Natur so reich bedachten, Europa an Größe beinahe 
gleichkommenden Lande weit gewinnbringender als 
bisher zu gestalten. 
Leutnant W. Filchner: Ein Ritt über den Pamir. 
Mk. 7,.—. E. S. Mittler & Sohn, Berlin. 
Die Schilderung seiner im Jahre 1900 ver- 
anstalteten Reise durch den größeren Teil des eigent- 
lichen Pamir, die der bayerische Leutnant Filchner 
der Offentlichkeit übergibt, entrollt vor den Augen 
der Leser in angenehmer und leichtfaßlicher Form 
ein Bild eines der wunderbarsten Länder der Erde. 
Kein Geringerer als Dr. Sven v. Hedin hat das 
Werk mit einem Geleitwort voll Anerkennung einge- 
führt und ihm damit die beste Empfehlung mit auf 
den Weg gegeben. Die beigefügte Karte ist wertvoll, 
da sie an Emzelheiten reich ist. Die zahlreichen 
Abbildungen, die nach den von dem Verfasser selbst 
aufgenommenen Photographien hergestellt wurden und 
die charakteristischen Gegenden, Typen 2c. vortrefflich 
zur Anschauung bringen, erhöhen den Wert des Buches. 
Le Traducteur, Halbmonatsschrift zum Studium 
der französischen und deutschen Sprache. Bezugs- 
preis: Im Weltpostvereinsgebiete halbjährlich 
Fr. 2,50 (Schweiz Fr. 2,—). Probenummern 
kostenfrei durch den Verlag des Traducteur in La 
Chaux-de-Fonds (Schweiz) 
163 
  
Vorliegendes Blättchen enthält Lesestücke aus 
allen Gebieten der französischen und deutschen Lite- 
ratur, teils mit sorgfältiger Übersetzung, teils mit 
Noten versehen, welche das Verständnis des Urtextes 
erleichtern. Es ist ein Mittel zum Weiterstudium 
beider Sprachen und liefert dem Lernbegierigen Stoff 
zur Bereicherung seines Wortschatzes. 
  
Titeratur-erzeichnis. 
Admiralitätsrat Dr. Schrameier: Die Grundlagen der 
wirtschaftlichen Entwickelung in Kiautschou. 60 Pf. 
Dietrich Reimer, Berlin. 
Oberstabsarzt Dr. Herhold: Die Hygiene bei über- 
seeischen Expeditionen nach den während der Ex- 
pedition nach Ostasien gemachten Erfahrungen. Mit 
20 Abbildungen. E. S. Mittler & Sohn, Berlin. 
Stielers Handatlas, neue, neunte Lieferungs-Ausgabe. 
Erscheint in 50 Lieferungen (jede mit zwei Karten) zu 
je 60 Pf. 15. und 16. Lieferung: Pyrenädische Halb- 
insel, Bl. 1 und 2, von C. Vogel, West-Canada von 
H. Habenicht, Vereinigte Staaten und Mexiko, Ubersicht, 
von H. Habenicht und H. Salzmann. Justue Perthes, 
Gotha. 
Mein Schwesterchen. Tamulische Erzählung, boreest 
von Frou M. Männig. 10 Pf Otto Mai f. 
Von Pastor Dr. Göttsching. 5 Pf. Verlag der 
Evangelischen Lutherischen Mission zu Leipzig. 
  
  
  
Perkehrs# -Machrichten. 
Im Verkehr mit der Postagentur in Jaluit (Marshall-Inseln) sind fortan Postanweisungen bis 
zum Meistbetrage von 800 Mk. zugelassen. 
inneren deutschen Verkehrs. 
Die Taxen sind dieselben wie für Postanweisungen des 
Postda##yfschifsperbindungen nach den deutschen Schusgebieten. 
  
  
  
  
Die Abtahrt erfolgt Ausschiffungshafen. Vriefe müssen aus 
Nach vom Ein- « Dauer Berlin spätestens 
schiffungshafen am- der Überfahrt abgesandt werden am: 
1. Deutsq · Aen · Suinea. -. tntst 42 Tage 
a) nach Herbertshöhe, Matupi (eunieinds., 12. Wril, 24. Mai * 3 - 1 14. Axril und 
b Berli „Finsch- · . « - ·«« « 
ch n „ — Wülh Hasen026. 26. Mat 
koenee eeishe, ia Geussche Schife 109abds. Herbertshöhe 45= 
s Matupi 45 
  
  
2. Deutsq · Ostafrita. — 110., 24. April, 8. Mai 
eutsche Schiffe) 
nach Tanag Brindisi 1 12. April 
(englische Schiffe) 
Brindifi 12. April 100 abds. 
67Brähfet 149. April 100 abds 
b . ««» rindi .Apri abds. 
EEE— 
Marseille 
(franzöfische Schiffe) 
Neapel 
(deutsche Schiffe) 
  
  
10. jed. Mts. 40 ums. 
10. April 90 uvms. 
7., 10., 21. April, 5. Mai 
10% abds. 
Tanga 16—20 Tage 
Tanga 18 Tage 
Dar-es-Salm 19 Tage 
Sansibar 20 Tage 
Sansibar 18 Tage 
Dar-es-Sal#m 21 Tag- 
  
10., 17. April 
10 8 abds. 
8. jed. Mts. 10%# abds. 
7. April 10/# abds.