W — s -·...Js«; 
Qc xLYUYJ LYILTUYILXQLY —— 
* u. . , . 
.-ks,s. s. ,1- !“ *-* 44 „ 
,- 
As 
Die Arthur Koppel’schen 
Gleisanlagen 
haben sich sowohl in der deutschen Landwirt- 
—— Schaft wie bei der Bewirtschaftung von Zucker- 
— und Kaffeeplantagen und zum Gebrauch in der 
Zuckerrohrwagen mit 
Gitterseitenwänden. 
f.— 2 
XXM 
Juy’... 
+ 
1 
A. . 
Kultur noch unerschlossenen Distrikten vor- 
trefflich bewährt. G 
Athur Koppel 
BERLIN NW. 7, 
Dorotheen-Strasse No. 3832 (am Bahnhof Friedrichstrasse). 
"b — 
* « 
7 
. 
-*x · 
#### 
de 
8 
7l 
*t 
WG 
* 
vv,?( 
1 — 
— 
„ 
2 
* 
!“— ——7 LC. 
W————W——...- 
##essssssscssssssssssnt 
* is“ 7 7 E. rs' 7. J' 
— 
!45 
!46•t 
"r I 
—iee'e 
□4 -· 
. ." « * ie !7 
« ORHH «- V'-x - S 
8 * 777. * .· 
VI s.-.Z 
Joseph Klar Samoudautllaag, 
80 Linienstrasse iBEr RLIN, Linienstrasse 80, 
Hotexerant Sr. Majeseat — Kalsers.— 
offerirt nebst. troplschen Frucht- und Nutzpflanzen-Samen auch solchen von Gemsen, soweit sich dieselben 
nach den der botanischen Centralstelle in Berlin gemachten Mittheilungen als für den Anbau in den Tropen 
Fgeelgnet erwiesen haben. — Da die botanische Centralstelle nur für einmalige Versuche im Kleinen Gemöse- 
Samen liefert, s0 offerire ich für grösseren Bedarf 16 eun kfr. Einsendung von Mark 12,— franeo aller deutschen 
afrikanischen Kolonlen gut verpekt 1 Kollektion von Brutto 5 resp. 8 Kllo incl. Emballage. 
llnstrirte Kataloge gratis. sꝛ 
  
  
  
Dlllinger Fabrik gelochter B.eche 
Franz Mésuin 4 Co., Dillingen-Saar I#hsinnml 
–——— —— — 
Gelochte Bleche 
in Eisen und Stahl bis zu 25 mm Dicke, Kupfer, Zink etc 
Crösste Leistongsfähbig Keft. 
Waffelbleche, Ersatz für Riffelbleche. 
Ankerbleche für Elektrizitätswerke. (40) 
Gallsche Gelenkketten bis zu 100 000 kg Tragfähigkeit. 
Prüziseste Arbeit. — 
(Complete Separatione.