180

leitete:  griechischer  Witz  bald  von  öußoog  Regen  her,  weil
sie  nach  einer  Fluth  übrig  geblieben  wären,  oder  weil-  ihr
Land  gnt  bewässert  wäre”),  bald  Lateimer  von  umdra  Schatten
  oder  dem  Fiusse  Umbro.  Nach  Plinius  h.  nr.  VIEH,  4.
hiessen  Umbri  bei  den  Alten  die  von  verschiedenen  Stämmen
Krzeugten,  20  est  genus  musmonum  caprino  villo,  quam
pecoris  velleri  propius,  quorum  e  ‘genere-  et  ovibus  natos
prisci  Umbros  vocarunt.  Vielleicht  hiess  es  also  ein  gemixehtes
  Volk.  Ihr  alter  Name  soll  Ambroni  und  bei  den
Griechen  Ombrii_  gewesen  sein.  Sehon  oben  ist  erwähnt,
"dass  sie  walrscheinlich  verwandt  waren  mit  den  Imsubrerp,
die  bei  Polybius  "Jooufosg  heissen,  aber  vielleicht  auch
mit  den  Ambronen,  (Piut.  Mar.  15.  "Außowves)  welche
mit  den  Teuienen  verbunden,  gegen  die-Römer  kämpfen.
Dies  könnte  aber  dasselbe  Volk  sein,  was  Herod.  IV,  9
Ombriker  nennt,  und  des  um  deu  Karpis  (die  Drau)  und
pis  (entweder  Raab  oder  wahrscheinlicher  /nr)  wohnt,
Es  musste  entweder  mit  den  Raetern  verwandt,  benachbart
oder  gar  dasselbe  Volk  sein.  Jene  mit  den  Teutonen  verbunienen
  Ambronen  waren  offenbar  ein  germanischer  Volkstamm,
  und  zwischen  Raab  und  Inn  möchte  sich  in  jener
Zeit  wohl  auch  kein  anderer,  als  ein  deutscher  befunden
heben.  Mehrere  Namen  der  Umbrer  trugen  gleichfalls  germanisches
  Gepräge.

Artmirium  war  von  Umbrern  gegründet.  Strabo  V,
1.  ro  de  Loikıvov  "Qußetxov  &amp;orl  xareıxia.  Aus  dem  dem
dt  beigefügten  &amp;  sieht  man,  dass  Arımimum  ,  weil  sonst  ein
Hietus  entstehen  würde,  mit  dem  Digamma  ausgerprochen
wurde,  nlso  Weriminen  oder  Wärmin;  der  Name  der  Stadt
sowohl  als  der  des  dabei-fiessenden  Ariminus  erinnert  doch

*)  Varro.  Umbros  dictos  ab  imbre,  quod  ea  regio  sis  humilis  et
muitis  imbribus  perfusa.