— 678 — 
Die seit dem Jahre 1875 in Wiesbaden eingeführte Traubenkur ist am Montag den 
11. September in der Traubenkurhalle der Kurhauskolonnade eröffnet worden und zwar mit dem Verkaufe 
oberitalienischer und Meraner Trauben. Die Sendungen kommen direkt und täglich an, so daß die Trauben 
durchaus frisch zum Verkaufe gelangen. Viele Patienten, welchen die Traubenkur in südlichen Gegenden 
anempfohlen wurde, haben die Erfahrung gemacht, daß sie dieselbe mit gleichem Erfolge und bei gleicher 
Güte der südlichen Frucht, auch hier in Wiesbaden gebrauchen können. Der Gehalt der Trauben an 
Zucker, Eiweiß, Gerbsäure, Salzen, Säuren 2c. bedingt deren medizinische Wirkung bei Leber= und Milz- 
anschwellungen, Katarrhen des Kehlkopfes, der Bronchien, des Magens, Darmes, der Blase 2c. Nach dem 
Gebrauche der See= und Thermalbäder eignet sich die Traubenkur vorzüglich zur Nachkur. Bereits weilen 
daher zahlreiche Traubenkurgäste in der Kurstadt, in welcher bekanntlich alle vorhandenen Heilmittel mit 
gleichem Erfolge auch im Winter gebraucht werden und deren glänzendes Programm der Winterveranstal- 
tungen im Kurhause, Königlichen Theater u. s. f. einen Weltruf erlangt hat. 
  
  
Anzeigen. 
Inserate (für die dreigespaltene Petitzeile oder deren Raum 25 Viemnig find an die Vertriebsleitung, Be Berlin sw’#1 12. , Nochstraße es—11, 
* einzusenden. 
  
  
  
  
  
– — — 
Bekanntmachung. Illustrirte Preislisten 
In das hiesige Gesellschaftsregister 
ist heute unter Nr. 7 die offene Handels- 
gesellschaft in Firma 
Wilkins & Wiese 
mit dem Sitze in Ambangulu (West, 
usambara) eingetragen. · 
Die Gesellschafter sind: 
1. der Rittergutsbesitzer Dr. juris 
Erwin Wilkins auf Hornow bei 
Spremberg, 
2. der Kaufmann Eugen Wiese in 
Ambangulu (Westusambara). 
Die Gesellschaft hat am 1. Juni 1898 
  
  
  
  
Hauptgeschäft: 
C. Jerusulemerstr. 28, 
Fernsprecher: I. 937. Ia. 5680 
Zweiggeschäft: 
W. Schillstrasse 16. 
Fernsprecher: IX. 7244. 
Vertrieb der deutschen 
Kolonial-- E-reugnisse 
nunter Aufsicht herrorragender 
Aitalieder der Deutschen Kolonial-Gesellschaft. 
Usambara- Kaffee * Kamerun - Kakao. 
  
    
  
    
   
      
  
  
    
      
begonnen. Die Vertretung steht einem Schokolade " MKokosnussbutter. 
jeden Gesellschafter allein zu. Deutsches Salat- und Speise Oel. 
Tanga, den 17. August 1899. 4 Zigarren 4 Zigaretten s Kolaweln. 
Der Kaiserliche Bezirksrichter. umsonst und postfret Photographien s Ethnologica. (3#) 
J. A: 
Gads Go#r oiu röRFAass Gurus Wr- 
Veranmtmachung. sa Sssie On Haltbarkeit 
das Gesellschaftsregister des en .. 
Katzplcchecrlc Gerichtcschzu Wctxndhoek ist l bewährt. 
heute unter Nr. 7 die durch Vertrag Export nach 
vom 13. Mai 1899 unter der Firma: LI# allen Weit- 
Damaraland-Farm-Gesellschaft 1 0s,. plicher theilen. 
mit beschränkter Haftung 0|# auner b runn— — 
errichtete Gesellschaft eingetragen gaumsuUnmsnsiubokrondorf be Karlsba. 
worden. Vertreter: Hans Liebel in Tanga (Deutsch- Ostafrlka). (2) 
  
Der Gegenstand des Unternehmens 
ist der Farmbetrieb in Deutsch-Süd= 2 
wekfrig, ppiag beträgt 87 000 Matthias Rohde 00. Hamburg. 
Mart. Der Sitz der Gesellschaft ist 
Eo Natthiaskohde AJörgens, remen. 
nant der Reserve Friedrich ziegler 
in Okakango. Die Zeichnung für die Z 
Gesellschafh eurch den Geschüftoführer Spediteure der Kaiserlich deutschen Marine 
lgt in der Weise, daß er der Fi 
sleieh da enen e:fsLpedition — Kommission — Export-Import. 
Windhoek, den 31. Juli 1899. Spectalverkehr nuckh Ktacschou und den dbrigen 
Der Kaiserliche Richter. · deutschenlcosomäenI 426)