8.  178.

8.  178.

S.  181.

5  190.

8  193,

241

w

nacherzählen,  da  die  Alten  selbst  bei  der  Verschiedenheit
der  Nationen  und  Sprache  sie  nicht  glaubten,  und  damals
die  Schifffahrt  noch  keines  eges  solche  Fortschritte  gemacht
hatte,  um  ganze  Völker  30  weit  über  das  Meer  zu  führen.
Der  vorgebrachte  Beweis,  dass,  weil.  die  Etrusker  von  ‘der
Rechten  zur  Linken  schrieben,  damals  dieSchreibekunst  aus’
dem  Orient  mitgebracht  sein  müsste,  ist  noch  unglücklicher,
da  um  diese  Zeit  und  noch  viele  Jahrhunderte  nachher  an
die  Schreibekünst  selbst  in  Griechenland  nicht  gedacht  wird,
geschweige  denn  in  Italien.
Zoega  sagt  327.  Aesar,  Name  der  Gottheit  bei  den  Etru-  °
skern,  wird  noch.  in  der  isländischen  Mundart  gebraucht
als  Plural  des  Worts  As,  welches  Gott  bedeutet,  wonach
Aesar  wie  Elohim,  Plural  für  Singular  genommen  sein
würde.
Voltumna,  Bei  ihrem  Tempel  am  Ciminischen  Berge  hatten
die  etruskischen  verbündeten  Städte  ihre  Bundesversammlangen.
  YVoltumna  heisst  wohl  eigentlich  Yolctumna  ;  die  Volkethümliche,
  da  durch  sie  die  Verbindung  des  tuscischen  Volkes
  bezeichnet  ward;  auch  Yolturna  wird  sie  genannt,  von
Volce  —  und  turn.  Isl.  stiorn,  Angels.  eir  Fürst  —  also
Volksvorsteherin.  Tma  und  Janus  ist  Sonne.  T  wie  das
Engl.  TA  und  J  wie  franz.  j  mit  dem  Zischlaut  ausgesprochen;
  so  Zur  fara  Sonnenherrin  oder  Göttin.  Vertumnus,
  wird  von  vertere  abgeleitet;  richtiger  wohl  von
Werden  orior.  Stamm  ort,  Fort.  —  Als’  Gott  des  Frühlings
bezeichnet  er  das  Werden,  das  Hervorkeimen  in  der  ganzen
  Natur.
So  giebt  es  auch  im  Harz  eine  Oder  und  eine  grosse  durch
Dämme  eingeschlossene  Wassermasse,  ‘der  ÖOderteich  —
Wasserteich  —  genannt,  Wie  lächerlich  ist  ee,  die  schlesisch-
  märkische  Oder  von  slavischen  Wörtern  ableiten  zu
wollen,  da  die  deutsche  Abstammung  so  nahe  liegt,  nnd  der
Name  mit  dem  Flusse  des  Harzes,  wo  der  Bewohner  deutsche
  Abkunft  nie  bezweifelt  wurde,  so,genau  übereinstimmt
In  manchen  Gegenden  muss  früher  doch  ein  Lippenhauch
gehört  worden  sein,  da  sie  dateinisch  Yiadrus  —  Wasser
heisst.  Auch  die  Eyder  ist,  da  nur.  der  Vocal  etwas  verändert
  ist,  derselbe  Name,  ünd  eben  so  die  Weser.
Die  Eugubenischen  Tafeln,  das  älteste  Denkmal  der  umbrischen
  Sprache,  aus  dem  Germanischen  zu  erklären,  will  ich
an  einem  andern  Orte  versuchen.
Fostus.  Cures  Sabinae  hastae  appellatae;  wohl  richtiger
Quures  =  (g)Vures  —  Wehre  —  Gewehre  —  mit  denen
man  sich  wehrt,  daher  die  Einwohner  auch  yPirıtes  heissen.
Oscisch  heisst  Apa  —  gothisch  Alwa  das  Wasser.

16