s  4.
8.  8.

8  4,

8.  8.

3.  74.
8.  76.

24

2.  9.  schreibe  umbilicus  st.  umbelicus,

auch  wenn  man,  wie  gewöhnlich,  prudensia  von  providensia
ableitet,  wäre  es  germanisch,  da  pro  und  video  —  wissen
—  widan  es  sind.

oben.  leitet  man  volupsas  von  volupe  —  dann  liegt  —
Wohl  auf  sehr  nahe,

nach  dolor.  Lacryma.  Dacrymas  pro  lacrymas  Livius  (  Andronicus)
  saepe  posust.  Festus.  Gewiss  nicht  aus  demGriech,
sondern  aus  dem  Deutschen,  aus  dem  auch  flere  stammt  —
also  von  Zähre.  "Angels.  tear.  Goth.  tagr.  Ulph.  Joh.
XI,  35.  sagrida  lacrymasus.  "

z.  28,  Im  alten  Latein  (legg.  XIl.  sab.)  steht  statt  filius
—  fidius  von  foeda.

z.  17.  Statt  hiervon  —  I.  von  bar  u.  Z.  21.  st.  pasronum
L  Patronem.

Auch  in  Cic.  de  Divin.  II,  70.  Huio  equidem  Ansipho,
Baro,  inquit,  te  victum  esse  non  vides?  wäre  Gimpel  zu
grob;  wahrscheinlich  —  siehst  du  nicht,  Held,  dass  da  besiegt
  bist?  doch  allerdings  mehr  ironisch.  Auch  hatte  schon
Nizolius  Baro  als  princeps  erklärt;  Ernesti  verwarf
es,  oline  hinreichende  Gründe  für  seine  Meinung  anzugeben.
zu  Cyria.  Doch  waren  auch  in  Rom  die  Curien  Verbindungen
  zu  religiösen  Zwecken,  und  die  Cuionen  Vorsteher
derselben,  Auch  sagt  Varro  VU,  2.  Curia  hostilia  templum
ass  etc.

zu  urbs.  Diese  Art,  eins  Stadt  zu  gründen,  war  nach
Varro  del.  1.  V,  32.  tuscisch.  Oppida  condebans  in  Latio
Etrusco  ritu  multi,  id  est,  junctis  bobus,  tauro  es  vacca
interlore  aratro  tircumagebans  sulcum  etc.

pagus.  Fränk.  bach.

.  Janua.  wolıl  Gang.  Das  Schlass-g  war  wie  gewöhnlich  in

einen  Focal  aufgelöst.
Lares  im  Altlatein  Lases,  wahrscheinlich  von  Lad  —  bei

den  Alten  Land  —  woher  auch  Zadward  und  Lady,  Herrin
des  Grundstücks,  stammen,  also-  Lases  Götter  des  Landes.
nach  f/amma.  scinsilla,  Deminusiv  on  Schein.

Arena.  h.  im  alten  Lat,  Aseno.  Sand.  Das  erste  a  haben
die  Deutschen  verloren,  das  Schluss-d  die  Lateiner,  wie
gewöhnlich,  in  einen  Vocal  aufgelöst,  wie  Weg  in  veha,  via.
Rus.  rur.  vonrühren  oderruhren;  heute  noch  den  Acker  ruhzen
  —  st,  umwenden,  rus  also  der  umgewendete,  geruhrte
Acker,  und  russicus,  der  welcher  ruhrt.  Dee  Übergang  des
r  und  e  ist  so  häufig,  dass  er  nicht  auffallen  kann.
Ble-phant,  —  Siehe  Schlegeol’s  Ind.  Bibliothek,  .
Quercus  —  gVere  =  ist  wohl  Birke  —  nicht  Eiche.