.
  Pers.  Scheker.

Öl.  Ulphil.  oleva.

Gothisch.  basja,  Weinbeere,  Weinbasja.
Luc.  6,  4.