Nachruf. 
Am 11. Oktober 1892, Abends 6½ Uhr, 
starb in Mlalo an Dyoenterie der Kompagnie= 
sührer in der Kaiserlichen Schutztruppe für 
Deutsch-Ostafrika 
M 
Deter von Sivers. 
Schwere Krankheiten hatten während seines 
mehrjährigen Aufenthalto in Afrila die Ge- 
sundheit des Verstorbenen erschüttert, seine 
Vegeisterung für Afrika war dadurch nicht 
beeinträchtigt worden. Erst kurzlich genesen, 
nahm er freudig die Anstrengungen des 
Dienstes wieder auf sich, und in treuer Pflicht- 
erfüllung ist er denselben erlegen. 
Das Offizierkorpo verliert in dem Dahin- 
geschiedenen einen liebenswürdigen, pflicht- 
getreuen und hochgeschätzten Rameraden, dessen 
Andenken stets in Chren gehalten werden 
ird. 
Daxessaläm, den 24. Oktober 1892. 
Im Namen des Offizierkorps 
der Kaiserlichen Schutztruppe für Deutsch- 
Ostasrika: 
In Vertretung: 
Freiherr von Manteuffel, 
Oberführer. 
  
  
  
Nachruf. 
Am Donnerstag, den 6. Oktober, siel im 
Gesecht bei Kondoa gegen die Wahehe der 
Lieutenant in der Kaiserlichen Schutztruppe 
für Deutsch-Ostafrila 
Beinrich Brüning. 
Opferfreudigen, ritterlichen. Sinn, rastlosen 
Thatendrang hatte er trotz seiner kurzen Zu- 
gehörigkeit zur Schucziruppe. schon mehrsfach 
zu bethätigen vermocht, in schwierigen Lagen 
war seine Energie bereits verschiedentlich 
erprobt. 
Sein Heldentod hat den großen Hosfnungen, 
zu welchen seine Vorgesetzten berechtigt waren, 
alizu früh ein Ziel gesetzt. Seinen Kame- 
raden, die den Freund in ihm verloren, wird 
er als leuchtendes Beispiel vorschweben. 
Daressalam, den 20. Oktober 1892. 
Im Namen des Osffizierkorps 
der Kaiserlichen Schuptruppe für Deutsch- 
Ostafrika: 
In Vertrelung: 
Freiherr von Manteuffel, 
Oberführer. 
  
  
  
Verlag von Haul Tvechre in Riel 
Hofbuchhöndler SEr. Königlichen Kobet des Prinzen Heinrich 
von Preußen. 
Album derdeutschen Flotte. Leporello-Format. 4. 1, 50. 
v. Holleben, Korveit. Cpin. Sieben Jahre Seekadett. 
268 S. mit 4 Vortrauc gez. won Allers. 
go. A. 5,—, eleg. geb. M. 6, —. 
  
Busch, Barnewitz & Co., 
Konserven-Fabrik, 
Wolfenbüttel, 
empfehlen alle Arten eingemachte Gemüse und Fleisch= 
speisen rc. (prämiirt auf Ausstellungen des In= und 
Auslandeo) in vorzüglicher QOualität, unter Garantie 
der Haltbarkeit, zu den billigsten Preisen. 
Preiscourante gratis. 
à34 
F. H. SCRMNIOT 
AuchirEkr UND Bau0nzkNEUNREE. 
Danersiozntt, HolzugARuLrUNO. u# 
PAnduer. FUssnopeN-Fann 
BaAU-TischLIERE UND ScHIÖOsSLurI.# 
BAUANSTALT FOREISENKONSTRUKTIONEN. 
SPEzTALITA##L#: 
Absrümkugoö vos Exrokr-BauTES 
AuLkEh Aur 
IN IIoLzr UND EiIsN 
ALTONA 
RAIXWEG. 
FERNSRFCIER Xo. 2. 
HANMBURG 
Gu. Rurchaussr#ASSE 31. 
Frussrurchi#n Aunr I. No. 4103. 
)1 TrtokANN-Aonkss13= 
RaAlINscD, ALTONA 2 
I. E 
  
Verlag der Königlichen Hofbuchhandlung von 
E. S. Mittler & Sohn in Berlin SW. 
Kochstraße 68—70. 
Ziwei 
Wanderungen durch das nördliche Afrika 
von 
E. Laverrenz. 
Preis 3 Mark, gebunden 4 Mark. 
Handbuch 
zur 
Rufnahme fremder Sprachen. 
Im Auftrage der Kolonialabtheilung des Aus- 
wärtigen Amts 
verfaßt von 
Georg von der Gabelentz. 
Preis geb. 4 M.