141

Laufo  der  Zeit  eine  etwas  veränderte  Gestalt  an,  indem
mancherlei  weggelassen  wurde,  besonders  als  die  Personalpersonen
  vorgesetzt  wurden.  Im  Latein  und  Deutschen  scheint
ein  Vertauschen  des  ti  und  si  statt  gefunden  zu  haben,  wie
im  Griech.  aus  {u  —  ov  wurde,  daher  die  2te  Person  s,
die  3te  £  hat.  Man  sieht  daher  zugleich  den  Grund,  warum
  die  alten  Sprachen  das  Personalpronomen  nicht  hinzufügen
  durften.  Diese  Pronominal-  Anhängung  blieb  aber  besonders
  sichtbar  im  Hilfs-Verbo,  welches  daher  auch  in  den
meisten  Sprachen  sehr  ähnlich  war.

Praese.
Sanscrit.  Persisch.  Goth.  Lat.  Griech.
asmi.  em.  im.  sum,   eiuf.
asi.-  d.  ‘8.  e8.  eic.
asti.  est.  ist.  est.  tortiv.
smas.  im.  sijum.  KUumus.  Eau.
stha.  id.  sijud.  estis.  Lore.
sarti.  end.  sind.  sunt.  cioi.

Perf.

Abhuvam.  budem.  vas.  fui.  egpvv.
Abhus.  budi  .   vas.  Juisti.  Eopvs.
Abhut.  bud.  008,  Juit.  Eypv.

Abhuma.  budim.  vesum.  fuimus.  Eypvuev.
Abhuta.  budid.  vesuth.  fuistis.  Epvrs.
Abhuvan.  butend.  vesunt.  fuerunt.  &amp;yvoav.

Man  hat  es  als  einen  Vorzug  der  alten  Sprachen  gepriesen,
  dass  sie  ‚ihre  Verba  ohne  „Hilfezeitwörter  bildeten.
Allein  wie  die  alten.  Sprachen  den  Artikel  und  das  Pronomen
  hintenanhängen,  so  machen  sie  es  auch  mit  dem  Hilfszeitwort
  „  was.  grösstenthells  bis  jetzt  übersehen  worden  ist;
ohnerachtet  diege  Zusammensetzung  sich  in  vielen  Formen
deutlich  anspricht,  Bekanntlich  ist  das.  griechische  Verbum