578 
die Leutnants: 
Graf v. Saurmas-Jeltsch in der Garde-Maschinengewehr-Abteilung Nr. 1,*) 
Strümpell im Schleswig-Holsteinschen Fußartillerie-Regiment Nr. 9, 
Trainer im 2. Westfälischen Feldartillerie-Regiment Nr. 22, 
Fürnrohr im Badischen Train-Bataillon Nr. 14, 
v. Billerbeck im Großherzoglich Mecklenburgischen Feldartillerie-Regiment Nr. 60, 
Grünwald im Pommerschen Füsilier-Regiment Nr. 34, 
Runkel im Deutsch-Ordens-Infanterie-Regiment Nr. 152 und 
v. Wurmb im 1. Garde-Regiment zu Fuß;") 
außerdem zum orientalischen Seminar beurlaubt: 
Frhr. v. Fritsch, Oberleutnant im Sächsischen Karabinier-Regiment (2. schweren), und 
Stübel, Leutnant im Sächsischen 3. Infanterie-Regiment Nr. 102 Prinz-Regent Luitpold von Bayern. 
*) Die Ausbildung findet auf Reichskosten statt. 
VVV 
VVVVIV VVNVV V VNVVVVIVVIVVV7V IV7ö 
VVVVVV 
Nichtamtlicher Teil. 
Perwnal-Machrichten. 
Deutsch-Gstafrika. 
Dem kommiss. Bureauvorstand Bongard ist die 
etatsmäßige Stelle des Bureauvorstandes beim Gou- 
vernement von Deutsch-Ostafrika übertragen worden. 
Der Gerichtsassessor Dr. v. Weikhmann hat die 
Ausreise nach Deutsch-Ostafrika angetreten. 
Der Gorwernementssekretär Behmer ist mit 
Heimatsurlaub aus Deutsch-Ostafrika eingetroffen. 
Die Wiederausreise bezw. Ausreise in das Schutz- 
gebiet haben am 23. Oktober 1908 von Neapel aus 
angetreten: Zahlmeisteraspirant Zacherle, Unter- 
offizier Ungefroren und Sanitätssergeant Knispel. 
Mit Heimatsurlaub sind in Neapel eingetroffen: 
am 13. Oktober 1903 Unteroffizier Gebel, Sanitäts- 
sergeant Jehle und Sanitätsunteroffizier Feyer- 
abend; am 21. Oktober 1903 Unteroffizier Kühn. 
Ramernn. 
Die Wiederausreise in das Schutzgebiet hat am 
31. Oktober 1903 von Cuxhaven aus angetreten: 
Stabsarzt Hoesemann. 
Mit Heimatsurlaub ist am 10. Oktober 1903 in 
Plymouth eingetroffen: Unteroffizier Brunow. 
  
  
  
  
Togo. 
Der Landwirt v. Parpart hat die Ausreise 
nach Togo angetreten. 
Der Bausekretär Kühn ist in Deutschland 
wiedereingetroffen. 
  
Sübwestafrita. 
Der Generalkommissionszeichner Kroeger und 
der Katasterhilfsarbeiter Barsch haben die Ausreise 
nach Deutsch-Südwestafrika angetreten. 
Der Gerichtsassessor Gelshorn und der Zoll- 
assistent 1. Klasse Müller find in Deutsch-Südwest- 
afrika eingetroffen. 
Der Gärtner Hoffmann ist vom Gouvernement 
von Deutsch-Südwestafrika als Forstwart und Gärtner 
in Keetmanshoop angenommen worden. 
Der Kaufmann Mosenhauer ist vom Gouver- 
nement von Deutsch-Südwestafrika als Meßgehilfe 
angenommen worden. 
Der Bureaugehilfe Teuthorn ist aus den Dien- 
sten der Eisenbahnverwaltung im südwestafrikanischen 
Schutzgebiet ausgeschieden. 
. ——„ 
Der Zollbeamte v. Heister ist aus den Diensten 
des deutsch-südwestafrikanischen Schutzgebietes aus- 
geschieden. 
Der Schlosser August Schulz hat die Heimreise 
angetreten. 
  
  
Die Wiederausreise in das Schutzgebiet haben 
81. Oktober 1903 von Cuxhaven aus angetreten: 
die Unteroffiziere Ahr, Albrecht, Birkholz, Epy- 
ding, Handrek, Heyden und der Sanitätssergeant 
Schmidt. 
Deutsch-Ueu-Sninea. 
Der Sekretär Vahlkampf ist in Ponape wie- 
dereingetroffen.