472 
Personalien. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, dem Geheimen Legations- 
rath z. D. Dr. Göhring zu Leipzig den Charakter als Wirklicher Geheimer Legationsrath mit dem Range 
der Räthe 1. Klasse und dem Bezirksamtmann Boeder zu Victoria (Kamerun) den Rothen Adler-Orden 
4. Klasse zu verleihen. 
— 
Kaiserliche Schutgtruppen. 
Schutztruppe für Südwestafrika. 
A. K. O. vom 30. Juni 1899. 
Dr. Dempwolff, Oberarzt, zum überzähligen Stabsarzt befördert. 
  
k—.——————3 
  
7yV7VVYYVVVVVVVVVV77 
Nichtamtlicher Theil. 
—— —— — —— — 
Perspnal-Machrichten. 
Deutsch-Ostafrika. 
Der Regierungsrath Dr. Stuhlmann ist nach 
Dar-es-Saläm abgereist. 
An Stelle des heimkehrenden Postsekretärs Thorun 
reist Postassistent W. Drabert nach Dar-zes-Saläm ab. 
Der Kaiserliche Zollinspektor Pietsch in Dar- 
es-Saläm ist am Fieber gestorben. 
Der Geograph R. Schmidt ist in Uhehe Mitte 
Mai d. Is. verstorben. 
Sergeant Lemke, Unteroffizier Pelzer und 
Sanitätssergeant Werner sind mit Heimathsurlaub 
eingetroffen. m— 
Ramernn. 
Der Kapitän des Dampfers „Nachtigal“, Böhmer- 
mann, und der Kaiserliche Richter, bayerischer Wirk- 
liche Rath Martin sowie der Sekretär Schub- 
kegel sind mit Heimathsurlaub in Deutschland 
eingetroffen. 
  
Der Regierungsassessor Freiherr v. Gagern und 
der Gouvernementsbeamte Fleischhauer sind nach 
Kamerun abgereist. 
Unteroffizier Beutz hat die Ausreise in das 
Schutzgebiet angetreten. 
Togo. 
Der Regierungsbaumeister Schmidt, der In— 
genieur Schmaling und der Zimmermann Vetter 
sind nach Lome abgereist. 
Lüdwestafrika. 
Der Ingenieur Redecker reist Ende dieses 
Monats nach Windhoek ab. 
e-- Guinea 
Die Verwaltungschefs für die Karolinen, Palau 
und Marianen: Vizegouverneur Dr. Hahl und die 
Bezirksamtmänner Sensft und Fritz sowie Lazareth= 
gehülfe A. Winkler, Heilgehülse H. Woitschek und 
Polizeimeister Voß reisen demnächst nach ihren 
Posten über Singapore ab. 
Dachrichten aus den deutschen Schunzgebieten. 
(Abdruck der Nachrichten vollständig oder theilweise nur mit Quellenangabe gestattet.) 
Deutsch-Dlkafrika. 
Der Gouvernementsdampfer „Raiser Wilbelm II.“ 
Der auf der Werft von Jos. L. Moyer in 
Papenburg erbaute neue Gouvernementsdampfer 
„Kaiser Wilhelm II.“ hat unter Führung des Kapi- 
täns Wiebel am 6. d. Mts. die Ausreise nach Dar- 
es-Saläm angetreten und ist am 9. d. Mts. früh in 
Plymonth eingetroffen. Das Schiff, welches den 
  
Verkehr zwischen den Küstenstädten in Deutsch-Ostafrika 
vermitteln und außerdem als Tonnenleger Verwen- 
dung finden soll, ist ein Zwillingsschraubendampfer 
mit einem Bruttotonnengehalt von 495 Reg.-Tons. 
Die Länge beträgt 50,33 m, die Breite 8,46 m und 
der Tiesgang 3 m. Die Maschine hat 450 indicirte 
Pferdestärken. 
Die Fertigstellung des Dampfers hatte infolge 
verschiedener ungünstiger Umstände eine unerwünschte